REKLAMA

Uchodźcy muszą tłumaczyć się z istnienia

Gościnnie: Wyborcza, 8:10
Data emisji:
2022-06-20 10:10
Czas trwania:
28:14 min.
Udostępnij:

Z okazji Światowego Dnia Uchodźcy odcinek specjalny. “Tutaj jest spokojnie, ale w domu nie. Chciałabym wrócić do domu, bo w domu mam wszystko” - mówi Kristina, która uciekła ze swoim psem z Kijowa zaraz po wybuchu wojny w Ukrainie. Po tygodniach mieszkania w ośrodku recepcyjnym na Torwarze znalazła schronienie u polskiej rodziny. Frank, Kongijczyk, który od sześciu lat mieszka w Polsce, mówi, że “Polska dała mu wszystko”, a język polski lubi bardziej niż ojczysty francuski. Z kolei Palina, aktorka z Białorusi, mieszkająca w Polsce od sierpnia 2021, tłumaczy, że Białoruś jest okupowana, a urodzenie się z tym paszportem oznacza same kłopoty, jeśli sprzeciwiasz się reżimowi Łukaszenki. W podcaście usłyszymy także Dobrosława Kota, filozofa, autora “Tratwy Odysa. Eseju o uchodźcach”, który odpowiada na pytania, kim jest dziś uchodźca, dlaczego od uchodźców wymagamy więcej niż od nas samych, czemu uchodźcy nieustannie muszą tłumaczyć się ze swojego istnienia. Zachęcamy także do czytania poniedziałkowego wydania “Gazety Wyborczej”, które przygotowali uchodźcy http://wyborcza.pl/gazetauchodzcow Więcej podcastów na https://wyborcza.pl/podcast. Piszcie do nas w każdej sprawie na listy@wyborcza.pl.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
z okazji światowego dnia uchodźcy oddajemy głos uchodźcom ósma 10 podcast gazety wyborczej w witamy w podcaście ósma 10 z tej strony utrzyma pijaczek i Julia Radziwiłł fido na co dzień wydajemy produkujemy podcasty w Gazecie wyborczej, a dziś odcinek specjalny zaprosiliśmy do niego Dobrosława kota autora tratwa Odysa esej o uchodźcach, które odpowiada na pytania kim dzisiaj jest uchodźca, gdzie jest jego dom i dlaczego uchodźca musi tłumaczyć się ze swojego istnienia Rozwiń » zaprosiliśmy też Kristiny z Ukrainy franka z Konga i Palin Białorusi, żeby powiedzieć o swoich doświadczeniach i o tym skąd, dlaczego musieli uciekać, a także jako znajdują się w Polsce zapraszamy do słuchania to jest ósma 10 podcast gazety wyborczej w być uchodźcą to przede wszystkim nie być u siebie uchodźca to osoba, która musiała porzucić w dramatycznych okolicznościach swój dom, kiedy uświadomimy sobie czym dla nas jest dom jak ważny jak bardzo ważne jest to miejsce, gdzie czujemy się u siebie czujemy się sobą to zobaczymy jak dramatyczne okoliczności muszą towarzyszyć komuś, kto ten dom porzuca to nie są przyczyny banalne to nie jest kwestia łatwego wzbogacenia się czy tylko łącznie lepszego statusu życia jeśli ktoś ryzykuje życie po to, żeby dotrzeć np. do Europy z kraju bliskiego Wschodu czy Afryki czy terenów ogarniętych wojną ryzykuje przeprawę przez morze Śródziemne czy przez granicę, które są pilnie strzeżone i wie, że może stracić tam życie to rzeczywiście gra idzie bardzo wysoką stawkę uchodźca jest ktoś, kto potrzebuje domu to jest osoba w stanie zawieszenia i cała struktura myślenia europejskiego, a więc Zachodniego o państwie państwowości sprawia, że uchodźca trafia w przestrzeń, gdzie wrócić nie ma dla niego miejsca, kiedy uchodźca dociera do granic Europy to staje się człowiekiem tymczasowym człowiek, który skazany na liczne procedury administracyjne człowiek, który jest skazany na wygenerowanie w gruncie rzeczy w stanie zawieszenia koniec końców pomysł na Europę to jest pomysł na państwa narodowe to jest pomysł na państwa, gdzie obywatelstwo uzyskuje się albo poprzez Narodzenie się na danym terytorium albo przez pochodzenie od rodziców, którzy mają obywatelstwo danego kraju 16 uchodźca czy chodzi z zewnątrz jest tym, który jest jakimś sensie nielegalny i myślenie europejskie nie ma pomysłu na uchodźców oczywiście są rozmaite polityki migracyjne są obozy dla uchodźców są procedury aktualizacyjnej, ale koniec końców, gdy przyjrzymy się temu jak to funkcjonuje to zobaczymy też sztukowanie pewnej bezsilności systemowej koniec końców, kiedy uchodźca przybywa do naszych granic to ma 2 możliwości albo zostać deportowany do kraju, skąd pochodził, czyli zostać uznany za kogoś nielegalnego albo stać przyjęty i wtedy zostaje przekazany do jakiegoś obozu tymczasowego dla uchodźców albo do miejsca, gdzie oczekuje na ten cel ostateczny termin aktualizacja naturalizacja jest uznaniem za obywatela, dopóki nie uzyska tych uprawnień, dopóki nie uzyska obywatelstwa jest kimś, kto ciągle muszę tłumaczyć swego istnienia kimś nieusprawiedliwionych swoim istnieniu swojej obecności w danym terytorium rada może polegać na tym, że uchodźca uchodźcy mogą pracować mogą odprowadzać podatki, a więc uczestniczyć w całym systemie funkcjonowania społeczeństwa jednocześnie są nielegalni nie tylko w każdej chwili można deportować, ale również nie mogą np. brać udziału w wybieraniu władz państwa czy też samorządów, mimo że płacą podatki prawda jest u nas te podstawowe założenia spożyć obywatelskiego, a więc, jeżeli płacę podatki mam prawo do swojej reprezentacji, dlaczego dlatego, że praca nie jest stąd, skąd się tak wszystko bierze mianowicie bierze się z tego, że w myśleniu europejskim szlachetnej wspaniała idea praw człowieka stopiła się wj jedno z ideą państwa Narodowego poniekąd zrozumiałe, kiedy oświeceniowej twórcy idei praw człowieka myśleli o prawa przysługują każdy jednostek każdemu człowiekowi tylko z tego tytułu, że jest człowiekiem czy wreszcie uznali skądinąd słusznie, że człowiek jako jednostka jest zbyt słaby, żeby zagwarantować sobie te prawa, żeby stać na straży tych praw, a zatem już 0203. kolejnych paragrafach deklaracji praw człowieka pojawia się uwaga, że na straży praw człowieka stoi państwo, a skoro tak to państwo troszczą obywateli skoro tak to człowiekiem w pełni człowiekiem jest ten, kto jest obywatelem, kto nie jest obywatelem ten ma prawa ograniczone część mam nazwisko Krystyna jestem z Ukrainy mam nadzieje stało się lat i jestem z sam i Dniepropietrowska, ale mieszkała 10 lat Kię przyjechałaby społeczne po wcale taka sytuacja podziała spójna i miałem powinna była przyjęta do innego miasta sobie, bo nie tak czaszką przyjechała do Porsche i im nie znała co robić, ale mam duszę ME będzie chroniony co jest pomoc dla Ukraińca i Myszka waty południa w to media to jest dla ludzi z Ukrainy i mieszkały liściasta, bo bardzo czaszki, bo była do siebie ludzi i dożyli wiosną miasto wdzięku o mogły tam spać i nie było tak miast co ze stacją, a same są, a pracę pomyślała tam, ale no, bo jak była na wersję poszła do Walta po moja koleżanka mówi ona co myślą tam mieszkania i duży ludzie do pomaga czuję w tym sytuację i pojechał no i pod presją pomoc, a dowodem działania w co były najszerzej jakieś mieszkania, bo było bardzo ciężkie tam mieszkać stąd bierze, skąd centry i idę jak dziecinne deformować mnie i ja teraz mieszkają Polaka bardzo fajnej miłej pomagała mnie, że czy dziesiąty miesiąc i im Myszka teraz bezkosztowo mam swój pokój bardzo dobrze w tej mieszkania im bardzo dobrze wina wszystko to pomoc za i jedno teraz sexy pałace o lepsze stało, bo bardzo było ciężko mieszkać w tym centrum, bo duże długi i boleć czaszką pracowało w Ukrainie kwot to puch 8 i zwolnionej z Ukrainy do hotelu tutaj w Warszawie i pomoc mnie z tym pracę ale bo bardzo ciężko tam pracować, bo niechciany no naprawdę nie chciał płacić dużo dla Ukraińca dziękuję mąż dużo pracy i bardzo mało płacili je jak poszła z tym rację teraz tak pracy duże jest w Warszawie, ale w Lidzie na potrzebuje chcesz tego precyzować czy coś zrobić no i teraz stracił ją tak chłop to jak inne jak kucharzem i pani jest problem ma, bo duży podsumował jedno Ukraińców no i pracy takoż jak pojechała, bo moja rodzina nie chciała od razu ja, bo oni masz tak dużo lat i no te chwile wielkie marża latami nie wcześniej nigdy jak chce zostać w domu ja, bo 1 była sama, bo maja jest miałyby co ja potrzebuję ja boję jestem młoda i miałam jak ze swoim PiS-em i to bardzo dobrze co Franek z synkiem mieszkają dla niego to nie było problemu bo jakbym się filie to problemy co ja mam psa, a ja i zapewne duży szukała mieszkania ja teraz przyjechała ze swoim psem nie mogła zostać rację, bo to jest moja maja zmian obrać sam widziała walizę, ale tak nie dłużej i nic drugi rok, bo o dużym zostały Ukrainie to nie jest mogła się, skąd wziąć tylko tak jak co jest co próbuję zdążyć, bo zmyśla atakuje wiele jak wszystko zrobiła co pianie była smutna i ja, którzy widać no co tak bym zobaczył ochronę mają wszystko mnie pomógł Kię, ale mnie jak chemia czternasta na produktach jak ja przy, jaką to nowa pomoc dla Ukraińca i to była pomoc z 1 pomoc jednorazowa 300zł i młodszy Ukrainiec mogą otrzymać ci, jakie przyjechał, bo pociąg słynna i tak bardzo szybko za miesiąc otrzymał takoż 300zł i jest takie o cenę, a nie daje te to czy miesięcy, a 1 raz na miesiąc 800zł, ale mam teraz czekam SMS-a i takoż taka pomoc ja Ukraińcy, bo to po trybu mowy, bo chciałaś jest ja pomoc swoje sny nie popuści jak zostałyśmy Ukrainie im takoż trochę pracuję trochę pomoc no i trybu takoż policji nowe, bo nie mogą rozruchu Wołek Chickiem NAS-ów pomoc to jest dobrze tu wszystko do pomocy albo Ukraińcem i wszystko robili co piły tej wody smutnym my, ale duże zostali z miast zostały im trochę czaszka może pan czasu są to but dobrze się spółką Warty z kierunku dziennie tak ciężko, ale teraz strony jest szkoda, bo nie mógł dobrze i to jest taka trochę problemów duże chciała co tu był mieli w Ukrainie co nie nowej to tam spokojnie, ale Doman niespokojnie teraz chciałaby wrócić po bo ma wszystko ma swoje mieszkania jest u swoich ludzi sej kolegi mię Noma czekamy na imienia moja rodzina to czaszka jest, bo nie ma Syrię co tak może się stać co i no różne dziedziny jak to widzę to o wiele mniej jakieś ciasto 2 smutno i budy płakać, bo taka czaszka sytuację teraz, kiedy jak to wszystko idzie to niemalże tak nie płakać, bo to było czaszka były bardzo wdzięczny paradoksalna sytuacja uchodźców polega na tym, że uchodźca nic złego nie zrobił uchodźca nie jest winny ojca jest ukradł końca nikogo nie zabił, a jednocześnie traktuje się go jako kogoś podejrzanego jako kogoś, kto nie ma pełni praw poruszania się na terytorium starają się o pracę itd. itd. poczuł się te rozważania bardziej pasują do tego wszystkiego co nazywamy kryzysem uchodźczym, który wydarzył się w Europie też trwa dalej prawda, ale ta apogeum miało miejsce w okolicach 2015, kiedy ludzie z bliskiego Wschodu Afryki stanu w ogarniętych wojną rozmaitymi innymi klęskami przybywali głównie przez morze Śródziemne kanałami blisko wschodnimi do Europy wtedy ta wielka debata i spór polityczny w Europie wybuch na nowo i zmusiły nas zadania pewnych pytań mamy slang albo cenę mu całe koledzy mówią cenę do mnie tyłem do Polski buddysta ze wstępnym 12października i czy mam do Polski, bo miałem wizję Polski chciałem temu ma w Polsce w ostatnim żyć przyjechał, skąd on zła Wola i poczty, dlaczego w ogóle postanowiłeś przyjechać do Europy tu pestki był dzień zakończenia i dla mnie Polska to był najtańszy kraj, bo jestem katolikiem Witsel czasy w szkole jest widzieliśmy ją o par 1 Pawła drugi i one często niektórych włoskich po pierwsze bardzo biorą pieniędzy naprawdę dla mnie było naj najfajniejszy nawet mieli francuskiej były moim natywne między po pierwsze bardzo kochałem zdaniem większym nawet chamy i uciec z bardzo, więc kiedy bardzo dużo, ale niestety nie ma uwag zabawy czasem combo nie z albo nie był najbezpieczniej haju cały czas wojny ten ma Sak cały czas problem winni dlatego przejęłam kurs wiem moja Familia czym się zajmowały się w Kongu nic nie nie pod nie podjąłem my w Polsce szkolą tylko była, a tu w Polsce co robić teraz ja jako kino pod zamieszczamy w Białołęce, a teraz Che czy etycznie najlepiej nie, bo Polska jest ja mówię całkiem sporo jest policja kraju nawet mój cały koledzy mówionym lub związek polskie jest drugi tai, ale jak mówię, że to jest mój pierwszy herbów, bo Polska wszystko wydał w spokoju pierwszy Polska wydał szansa żadne wobec swojej wizycie Polska finału dokument Polska nie dał pracę pocztę wydał on jest ślisko nawet, które rzekomo my nic nie dał nie chce już innym kraju nic o układ chce zostać czy można powiedzieć, że znalazł dom w Polsce oczywiście tak dywizji strasznie miło słyszeć powiedz, jakie były początki w Polsce o to dno bardzo, bo ja po w moim życiu, gdyby nie widziałem nie pada śnieg i cały czas jakby hucznie tu ja nawet te słuchałem zimno no bardzo Poka płakałem ze strasznych, ale powolutku dobrze drugi to był język najtrudniejszym był dla mnie, bo cały czas nie tylko Polski między głosy męskie, więc wuja, a Janicki był bardzo trudne Air, bo francuski jest moim natywne między Jagielski i Polski to był trudny okres styczeń, a trzecie, żeby czasem celowe oraz wszystkim nie, ale początki wiecznie trwać dla mnie jest moment tyle między właśnie i dziś czy mat pogoda na początku mieszkanie fundacji my bardzo pomagał Anecie ust ocalenia, bo oni mają taki urzędnik imigracyjny nie oni płacą za mało i znaleźć dzięki, jaka godzina płacisz i 3750zł nie mieszkasz z nim 3 miesiące, a potem my dziś sobie znaleźć po dom albo mieszkanie tylko on leciał z uczelniami tylko umiemy innym, że pomagał place no pracy Teresie wcielenie, a potem sam o policji Warszawa płaca i trzeba było to sprawy notek i co teraz 6 lat później jest też nadal w Polsce jest szczęśliwe i karać Polskę na pewno na pewno na pewno kompostu teraz znajdujemy się nieco innej sytuacji, a mianowicie sytuacji uchodźców, którzy z powodu wojny Ukrainie masowo przybywają do Polski tutaj relacje są zupełnie inne, ale jednocześnie, że przyjrzymy się temu jak porządek prawny przygotowuje się na przyjęcie to widzimy, że są ciągle te same rozwiązania mianowicie specjalne ustawy, które umożliwiają pewne nadzwyczajne działanie administracji rządowej komisji samorządowej czy się zwykłym ludziom, którzy pomagają uchodźcom i dopiero specjalne ustawy zawieszają niejako to naturalne w Europie, a więc również w Polsce podejście do tego, że to nie jest obraz naszego kraju ten ma prawa ograniczony i mimo że jest człowiekiem to świetny poziom etyczny rozumiemy to jednocześnie nie może w pełni swoich praw człowieka korzystać w dzień dobry mamy pewien Dobrowolska jestem białoruska reżyserką aktorką i muzykant com no tutaj mieszkam w Polsce w Warszawie już się z sierpnia 2 tysiące 21 rok będzie ter no tutaj myszkę ze swoją rodzinę już, ale trafił do Warszawy dzięki 1 projekty teatralne emo, a w nowym teatrze projekt ma tytuł 18 BM to projekt o ludziach ze zbioru Będzin i politycznych i wiem, a do tego mieszkałam w KIO we, bo z powodu sytuacji politycznej Białorusi musieliśmy zjechać całą rodzinę zmienić kody kierował, a no i teraz oczywiście z powodu sytuacji w świecie moja rodzina też dochody niem w 2, a lutym 2 wojny no teraz my razem tutaj Warszawy i 1 Teresy z i nie mogę powiedzieć dużo, ale mamy, ale mamy trudności tutaj, bo już oczywiście, że po pierwsze nie duży ludzie wiedzieli o białoruskim konflikcie po drugie, Teresy z psem jak ten konflikt, a za sobą przynieś wojnę to ludzi jeszcze mniej wiedzą czegoś o Białorusi biur z innych, bo myślę, że te szczęściu rości, ale no nie możemy tak mówić, bo Białoruś jest pod okupację i możemy tak powiedzieć no i dlatego bardzo ciężko teraz mieszkać się nie tylko tutaj, a w ogóle z białoruskim paszportem, bo on jest my Teresy mamy takie żarty nie żarty że, a urodziliśmy pod samym najgorszym paszportem, bo nie możemy teraz, a duży rzecz zrobić i pytanie z realizowaniem jest wizami zrozumiała i z no najpierw realizowaniem oczywiście ja najpierw jak przyjechała to byłem tutaj bardzo bardzo wygodnie bardzo tak podobne do Mińska jej do Białorusi i no nie wiem teraz jak jak mogę już coś powiedzieć po polsku to w ogóle tak wieszczy się bardzo dobrze i rozumiem, że no jak mam teraz i partnerom, a też Polski i mam pracy i rozumiem, że mogę np. weta się nawet coś, a powiedzieć przy macie udział w jakieś tam, a dyskusjach, a Wielkopolskim to rozumiem, że no okej fajna, ale też z drugiego boku dla rodziny dla 1000 milionów uchodźców rozumiem, że to innemu składa się jeśli czuje się, choć czynią nie czuje się zagrożone, ale sens w tym, że teraz mam dla tych biur Białorusinów, kto zjechał z Ukrainy Wołynia ani też nie mają wizy ale, a dla Ukraińców oni nie musieli mieć wizę, a na Białorusinów to nie dzieje i wszyscy mówili jest z boku białoruskiego na demokrację innego białoruskiego i z boku Polski, że teraz ostatni 2 miesięcy, a robot taki zakon z jakim Białorusin mogą otrzymywać, a tutaj w Polsce polską wizę humanitarną albo tych o kogo skończyły się humanitarny wiza mogą otrzymywać tutaj karty pobytu czasowo i sens w tym, że nawet teraz 2 dni temu moich znajomych znajomych mojej mamy, jakie też zjechali z Ukrainy oni po prostu robili analizy w jakimś medycznym centry i jak zrobili zapytali o paszporcie i nie dalej innych w zwykli Kali Police z powodu tego, że oni mają wizę i nie tłumaczą, że ten zakończono już podpisane Dudą i musi być we z początku lipca i ale nikt z polskich śladów to o tym nie wie i ich tam mówili, że policja zabrała, że ich deportuje, ale oni nie mogą wrócić na Białoruś to wszystko zrozumiała to bardzo straszne, że to może z każdym być no i im i rozumie, że okej na sam rzecz to nie jest tak spokojnie tutaj z tym paszportem mieszkać, bo i nikt nie rozumie, że płace nie możesz wrzucać, a sług kraj, ale tak naprawdę uważam, że możemy zbudować swój dom nowe, bo mamy ładny chwil ludzi i bardzo fajnych i naj cie cha i in, a my po prostu wiemy jak to może dzieci jak to może być i nawet nie mam nadzieję po prostu wiem, że wszystko będzie w porządku, ale może nie u nas ale kto we podstawowy problem uchodźcy polega na tym że, choć nie chcę być uchodźcą uchodźca przymuszony do dochodzenia w związku z tym dąży do tego, żeby nie być uchodźcą tutaj oczywiście może mówić o kilku etapach w kilku wymiarach zakończenia jego drogi uchodźczej 1 jest czysto formalne będą przyznanie obywatelstwa, ale oczywiście to przyznanie obywatelstwa, choć rozwiązuje pewne problemy prawne administracyjne i jednocześnie nie rozwiązuje wszystkiego prawda, bo jeżeli uchodźcy z danej grupy, zwłaszcza jeżeli są grupy różne religijnie narodową od miejsca, dokąd przybyli np. uchodźcy z bliskiego Wschodu z krajów muzułmańskich wpływające do Europy i życiu uchodźcy już uzyskają prawne gwarancje, że są obywatelami danej wspólnoty mogą korzystać z pełni praw obywatelskich, a więc również obejmuje chciała ochrona praw człowieka to nie pozostają bardzo często silne bariery kulturowe różnice, które sprawiają, że ocena czuje się u siebie dość tej polityki migracyjne są bardzo różne jedne dąży do asymilacji, a więc próby przekroczenia pewnych różnic w imię jakichś wyższych wartości, a mianowicie różnimy się religii musimy się kulturowo, ale wyznaje jakieś podobne zasady np. jakieś przywiązanie do wartości demokratycznych i wtedy to nas łączy inne polityki są takie, że w Grucie czy każda grupa uchodźców imigrantów ma swoją specyfikę masową kulturę ma swój kontekst kulturowy dziedzictwo i źle byłoby zabierać zmusza tych wróci do wyrzeczenia się tego wtedy okazuje się, że na problem pochodzenia, a więc narodzin na terytorium na kanale na terenie Polski czy obywatelstwa uzyskujemy jako dzieci Polaków czy dzieci Francuzów nakłada się drugi problem, a mianowicie z 1 strony czysto takie mitologiczne mitologii zwane rozumienie narodu jako pewnej wspólnoty krwi i wspólnoty miejsca powiązań przestrzenią, a z drugiej strony nakłada się drugie rozumienie mianowicie narodu czy też Europy szerzej rozumianej jako wspólnoty pewnych wartości i oczywiście byłoby bardzo miło pielęgnować iluzję, że my Europejczycy mamy wspólne wartości wszyscy wyznajemy każdy od naszego klubu się dostać musi to bardzo się respektować, ale Czyż to nie jest prawda, jeżeli zobaczymy jak głębokie podziały są każde europejskie społeczeństwa również amerykańskiemu nam się stany Zjednoczone to zobaczymy, że nie ma akceptacji do podstawowych prac nawet samych procedur demokratycznych przesyłanie wyników wyborów Niezgoda na pewne swobody demokratyczne to jest coś co nie przychodzi z zewnątrz nie przychodzi razem z uchodźcami, ale pojawia się wewnątrz społeczeństw prawda innymi słowy wymagamy od tych, które przebywają w wyższych standardów niż te, które sami reprezentujemy, a mianowicie akceptacja pewnego pakietu swobód czy pakietu wartości i znowu wracam do stałego problemu, dlaczego dlatego, że możemy tego wymagać, bo ci ludzie rodzin, gdzie indziej nie wymagam tego od siebie, ale od nich wymagamy, więc staw moment, kiedy uchodźca przestaje być uchodźcą i czuje się wreszcie u siebie, a jednocześnie to być, żeby nie oznacza, że zaakceptował w pełni cudze prawa i cudze obyczaje, ale mogą pielęgnować swoje własne obyczaje jednocześnie czuje się u siebie tej innej przestrzeni również kulturowej to jest bardzo długi żmudny proces i praktyka europejska pokazuje, że tutaj nie ma do końca dobrych rozwiązań, które wszystkich zadowoliły dziś to już wszystko zapraszamy do słuchania kolejnych odcinków ósmej 10, a także do czytania naszego specjalnego wydania gazety wyborczej dzisiejsze wydanie wyborczej przygotowali uchodźcy na usłyszeniu Ania Urszula Pietrzak i Julia Radziwiłł ida Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: GOŚCINNIE: WYBORCZA, 8:10

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

TOK FM Premium - Radio TOK FM bez reklam: czyli TOK + Muzyka, podcasty z audycji Radia TOK FM oraz podcastowe produkcje oryginalne TOK FM. Tylko teraz w cenie 15 zł za miesiąc. Na zawsze!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA