REKLAMA

"Bojkowski Głos Bieszczadu". Próba wskrzeszenia kultury obecnej na Podkarpaciu od lat

Kultura Osobista
Data emisji:
18-03-2022 11:40 (Powtórka: 18-04-2022)
Audycja:
Czas trwania:
12:16 min.
Udostępnij:

Rozmowa z Darią Kosiek i Maciejem Harną, członkami zespołu Wernyhora o muzyce bojkowskiej i pracach nad jej rekonstrukcją.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
kultura osobista dzień dobry przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska Daria Kosiek Maciej hard, czyli członkowie zespołu Wernyhora są dzisiaj gośćmi kultury osobistej Witajcie serdecznie dzień dobry, a ten utwór, który państwo słyszeli to uda wojsk z płyty bojkowskiej głos Bieszczadów zespołu właśnie Wernyhora to może na początek powiedz kogo co słyszeliśmy w tym utworze śpiewaną po ukraińsku i nie wie, jakie to kolęda jest to Kolenda, życząc dla młodej dziewczyny Rozwiń » ta szybko wyszła Zamość to Kolenda z bajką mężczyznę w ogóle się nie spodziewał takiej odpowiedzi ten tętnic w zlotemu akurat kolęda, ale piękną kolędę, którą wybrałam i w bardzo często słucham w czasie też nie kolędowe może zacznijmy od od początku, czyli od historii waszego zespołu jak w ogóle do tego doszło do tego muzycznego spotkania, kto kogo namówił na Wernyhory ja może powiem, ponieważ tak się złożyło, że właściwie Daria znaliśmy się jakiś czas wcześniej przez spotkanie w czasie warsztatów liczy, które m.in. prowadziłem to cenny mieliśmy takie zamówienie we dwoje na Słowacji, żeby właśnie coś jakiś program przygotować takie z naszego regionu i właśnie zdaniem współpraca zaczęła się wtedy, ale wkrótce później pojawili się następne zamówienia i czujemy się pomysł może troszeczkę rozszerzyć, jakby listą część instrumentalną wzbogacić akompaniament i możliwości, więc zaprosiliśmy wtedy ani nie klei wić do współpracy, które gra na instrumentach smyczkowych dawnych nazioli da gamba m.in. m.in. jeżeli agenda i właściwie dziś wydaje się, że dopuszcza w dziesiątkę, bo mimo, że to są instrumenty w ogóle z innych światów i sen z lirą skarbową razem to jednak tak pięknie łączył się brzmieniowo i w zasadzie jako Wernyhora nie może już Daria powie jak dokładnie pamiętam, kiedy było pierwszy raz jako już trio wystąpiliśmy właśnie z in z tym wizerunkiem Wernyhory to zresztą pomysł też ani nas z tą z bardzo taka symboliczna nazwa Wernyhora to przecież wirnik wieś łączące narody Polski i ukraiński tak od razu nawet spodobało, a nie początkowo w jego ani otworzy swoją własną muzykę z zysku krainy ziemi oczywiście to jest taki projekt on początkowo tę nazwę chciała wykorzystać właśnie do jakiegoś swojego projektu, ale nigdy się to jakoś nie nie składało, a tutaj jako że, że gramy muzykę pogranicza tego polsko ukraińskiego to jednak rynek Bora bardzo przeszedł poseł, a do tego na dobrze to porozmawiajmy o o bójkach, bo tak naprawdę myślę, że mało, kto wie co to jest grupa etniczna, gdzie dokładnie żyje to grupa etnograficzna bardziej elita górale Ruscy, którzy właściwie są, którzy by częściowo zamieszkiwali tutaj polską część Bieszczadów, ale czterdziestym siódmym i później zostali przesiedleni na północy Polski na tzw. ziemie odzyskane także do związku Radzieckiego jak z Bieszczadów i przesiedlono natomiast część ukraińskiej Bieszczadów jak najbardziej trzymają się i dalej kultywują swoje tradycje, a czym akurat ten obszar muzycznie eksploruje, bo to trwa już kilka lat byliście pionierami jeśli chodzi o zajęcie się właśnie tradycją Borkowską z tego co wiem tak tak troszkę pionierami zgadza się natomiast ich by zawsze brak tej części Karpat, jakby nie był nigdy jakoś tak bardzo eksploatowane głównie skupiamy się na rynkach którzy, którzy mają też ciekawą historię i skupiamy się na cłach aut w połowie wiadomo bardzo Kolorowi i cel został też bardzo skoczni w swoich komiksach, a z racji tego, że sama pochodzę właśnie gościmy poszły moje korzenie wywodzą się z Bieszczadów to postanowiliśmy, że może to będzie dobra muzyka do eksplorowania powiedzcie w takim razie te Borkowska muzyka instrumentarium także czym się wyróżniają na tle sąsiadujących z nią kultur muzycznych jak się właśnie ma ta muzyka do muzyki łemkowskiej czy huculskiej, jeżeli chodzi o samo instrumentarium jakoś niespecjalnie różni po jest bęben są skrzypce są wszelkie piszczałki tak zrobił kilka z opieki tzw. i tak jest wręcz matek, które Drum lekarz przeprasza osoby, które też występuje u co, więc nie tylko zresztą tak naprawdę on jakoś się przenikają wierzchniej się też powtarzają tylko po prostu firmy obaj się po prostu w niej mówił zawsze w elicie to co słyszymy na płycie jest rekonstrukcją dokładną tego co wybrzmiewało wybrzmiewa bojkowskiej tradycji muzycznej czy dużo jest tutaj waszej inwencji teksty to Borkowski to jest tekst plus to sama sama melodia pytanie czy aranżacja była inwencję twórczą Maćka tworzy pan ci co śpiewa Daria jest autentyczną niezmienioną pieśnią przynajmniej Daria stara się zachować i tekst w oryginale melodie na ile to jest możliwe, bo czasami korzystamy też ze źródeł jakiś zapisywanych natomiast cała oprawa atakowani jak ty nie instrumentalny, który nie zawsze w ogóle istniało prawda przy tych pieśniach jest czymś zupełnie nowym, mimo że instrumenty na pewno lira korbowa gdzieś tam pojawiała się bójką mężczyźni, bo przecież to jest też instrument, który żył bardzo jest dobrze na Ukrainie, ale no raczej jest tym repertuarem się spotykał, który akurat Daria śpiewa natomiast w ogóle to te instrumenty, na których Ania graty są instrumenty do już właściwie innych w ogóle środowisk i wiedzy o tym, że to są rzeczywiście instrumenty dawny męczyć 13 wieczne czy nawet 1617 wieczny, więc jest to taki troszkę eksperyment, którzy absolutnie zrezygnuj jest z jakiej próbie rekonstrukcji czy jest jakaś realizacja, ale zupełnie innego rodzaju i PiS myślę, że w samym, jakby opracowaniu muzycznym to co jest zupełnie nowoczesne myślenie z w kosztuje nawet sposoby gry takie troszkę eksperymentalny na tych instrumentach, na których się grało czasami troszeczkę innymi technikami w jak poszukujecie tych piosenek, skąd w ogóle cierpieć przede wszystkim wiedzę dotyczącą tego jak utwory wykonywać w głównej mierze utwory które, które chociażby znalazły się na płycie jednak pochodzą z zapisków Oskara Kolberga Stanów sanockie krośnieńskie, ale również są to gdzieś zasłyszane pieśni również w internecie poszukiwania trwały także to głównie ten materiał w właśnie byłam ciekawe poszukiwania wyglądają czy są właśnie po buszowali po internecie czy np. nie wiem Maciej bierze do ręki lira korbowa i wybieracie się w podróż po domostwach w poszukiwaniu śpiewaków albo tych, którzy jeszcze pamiętają nie jak kiedyś bez liry korbowej, ale z magnetofonem chodziłem po czas, ale łemkowskich także w naszym rozszerzony w repertuarze po spoza płyty Borkowski włoski ściany takie pieśni też pojawiają też moich nagrań moich zbiorów także oczywiście pojawiają się czasami pieśni pochodzących z nagrań terenowych zresztą Tomek, który jest naszym menedżerem, a prywatnie mężem Darii to również jako etnograf badacz czy samicy ściganego przywozi w jak w tej chwili wasza wasza muzyka jest odbierana w waszym regionie nowo ja tak czuję, że żona musi się, jakby trochę na nowo zadomowić ja myślę, że rzeczywiście w 2 warstwach jest po pierwsze, myślę, że mimo, że jesteśmy bardzo blisko miejsc chce rozliczyć miewała muzyka Bojków np. to ta kultura praktycznie zanikła mi w nie nie rozbrzmiewała od wielu lat może były jakieś bardzo pojedyncze tryby skreślenia tego w przeciwieństwie do właśnie tej tezy Daria mówiła przeciw jest np. do Łemków na druga sprawa to jest próba pokazania tej spuścizny inny sposób i dlatego też, opracowując jako fizycznie tu od tej strony właśnie instrumentalnej, bo pieśni pieśni chcieliśmy zostawić w takim stanie nienaruszalny, żeby ona jednak brzmiała tak jak kiedyś natomiast, żeby słuchać współczesny mógł jakoś identyfikować się troszeczkę z tym w jaki sposób do niego dotrzeć to musieliśmy, żeby właśnie kilka takich zabiegów bardziej współczesnych, żeby miało swoją atrakcyjność czym przy czym oczywiście no właśnie takie założenie było bardzo cieszymy, że to jest oceniany, że to opracowanie powiedzmy, że to jest akompaniament, że jest odbierane jako coś bardzo ascetycznego oszczędnego i surowego nawet taki był cel, żeby jednak na przodzie na samym samym centrum była pieśni i tekst, który niesie macie swoich słuchaczy wielbicieli w Polsce jesteście też słuchani Ukrainie tak jesteśmy też konie Ukrainie głównie Czeczeni środowisko Borkowski z tego co co się orientuję bardzo cenię to co robimy to, że w Polsce staramy się pokazać kulturę Boysów to na pewno również słuchano nas w radiu kijowskim takim które, który ma szerszy zasięg myślę, że jak George odbiór jest bardzo pozytywne taktyką co robimy i mnie to cześć, bo też miał chodziła w Sanoku to jest wasze rodzinne miasto prawda nie i Mońkach z FS moje nie ja urodziłem się właśnie w województwie zachodniopomorskim Borze niedaleko Koszalina i tak naprawdę w Sanoku mieszka od 5 lat mieszkasz bardzo aktywnie działać ma również, ale w miarę dobrze no właśnie w Sanoku proszę państwa 2kwietnia o osiemnastej zespół Wernyhora zagra na koncercie szkole muzycznej będzie koncert w ramach cyklu imprez Pomóżmy Ukrainie rozumiem, że nie mogą tam zabrać oczywiście nie wyobrażam sobie, żeby takie koncerny uczcie bezpiecznie jest bardzo bardzo dziękuję Daria Kosiek Maciej Herman, czyli 23 zespołu Wernyhora byli gośćmi kultury osobistej bardzo państwu polecam do słuchania płytę Bojkowski głos z Bieszczadów dziękuję bardzo, dziękuję dziękuję dziękuję panowie Markowi za pomoc w przygotowaniu programu Marta Perchuć-Burzyńska do usłyszenia czas na informacje w TOK FM Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

TOK FM Premium teraz 40% taniej. Wybierz pakiet z aplikacją mobilną - podcasty, audycje i radio bez reklam zawsze pod ręką.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA