Święta? Byle nie w domu. O zwyczajach wielkanocnych Norwegów

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

przy mikrofonie ponownie Bartłomiej Pograniczny, a teraz zapowiadana świetnie państwu znana dziennikarka Hanna Zielińska prosto ze stolicy Norwegii Oslo dzień dobry dzień dobry witam, kiedy umawialiśmy się na dzisiejsze spotkanie powiedziała mi, że Norwegowie świętują Wielkanoc już w zasadzie od tygodnia tradycją są wyjazdy w góry często też do hit tych małych drewnianych domów i tym razem z rodziną pojechać z Air dal na Zachodzie nadwagi nad fiordami do Oslo tak to jest Rozwiń » bardzo nietypowy kierunek, bo rzeczywiście wyjazd do tych małych domków, które są zazwyczaj albo górach albo na Wybrzeżu my to jest wyjazd z miasta na prowincji myśmy naszą wycieczkę w ramach odmiany krajobrazu zaplanowali do miasta do Oslo jesteśmy w tej chwili w domu przyjaciół i jeśli chodzi o czas trwania norweskiej Wielkanocy tym Norwedzy szczycą się uważają, że jest to najdłuższa Wielkanoc na świecie ich rozumieniu tego ile dni wolnych jest co najmniej 5 dni ustawowo na wolne dni tzw. bank Holiday to są od czwartku do poniedziałku, ale jeśli ktoś ma dzieci i jeśli tryb życia rodziny dostosowany jest do trybu szkolnego to Polskę ferie obowiązują w rodzinie, które są jeszcze dłuższy niż 5 dni to jest właściwie od Anny piątkowego popołudnia na tydzień przed świętami do następnego wtorkowego poranka to są takie sfery, które trwają porządne 10 mniej też druga część serii drugi tydzień po feriach zimowych, które tutaj również trwają tydzień to jest różnica, czyli można wypocząć ma tak można odpocząć i dobrze o tym mówić, bo rzeczywiście to myślenie o Wielkanocy jak Norwegii oparty jest przede wszystkim o odpoczynek co prawda ten odpoczynek ten rozumiany jako ruch na świeżym powietrzu słynny chwilówki Leaf i inny, ale duże duży nacisk kładzie się na to, żeby te świętowanie to był czas spędzony tak jak chcę ani tak jak trzeba w to dużo mniejszym tematem są jakieś się na tradycję rytuały czy czy nawet zastawiony stół od miesiąca raczej wymaga się o tym kto gdzie wyjeżdża to jest jednocześnie otwarcie zamknięcie sezonu Wielkanoc jest ich święto śniegu słońca pożegnanie z sezonem narciarski na nartach, a jednocześnie otwarcie sezonu ogrodniczego z narzędziami rynku i ile Wielkanoc wszystkie sklepy są zamknięte to bardzo często wyjątkowo święta otwarte są sklepy ogrodnicze i czasami tego samego dnia gdzieś wysoko zjeżdża się jeszcze na nartach w słońcu, a my, ale świat popołudniu już otwiera się sezon ogrodniczy i my coś tam robi się w ziemi także jest to, więc to taki sezon śniegu słońca i ruchu dużo bardziej niż powiedziałabym sezon siedzenia przy stole, tym bardziej że trwa 10 dni także tak to ile można siedzieć przez starość, ale ci, którzy nie wyjadą, bo też tacy się zdarzą będą świętować asfalt Polskę w 2 noc asfaltowe i chyba my i myśmy wyjechali, ale właśnie w nietypowym kierunku jesteśmy dużym mieście my spędzamy święta przy wspaniałej bibliotece przede wszystkim w bibliotece wydaliśmy mem my w środku miasta wielkomiejskie my tylko miejska instytucja wielopiętrowe taki premierze biurowiec, na którą oferuje mnóstwo atrakcji zajęć dla dzieci młodzieży dorosłych to biblioteka przez te 10 dni świątecznych jest czynna w święta czynna co drugi dzień także tak wspaniale nawet dzisiaj w poniedziałek wielkanocny to biblioteka czynna przy czym musimy rozszerzyć rozumienie biblioteka jest taki trochę dom kultury i mnóstwo miejsca dla pokój gamingowy różne inne atrakcje dla dla dzieci młodzieży i to to są nasze takie gminy asfalt 4 oczy szare święta wielkomiejskie, ale jest kierunek nietypowy tutaj wciąż bardzo bardzo duże przywiązanie do Heat chyba to jest taki termin, który nie ma odpowiednika w innym języku jest taki dom rekreacyjny malutki inny on musi mieć w środku kominek musi mieć gry planszowe książki musi być sfotografowany i 10 musi się pojawić na insta albo na fejsie my właśnie w trakcie świąt książka kominek w tle książka leży na stole, a na tym stole jest talerzyk z typowymi norweskimi przekąskami świątecznymi właśnie mówi o przekąskach świątecznych mam wrażenie, że bardziej niż taka klasyczna pisanka z symbolem świąt jest czekolada Quick bądź napój gazowany solo tak norweskiej o tutaj czyta się jak u, więc ani nazywają ten na pójściu ulu to jest taka po prostu okropnie słodka gazowana oranżada wierzyć nie chce, ale tak Sul to jest napój, który ne jest uważam tyczki ekstra odświętnym trochę przypomina nam w smaku Santor, aby ją oranżadę Gminny im jest osób osobna wersja świąteczne Boże Narodzenie osobna wersja świąteczne na Polskę, czyli na Wielkanoc natomiast ten krzyknąć to jest wafelek w czekoladzie tutaj uważamy rzeczywiście za zastępuje osiągnięcie norweskiego cukiernictwa o wyprodukowany został pierwszy raz wypuszczony na rynek w 1937 roku przez norweską firmę w krajach, czyli takiego taki odpowiednik naszego węgla no i zestawem tradycyjnym przekąską do do tego do tej książki czy gier planszowych życie to jest ośrodek talerzy, gdzie jest pokruszony ten marszałek czy połamany na kawałki, a do tego kawałki pomarańczy to jest ta typowa przekąska jeśli chodzi o takie bardziej dania tradycyjne czy obiadowe to to jest tutaj ryba kurczak Indyk, ale właśnie na deser to jest ten Felek czy Polacy naprawdę nic specjalnego jest to zadziwiające inny, ale oni są bardzo przywiązani każde opakowanie tylko walka w środku ma jakąś się uwagę komentarz czy poradę dotyczącą właśnie Polskę twór albo w ogóle wycieczek i jakieś takie właśnie survivalowe czasami wskazówki także ten krzyk mąż jest jakiegoś rodzaju tutaj takim Ewelinę i od każdego święta przy każdej okazji zabiera się w świetle już na wycieczkę na spacer, a już na pewno uchwyty, gdzie oprócz tego, że siedzi rozmawia i przy pomniku na spędza często właśnie czyta książki zazwyczaj jest to kryminał, który nawet jest objęty tą narracją wielkanocną tutaj na poziomie języka narracji króluje przedrostek Polskę w czasie Wielkanocy, czyli wielkanocne Polskę Cream tak mamy Polskę ferie 10 dni mamy Polskę Tour, czyli w tym czasie ten moment, gdzie wychodzimy albo na co dzień, bo wyjeżdżamy na do Huty i tam czytamy Tusk Screen to bardzo popularne te kilka dni Wielkanocy też akurat ten czas, gdzie można przeczytać kryminał na spokojnie pozostawiać pokombinować po rozwiązywać zagadki i dobrze zrobić wtedy zdjęcie na nasze media oczywiście, jaki mamy wygodny fotel jak wszystko się zgadza i przekąski i kominek dobrze jeszcze, żeby gdzieś tam w tle pojawiło się na poziomie symboli koloru jakieś dodatki na kolor żółty np. tulipany kurczak ewentualnie takie jajko rozkładane na pół takich papierów, która jakiś taki masie podobnej do papier ma się tutaj jest bardzo popularny tam w środku chowa się słodycze jakieś przekąski dla dzieci jakież to wszystko znajdzie się na zdjęcia ktoś w mediach to znaczy, że prawdziwe ne Polskę zostało pewne przeżyte zgodnie ze wszystkimi norweskimi tradycjami jak ważne jest tkwi klucz i Polskę Cream to świadczą myślę dane Freya właściciel tkwi klucz, którym mówiła produkuje rocznie 50 000 000 tabliczek z czego 14 zjadane jest właśnie w okresie Wielkanocy to jest od 400 do 500 ton i muszą państwo sobie to wygooglować zobaczyć bardzo to jest zwykłe rzeczy, które też takiego, ale wspominający co znamy w formie kit kata do takiego PKW kiedyś tu dostępny naprawdę bardzo bardzo wypożyczy Felek czy kolację bardzo i zwykłym niespecjalnie ciekawym opakowaniu, ale tak no jest tutaj element kultu kultu w sensie dosłownym tutaj nie ma Polskę ferie w ogóle Wielkanoc mniejsze obchodzono w sensie religijnym, więc są inne symbole czy powody do świętowania czy protestancka Norwegia przygotowuje święconki nie, tym bardziej że Norwegia raczej raczej już funkcjonuje jako kraj post protestancki tutaj święci dań, ale też bardzo pilnuje przed świętami czytam taki artykuł o tym, żeby pilnować, żeby np. przygotowanie do świąt w przedszkolach nie miał charakteru religijnego, żeby nie mówić dzieciom, że to jest czas, kiedy odwiedza nas Jezus albo zmartwychwstał Jezus to jest czas radosny to jest czas dla rodziny to jest to jest czas wolny, żeby skupiać się na ogrodzeniu na wiośnie na na kwiatka na kurczakach na jajkach jako symbol życia inny, a żeby pamiętać, że przy publicznych placówkach wychowawczą edukacyjnych nie wprowadzać elementów religijnych oczywiście nie ma takiego zagrożenia, ale może właśnie, dlatego że takich kwestiach pisze się w prasie rozmawia się prasie my także nie święci się potraf właściwie nie ma też my pytamy o to znajomych dziś specjalnych nabożeństw wielkanocnych, które na, który miałyby swoje tradycyjne, które czekałoby się cały rok oczywiście my osoby, które są religijne idą tego dnia do kościoła to jest jednak najważniejsze święto w Norwegii religijne w Norwegii również na poziomie obyczajowym Wielkanoc wydaje się dużo bardziej fetowano niż Boże Narodzenie być może ze względu na to słońce światło, której tutaj takim szczęściem radością luksusem w sensie dosłownym mówi się właśnie w świetle słońca to, skąd zainteresowanie mrokiem i kryminałem no tak te rzeczywiście wielu socjologów sobie zadaje to pytanie od lat ta odpowiedź, która mi się wydaje pasująca do rzeczywistości na podstawie tych 2 lat moich obserwacji ziemi to, że czytanie kryminałów jest taki intelektualny sport dla Norwegów, czyli forma zastępczego przeżywania emocji, które mamy w palecie ludzkich emocji ale, których nie chcemy nie możemy lub na szczęście nie mamy możliwości doświadczać i ile jako kibice na stadionie przeżywamy jakiegoś rodzaju zbiorową rywalizację, która zastępuje nam uczestnictwo w wojnie w sposób szczęśliwie cywilizowane stosunkowo o tyle wydaje się, że właśnie te kraje skandynawskie, które wciąż od lat przodują jeśli chodzi o samo identyfikacją własnego życia losu i na wysokim poziomie dobrobytu są to są ludzie, którzy obywatele bardzo bogatego tylko opiekuńczego państwa, którzy bardzo wysoko oceniają swój dobrostan to właśnie przeżywanie tego czy oglądanie obserwowanie rozmyślania o mrocznej stronie ludzkiej natury odbywa się tu w sposób najbardziej możliwie cywilizowanych, czyli wyłącznie poprzez literaturę poprzez dobrą literaturę, ale rzeczywiście jest w tym jakaś drobna perwersja kulturą warto to siedzenie w tych bogatych światach my w tym bezpieczeństwie w tym słońcu w tym świetle i zaglądanie wchodzenie do tych lochów ludzkiej duszy jest bardzo silnie zakorzenione faktycznie Polska Cream to jest temat, który pojawia się w prasie tuż przed świętami za każdym razem pojawiają się rekomendacje listy i uważa się na to, żeby nie było żadnych spoilerów, więc podejście tylko tytuły i rzeczywiście Norwedzy na to czekają potem o tym dyskutują, która z tych książek, które rekomendowana trzymana chodnikowa ana na czas Wielkanocy okazała się Warta tytułu polskie kręgi jest też ciekawa teoria, skąd w ogóle wywodzi się po skalnym czytałem, że tradycja sięga 1923 roku i wstrząsającego artykułował w ten powstańczy najważniejszej Gazecie norweskiej takiej naszej Gazecie wyborczej artykuł był o tytule pociąg do Bergen obrabowany nocą i mimo że tak wyglądał jak taka normalna czołówka gazety okazało się, że to jest reklama chodziło o nową powieść kryminalną właśnie pod tym tytułem na cały nakład 7000 egzemplarzy został sprzedany kilka dni to jest fantastyczna historia dziękować tym ilu Norwegów na tę historię, którą przetoczyły się jak rozmawiam tutaj zna z naszymi różnymi znajomymi z polskimi norweskimi nie znali tej historii musieli o to zapytać natomiast bardzo są do tej tradycji 3 czytania kryminałów w okresie Wielkanocy przywiązani poprzednich wejściach w trakcie dzisiejszego programu rozmawiałem na temat świadczeń dla Ukraińców w Polsce sytuacji w ogóle Ukraińców uchodźców z Ukrainy i Norwegia przyjęła ponad 13 000 uchodźców czy w trakcie tegorocznej Wielkanocy widać jakieś przygotowania np. dla świąt prawosławnych jakieś inne akcje wspierające uchodźców prawosławną Wielkanoc wypada później dzień później zaczął tego rynku kwietnia, tak więc tutaj jeszcze przygotowań nie widać specjalnie przed naszą rozmową sprawdziłam co słychać i są dzieje się w stowarzyszeniu Ukraińców w Norwegii prześledziła ich profile i stronę internetową właśnie, żeby sprawdzić czy przygotowują się do świąt, ale okazuje się, że są bardzo zajęci różnymi innymi sprawami i teraz, kiedy rozmawiamy tydzień przed świętami nie ma jeszcze żadnych ogłoszeń przygotowań Spotkajmy się, choć w w naszym gronie prawosławnym spróbujmy te święta jakoś przeżyć być może są bardzo zajęci być może po prostu zrobią to bardzo prywatne w zaciszu, bo być może uważają, że to nie jest czas na jakiś fetowanie ukraińskich, choć rzeczywiście widać słychać bardzo wyraźnie rosną one z prowincji, gdzie przyjechałam jeszcze nie przywiozłem takich doświadczeń u nas w naszej wsi Blatter nie ma jeszcze uchodźców ukraińskich, ale gmina przygotowuje niebawem przyjadą natomiast tutaj rzeczywiście widać i w czasie świąt czy widać w parkach spacerujących słychać oczywiście tak jak w Polsce to są przede wszystkim kobiety dzieci spędzają ten czas na tyle spokojnie na ile to jest możliwe wczoraj właśnie przysiadła na ławeczce obserwowałam ścianki rodzajowe na plac zabaw, gdzie i dzieci reprezentujące różnego rodzaju wszelkiego rodzaju kulturę pochodzenie korzenie po prostu razem bawiły się na placu zabaw kompletnie sobie radząc zupełnie świetnie bez możliwości porozumienia w 1 języku to były, kiedy dzieci, choć tu nie tylko ukraińskich, ale też innych uchodźców także na razie nie ma tutaj wyraźnych sygnałów przygotowania to wielka nocy prawosławnej kraju ukraińskiej to co widać to w samym Oslo widać sporo uchodźców, ale też widać wsparcie na głównym placu przed główną stacją przed przed dworcem postawione są 3 takie słynne, które znamy innych obrazków z frontu zapory przeciwpancerne żelazne taki krzyżacki, ale tutaj wyglądają absurdalnie aż ciarki człowieka przychodzą, bo to jest kraj który, który pełen pokoju pokoju luksusu dobrobytu i nagle takie żelastwo zostało wyleczone no właśnie na środek tego placu, na którym turyści robią sobie zdjęcia one są pomalowane na kolor żółto niebieskich oczywiście inne w połowie właśnie są niebieskie w połowie są żółte i to jest plac gdzie, gdzie będzie więcej spacerów gdzie, gdzie ludzie zbierają się spotykają umawiają, gdzie robią sobie zdjęcia i tutaj jest przypomnienie, że tak jesteśmy Ukraińcami wiemy, że te święta upływają pod pod znakiem wojny i w ten sposób ich wspieramy przynajmniej symbolicznie wizualnie bardzo dziękuję prosto z Oslo norweski świętach i sytuacji uchodźców z Ukrainy mówiła dla państwa Hanna Zielińska dziękuję to już koniec naszego godzinnego spotkania bardzo państwu dziękuję program wydawał Szczepan bazarek realizował Kacper Gonera Bartłomiej Pograniczny dziękuję do usłyszenia Zwiń «

Święta? Byle nie w domu. O zwyczajach wielkanocnych Norwegów

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: ŚWIĘTA Z RADIEM TOK FM

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 22:00

Najnowsze Podcasty

Za nami symboliczne pożegnanie rządów PiS. Jak je zapamiętasz?

Nowości Kia oraz elektryczny Fiat Panda

"Najgorsze expose w historii Polski", czyli koniec rządów Morawieckiego

Wyczekiwany wyrok TK Julii Przyłębskiej o Sądzie Najwyższym. "Podważała kompetencje"

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL