REKLAMA

Lista lektur na cenzurowanym w USA

OFF Czarek
Data emisji:
2022-02-18 10:00
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
38:54 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
dzień dobry Cezary łasiczka witam państwa bardzo serdecznie zapraszam na dzisiejszy program off czarek dzisiaj rozmawiamy m.in. o tym dlaczego z ze szkół w stanach Zjednoczonych znikają pewne książki i nie chodzi o to, że czasami ktoś pożyczy szkolnej bibliotece i później nie zwróci, ale myślę sobie o liście lektur różnych szkołach czy też okręgach szkolnych z listy lektur z wynikają takie książki jak buszujący w zbożu albo zabić Drozda, a może także przygody Rozwiń » Huckleberry Finna na państwa moim gościem jest pan dr hab. Michał Choiński z Instytutu filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego ludzie witam serdecznie dzień dobry witam myślę, że pewnie, zanim przejdziemy do samego przypadku zmieniającej się listy lektur chyba warto porozmawiać o zjawisku, które właśnie krytyka rejs z Syrii, czyli krytyczna teoria rasy, która pojawia pojawiło się w dyskursie amerykańskim w latach sześćdziesiątych tak zgadza się to zaczepy generalnie jest to pewien pewnego rodzaju Bet, który został stworzony, a na potrzeby też może dyskursu politycznego krytyka rejestratory to jest generalnie rozumiane podejście do kwestii problemów rasowych stany Zjednoczone, które związane jest zrewidowanie pewnych pojęć, które są, a zastane sposobów myślenia o tym czym jest status społeczny w kontekście rasowym o tym jak działa system sprawiedliwości w kontekście rasowym, a czy cały, gdyby złożony system by takiego rewidować Ania i myślenia właśnie w sposób krytyczny o tym czym jest raz w stanach i gdyby ten to to ta teoria badania ta teoria mówienia o literaturze kulturze, ale też prawodawstwie amerykańskim stała się swego rodzaju kozłem ofiarnym wiele książek, które zostało w jakiś dosyć dziwny sposób powiązane z myśleniem krytycznym kwestiach rasowych, a zostało usuniętych z listy lektur a i by jest jest jest jest jest to pewnego rodzaju słowo wytrych czy pojęcie wytrych, który sprawia, że członkowie rad rodzicielskich i komitetów rodzicielskich, a w w wielu miejscach w stanach w szczególności na południu nagle staje się bardzo czujni i chcą interweniować chcą rewidować książki, które ich dzieci czytają tak rasa jest konstruktem społecznym nie można powiedzieć to nie tylko kolor skóry ale, toteż pewnego rodzaju podejście do drugiej osoby i klasyfikowanie to osoby w w innej grupie niż osoby np. jeszcze innej czyli dlaczego osoba x będąca takiego lub innego koloru skóry otrzymuje w za tą samo wykroczenie dużo proszą karę niż osoba jaśniejszym kolorze skóry np. zastanawiają się wyznawcy czy też praktycy tej rasowej na tej krytycznej teorii to rasy pan zabaw w nowym, ale można paść pikanterii wszystkiemu dodaje fakt, że tzw. kasą kończy, czyli kulturę unieważnienia raczej kojarzymy z lewicą to jest okazuje czy też lewą stroną pewnego sporu światopoglądowego to jest coraz większa liczba autorów stany Zjednoczone zauważa, że to prawica czy prawa część sporu politycznego zaadoptowała tę kasę kończy i wyprowadziła kontry atak jeśli tak można w powiedzieć i ofiarą tego sporu światopoglądowego ideologicznego padł m.in. komiks arta na Szpilmana Maus jak mówi sam autor być może niektórzy rodzice w 1 ze szkół w okręgu, w którym ta książka została zakwestionowana zdjęta z listy lektur być może rodzice tej szkoły też władze szkoły potrzebowały innej opowieści o Holokauście alternatywnej opowieści o Holokauście takiej pogodnie niższej morze opowieści z happy endem zastanawia się arabskiego man, mówiąc że no u niego, gdyby nie ma wygranych u niego nie ma happy endu u niego właściwie wszystkie osoby, które wszystkie postaci, kto się pojawiają te historie kończą się tragicznie tam nie ma, gdyby przepracowania pewnych rzeczy, czyli takiego podziału klasycznego amerykańskiego podejścia, że to bohater przechodzi przez trudną drogę po to, aby na końcu wyjść odmieniony ale, ale zakończyć sprawę pozytywnie w mało się tego nie znajdziemy sam autor zastanawia się, że być może stał się powodem usunięcia jego książki z listy lektur tak przypadek masa jest dosyć jest przypadkiem dosyć kuriozalnym mówimy tutaj też lokalizacja tego tej tej debaty jest dosyć sta sta, ponieważ mówimy tutaj o mieście mieście, a Kafel z w ten cee czy mówimy o południu południu, które często kojarzone jest z myśleniem kategorię ich w kategoriach konserwatyzm myślenie też, które też, na którym też teren jest obszar, na którym swoją obecność mocno zraża znaczył by ku Klux Klan np. organizacja, która swoim, gdyby programie przemocy miała miała też antysemityzm prawda natomiast przypadek masa jest dosyć kuriozalne tam było głosowanie w ramach rady szkolnej i to głosowanie było miażdżące dla dla dla dla dla Marsa, ponieważ by 10 głosów było za usunięciem na 10 głosujących 1010 głosi głosujących opowiedziało się za usunięciem tej książki, a z z listy lektur, a mówimy tutaj tak jak pan powiedział książce która, która stanowi bardzo ważny istotny by wkład w dyskusję na temat tego jak można w ogóle mówić i obrazowały oprócz pokazywać Holokaustem książka, która dostała też Popowicz graficzna, która została uhonorowana nagrodą Pulitzera 1002. roku być ciekawy jest ciekawą lekturę stanowi stanowią zapisy dyskusji w ramach tej tej Brady, ponieważ w oficjalnym powodem usunięcia ma SA było po pierwsze, użycie słów, które były przekleństw słów, które były są generalnie postrzegane jako niepoprawne, ale tak samo pojawił się tam oskarżenie o to, że książka propaguje nagość, że powieść graficzna ma propaguje nagość jest 1 scena, w której arbiter man pokazuje scenę rysuje scenę odnalezienia ciała swojej matki, która Mara jako ta, która popełniła samobójstwo, a i jest, więc bardzo trzeba się z listy pożegnalne w latach tak tak jest bardzo tragiczna historia nie była odeszła zniknęła nagle i gdyby też ten gniew wobec tego samobójstwa matki i też tego nie przepracowanego trudno mówić tutaj przepracowaniu, ale tej traumy ojca, który nie mógł zrozumieć, a jest jest też częścią tej powieści i w sam śpi mam potem w wywiadach mówił, że wydaje mi się, że to nie do końca chodziło o tą nagości, której tak tak naprawdę tam nie ma, ale chodziło po prostu ból książkę, że jego powieść graficzna jest zbyt bolesna i widok osób piszących na szubienicach, chociaż to są myszy prawda, gdyby cała idea ma zatem przedstawienie Holokaustu poprzez obrazowanie zwierząt, czyli koty to są naziści myszy to są to są Żydzi, że to bardziej chodziło ten bulli czy są polega ten już nieprzepracowane traumy po bardzo boli czytanie ma bardzo boli rad rodzi dziecko uznała, że boli zbyt bardzo dla dla uczniów tak mamy scenę właśnie, której ojciec arta Władek znajduje martwą matkę, która zostawiła listu pożegnalnego i ojciec niszczy zapiski im, które matka zostawiła dla dla swojego syna i w tej opowieści graficznej tak jak pan powiedział Bródka syn zwraca się do matki przeklinając tak tak właśnie tym ten cały ból niezrozumienie wściekłość być może na to, że już pewnych rzeczy pewnych rzeczach nigdy nie pozwalają ojca nazywał mordercą, a jednocześnie no właśnie matka leżąca w wannie i ledwo co widoczne piersi spowodowały oskarżenie ona gość, a jednocześnie tak jak zauważał w jednym z wywiadów sam autor być może to jest powieść graficzna niechrześcijańskie, bo właśnie nie mamy przebaczenia nie mamy takiego cyklu chrześcijańskiego tylko mamy wszędzie jakąś olbrzymią traumę w więc, więc powrócimy do naszej rozmowy o tym co się dzieje na listach lektur w stanach Zjednoczonych powrócimy po informacjach Radia TOK FM o nie tylko Maus Spidermana został usunięty ze szkoły pensji, ale wspomniany przeze mnie buszujący w zbożu czy też zabić Drozda Harper Lee informację o godzinie 1020 pan dr hab. Michał Choiński z Instytutu filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego państwa moim gościem informację o dziesiąty 20 po informacjach wracamy do programu off czarek wówczas efekt był moment dzisiaj w programie Owczarek o cenzurze, chociaż to słowo pewnie nie najlepiej oddaje to co się dzieje w Stalach Zjednoczonych państwa gościem pan dr hab. Michał Choiński z Instytutu filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego rozmawialiśmy trochę krytycznej teorii rasy, która można powiedzieć tak bardzo bardzo ogólnie wskazuje na to, że amerykański system społeczny jest skoncentrowany czy zorientowany na biało większość i przede wszystkim realizuje postulat czy też cele i interesy tejże grupy, czyli białych, a szczególnie białe białej klasy średniej realizuje zarówno ideowo jaki, jaki materialnie w w pewnym sensie ofiarą tego, ale ktoś mówi, że to jest taki krytyczna teoria raz na bar od w pewnym sensie ofiarą tego padła padł komiks czy też powieść graficzna arta Spidermana Maus, ale to nie jedyna książka uważana uważana za klasykę, która znika ze szkół południa znika także buszujący w zbożu czy też zabić Drozda tak zgadza się obydwie te książki są na ciele listy 100 najczęściej najczęściej cenzurowane czy jak sam pan zwróci uwagę może to nie jest najbardziej akurat słowo, ale kwestionowanych czy podważanych lektur buszujący w Bożej tutaj bardzo ciekawym przypadkiem żadnego możemy zacząć, bo on nie do końca związany z kwestiami rasowymi bohater Holden nastolatek, który chce chronić rówieśników przed dorastaniem i pani po, ponieważ świat dorosłych uważa za zakłamany pełen hipokryzji kojarzy go z upadku moralnym świat ten dorosłych określonej przymiotnikiem Phone czyli, czyli fałszywy pełen hipokryzji słowo to zrobił właśnie zawrotną karierę po tym, jak buszujący w zbożu stał się lekturą kultową po wydaniu książki 1951 roku mówi się nawet o Kaczor kart czyli, czyli kulcie czy kulcie musujących książka natomiast był od razu praktycznie za czas budzić może to kontrowersje w 1960 roku w Oklahomie nauczyciele liceum stracił pracę, ponieważ uczył właśnie buszującego w zbożu, starając się pewnie zapoznać swoich uczniów ze z lekturą, która była na czele listy bestsellerów zdecydowanie w całych Stanach problemy, jakie rady rodzicielski miały z tą książką związane były z tym, że mamy tutaj osobę nieletnią spożywające alkohol mamy tutaj osobę nieletnią tytułowego bohatera Holdena muszącego zbożu, który usiłuje nawiązać kontakt seksualny z prostytutką ma niechęć do autorytetu do szkoły było to propagowanie wg rad rodzicielskich w całych Stanach było propagowanie postaw, który nie powinny być propagowane książka też ma dosyć taką nieciekawą historię związaną z latami 80 tymi, ponieważ zabójca Johna Lennona, a pan przybrał sobie w ogóle imię Holdena buszują bohatera buszującego w zbożu i w czasie odczytywania wyroku za zabójstwo Lennona odczyta fragmenty książki rok później niedoszły zabójca Ronalda Reagana miał w pokoju hotelowym buszującego w złożu, a w osiemdziesiątym dziewiątym roku zabójca Rebeki szefem znanej amerykańskiej aktorki miał przy sobie książkę, gdy dokonywał morderstwa jej w hotelu Hollywood to zdecydowanie pomogło reputacji tata 33 incydenty zdecydowanie nie pomogły w książce, która jest na czele list książek usuwanych z list lektur jednocześnie jest to książka, której głosem pokolenia głosem nastoletniego buntu kwestią tedy momentu kwestionowania świata który, który nas otacza i z tego względu jest bardzo uniwersalna większość studentów gdy, gdy uczyli ratusz amerykańskiej przychodził na zajęcia z dobrą znajomością buszującego w zbożu, który który, w którą książkę czytali liceum i bardzo często właśnie konfrontujemy to czytanie książki buszujący w zbożu gdy, gdy jej 1415 laty, a i teraz na studiach i z tego względu jest książka o uniwersalnej bardzo ważna dla kultury amerykańskiej, pokazując też nowy Jork w sposób niezwykle ciekawy, ale jak, gdyby ta to odium, które w ciąży na książce dalej jest bardzo mocno wyczuwalne i jest oburzający sposób bardzo budujące w zbożu Salingera bardzo często usuwane z sektora warto zupełnie na marginesie dodać, że buszujący to taka próba przetłumaczona jednej z pozycji w grze sportowej bez, bo chodzi o pozycję, którą pewnie dzisiaj nazywamy Łapa czym, ale podejrzewam, że bejsbol w czasach pierwszego tłumaczenia nie był bardzo popularne w Polsce albo, że nie mówiło się o tym i stąd pewnie trudności z przetłumaczenia ME tejże pozycji bez jeszcze przez łącznik pierwszy bazowy miotaczy itd. itd. i wyszedł bardzo atrakcyjne w moim mniemaniu tytuł był żyjący w zbożu, chociaż zupełnie nie nawiązujący w Polskim tłumaczeniu do pana popularniejsze gry zespołowej i sportowej w stanach Zjednoczonych, bo tam automatycznie tytuł kojarzy się też z bejsbolem, ale to tak już zupełnie zupełnie zupełnie na marginesie tak zgadza się zdecydowanie ten ten tytuł od bohater książki lidera nie buszuje w ten złożony tam bardzo celowo i w śnie, który opisujesz w w tej książce stara się powstrzymać dzieci przed upadkiem z klifu, który to upadek był, ponieważ dzieci bawią się w zbożu nie widzą że, że tuż tuż, że są już na krawędzi tego klifu, a więc przyjmuje na siebie taką funkcję obrońcy i osoby, która stara się zatrzymać nieubłagany upływ czasu po prostu nie chce by ludzie dorastali, ponieważ no świat dorosłych jak powiedziałem jest właśnie fałszywy pełen hipokryzji, a więc stara się zatrzymać poniekąd czas no i tutaj rzeczywiście Polski tytuł buszujący w zbożu nie do końca oddaje to to celowość tego jak jak swoich działań w tym w tym zbożu jak wyobraża bohater powieści eseju Cerra w czy mamy buszującego w zbożu fascynujące Czyżby nie proszę zwrócić uwagę na to że, że bohater literacki czy też konstrukcja pewną opowieść staje się podejrzana, dlatego że rozumiem myślenie o szkole przebiega taki sposób szkoła ma nie uczyć nie ma nie nie ma uczyć niezależnego myślenia szkoła nie ma uczyć kontestowania krytykowania czy też przyglądania się rzeczą z różnych stron czy pod różnymi kontaktami z kontami szkoła ma uczyć konformizmu szkoła ma uczyć właściwej odpowiedzi na zadane jedynej właściwej odpowiedzi na zadane pytanie szkoła ma uczyć posłuszeństwa szkoła ma uczyć właściwej postawy Obywatelskiej cokolwiek miało znaczyć już później w przepisach i teraz szkoła, która od tego modelu odbiega, ale który wydają się przecież podejrzanym podejrzaną przestrzenią, bo one są trochę poza kontrolą rodziców tak uczennica uczeń, który czyta lektury albo czyta książkę, w której to postaci odbiegają od konformistów innych podążających czy przestrzegających reguł postaci są podejrzane, bo one mogą młodego człowieka zainspirować no właśnie do nieposłuszeństwa niezgody do poszukiwania własnej drogi, a więc szkoła jako Kuźnia przyszłych kadr dokładnie i w przypadku Marsa mówiliśmy o tym zagrożeniu bólu, które rodzice szkole ten jest wyczuli w przypadku rodziców, którzy interweniowali dyrektora szkoły, który interweniował w Oklahomie w latach sześćdziesiątych, ale też wszystkich tych późniejszych ponad 40 przypadków próby usunięcia buszującego zboże Lis dyrektor mówimy o zagrożeniu niezależności czy też, gdyby druga kategoria związana w strój należy powiązać z tą tendencją do cenzurowania książek nie jedyna, bo chyba kluczowe kluczowa tutaj motywacja związana z z rasą i problemami rasowymi to to jest taka chyba główny motywator tych działań ciekawą też, ale nie tylko jest też religia tutaj głównie o pochodzeniu by rodzina pisze z gatunków Darwina w bardzo często cenzurowane też na południu ciekawe też pensji 1925 roku, a UN nauczyciel biologii był postawiony przed sądem za uczenie niezgodne z wolą rady rodziców i dyrektora szkoły teorii ewolucji i zrobił się z tego jeden z najgłośniejszych procesów tzw. banki trwają proces, a proces małp był, który był, który był relacjonowany w całych Stanach, a i sąd orzekł tam, że ów nauczyciel, a musi zapłacić grzywnę za tą, że uczył targi teorię ewolucji, a po potem u nauczyć się odwołał i w ostatecznym wyroku sądu już nie nie tego nie nie stanowego by ten ten także została anulowana natomiast do to nie tylko fikcja prawda, ale też np. właśnie Darwin w szczególności na południe w szczególności w obszarach, gdzie myślenie w kategoriach kreacjonizmu jest niezwykle istotne też też ma ma pewnego rodzaju, a odium też Darwin znajdował się na liście zakazanych autorów na południu amerykańskim dobrze wrócimy do naszej rozmowy o książkach, które są na cenzurowanym w stanach Zjednoczonych na wrócimy po informacjach Radia TOK FM, które zbliżają się tak szybko jak wystawa zabitej z tego miasta Mariusza Wilczyńskiego w warszawskiej Zachęcie informacji już za kilka minut państwa gościem jest pan dr hab. Michał Choiński z Instytutu filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego wracamy po informacjach wówczas efekt nomen ob sesje ja obsesja na punkcie edukacji i z powodu tej obsesji rodzice z różnych stron sporu politycznego czy też z różnych stron ideologicznych żądają zakazują lektury zakazują książek zakazują nauczania przedmiotów, aby nie korygować młodych umysłów pan dr hab. Michał Choiński z Instytutu filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego opowiada o tym co się dzieje w stanach Zjednoczonych o tym w jaki sposób ze szkół znikają czy też z listy lektur znikają książki wydawałoby się uniwersalne albo mówiąc o kwestiach uniwersalnych ostrzegające przed różnymi zagrożeniami rozmawialiśmy m.in. opowieści graficznej Maus arta Spidermana rozmawialiśmy buszujący w zbożu no ale przecież jeszcze zabić Drozda czy też Blue Sky Blue USA przy 8 ton Moise także bardzo głośna sprawa budki, gdzie książka amerykańskiej czarnoskórej bliski została właśnie to także stanęła oko oko z rodzicami tak by tutaj mamy tak naprawdę razem z jeszcze z przygodami Huckleberry ego Finna jest trzecia taka kategoria by, powodując SA to, że książki są usuwane z listy lektur to są problemy rasowe i zarówno tutaj zabić Drozda Harper Lee w deblu SA z Toni Toni Morrison jak i przygody Huckleberry ego Finna Marka Twaina przynależą do tej kategorii sprawa sprawa Toni Morrison była o tyle głośna, że Toni Morrison jest pierwszą, a rozkradziono bliską amerykańską, a której w szczególności powieść by lawet ukochana jest no znana na całym świecie, gdyby USA, czyli najbardziej niebieskie oko też to jest powieść, która dzieje się w akcję powiedzie się wahają w 1941 roku, gdzie czarnoskóra bohaterka mierzy się z rasizmem i tym nieustannym poczuciem, że ciągle oceniana ze względu na swoją skórę skórę, która jest wyjątkowo ciemna tytułowe najbardziej niebieskie oko, którego pragnie to to to pewnego rodzaju symbol białych standardów piękna, a do, których ta bohaterka chciałaby dążyć wobec ciągłych szykan nów i ciągłych, a ciąg ciągłego ostracyzmu, któremu jest podawana książka ta obnaża to jak bardzo kultura jak bar kultura lat czterdziestych pięćdziesiątych sześćdziesiątych, a amerykańska powodowała percepcję ciała nie białego, a ja jako opiekun czy coś gorszego książka ta też eksponuje wpływ rasizmu na tożsamość fundamentalną rolę w systemu segregacji rasowej w podważaniu pewności siebie podważaniu tożsamości, a jednocześnie w w mniejszych tutaj akurat wcześniej mówiliśmy ten jest dużo tutaj myśli pan w 2007 roku rodzice by razem z organizacją, która miała swoją drogą bardzo ciekawą nazwę z frakcji w hrabstwie Livingston największą Organization informowali Justynie dzisiejszy dzień w skrócie Ela złożyli wniosek o usunięcie książki Toni Morrison z listy lektur ze względu na to, że książce tej są bardzo brutalne sceny wykorzystywania seksualnego, bo została powołana komisja szef lokalnej policji przeczytał książkę komisyjnie, że tak wyrażę i stwierdził że, że jest kontrowersyjna i nie są to treści, który na, które młodzi ludzie powinni być wystawieni, a potem w kochają w 2013 roku rada rodziców w ogóle stwierdzi, że nie chce, żeby książka była kojarzona w jakikolwiek sposób amerykańską noblistką podobny przypadek też w Kolorado północnej Karolinie w 2014 roku, czyli bardzo bardzo niedawno książka została usunięta z listy lektur po skargach rodziców jednakowoż 1 egzemplarz był dostępny bibliotece czy Piety Toni Morrison w ogóle by, które absolutnie niezwykłą pisarką niezwykle ciek w sposób ciekawy, eksponując są problemy paradoksów historii amerykańskiej i a tożsamości Ameryki w kontekście bolesnej przeszłości w kontekście niewolnictwa w kontekście segregacji rasowej znajduje się na czele z autorek, które są usuwane z list lektur by zarówno książki zaliczyć w szczególności 3 książki lawet są Salmon i deblu Stali są są często usuwane z listy lektur jednak jeśli chodzi o kwestie rasowe myślę, że tutaj Huckleberry Finn jest takim najbardziej flagowym przykładem książka, która ma już w Pile 140 lat została wydana w połowie lat osiemdziesiątych poprzedniej, a ty tysiące osiemnastego dziesiąty lata został wydana i bardzo kuriozalne ciekawym przypadkiem był przypadkiem było wydanie specjalnej od skażonej wersji po angielsku jest stentem Sunny państwa się w Montgomery w Alabamie, gdzie 219 przypadków użycia NWR zastąpią czarnych tak zastąpione słowem słowem slajd i powstała olbrzymia debata w w całym stanie Alabama w związku z tym czy czy jest to dobra polityka z 1 strony nauczyciele mówili, że słowo, że mają problem z tym, żeby rozmawiać o Huckleberry Finna Marka Twaina ty znowu klasyku literatury amerykańskiej, w którym ta wielka rzeka emisje PiS stanowi to przestrzeń ucieczki dla zarówno chłopca tytułowego bohatera Alego ary Huckleberry ego Finna leki niewolnika Jima uciekającego przed przed właścicielką biały chłopiec czarnoskóry niewolnik uciekają na tratwie w 100 rzeką eksplorują ten ten świat południa po wojnie secesyjnej i tym 219×, kiedy to Eduard jest użyte w powieści stanowi olbrzymi problem dla etyczne dla dla dla nauczycieli w całych Stanach w jaki sposób mówić o tej książce czy czy powiecie, w którym mamy czarnoskórych uczniów w sali czytać fragmenty książki czy nie w związku z tym ta tata odkażone Sunny najwyższym został w została wykupiona napił posady długa debata na temat tego czy dalej jest Michael Griffin Marka Twaina czy usunięcie tych 219 słów wpływa na NATO czy ta książka jest, ponieważ ta książka słonie psy tego, że Mark jest bardzo realistyczny sposób pokazał uwarunkowania tego regionu po rzeki Missisipi i po południa jednocześnie słowo to ma olbrzymią not moc i uczniowie mieli problemy z tym, żeby sobie w jaki sposób przepracować to, że i rzezie w lekturze szkolnej pojawia się słowo, które jest, który symbolizuje niewolnictwo, które symbolizuje segregację rasową, które symbolizuje przemoc rasową, a więc mamy tutaj problem dydaktycznym problem znowu bólu prawda, bo jest to jest bolesna pamięć o przyszłości, która mówi William Faulkner nikt nie jest przeszłością zawsze jest jest bardzo silnie teraźniejszością, a no i pytanie związane dla literaturoznawców czy czy dalej jest to ta sama książka jeśli usuniemy to słowo czy czy z punktu widzenia Onkologii działa literackiego dalej mówimy o tym o tym samym bycie podobnie NUS wzbudzało kontrowersji w kontekście zabić Drozda Harper to jest książka, która zdobyła nagrodę Police 1961 roku, która też jest klasykiem literatury rynek amerykański została, który popularność bardzo popularności bardzo pomógł film z Gregorym Peckiem Gregory PE dostał Oscara za rolę Atticus Finch białego prawnika, który broni by niewinna żadna z kraju oskarżonego wadą tak Toma Robinsona, który został oskarżony o napaść na tle seksualnym jest ewidentnie winny natomiast system by trawa jest tak skonstruowany, że od początku wiadomo że, że zostanie skazany za za napaść, której się nie dopuścił i książka ta wywołała olbrzymie kontrowersje ze względu na to, że pokazywała to w jaki sposób system prawny w czasach segregacji był skonstruowany odsłaniała tą to tą bolesną prawdę o Ameryce ba jeszcze potwierdzona tym mocniej w momencie, w którym post parę lat temu została wydana nowa wersja tak tak naprawdę pierwsza wersja zabić Drozda i postaw wartownika, w którym tło, w którym bohatera tylko z 5 okazuje się członkiem Ku-Klux-Klanu w 1000 dziewięćdziesiątym szóstym roku w misji PiS książka była oceniona przez komisję składającą się z rodziców nauczycieli sponsorów szkoły i nad wniosek lokalnego pastora, który stwierdził, że nie są to treści, z którymi młodzi ludzie powinni być zapoznani książka została usunięta nawet nie z 1 szkoły jako całego okręgu w 2008 roku w dniu sesji by jeden z rodziców i to już mówi na południu mówimy o nowej Anglii nie chciał, aby i jego dziecko czytało zabić Drozda w szkole ze względu właśnie na to co ta książka uczy w Ameryce wtedy rada rodziców głosowała jednogłośnie za tym, żeby książka pozostała na liście lektur no ale jakby kontrowersja pozostaje i cały czas praktycznie czy to właśnie buszujący w zbożu czy zabić Drozda czy powieści Toni Morrison, a są kontestowane i może, dlatego że pokazują te prawdy bolesne prawdy o historii przeszłości tożsamości, który bardzo chętnie chcielibyśmy schować pod pod mitologii kulturową pod misja Ameryki po pod pod mity o sam Made man brata Franciszki czy po podbity od tej wielokulturowości, która nie zawsze działa często działa, ale nie zawsze i i literatura kultura tutaj literatura w szczególności sztuka pozwala nam skonfrontować z tym bólem bardzo i z tą prawdą bardzo taki klarowny sposób no nie wszystkim się podoba tak książki generalnie są niebezpieczne, bo tutaj mówimy o tych zastrzeżeniach, które prawa strona ma do lektur no ale przecież niego niejednokrotnie rozmawialiśmy w programie Owczarek o tym, że to lewa strona czasami zastanawia się czy książki w ogóle powinny być w obiegu niektóre nie jak byśmy sobie lolitę Nabokova jak to jest, że autor opisał takie bez państwa powinniśmy tę książkę usunąć nie wiem z przestrzeni umysłów także książki to jest jednak pisanie książek wydawanie książek wydaje się, że to jest ryzykowny biznes tak zdecydowanie Lolita to jest bardzo ciekawym przypadkiem jest książka paradoksalna Vladimir Nabokov który, który by jak gdyby lubił bawić się bardzo czytelnikiem zawsze sobie wyobrażam Vladimira Nabokova jako takiego kota, który bawi się wyobraża sobie, że bawi się z czytelnikiem jak jak myszą czy z jakąś taką zabawką UE by jest to części gry którą, którą Vladimir, którą król Nabokov Wkrą nabył wraz z czytelnikiem, bo sprawia, że mamy książkę, która napisana w sposób zachwycający styl Nabokova też co ciekawe osoby, która emigranta z Rosji, który nauczył się angielszczyzny w sposób zadziwiający podobny casus jak jak naszego jak jak polskiego Josepha Conrada kwota i który pokazuje swoje niezwykłe umiejętności konstruowania z prozy, opowiadając przerażającą historię pedofila gwałciciela, a książka ta w ogóle ma bardzo ciekawą recepcję były lolity nie chciał tknąć żadne wydawnictwo dopiero dopiero wydawca, który nie pamiętam jego nazwy wydawca, który z słynął z wydawania książek erotycznych jako pierwszy wydał lolity Nabokova natomiast ten mechanizm zabawy z czytelnikiem i wywoływaniu czytelnika dysonansu związanego z tym, że mamy piękną prozę, którą się zachwycamy i mamy obrzydliwą treść, która odpycha no jest to bieg by też mechanizmy działania filmie i w literaturze, który znany słynny serial Dexter tutaj z holem jest jest jest doskonałym przykładem gdzie, gdzie z zaczynam kibicować mordercy paradoksalnie co jesteśmy manipulowani sytuacje, w którym w, której jesteśmy w tej takiej ambiwalentne pozycji oceny moralnej, a i znowu Nabokov bawi się w z nami tą grę po to, żeby uświadomić nam pewną niejednoznaczność z oceny sytuacji moralnych i obnażyć też by patriarchat no natomiast pod względem jest to troszkę taka takich metod czytania jest to analiza właśnie krytyczna natomiast na poziomie fabuły jest książka odpychające odrażająca no ale podobnie jak przygodami Huckleberry ego Finna podobnie jak z musującym zbożu może najlepszym podejściem do do czytania takich książek, które korzy, które postrzegane jako niebezpieczne czy kontrowersyjne jest to, żeby wejść w otwartą dyskusję użyć jako pewnego rodzaju z Platformy do otwartej dyskusji na temat tego jak skonstruowany jest świat tak temat niebezpieczny książek będziemy kontynuować po informacjach Radia TOK FM, chociaż już zupełnie innych niebezpiecznych książkę będziemy rozmawiać bardzo dziękuję dr hab. Michał Choiński z Instytutu filologii z Instytutu filologii angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego opowiadał o książkach na cenzurowanym w stanach Zjednoczonych informacje o być nie jedenasty po informacjach wracamy do programu off czarek Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Aż 60% taniej! Największa obniżka cen TOK FM Premium. Teraz podcastowe produkcje oryginalne, podcasty z audycji TOK FM oraz Radio TOK FM bez reklam z 60% zniżką!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA