REKLAMA

Co widzieli z okna Mann, Márquez i Bułhakow?

Kultura Osobista
Data emisji:
2021-07-19 11:40
Audycja:
Czas trwania:
12:54 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
dzień dobry przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska dzisiaj po dwutygodniowej wakacyjnej przerwie zabiorę państwa w kulturze osobistej razem z moim gościem do domów pisarzy do ważnych miejsc, w których rodzili się mieszkali tworzyli m.in. Czesław Miłosz Gabriel Garcia Márquez William Faulkner czy Ernest Hemingway moim państwa gościem jest może nam rozbawiona dziennikarka podróżniczka fotografka redaktorka naczelna magazynu biznes Traveller autorka książki zatytułowanej Rozwiń » domy pisarzy wydanej przez wydawnictwo marginesy witam serdecznie dzień dobry witam w rozdziale poświęconym Tomaszowi Iwanowi z tego co wiem jednemu z najbardziej ulubionych pani pisarzy pisze pani tak zdaniem ma na nasze pragnienia i przedsięwzięcia wypływają z trudnych do określenia potrzeb naszych nerwów przeczytam to zdaniem pomyślę sobie tak ciekawe z jakiej potrzeba nerwów Marzenę rozdają zrodziła się potrzeba przymierzenia tylu literackich szlaków i opisania tych wędrówek w książce, a to jest fantastyczne pytanie też się nad tym zastanawiam ja moja rodzina przyjaciele, bo wyruszą w tę podróż kilkanaście lat temu jest to podróż literacka dla mnie fundamentalna trochę antyczna podróż bez końca wyruszyła przed 7 pierwszym miejscem była Lubeka właśnie i tam Tomasza mana przy MAK trasy ten budynek rock House właśnie to była ta pierwsza moja podróż potrzeba nerwów potrzeba zaspokojenia ciekawości na pewno swoje mam nadzieję również państwa, którzy będziecie czytali tę książkę umów chciałam zobaczyć jak wygląda widok z okna Tomasza manna od tego się zaczęło zastanawiałam się też widok z okna domu rodzinnego może w ogóle determinować nasz los nasz los Czytelników, a co dopiero los artysty takiego jak Tomasz mam znalazła pani odpowiedź na to pytanie właśnie jest także ten widok z okna nas determinuje myślę, że tak, że tak może być rzeczywiście oczywiście widok z okna to jest tylko jedno określenia tak naprawdę na to składa się mnóstwo elementów, bo z okien Buddenbrooków chaos roztacza się widok na kościoły lub banki na Stare Miasto na bruk uliczny na uliczki na detale fasady kamienic to wszystko stwarza nastrój dla mnie w tej mojej podróży bardzo ważny był właśnie nastrój i detale to co można zobaczyć pomiędzy przedmiotami to co można też przeczytać nie słowami no właśnie tak się zastanawiałem też co się bardziej liczyło w tych wyprawach cel czy sama rocka oczekiwanie czy to zderzenie bardziej spotkanie z realnym murem łóżkiem właśnie widokiem z okna wspomnianym czy to wszystko co pomiędzy myślę, że każdy z tych elementów miało jakiś wpływ, ale bardzo ważna jest jak każdy zresztą podróże, a droga, dokąd zmierzamy, ponieważ wyruszała w podróż przygotowana jak uczennica, która przeczytała wiele książek, a w niektórych przypadkach nawet wszystkie książki, czyli w ogóle na niewiedzy sobie pani nie pozwalała pani Marzeno niech mnie nie pozwalam sobie na niewiedzę jeśli chodzi o utwory literackie, ale oczywiście wiele rzeczy nie tej podróży zaskakiwało wiele rzeczy było takich, jakie się z jakich się spodziewała np. dom Czesława Miłosza na Litwie w czytelniach myślałam, że zastane tam choćby fragment tego dworu tymczasem na Litwie przedtem dniach nad rzeką niewiarą, czyli warszawską są nie ma domu trzeba go było sobie stworzyć z powietrza wyobrazić po prostu opisać powiedziała pani, że to jak rozumiem było pewnego rodzaju rozczarowanie to znaczy, bo wiele rzeczy nie było takich jak pani się spodziewał no właśnie, które z tych miejsc najbardziej panią rozczarowało właśnie to miejsce związane z Czesławem Miłoszem właśnie nie ja myślę, że nie było rozczarowania tylko to było zupełnie inaczej niż sobie wyobrażałam, ale też trudno powiedzieć, żeby to było rozczarowanie, bo w pewnym sensie ta natura przyroda to wszystko co przyszło do mnie z zewnątrz stworzyło taki obraz, że ten dom zobaczyłam zobaczyłam to miejsce być może nawet lepiej, żeby Moore nie było pomyślałam sobie, ale tak było w przypadku Czesława Miłosza natomiast wiele domów odwiedziła, chociaż pytam Gabriela Garcii Marqueza, który jest nowym kompletnym pewnej jego dom dziadków, do którego można wejść z książką w ręku i znaleźć wszystkie pomieszczenia te cudowne jeśli znasz powieść Stolat samotności wchodzi do tego domu i wiesz o nim wszystko tak jak by się znalazł w domu swoim rodzinnym domu no właśnie odkrycie tego miasteczka w Kolumbii było podróżą najważniejszą, bo mówiąc o niej cytuje pani samego pisarza, podkreślając wszystko czy miastem wzięło się z tamtej podróż tak to była podróż, bez której ta książka mogłaby powstać moim zdaniem, bo jednak wielu fanów ma markę na całym świecie, pisząc o domach najwspanialszych pisarzy nie mogłoby zabraknąć miasteczka raka taka Winter wiąże w Kolumbii w Ameryce Południowej, czyli tego legendarnego Marka suskiego Macondo, w którym on tak naprawdę od nowa stworzył świat swój świat świat tego miasteczka pani męża proszę powiedzieć jak powstawała ta lista pisarzy i miejsc, które chciała pani odwiedzisz czy rzeczywiście przy słynnym stolików Czytelników tak było rzeczywiście ta lista jest oczywiście moją autorską własną listą, ale konsultowała ją z Henrykiem Bereza wybitnym krytykiem literackim poetą moim przyjacielem niestety nie żyje Henryk przystanków kawiarni czytelnika dostała jako błogosławieństwo powiedział mieć dziś i oczywiście nieco system zmodyfikowała, ale kilku pisarzy, którzy nie weszli przed tak święto tego pierwszego tomu znajdziecie państwo w tomie drugim, który już powstaje to było moje kolejne pytanie właśnie będzie czy będzie kolejny tom to cieszymy się w takim razie że, że to kontynuacja nastąpi proszę powiedzieć jak to było czy były miejsca czy ja czytam książkę, więc mogę powiedzieć tak były miejsca, do których trafiała pani przypadkowo i z tego też rodziła się opowieść jak w przypadku tak dużego tak właśnie pojechałem do Kalkuty zupełnie innej sprawie chciała odbyć wolontariat w domu matki Teresy napisać reportaż tymczasem do domu tak chorego to nie jest myślenie taka jest prawda zaprowadził mnie najwyżej 3 posła, jakiego w Kalkucie u spotkałam głowy brzydki jest tak naprawdę ten pies powiodą nie przez całe miasto i obejrzałam je, krążąc uliczkami aż doszłam do miejsca pełnego spokoju co jest rzeczą niezwykłą tak ważnym i chaotycznym mieście jak niska Kuta doszło do niemalże Pałacu, a tak naprawdę był to jak się okazało dom tak lekko noblisty wybitnego pisarza i niewiele o nim wiedziałem wtedy, ale zaczęłam czytać i o zachwyciła się jego utworami także on również ten dom jest dokumentowany w książce są też w książce fotografie tak te fotografie za chwilę panią zapytam, ale jeszcze takie pytanie na czym skupiać się w takiej opowieści ile swoich przeżyć włożyć w to ostateczną rację ile głosu dać samym bohaterom, bo dość sporo fragmentów literackich również zamieszcza pani w książce tak zamieszcza sporo fragmentów literackich, ponieważ wiem, że ludzie interesują się literaturą, a trochę nie mają na nią czasu są gdzieś pojechać również nie wszędzie mogą dotrzeć ja mam to szczęście, że prowadzę magazyn o podróżach dlatego podróżuje częściej mogą sobie pozwolić na te kilkadziesiąt podróży a kiedy obliczyła to aż za tworzyłam go było ich aż 60 chciałam złożyć swoich przeżyć jak najmniej dlatego myślę, że on mnie i tych moich przeżycia jest dość mało chciałam bardziej pokazywać te miejsca, ale oczywiście nie uniknęłam uniknęła też swoich spraw chwilami są zdania, które są niemalże jak mają Dziennika bardzo osobistych praw bardzo osobiste tak ta mam nadzieję, że to nie przeszkadza konieczność w książce wiele fotografii pani autorstwa we wstępie pisze pani literackim komunikacie, jaki za sobą fotografia niesie to właśnie dla pani pisanie i fotografowanie uzupełniają się czy w pewnym sensie pisze pani słowem zdjęciem 2 oddzielne historie myślę, że i fotografia i słowo uzupełniają się jak najbardziej, a wręcz fotografia może dokumentować słowo są na to przykłady i właśnie niektóre zdjęcia można byłoby dosłownie cytatami z utworów poszczególnych pisarzy podpisać dla mnie ważne te podróże było światło, które daje fotografia czas, na które się bardzo zastanawia również w tej książce same miejsca ich los każdego pisarza bohatera literackiego każdego z nas dobrze wspomniała pani o tym świetle, bo też tak właśnie pomyślałem, że dużo światła jest pani książce jest światło, które no właśnie widziała pani, ale widzieli także ci, o których pani napisała zmieniło się otoczenie być może zmienił się krajobraz, ale światło pada podobnie podobnie widzimy jak oczywiście oni tak światło myślę, że jest to samo dlatego też mu zafascynowało mnie jednej z podróży była to podróż do Aleksandrii do domu kawa FISA wspaniałego greckiego poety i tam osiadła w dobre 15 minut kontrolowała robiłam zdjęcia światłu, które odbija się na ramówce jego drzwi, które wpada przez okiennice w jego domu to światło takie południowe bardzo bardzo wyraziste, które po południu właśnie przemierza przez całe mieszkanie kawa FISA proszę państwa światło fotograf piękną opowieść naprawdę warto wybrać się śladami domów pisarzy książka autorstwa Marzeny mróz Bajon jest już do kupienia książkę wydało wydawnictwo marginesy bardzo pani dziękuję za te rozmowy za to spotkanie ja również bardzo dziękuję pani państwo do usłyszenia czas na informacje Radia TOK FM jeszcze tylko powiem, że program wydawał bardzo dziękuję Paweł Kierzniewski Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA