Historia listu kozaków zaporoskich do sułtana Mehmeda IV

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

kolejnym naszym gościem niedzielnym magazynie Radia TOK FM jest Jarosław Gugała dziennikarz publicysta prezenter telewizji Polsat dzień dobry Jarku kłania się, więc ciążę rozmawiamy właściwie to jest temat przewodni naszych wszystkich na pewno większość audycji to co dzieje się na Wschodzie także naszego niedzielnego magazynu i każdy z nas ma jakiś głęboki wewnętrzny sprzeciw przeciw przeciw tej agresji rosyjskiej na Ukrainę przez sprzeciw wojnie próbuje to okazać się Rozwiń » w różnoraki sposób przez media społecznościowe postanowił zrobić to tą piosenką to bardzo zasadną nawiązującą to, że też do pewnego historycznego faktu, a to prawda sprawdzać kiedyś już było parę lat temu, ale było chwilę po tym, jak się zaczęła wojna na Wschodzie Ukrainy w Donbasie w Ługańsku nagrałem taki znajdzie go napisałem, a potem, a potem zaczyna wykonywać ze swoim zespołem jak ludziom, którzy nie zdają się tej historii mogę tylko powiedzieć, że od czasów studenckich z kolegami wali się też moje robi w piosenkę literacką zwaną i mamy zespół zespół nazywa zespół reprezentacyjny my tłumaczymy język Polski wykonujemy po polsku gamy koncepcyjne geneza płyty wykonujemy piosenki literackiej różnych krajów popularyzować w Polsce takie postaci jak listy jak Katalończyk, którego najsłynniejsza piosenka u nas znane jako mury Kaczmarskiego to zresztą Jacek Kaczmarski właśnie od następnego dostał od nas usłyszał minister jak go zainspirowało do napisania tej swojej wersji swojej swojej wersji tekstu bardzo do muzyki Wiesel, jaka zresztą podawali się znali przyjaźni wspierać piosenki Georgesa Brassensa śpiewaliśmy piosenki brazylijskie, ale z czasem zaczęliśmy robić rzeczy inne nieco jak któregoś dnia zdradziłem na historie nie listu sułtana tureckiego Mehmeda czwartego gościć Zaporowski Sicz zaporoska to jest twierdza kozacka na dostępnych terenach zaboru Hamid tzw. na Naddnieprzu, czyli takimi przełomami Dniepru skałami, które były bardzo tam wcześniej dostępne i tam się w szesnastym wieku instalowali na różnych Wyspach Kozacy zaporoscy Sićko po ich języku znaczyła twierdza i to jest od tego po od tych ruchów od tego miejsca chodzi nazwa Zaporoże z pań zależy oczywiście w Ukrainie no i Mehmet czwarty był wielkim sułtanem, który budował potęgę państwa osmańskiego tureckiego w tamtym czasie zresztą jest również znany był historii Polski dlatego, że to był ten sułtan, którego wojska pokonały trzeci Sobieski pod Wiedniem, więc to pod koniec siedemnastego wieku i no ale on nam też odebrał, bo kiedyś te tereny Zaporoża należały też do Rzeczpospolitej to były to tereny kontrolowane przez przez Polskę no ale on nam odebrał po jakich wojnach z Tatarami z córkami straciliśmy cen ten cel jak na taki zwyczaj że, zanim kogoś zaatakował zanim, zanim rozpoczęła wojnę wysłał Lis z prośbą taką żądaniem od porządkowania Musie, aby ktoś musi nie podporządkowywał no to atakował, a no i napisał to było w 1600 osiemdziesiątym roku mogę się mylić co do daty, ale to raczej w 1600 osiemdziesiąty roku w tych okolicach napisał list do kozaków zaporoskich do twierdzy twierdzy kozaków na Zaporożu z żądaniem, żeby się poddali i ten list w ogóle się zachował w oryginale jest dzisiaj można to jest dokument historyczny, który istnieje i Kozacy odpowiedzieli na ten list odpowiedział konkretnie Ataman koszowy, jakby wódz szef kozaków i Iwan Sirko, którzy w tamtym czasie był atamanem koszowym, czyli takim dowódcą odpowiedzialnym za za za planowanie wypraw wojennych za działania całej siczy, gdy się pod tym podpisał razem z kozakami i list kozaków się nie zachował, ale zachował się jego kopie nie wiadomo czy prawdziwe na pewno zachowa się legenda o tym liście i ona w literaturze rosyjskiej ukraińskiej ona istniała powstał obraz wspaniały takiego rosyjskiego malarza Ilji Riepina, który jest takim na rosyjskim Matejko, który ktoś namalował wiele słynnych obrazów IT oraz nazywała się Kozacy piszą list do sułtana liderskie ważne, żebym tych, żeby tak wreszcie przystąpić do tej piosenki no i mniejsze ta historia wydała bardzo raziła ich do muzyki te pierwsze części mózgu napisała sama zainspirowany muzyką ludową turecką tatarską w zasadzie albo do drugiej piosenki widziałem Dunkę kozacką wciąż trwa tam z najemcą zostawi śpiewaliśmy właśnie z moimi kolegami z zespołu Boys napisałem tekst do tego i zaczęliśmy śpiewać zaczęli wspierać tą mocą dokładnie w czasie w czasie, kiedy rozpoczęły rozpoczął się konflikt na Donbasie w Ługańsku, kiedy Rosja zaatakowała czy Rosja nie być zmontowali separatyści po prostu zaczęli tego silni niepodległą Ukrainę, żądając do oderwania tej tejże występowała wielokrotnie śpiewaliśmy ten ten ten utwór na koncertach, ale teraz, kiedy rozpoczęła się wojna na kredyt postanowiłem nagrać ZASP ze względu na pandemię na i na ich wojna na inne rzeczy jeszcze no nie występuje od dłuższego czasu ja postanowiłem zrobić nagrałem to wróciłem na kanał zespołu reprezentacyjnego na YouTube no i co tak teraz o tym rozmawiamy też ma grubo ponad 300 000 z danych pojedynczych odsłon, czyli to już te są bardzo duży gruba liczba ludzi to tego wysłuchała niepewna od razu uprzedzę przepraszam Jarku, że nasi słuchacze bez cenzury będą mieli okazję wysłuchać tego utworu już po zakończeniu naszej rozmowy natomiast, że odwołam się do symboliki tego tego wydarzenia historycznego bowiem także widzieliśmy w mediach społecznościowych kilka takich właściwie od Tworzeń tego obrazu, którym wspominałem się z udziałem Ukraińca dla niej to ja to zmontował ME właśnie, wykorzystując zdjęcie, dlatego że ja to zmontowanym jeśli ktoś chce to znaleźć na YouTube zobaczy obrazek te zmontowane już jest pokazany obraz lilie pina Kozacy piszą list do sułtana a kto na obraz jest ratingu pracował przed długą część swego życia z ostatnią część Sankt Petersburgu, ale wciąż nie mieszkał na Zaporożu również i ten obraz można oglądać w Ermitażu w Sankt Petersburgu, ale kopie również na Ukrainie, a granie niedokończone kopia tego tego obrazu także oni stadny obecny natomiast zdjęcie to jest inscenizacja, którą dzisiejsi żołnierze ukraińscy zorganizowali, jakby właśnie, naśladując scenę z tego obrazu pokazując, że dzisiejsi Kozacy zapora z żołnierzy z Zaporoża i Sejm również piszą list do sułtana nad dzisiejszym sułtanem oczywiście też inne, bo tak naprawdę to pani chodzi od osób ana-li chodzi o to, że to był list pisany sułtana co w tym wszystkim jest najważniejszy jest list pisany do satrapy, który próbuje po prostu na siebie napaści, który obraża, który w sposób agresywny żąda, żebyśmy się podporządkował, a tym mówić po prostu, że nie no i Kozacy zrobili to w sposób no bardzo oczywiście zasadny, więc my i wulgarny, a ja troszeczkę na potrzeby tego nagrania trochę złagodziły obyczajowo treść tego listu nie będę mówił co zrobiłem bo to by było nic hurra ważne natomiast natomiast minimalnie złagodziła to, bo spodziewałem się że, że np. też będzie się to w radiu puścić celu albo coś, czego słuchają tak samo samowolne tak samo dzieci itd. więc tutaj tutaj i nie wulgarności najważniejszą tego tego wszystkiego tego wszystkiego cech analogie cały czas oczywiście bardzo dosadne i bardzo mocny no to jest takie przesłanie dla do do każdego satrapy, który nie szanuje innych ludzi, którzy próbują sobie podporządkować, który gardzi nimi i uważa że, że po prostu oni są zobowiązani czyni tak, jaką chce Otóż żaden satrapa pan nic no, nawet jeżeli siłą kość będzie próbował coś takiego zmusić to możesz spotkać swego rodzaju z tego rodzaju postawą jako jej w razie jeszcze chciałbym wtrącić, bo to jest bardzo ważny element i dlaczego też rozmowę przeprowadzamy nie dlatego tylko, że się znamy, ale ta wojna bezprecedensowa zresztą 2001. wieku pokazuje nam jak istotne jest przekaz jak informacja jak też społeczny sprzeciw jest istotny w niej samej i ta piosenka wpisuje się to wszystko teraz akt to znaczy cóż ja mogę zrobić jako jako dziennikarz mieszkający w Polsce oczywiście codziennie przekazuje informację o tym co się dzieje jak się wybuchła wojna to pracowaliśmy przez całe noce cały czas, relacjonując rozmawiając tak dalej natomiast jako człowiek chcemy też mam taką potrzebę, żeby zamanifestować swoją postawę i żeby żeby jakoś się przyłożyć się do tego co uważam za za zawrzeć dobrą w tej sprawie, a uważam, że obowiązkiem każdego uczciwego człowieka i tak, że obywatel Polski jest po prostu się sprzeciwić temu złu, które się tam po prostu dzieje i i dodać otuchy tym którzy, którego to to złoto którym, kto zło dotyczy to po prostu dlatego to dałem taki mały komentarze no to jest ja zrobiłem ku pokrzepieniu serc wszystkich Ukraińców oczywiście, zwłaszcza mieszkańców Zaporoża no bo to z tego regionu pochodzi ten ta inspiracja pochodzi ten ten utwór Kozacy zaporoscy są, jakby wzorem tego wszystkiego, więc stara XVII-wiecznej historia na Sultan napisał w 1600 osiemdziesiątym roku my, więc z kasacji w tym czasie Niemcy odpowiedzieli stara stara historia ona może dzisiaj żyć i pokazywać nam my do właściwą postawę, a jeżeli ona Doda komuś otuchy, a mam nadzieję, że tak dlatego specjalnie zrobiłem tłumaczenie na język sobie świnię łączenie na język ukraiński, żeby każdy każdy Ukrainiec, który będzie słuchał nie znając języka polskiego, żeby też to z łatwością zrozumiały i wiedział, o co chodzi zresztą zresztą historia listu kozaków zaporoskich do sułtana jest jest bardzo znana więc, więc po prostu w kulturze ukraińskiej jest, że taką jedną z jedną z tych z tych historii jest do, które budują fundament, na którym na, którym Ukraińcy nad swoim sprzeciwie swej działalności budują budują swoją swoją tożsamość narodową swoją swoją niepodległość no i w związku z powyższym mam nadzieję, że to spełni również również te terror także to tak to tak wygląda mi nie nie wolno się dawać to, że ktoś po prostu stosuje wobec nas nie wiem agresję jesteśmy przedstawiciele przedstawicielami też narodu, który wiele wycierpiał, który wielokrotnie był atakowany przez przez różnych satrapów, żeby złych ludzi przez przez GE źle motywowane hordy całe no jakoś dawaliśmy radę dla szliśmy, dlatego że byliśmy zawsze niezłomni i że bez względu na to ile kosztowało potrafiliśmy się po prostu postawić przeciwstawić, nawet jeżeli potem przez kilkadziesiąt lat było nam ciężko to nie dawaliśmy się i wracaliśmy i jesteśmy na górze i wierzę, że tak dokładnie będzie, a w tym momencie uważam Rze, że ten złotych tych list kozaków zaporoskich, bo satrapa ma do siebie każdy jeszcze, że chce być uwielbiany rząd takie jak jak są tam chce uważać, że jest by Bogiem jest namiestnikiem Boga na ziemi tak jak w tym liście jest Otóż najgorszą rzeczą dla każdego satrapy jest jego wyśmieje po prostu zrobimy z niego durnia i uważam, że to, że to działa bardzo bardzo skutecznie właśnie śmiech ironia i takie takie po prostu zwyczajne ludzkie podejście rozbraja każdego satrapy rozbraja każdego każdego dyktatora to jest najskuteczniejsza broń dla nich Jarosław Gugała był z nami dziękuję Jarku, a teraz nasi słuchacze będą mieli okazję wysłuchać twierdzi swoje Zwiń «

Historia listu kozaków zaporoskich do sułtana Mehmeda IV

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: NIEDZIELNY MAGAZYN RADIA TOK FM - PRZEMYSŁAW IWAŃCZYK

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 08:00

Najnowsze Podcasty

"W Orlenie procedury nie istnieją. Obowiązuje polityka robienia dobrze PiSowi"

Marsz na wybory - Poranny przegląd prasy Macieja Głogowskiego

Gorzkie wiadomości dla fanów słodyczy. Kakao jest najdroższe od czterdziestu lat!

Afera wizowa na forum PE. "Sprawa jest bardzo poważna"

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL