REKLAMA

Wolność czy ekonomiczna konieczność? O amerykańskich nomadach z Jessicą Bruder

Biuletyn rewolucyjny
Data emisji:
2021-09-19 19:40
Prowadzący:
Czas trwania:
15:52 min.
Udostępnij:

Rozmowa z autorką książki „Nomadland. W drodze za pracą” opowiadającej o ubogich, starszych Amerykanach, których nie stać na stałe mieszkanie i którzy podróżują z miejsca na miejsce w poszukiwaniu sezonowej pracy i lepszego życia.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
biuletyn rewolucyjne przy mikrofonie Anna Piekutowska to jest audycja biuletyn rewolucyjny, a ja za chwilę państwa zaproszę na rozmowę z Jessiki Bruder autorką książki Nomadland w Pogoni za pracą w Polsce książkę wydało wydawnictwo czarne przełożyła ją Martyna Tomczak na podstawie Nomadland powstał film autorstwa Klaudii całą fantastyczną rolą Frances McDormand film w tym roku nie zdobył 3 Oscary w tym za najlepszy film dramatyczny to nagroda też została wyróżniona Rozwiń » Frances McDormand za pierwszoplanową rolę kobiecą i również Oscara zdobyła reżyserka i tym samym została ona drugą kobietą i pierwszą azjatycką w historii Oscarów docenioną właśnie w kategorii reżyserii książka Jessiki Bruder Nomadland w Pogoni za pracą w zeszłym tygodniu została uhonorowana polską nagrodą nagrodą imienia Ryszarda Kapuścińskiego przyznawaną dla najlepszej literatury non-fiction z tej okazji autorka była w Polsce i mogłam z nią porozmawiać, a naszą rozmowę tłumaczy pan Błażej Kubacki i zamiast wstępu o książce chętnie przytoczę państwu fragment laudacji, którą na gali nagrody Kapuścińskiego właśnie wygłosiła Katarzyna Surmiak-Domańska Jessica Bruder odsłania prawdę, od której już niemożna odwrócić oczu oto w jednym z najbogatszych państw świata ludzie, którzy chociażby ze względu na swój kolor skóry i wykształcenie teoretycznie należą do grupy uprzywilejowanej dziś walczą o przetrwanie kryzysu 2008 roku wyrzucił ich poza wygodny świat klasy średniej, który przez całe życie wydawał im się oczywistością stracili pracę oszczędności musieli zaczynać od zera, kiedy sytuacja na rynku polepszyła się okazało się, że nie ma dla nich powrotu ich miejsca zajęli młodsi nie mają również szans na spokojną emeryturę Stali się uchodźcami we własnym kraju Nomadland to jest taki literacki reportaż z podróże Jessica Bruder kupiła kampera i wyruszyła razem ze swoimi bohaterami podróż po Stanach Zjednoczonych, aby lepiej poznać, aby poznać lepiej ich życiowa sytuacja, a sytuacja jest taka, że nie młodzi już Amerykanie, a właściwie Amerykanki, bo to kobiety są głównymi bohaterkami Bruder ze względu na swoją materialną sytuację nie mogą sobie pozwolić na hipotekę na opłacanie czynszu, więc mieszkają w samochodach, przemierzając całe stany Zjednoczone w poszukiwaniu pracy najczęściej takiej sezonowej latem opiekują się kabinami pomagają w pracach polowych, a np. jesienią tuż przed świętami Bożego Narodzenia swoich ogromnych wielkich magazynach zatrudnia ich Amazon warunki zatrudnienia nie za ciekawe, a praca bardzo eksploatują fizycznie zapadło mi zresztą w pamięć jak Jessica Bruder opisuje w swojej książce, bo ona też pracowała w kampanii Force, czyli właśnie w takim systemie Amazonia Jessica Bruder opisuje w swojej książce dystrybutory z lekami opartymi na ibuprofen nie po prostu lekami przeciwbólowymi no na bolące właśnie od dźwigania kręgosłupy i inne części ciała zapraszam państwa do wysłuchania rozmowy z Jessiki Bruder biuletyn rewolucyjny most większość pani bohaterów jest już po sześćdziesiątce i o ile mam wrażenie, że w społeczeństwie coraz częściej rozmawiamy o walce z homofobią rasizmem seksizmem to AIDS jest nadal jest lekcją do odrobienia, że ten rodzaj wykluczenia ma jakoś nie przedyskutowany i jakie są pani wnioski na temat wykluczenia ze względu na wiek po całym ryż ser oczu i spotkaniu tych ludzi na swojej drodze, a Complete-li go były już akt czyli, a byli Wda absolutnie zgadzam rzeczywiście ojczyzny z dużym problemem i to często się zdarza widzimy to, że ludzie, którzy stają się coraz starsi czasem pracy zajmują coraz mniej ważne miejsce aż wreszcie w pewnym momencie z tych stanowisk pracy ich pozbywamy się niezwykłe dla mnie jest to, że przecież, aby wszyscy kiedyś osiągniemy ten wiek wszystkich nas czeka starość, a mimo wszystko jesteśmy w stanie nauczyć tego, żeby tych ludzi traktować właściwie dzisiaj rano czytałam raport New York Times, wg którego ogromnej liczbie osób znajdujących się w tzw. domach spokojnej starości podaje się leki na schizofrenię mimo tego, że wcale ludzie na schizofrenię nie cierpią, ale dlatego, że te leki ich uspokajają wyciszają to jest coś co żadnej innej grupie nie mogłoby się przydarzyć bez reperkusji jednak tych ludzi tak traktujemy most owi większość bohaterów pani książki to kobiety czy one łatwiej się przed panią otwierały czy po prostu było ich więcej ja karta jest nieczysty CLiF Estera moro w Tampie Kazań ani czas to nie jest pytanie, na które mogą odpowiedzieć w pełni z uwagi na to że, chociaż rzeczywiście spotkam dużo więcej kobiet to moja próbka nie może być w tym względzie reprezentatywna nie było moim celem stworzenia opowieści, które będzie, która będzie się obracała wódką głównie postaci kobiecych my do tego stopnia nawet, że pierwsza osoba, której oryginalnie miał być artykuł, którego się, a wszystko zaczęło to był mężczyzna jednak stało się coś w wyniku czego nie mogłem tej historii opublikować w Chełmnie okazało się, że wyszło z tego coś dosyć interesujące go bowiem w Ameryce większość opowieści drogi to opowieść o mężczyznach opowieści w większości skupione na mężczyznach oczywiście nie było moim celem przełamanie tego schematu, ale przy okazji to w pewnym sensie wynikło w ramach tworzenia tego reportaży czy jest jakiś powód, dla którego życie matki dla kobiety jest trudniejsza, a może łatwiejsza niż dla mężczyzn z takim czyszczenia i ziaren, czyli torba ciekawe pytanie jak i wcześniej nie zastanawiam się nad tym czy istnieją jakieś uniwersalne różnica pomiędzy mężczyznami kobietami i myślę, że zarówno pośród mężczyzn jak i kobiet istnieją różne specyficzne wyzwania związane z tym typem życia i w większości wiążą się online nie z płcią, ale z doświadczeniami, które dane osoby miały przed rozpoczęciem tego koczowniczego trybu życia był czy myśli pani, że przeprowadzka do vanów może być rodzajem emancypacji ludzie, o których pani pisze wydają się być bardzo silni i niezależni, a dźwięk w Iran z Wej komplet, kiedy tak by wolność to jest bardzo trudny temat dla mnie Joe Hill śpiewała, że wolność to jest jedna z nas stanu, w którym nie mamy już nic więcej do stracenia wada taka jest prawda często ci ludzie są o jedno uszkodzenie 1złamaną nóżkę od tego, aby stać bezdomnymi, ale Forst z 1 strony ludzie są zmuszeni żyć w samochodach ze względu na kwestie finansowe z drugiej strony zaś jest to coś na kształt przygody okazja, żeby poczuć się wolnym jak bohaterowie bohaterki pani książki rozumieją postrzegają swoją sytuację jako wybór czy jednak jako ekonomiczną konieczność cięć roszczeń, a idą w myśl, że użycie słowa wybór tutaj jest dosyć ciekawe, ponieważ wyższa, kiedy przyglądałam się tym ludziom to ring z wewnątrz z ich strony oni podejmowali wybór, ale w rzeczywistości, gdy patrzyłem na to z zewnątrz widziałam, że w wielu przypadkach to nie byłyby zaczęli się na tym na to patrzy z zewnątrz to wygląda tak jakby innego wyboru nie było jednak, że oni uważają, że ten wybór mieli, bo to daje im pewien poziom sprawczości ich własnym życiu i powoduje, że stają się na kuratora w swojej własnej opowieści winą MME neurozy mając wczoraj od osób jest mi do 2 zdziwiło mnie to, że w drodze nie ma praktycznie żadnych ludzi, którzy pochodzą z mniejszości etnicznych, dlaczego wykaz, ale rejsem zalała wysłał Emeryka to, dlatego że rasizm ma się w Ameryce wciąż świetnie, ale i, dlatego że farba podróżników odmiennym kolorze skóry traktuje się zupełnie inaczej niż osoby, które przemierzają drogę i są białymi, kiedy po raz pierwszy zatrzymano mnie do kontroli po sprawdzeniu moich papierów z łazienkami po powrocie z tymi papierami otrzymamy listę ciekawych lokacji turystycznej tak jakby sprawdzającym policjanci byli komitetem pokoleń mówił wydaje mi się że, gdyby nie była osobą ma odmiennym kolorze skóry nie otrzymałaby takiego powitania Andrzeja z, a wszyscy nomadzi byli traktowani tak dobrze jak pani, czyli jak jako turyści, jaka jest społeczna akceptacja tego zjawiska, czyli pędzla man UR dają ani łatwe były to wszystko zależy od tego czy gdzieś jest w danym momencie, jakiej sytuacji tak znam ludzi, którzy doskonale czuli się jako test koczownicy mieszkańcy furgonetek gdzieś na pustyni ale gdy tylko wybierali się do miasta to zaczęli odczuwać to jak ludzie inaczej traktują jak na nich kapią Field czy ma pani poczucie, że pani książka, a potem film na podstawie niż zmienił podejście do nomadów numer, a jeśli ITI opisał tam pat, a takiego biegu radio oczywiście mamy parlament mają być mniej, ale nie można sądzić, że te 2 oddzielne teksty kultury wpłyną bezpośrednio na całą sytuację tych ludzi na tę myślę, że jeśli filmami i książka byłyby pojedynczymi pikselami w dużo większym zdjęciu pokazującym zmianę to już mogłabym się z tego bardzo cieszyć, ale chciałabym panią zapytać o odbiór społeczny o otwartość akceptacje może dyskusję, którą wywołała w stanach pani książka skażenia ekipy mają już zwęgla żelem on je Miłek Ng na razie nie mogę do końca odpowiedział pytanie, ponieważ trzeba pamiętać, że USA jest naprawdę ogromny ja mieszkam w nowym Jorku i nawet jeśli te filmy książka spowodowały, że pojawiło się rozmowy to nie wpłynęło to bezpośrednio np. naprawa, które celują w ludzi taki styl życia, ponieważ te prawa wciąż istnieją mają się dobrze i jest coraz, więc sobie nie staram się uniknąć odpowiedzi na to pytanie po prostu staram się nie odpowiadać w momencie, w którym w odpowiedzi udzieli po prostu nie mogę, a co z Amazonem polepszyły się warunki pracy kamper Force, a Kempa forsy Niewiem ladzie ten US Campaign for urosło nawet od czasu, kiedy zaczęłam pracę nad książką, gdy zaczynałam było kilka lokacji, a teraz jest ich ponad 24 rząd jak pandemia zmieniła życie bohaterów bohaterek pani książki jazd AAA więcej bykiem modzie Eko tworzą oczywiście pandemia spowodowała, że sytuacja ludzi się utrudniała skomplikowała tej zmieniamy ich osobiste spotkania tak jak mamy stan rząd wyłączył, a może komplet zostały utrudnione przez sytuację mamy ograniczone dodatkowo również np. kiedy rząd prosił obywateli o to, żeby np. mówili sobie prowiantu na 30 dni to nawet jeśli ktoś taki miał wystarczająco dużo środków, żeby zakupić tyle prowiantu, gdzie miałby otrzymać no właśnie jak pozostać w domu, kiedy twoim domem jest tylko samochód Exact jedz pij presja rosła jeszcze w Polsce oczywiście były pewne plusy dla to znaczy np. ludzie, którzy żyją w drodze mogą miejsca, w którym sytuacja pandemiczna jest trudna przemieścić do takiego, w którym jest mimo wszystko mnie ciężko jest ciałem i oczywiście też ludzie, a byli bardziej być może przyzwyczajeni niż inni do życia samotność dach, jednakże z drugiej strony były wyzwania np. dla tych, którzy zwykle zostawali na terenach parków narodowych albo parku stanowych, które w czasie pandemii zamykały się otwierały w sposób bardzo trudne do przewidzenia czy pandemia wpłynęła na liczbę nomadów pani pisze, że to nierówności ekonomiczne są głównie przyczyną przeprowadzek do samochodów teraz też przechodzi kryzys finansowy nie taki oczywiście w 2008, ale jednak agent miał formę Sowę, a dysproporcją, ale ten czas jest aneks do roli oczywiście nie mogę tutaj odpowiedzi w oparciu o solidne dane takich nie ma danego PE i moja odpowiedź jest oparta na dowodach anegdotyczny, jednakże wydaje mi się mówi, że tych ludzi jest teraz wiemy SA la więcej wydaje mi się, że ta liczba może drastycznie wzrosnąć, ponieważ obecnie w USA jest hojny dar od kuratora rum eksmisyjne, jednakże w pewnym momencie się skończy i tym samym może się okazać, że przybędzie bardzo wiele osób, które będą musiały przenieść się do kamperów i furgonetek z uwagi na to, że zostaną eksmitowane odbieram pani książkę jako polityczną osoby, z którymi pani rozmawiała wdają się nie być zainteresowane polityką czasami przekonania bywają wręcz anarchistyczne czy to był pani wybór, żeby omijać ten temat są częściej, a dziewczyny i czas trojga 1 ile to jest ciekawe, a więc ludzie którzy, z którymi miałam kontakt tak naprawdę nie rozmawiali o polityce rozmawianie o niej właściwie w ogóle na być może, dlatego że ich sytuacja powodowała, że nie czuliby rząd miały z nimi cokolwiek wspólnego, a zmieniające się rządy wydawały im się po prostu jak sama pacynka tylko z inną ręką w środku dodatkowo warto wspomnieć, że cała część reportażowe Otóż zbieranie materiałów odbyło się jeszcze przed prezydenturą Donalda Trumpa, a w czasie tej prezydentury w znacznym stopniu zmienił się sposób rozmowy o polityce ten dialog polityczny zawsze zmienia się, gdy polityka okazuje się komuś na progu jego dom był istną tęskni pani za życiem matki, a krzyż jak radził, a chwilę, więc taki nie brakuje trochę życia, ale z drugiej strony bardzo cieszy się ono na tym, że mam ogromne szczęście w razie mogę przeskakiwać pomiędzy życiem osiadłym i życiem medycznym dzielny pan Tomek, a ich plan ci Gała mają one miałam takie plany, żeby w czasie pandemii pojechać do Nevady i spotkać się w kilku miejscach ludzie znika dlatego furgonetka, a drogą furgonetka była zaparkowana w Chile na podwórku moich znajomych rano w czasie tego postoju, który trwał ponad rok swej furgonetkę zaatakowały polne myszy, która przegrywa się na wylot przez moją kurtkę ze sztucznej skóry i zjadł całą kupkę pasty do zębów są zbędne walczył w myśl o tym prowadziły, ale pozostawił po sobie ogromną liczbę małych podarunek usypiane, który musiałam oczyścić z maską na twarzy przez cały dzień teraz mam nadzieję, że będę mogła faktycznie furgonetkę wykorzystał i tego pani życia dziękuję Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: BIULETYN REWOLUCYJNY

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Podcasty TOK FM oraz internetowe radio TOK+Muzyka teraz 40% taniej. Wybierz pakiet Standardowy i słuchaj gdziekolwiek jesteś

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA