Bajki, które leczą? Prezenty dla ukraińskich dzieci

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

jak z dzieckiem w niedzielnym magazynie Radia TOK FM naszym gościem jest pani Alicja Sarzyńska opłatą psycholożka pisarka książek dla dzieci dzień dobry dzień dobry dziś tematem są bajki, które leczą bajki dla ukraińskich dzieci proszę opowiedzieć naszym słuchaczom o projekcie na czym on polega to za nim stoi i w jaki sposób można do niego dołączyć albo inaczej stać się pośrednikiem między tymi, którzy być może takiej pomocy skorzystają, a państwem no, więc tak Rozwiń » autorem jestem autorką jestem ja i pomysł radził się dla tego sama mam małe dzieci, które trochę się nie mogła one, ale w tej nowej sytuacji, kiedy wszyscy dookoła rozmawiali o wojnie z początku w ogóle zastanawiałem się czy jest temat, który należy, gdyż poruszać natomiast stał się tak wszechobecny noże, jakby tutaj już niebyła mowy o tym, żeby go nie poruszy dzieci same zaczęły pytać co to jest wojna czy jesteśmy bezpieczni EU no nie było to łatwe do ugryzienia, ponieważ zawsze kocham pisać dla dzieci właśnie postanowiłem, że napisze taką krótką książeczkę, która łatwiej mi tę rozmowę dzieciom zrozumienie tematu i tak w ten sposób powstała książeczka pt. spotkanie z bohaterem natomiast jest jeszcze druga książeczka pt. bohaterowie też płaczą tak naprawdę to jest główna książka, która jest przeznaczona dla dzieci ukraińskich, które uciekły przed wojną i tu również duże znaczenie miały moje osobiste doświadczenia, ponieważ przyjęliśmy pod swój dach rodzinę ukraińską z dziećmi no toteż, jakby wpłynęła na na torze postanowiłam odważyłam się właściwie napisać również taką książkę dla dzieci z Ukrainy, które uciekły przed wojną, które zam. u nas w Polsce tak naprawdę teraz okazuje, że nie tylko w Polsce, dlatego że książka jest tłumaczone na wszystkie języki europejskie przez wolontariuszy, którzy się do mnie zgłosili, więc na jest taki i szerszy problem oczywiście szerszy projekt wobec tego proszę być takie są to bajki to są bajki terapeutyczne takie można nazwać, ponieważ ja jestem z Zachodu psychologiem natomiast konsultowała je również z niezależnymi terapeutka dziecięcymi, żeby absolutnie tutaj nikomu nie wyrządzić niechcący jakiejś krzywdy są książki, które są taką metaforą do tej sytuacji, która ma miejsce obecnie opisują przygody myszek i wirówek Myszka ami są tak naprawdę dzieci, które uciekły przed wojną jest ta właśnie taka historia myszek, które musiał uciec z lasu, w którym robi się niebezpiecznie i trafiają pod dach ryżowe, które oczywiście tutaj są dziećmi, które myszki przyjmują u siebie w domu czy ma pani słyszy taką informację zwrotną z jakim odbiorem spotkały się bajki o jej ogromną niespodziewaną zupełnie nie ja prawdę mówiąc napisałem te książeczki myślał o moich bliskich znajomych rodzicach dzieciach natomiast udostępniłem te książki w internecie na kilku grupach, które zrzeszają ludzi chcących miast niosących pomoc Ukrainie no i w ciągu pierwszych 24 godzin książki ściągnęła ponad 10 000 osób padł nam serwer zupełnie nie było to spodziewane w tym momencie dostaję maile SMS-y wiadomości z całego świata książka tak jak wspomniałam została przetłumaczona jeszcze nie na wszystkie języki, ale jest w tłumaczeniu na wszystkie języki europejskie, a także na chiński dostajemy masę wiadomości zdjęć i od osób prywatnych z różnych zakątków Europy, ale także od firm, które tę książkę drukują ochotnicy rozdają ją przy granicy i ośrodkach dla uchodźców i masie innych miejsc no jest to niezwykle wzruszające, zwłaszcza oczywiście zdjęcia dzieci, które trzymają tę książkę w rękach albo kolorują w jaki sposób można sięgać po nią, bo to czarno-biały chciałbym, żebyśmy wyjaśnili też jest nawet nie zdradzili objaśnić ten po proces pobierania tej książki miast książka dostępna na mojej stronie www potrzeba fantazji ikon jest ona oczywiście całkowicie bezpłatne można ją ściągnąć wydrukować na domowej drukarce, ponieważ ma ona postać kolorowanek, żeby łatwiej wydrukować na czarno biała nie jest dostępna już w kilku języków codziennie tak naprawdę uzupełniamy uzupełniamy stronę nowe języki ale, ponieważ robimy ta własnymi siłami NATO troszkę trwa jest dostępna również w kilku wersjach w kilku formatach, ponieważ część osób prosiło wersja 5 taką do druku jako jako po prostu taką książeczkę, ale jest też w A4, czyli po prostu jak ta jako taka duża duża kolorowanka, więc wystarczy by na stronę i ściągnąć sobie na komputer co jeszcze czego jeszcze dowiedzieliśmy się ukraińskich dzieci podczas tych 4 tygodni wojny, kiedy razem najczęściej z mamami babciami przybywali przebywały dzieci do Polski czy jest pani w stanie pokusić się już jakąś wstępną diagnozę, bo też uczymy się czegoś nowego inny stopień wrażliwości dziecka w w Polsce w Niemczech Ukrainie by jeszcze inny w stanach Zjednoczonych prawda czy chyba nie jestem kompetentny, żeby stawiać taką ogólną diagnozę sama mam do czynienia z dzieci miejsc Ukrainy natomiast dla mnie przede wszystkim jest to ogromna różnorodność, zwłaszcza jeśli chodzi o radzenie sobie z tą trudną sytuacją, dlatego że spotykam dzieci, które po, których zupełnie nie widać, żeby przeżyły jakąś traumę, ale spotykam dzieci, które się bardzo zamykają sobie albo takie, które reagują uśmiechami i taką aktywnością na tę sytuację więc, jakby nie chciałabym tutaj generalizować po prostu każdy zarówno dzieci jak dorośli inaczej, aby radzi z tą sytuacją np. nasze gościnie, bo takie mogę nazwać, bo to są też 2 panie z dziećmi na początku mówiły, że one są tylko na tydzień, bo wracają do pracy do szkoły na Ukrainę, zupełnie jakby nie zdając sobie sprawy z tego, że ta sytuacja może nie potrwać tydzień znacznie dłużej dopiero teraz, kiedy już zaczyna się czwarty tydzień pobytu u nas powoli dociera do nich, że no chyba tak szybko nie wyrzucało co jeszcze czego jeszcze uczymy się teraz zupełnie poza protokołem na nawet nie oczekuję od pani, żeby opierać na jakiś pogłębionych badaniach dowiadujemy się osoby myślę o dorosłych w relacji z dziećmi w czasie tych 4 tygodni wojny, gdzie wszystko tak naprawdę wraca się przede wszystkim ludziom w Ukrainie ale, ale też bliskim sąsiadom do góry nogami ojej no przede wszystkim uczymy się rozmawiać na trudne tematy, których już nie da się tutaj pominąć, ponieważ no bardzo ciężko jest z dziećmi poruszać takie tematy, które zaburzają ich poczucie bezpieczeństwa, a jednak te rozmowy muszą się odbywać, ponieważ no, jakby tematy już wszechobecne jak wspomniałam i są trudne rozmowy rozmowy, w których powinna dominować szczerość, bo dzieci wyłapuję od razu każdy fałsz i każdą nieprawdę natomiast oczywiście muszą być rozmowy dostosowane do wieku do języka dzieci, żeby absolutnie ich no nie zaburzyć tego poczucia bezpieczeństwa całkowicie zawsze trzeba je zapewniać o tym, że jesteśmy blisko, że jesteśmy dla nich natomiast na nie powinniśmy uspokajać taki nieprawdziwy sposób tak, czyli np. mówić, że wszystko się dobrze skończy, że wojna zaraz skończy, bo tak naprawdę nie wiemy tego i toteż chciałam przekazać w tych książkach, bo tam nie ma pozytywnego zakończenia tam nie ma jakby takich informacji nieprawdziwych typu, że tata zaraz wróci, że zaraz wrócimy do domu bardzo na to zwracałem uwagę natomiast starałem się mimo wszystko napisać je w takim pozytywnym tak, aby miało pozytywny wydźwięk jest staram się zwrócić uwagę na to na co mamy wpływ w książeczkach pojawia się gotowanie zupy rosołu barszczu ukraińskiego i to jest takie taki właśnie symbol, że skupmy się na tym na co mamy w pre wpływ areszt te po prostu zostawmy, bo i tak mi z tym nie zrobimy to poczucie sprawczości jest bardzo bardzo istotne, że nawet jeśli jest to ułuda, że jednak na co wpływ jest dobrze pani dotknęła Adam twardo jednak nie PEG to jest bardzo istotne proszę wiedzieć, jakie projekty jeszcze ma pani w najbliższej perspektywie także odchodząc od tematu bajek dla dzieci z Ukrainy o jeszcze jeszcze w temacie mam projekt, ponieważ bardzo cieszy prawnych we wtorek mamy zamiar opublikować trzecia część opowiadań jest już ona w pełni gotowa tylko jeszcze tam robimy jakieś poprawki składamy do końca jest to część, która łączy te 2 już opublikowane część dla dzieci polskich dla dzieci ukraińskich no i dla, jakby wszystkich innych europejskich jest to część, która jest dla mnie o tyle istotne, że starałem się tam przemycić trochę takich metod radzenia sobie ze stresem metod cel szeregowych taka trochę pomóc właśnie dzieciom odnaleźć w tej nowej sytuacji, a także pokazać jak dużo nas łączy mimo jakichś barier językowych to jednak jak bliscy sobie jesteśmy jest również w procesie twórczym, że tak powiem taki dodatek możemy nazwać czwartą ma uczęszczał i śmieszna historia, bo do tego dodatku zainspirowali mnie tłumacze ochotnicy, którzy się do mnie zgłaszają z chęcią przetłumaczenia książki na na kolejne języki, ponieważ właśnie u pojawia się tutaj wątek tych zup rosołu i barszczu ukraińskiego i wiele osób do mnie napisało, że w kulturze danej więzy Kuna, który tłumaczą nie ma takich zup albo nie są one na tyle popularne, żeby miały tak duże znaczenie jak jak w tych bajkach napisanych po polsku po ukraińsku np. w Skandynawii ci ten sukces nie jest jakby odpowiednik rosołu dzieci bardziej znają zupę marchewkowe no, jakby w kolejnych krajach właśnie te zupy były zupełnie inne i to mnie zainspirowało do tego, żeby stworzyć taką mini książeczkę kulinarną, w której będą są proste przepisy takie kultowe dania z danych krajów UE, ale będzie ta równocześnie takie taka symboliczna książeczka, która będzie pokazywała że, że tak naprawdę wszystkie te dania są podobne, że każda kultura mimo odmienności łączy się z kulturami, które są dookoła niej nowe stworzy również taką możliwość do wspólnego gotowanie to też jest najlepsza droga do integracji i przepisy opracowuje teraz lala Lara Gessler, która właśnie ta książeczka będziemy współtworzyć dziękuję pani bardzo będziemy kończyć naszą rozmowę Alicja Sarzyńska płat psuje psycholożka pisarka książek dla dzieci była naszym gościem głównym tematem były bajki, które leczą dla ukraińskich dzieci kłaniam się do niedzieli ponieść dziękuję bardzo, do widzenia naszych słuchaczy zaprasza na informację Zwiń «

Bajki, które leczą? Prezenty dla ukraińskich dzieci

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: JAK Z DZIECKIEM

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 15:00

Najnowsze Podcasty

Jaki jest związek między paleniem papierosów a zębami

AfD drugą siłą w Niemczech. "Wewnątrz walka między normalną partią a Goebblesowską propagandą"

Austriacka neutralność. "Wojna nic nie zmieniła. To jest niepokojące"

Mike Pence chce być prezydentem USA. "Spalony dla radykalnych zwolenników i przeciwników Trumpa"

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL