REKLAMA

"Dziady i Dybuki: opowieść dygresyjna" Jarosława Kurskiego

Poczytalni
Data emisji:
2023-01-07 17:00
Audycja:
Czas trwania:
25:51 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
dzień dobry przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska minęła siedemnasta w pierwszej sobotnie popołudnie nowego 2023 roku witamy państwa w naszym radiowym klubie książkowym poczytalni to wyjaśnię tym, którzy może jeszcze nas nie słuchali nigdy to jest taka nieformalna grupa dziennikarzy Radia TOK FM, które kiedyś dawno dawno temu postanowiła, że będzie omawiać na antenie przeczytane przez siebie książki no i tak się zdarzało, że niektórzy poczytalni opuszczali między Rozwiń » czasie nasze grona, ale też sporo osób dołączyło dzisiaj witamy na pokładzie Poczytalnych Agnieszka Lipińską naszą redakcyjną koleżankę, która jest państwu znana z pewnością z informacji Radia TOK FM Witaj Agnieszko bardzo cieszymy, że jesteś z nami dzień dobry witam i tak w nawiązaniu do książki, które za chwilę będziemy rozmawiać szczerze wam Shalom, a dzisiaj oprócz Agnieszki ze mną w studiu Małgorzata Połczyńska na łączach sklepowych Paulina Nawrocka będziemy w tym gronie rozmawiać o książce Jarosława Kurskiego Dziady i Dybuk wydanej przez wydawnictwo Agora ale zanim przejdziemy do książki to pytam was jakieś noworoczne postanowienia czytelniczy może przed sobą postawił jeszcze, a jakże są, ale w tym roku trochę inaczej niż w latach poprzednich są one nie ilościowe, ale raczej jakościowe poniesie zdarzało właśnie nie dać takie Emmy założenia, że przeczytam ileś tam książek, a w tym roku niż ich było tam 4052 książki były w kilka lat temu takie dosyć popularne wyzwanie w internecie, żeby to 1 książkę na tydzień czytać, a w tym roku ja bym chciała słuchać czytać właśnie bardziej jakościowo, czyli się mniejsze tym czytaniem spieszyć mniej czytać tak na akord, jakie to brzydko mówię, bo niestety specyfika tych naszych poczytalność jest taka, że zgłaszamy się do książek entuzjastycznie, aby się okaże, że zbliża się termin nagrania termin programu trzeba tych ciężkich porozmawiać, więc czytamy tak przynajmniej nie mówię ze wszystkich, ale myślę, że ta może być nam wspólne na wyścigi, a w tym celu stwierdziłam, że sobie będę czytać codziennie to i tak zwykle dzieje, ale bez telefonu w ogóle, że już ten telefon od dwudziesty drugie odłoży już potem wszystko co tylko ja książkę takim planom Bike zobaczymy co tych bardzo piękne plany bowiem ci Polina trochę nie przygotowałam się do tej odpowiedzi pomyślał sobie, jakie zaległości muszę nadrobić na pewno książkowe zeszłego roku jeszcze w tym roku m.in. przeczytam na pewno już za chwilę Joanny Bator ucieczka niedźwiedzice, ale bardzo podoba twoje postanowienie i zrobi dokładnie tak samo telefon odkładamy o godzinie no w moim przypadku, kiedy wstaje na poranki informacyjne około dwudziestej pierwszej potem rzeczywiście tylko tylko książka też czytana tak mnie w pośpiechu tylko tylko bardziej powoli, delektując się medytując może się uda mnie jest mnóstwo książek zalegających na półkach, które nie są, dlatego że były związane z poczytalności tylko, dlatego że gdzieś z pokrywają się z moimi zainteresowaniami, a oczywiście jak to bywa to najczęściej właśnie albo te książki, do których pod wpływem impulsu chwili dołączyłam zgłosiłam się są czytane albo ewentualnie już po prostu jestem tak zmęczony, że sięgam po coś takiego nie wymagającego myślenia i pomyślałem, że w tym roku bardzo chciała jednak przerobić te książki, które na pewno są bardzo wartościowe i wzbogacające więc, więc moim postanowieniem jest po prostu sięgnąć po to, zależy uśmiecha się do mnie od długiego czasu, ale jest już pokryte kurzem no wiesz ile będzie ciekawych nowości w tym roku nie kuszą cie oczywiście kuszą, więc będzie trochę szukanie złotego środka w Agnieszkę ja tak dla zasady nie robię żadnych noworocznych postanowień, więc noworocznych postanowień dotyczących czytelnictwa również nie mam i czekam po prostu co ten rok przyniesie również czytelniczą no myślę, że przyniesie na pewno na pewno potrzeba czytelnych właśnie w także już niedługo będziesz się na nasze tory poczytalny przedstawiała tak myślę bardzo się cieszę jeszcze raz podkreślę, że jesteś z nami, że poczytalni się tak pięknie rozszerzają to teraz przejdźmy w takim razie po tych postanowieniach czytelniczych, które zdradziły my słuchaczom przejdźmy do książki, którą dzisiaj szczególnie poczytalny chciałyśmy się pochylić, czyli Dziady i 2 i opowiedzieć agresywna Jarosława Kurskiego zastępcy redaktora naczelnego gazety wyborczej, który opisał w tej książce historię swojej rodziny kładący akcent przede wszystkim na rozszyfrowywanie żydowskiego pochodzenia swojej matki, która to pochodzenie przez całe życie starała się przemilczeć ja lubię cytaty poczytalny, więc zacznę jeśli pozwolicie od cytatu w 2007. roku życia sam już będąc ojcem zdałem sobie sprawę, że niewiele wiemy o swojej matce albo raczej, że to co wiem to tylko część wygodnej dla nich prawdy, która miała odsłonić prawdę niechcianą godną tylko wyparcie zapomnienia to znaczy, że prawda jeśli w ogóle istnieje jest inna niż ta, w której wyrastały zatem żyłem w zaprojektowanym przez mamy kostiumowy teatrze w repozytorium pełne patriotycznych artefaktów legend i przemilczeń jak to w teatrze Marian Turski napisał, że nie mógł się od tej książki oderwać od pierwszego zdania jest najbardziej się pod tym zdaniem Mariana Turskiego podpisuje to jest historia niezwykle gęsta niezwykle ciekawa śledztwo detektywistyczne polegające właśnie na szukaniu korzeni i rozpracowywaniu też strategii takim się wydaje przetrwania własnej matki, która tak jak już wspomniałam bała się jak ognia przez całe życie przyznać do tego, że ma pochodzenie żydowskie i się spuszczał jak tylko mogła i polską się oplata cała jak najmocniej, żeby tylko prawda oni nie wyszła na jaw historia niezwykle ciekawa również dochodzenia do własnych przodków, którzy jak się okazuje niemało w historii tej wielkiej również działali jak wam się te opowieści agresywną nazwaną tak nie przez przypadek zresztą czytał bardzo dobrze jestem pod dużym urokiem tej książki, a tu jeszcze, nawiązując do tego co mówi się przed chwilą to było takie zgłoszenie, że tak kaw dobra zobaczy w ogóle nie jak nie zakładałam widziałam nie czekałam na tę książkę nic oni też za bardzo nie czytałam i właściwie, bo tak jak miało się zgadzać z Marianem Turskim, więc również zgodzę od pierwszego zdania po prostu wciąga jest tam zarówno taki można by powiedzieć nawet lekko kryminalny i nie charakter właśnie poszukiwanie to śledztwo to tropienie swoich własnych śladów ślad swojej rodziny przy tym napisane jest to bardzo dobrze jest erudycyjny jest agresywne, ale jesteś literacko smaczne no to wielka historia w tle i relacje i podstacji ja sama zapragnęłam tak ach te dotknąć nie wiem historii jakiś też swojej rodziny tak w takim gronie wzbudziła tak też takie pragnienie poszukiwań jakieś historycznego sensu może już gadom cały świat, ale naprawdę są dużym urokiem książki zupełnie nie spodziewam się aż tak mi się spodoba Małgosię, że w te, jeżeli chodzi o rozbudzenie takiego zainteresowania to jest z kolei miałam i to naprawdę po raz pierwszy od długiego czasu, mimo że przecież też wydaje audycje historyczne, więc to jest taki jestem kawałkiem mojego chleba powszedniego, ale rzeczywiście pod wpływem tej książki ja mam ochotę sięgnąć po inne książki, które traktują tej wielkiej historii właśnie tych Napoli używać tego sformułowania, bo rzeczywiście ona bardzo rozbici hamuje apetyt, jeżeli chodzi o oto co działo się przede wszystkim dwudziestym wieku, ale nie tylko i to chyba taka pierwsza pierwsze spostrzeżenie kolejne pewnie już zostawione kolejne wejście w Agnieszka Lipińska ja jestem pod wielkim wrażeniem po prostu tytanicznej pracy autora, która wyziera z każdej strony tej książki i nie ukrywam, że chętnie przeczytałbym część drugą, która polegałaby na tym jak się dochodzi do takiej wiedzy o swojej rodzinie, bo domyślam się, że jest to naprawdę na pół życia przynajmniej praca nie rozumiem te same sposoby szperania, gdzie szukać innego zacząć, bo rzeczywiście jest to jest to praca detektywistyczna tak jak chyba ten fragment, który przeczytałam o tym świadczy to Jarosław Kurski zaczął od tego, że chciał jakoś rozplanować trochę życia oraz swojej mamy tak naprawdę rozglądać też to dlaczego ona tak bardzo wybierała ze swojej świadomości to żydowskie pochodzenie taka książka trochę napisana wbrew mamie swojej jak myślicie no wydaje się, że zdecydowanie, zwłaszcza że przecież obiecał jej, że nic na ten temat nie powie nie ruszy tego tematu póki ona żyje tak to było nawet dziś tę informację, że on dopiero po śmierci mógł się tak naprawdę poważnie zająć tym, choć PiS są już dużo dużo wcześniej tak, ale zaznaczył też jest nie tylko jakby wbrew, ale również dla, czyli dla kolejnych pokoleń, żeby naprawdę nie odeszła razem z mamą autora w latach wcześniejszych stąd też tytułu to jest fenomenalne zadaje boki, a no dobrze Małgosia powiedziała w Dziadach bukach jak rozumieć ten tytuł w takim razie, bo ten Dybuk tutaj cały czas gdzieś krąży po książce podobnie jak golem autor używa tych figur, żeby pewne rzeczy nam przedstawić zobrazować, a Dziady to z kolei noc słowiańskie też odnoszące się do Mickiewicza i do tej tradycji Słowiańskiej tę książkę też cała taka żydowska słowiańska, bo to jest takiej swoisty taniec pomiędzy właśnie tożsamością żydowską tożsamością słowiańską polską, więc fenomenalne tytuły idealnie moim zdaniem oddający charakter tej książki i też odbywające się duchy przeszłości i to co pisze prawdę o tych 2 nie przenikających się światach to już piszę o tym na samym wstępie, kiedy jeszcze przypomina taką sytuację, kiedy był rzecznikiem Lecha Wałęsy gdzieś lecieli chyba samolotem był prof. Bronisław Geremek i Lech Wałęsa jakoś tak taki sposób no właśnie wytykający garnkowi jego pochodzenie żydowskie do niego się odezwał i rzeczywiście te 2 przenikające się świat wydaje się, że o tym jest opowieść też tej Polsce też wybierającej tej Polsce antysemickiej, ale też tej Polsce, która no właśnie to jest to ważne moim zdaniem stwierdzenie, które tutaj bada to Polska jest też, a samiczka, czyli taka, która po prostu nie widzi nie widziała tego wszystkiego co się wiązało z Żydami, a jest też opowieść o zawieszeniu pomiędzy światami tak jak Dybuk jest zawieszony pomiędzy światem zmarłych żywych ten 2, które jest duchem krążącym gdzieś po świecie, który może się, który może wejść w ciało żywej osoby tak testami styka żydowska taka również taka taka tradycja żydowska i tak samo Dziady na cały rytuał wywoływania duchów, które również są gdzieś zawieszone pomiędzy 2 światami tak samo tutaj mamy do czynienia na poziomie tożsamości właśnie pomiędzy pomiędzy tą polskością, a pomiędzy tą tożsamością żydowską, która jest swego rodzaju trochę piętnem dla tych osób, które chcą to piętno zmazać z drugiej strony nie można tego piętna pozbyć, bo na tym właśnie polega piętno Dziady i buki odpowiedź agresywna Jarosława Górskiego o tej książce dzisiaj rozmawiamy w po czytelnych za chwilę informacje po niej wracamy dzień dobry raz jeszcze przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska to jest książkowy klub radiowy, czyli poczytalni dzisiaj w takim gronie bardzo miłym kobiecym Paulina Nawrocka Agnieszka Lipińska Małgosia Połczyńska ja rozmawiamy o książce Jarosława Kurskiego zastępcy redaktora naczelnego gazety wyborczej, który napisał książkę swojej rodzinie Dziady i buki opowieść degresywna książkę wydało wydawnictwo Agora ja sobie też myślę tak tej książce, że to jest też przy oprócz tego szukania korzeni własnej rodziny tego śledztwa, które autor przeprowadza to jest też jednocześnie historia chłopca, który gdzieś tam Szpera w swoim życiu, starając się zrozumieć co go też otacza co go otaczało co kształtowało co również w pewnym sensie trudno tak jak trujący zawsze są pewne sytuacje związane z dzieciństwem ja bardzo lubiłam w tej książce te momenty, kiedy opowieść Jarosława Kurskiego schodziła do takiego bardzo podstawowego poziomu rozwiązania pewnych zależności, jakie między ludźmi w rodzinach zachodzą nawet, odkładając trochę na bok ten wątek żydowski, który oczywiście jest tutaj wątkiem głównym Jarosław Kurski pisze tak mama za swym ojcem tęskniła całe życie ona się zdarzała, ale pragnienie posiadania ojca było wiecznie młode miały dostać siedmioletniej dziewczynki zbuntowanej przeciw zrządzenie losu w ogóle tęskniła za mężczyznami w rozmaitych obsadach za ojcem, którego miała za krótko za bratem, którego nie miała w ogóle za miłością, której bardziej pragnęła niż miała miała męża, z którym bywała szczęśliwa tak jak i on bywał nieszczęśliwy, choć ich małżeństwo było nieustannym pasmem udręk i cierpień, które sobie nawzajem zadawali racji zupełnego niedopasowania charakterów miała też 2 synów, których kochała miłością bezkrytyczną byli dla nich substytutem ojca, którego straciła brata, którego nie miała męża, z którym się nie rozumiała piękny cytat brałeś i też chciałam trochę o tym wspomnieć że, pomijając aspekt właśnie wielkiej historii nie wiem polskiego antysemityzmu i MO ogólnie bardzo burzliwej międzywojennej Polski, ale nie tylko Polski Europy tak naprawdę to co jest wielkością książki to jest właśnie ta opowieść o relacjach czy to, o czym często, jakby tutaj nawet my artystów przy takich książkę jesteśmy i co może dlatego tak na co zwraca uwagę, że jest to opisanie trudnych relacji rodziny, w których można się też trochę jakoś przejrzeć się relacje między ludźmi i to też napisany dużą czułością dużą delikatnością i takimi nie wiem chęcią chyba po prostu zrozumienia tych swoich przodków dla mnie to jest trochę taka tragedia antyczna w kontekście też tożsamości tej opowieści z 1 strony mamy taką indywidualną opowieść o właśnie konkretnych osobach o konkretnych przodkach, ale wydaje się, że też można by było to opowieścią czy też może je jakimś rysem jej cechą obdarzyć ile rodzin ileś osób, które były w podobnej sytuacji nie materialną społecznej i narodowościowej, bo są historie osób bardzo skomplikowane i niejednoznaczne, ale jednocześnie takie bez wyjścia, bo niezależnie od wyborów życiowych tych osób od tego jaki miały poczucie tożsamości przynależności, jakie poglądy to to jednak ich być żydowską ość ukrywana łącznie w jaki sposób definiowała ich życia i nie to jest niesamowite w sensie, że w tej książce to naprawdę bardzo wybrzmiewa, zwłaszcza w przypadku tego dwudziestego wieku, że właśnie niezależnie od tego o czym wspomniałem to bardziej lub mniej wyraźnie ciszej głośniej jest to wypowiedziane i albo są głosy z zewnątrz jak choćby scena pewna w pociągu albo głosy słyszane, gdy w głowie przypada jak w przypadku matki Jarosława Kurskiego ale, ale jedno jest pewne, że po prostu nie da się zapomnieć, że jest Żydem, że gdzieś w tych w żyłach płynie żydowska krew no, a propos jeśli możemy właśnie cytaty mam tutaj taki cytat dotyczący Ludwika, czyli brata babci autora Ludwika umiera tak jest Ludwik lepić się nie dawał w wieku 10 lat podczas dramatycznej kłótni z ojcem miał usłyszeć, że jest nikim nie jest już bowiem Żydem, bo inni Żydzi przestali uważać całą rodzinę tym samym i jego za Żydów nie jest Polakiem, bo Polacy nie uważają jeszcze za Polaków są, więc nikim na ziemi niczyjej pogardzany przez jednych drugich rozumiani i akceptowanie tylko przez takich jak oni Goleniów mechanizmów, którzy weszli na wąską ścieżkę wiodącą od 1 Boga Stwórcy ku jakiemuś chrześcijańskiemu trój osobowe Bogu en tak to jest bardzo bardzo lubię takie momenty Poczytalnych, kiedy osoba, która bierze udział w audycji wybieram dokładnie ten sam cytat co ja tek historia Ludwika nabiera to jest niesamowita historia cały trzon tak naprawdę trochę tej opowieści myślę, że nie zdradzimy za wiele można ją tak podzielić na 3 części, ale ta postać jest naprawdę godna książkę tej postaci odbije się cały dramatyzm właśnie tego tego zawieszenia tożsamości tego takiego przejścia od 1 tożsamości do drugiej i takiego właściwie rozdarcia nie wiem czy czy chciałem powiedzieć, bo u niego to jednak była taka decyzja jasna, że on z tych korzeni żydowskich rezygnować nie będzie tak, ale jednocześnie rozumiał je trochę inaczej niż jego przodkowie, którzy byli religijnymi Żydami on jednak bardziej był takim Żydem z regularną wojnę jeśli może tak powiedzieć np. jego postaci też widać, że antysemityzm to nie była oczywiście tylko Polska przypadłość, bo on w pewnym momencie wywiera wielką Brytanię i tam też ma do czynienia z tym, chociaż oczywiście inny sposób jest to odczuwalne nawet przez niego niekiedy niedostrzegalny może Jarosław Kurski doszukał się potem właśnie przejawy antysemityzmu względem jego osobą zamknięte to też jest bardzo ciekawe, że to namiar działał w polityce bardzo mocno jak właśnie brytyjski urzędnik i no takie zrządzenie losu nie wiem jak to nazwać m.in. musiał się ścierać samym Romanem Dmowskim, czyli no ojcem polskiego nacjonalizmu w, a ja chciałam poruszyć taką kwestię, która dla mnie ważna myślę, że Jarosław Kurski też bardzo często wspomina w tej książce czas między wierszami jest w ogóle kwestia powracająca bardzo często również w naszych rozmowach myślę, że od czasu takiej książki pamięci pamięci Maria Stiepanowa i to jest kwestia prawa do opowieści o życiu innych w jaki sposób tę opowieść budujemy, bo przecież, że matka Jarosława Kurskiego z pewnością inaczej, bo swoim życiu w cieniu pochodzenia żydowskiego opowiadała inaczej łączyłaby pewne fakty sporo pewnie by przemilczała, a czy byłaby to opowieść mniej wartościowe no mam taki właśnie znak zapytania nad tym, bo tego nie jesteśmy w stanie ocenić, bo przecież Jarosław Kurski, opowiadając w takiej ani inny sposób swojej rodzinie tak nie inaczej, łącząc fakty, bo mógłby przecież połączyć inaczej, zachowując pewnością oczywiście uczciwości obiektywizmu, gdzie gdzie, gdzie trzeba oczywiście zachować cały czas snuje tak naprawdę tylko wyłącznie swoją historię w gruncie rzeczy historię o sobie historii o swoim rozumieniu i interpretowaniu rzeczywistości i swoimi swojej tożsamości i znowu dotykamy tego absolutnie fundamentalnego pytania czy są jakieś obiektywne fakty czy jest tylko opowieści tylko narracja, która jest absolutnie we władaniu narratora, ale nie znajdziemy w odpowiedzi na to pytanie, chociaż tak książka to też kolejna, która każe sobie zadawać pytań tego on zresztą sam dosłownie zadaje pytanie na samym początku książki czy mam prawo zaprzeczać ich wyborom i niweczyć wysiłek co najmniej 3 pokoleń de konstruowania wielkiego, a Smile Turskiego wysiłku podjętego przez rodzinę mamy do było to pytanie, które gdzieś tam nade mną również krążyło kiedy, kiedy czytałem książkę rosła Kurskiego, ale też możność można dodać, że każdy ma prawo do poszukiwania tej własnej tożsamości prawdę o tej tożsamości także przez właśnie pryzmat tej rodziny no, więc wy Jarosław Czub Polski po prostu sięgną z tego skorzystał no i że z wielką korzyścią dla nas już można powiedzieć literacko taką no literacką legend i chce mieć jakieś wątki, o których chcielibyście powiedzieć propos to co mi najbardziej zostają budują sukces wątek poboczny to jest fragment testamentu Tadeusza Zalewskiego, czyli dziadka autora i to jest taki raczej testament duchowy niższy niż materialne jeśli mogę przeczytać fragment najpierw, więc zwracam się do ciebie kochana najmniejsze żoną też mnie osłodziło życie było dla mnie jakby Koroną nagrodą od Boga zesłano, na którą sobie nie zasłużyłem myślę, że usłyszeć coś takiego czy przeczytać coś takiego po poprzednim życiu kimś to już jest to jest naprawdę coś coś dużego i teraz, gdy zwraca się do córek pisze tak zachować w sercach pamięci swoje ojca, który nade wszystko ukochał i pragnie dla was szczęścia prawdziwego to jest niekoniecznie opartego na statkach materialnych, ale które dać może tylko zadowolenie wewnętrzne oparte na sumiennym wypełnianiu swoich obowiązków tak względem duszy, jakie w stosunku do swoich najbliższych bliźnich przykład bierzcie sobie mamusi to jest róbcie wszystko z rozwagą bez cienia samo lub twa, starając się panować nad swoimi nerwami, gdy spotykać będą niepowodzenia przyjmiecie je zawsze z rezygnacją z wielkich rzeczy róbcie małe, a małe nie uważajcie szczęścia rzymskiego nie szukajcie, bo nigdy nie znajdziecie przyjdzie ono samo jako nagroda zesłana od Boga w wyniku waszego postępowania przez życie no taka swoista dezyderat ta w zastawioną przez Tadeusza Modzelewskiego, czyli przez ojca mamy Jarosława Górskiego, a ja chcę jeszcze raz podkreślić scenerię niesamowitą, bo począwszy od powstania listopadowe styczniowych przez kształtowanie się granic drugiej RP rdzenie narodów rodzenie się nacjonalizmów jednocześnie rysowanie tych granic ma państwo po wielkiej wojnie po pierwszej wojnie światowej dzielenie się ze względu właśnie nację i zapowiedź, która jest tylko przez nielicznych wtedy wyczuwa na tego zła, które pęcznieje, które wynika właśnie z tych podziałów, które finalnie ma wybuchnąć i przemienić się wielkie rzezie, a jednocześnie też się, jeżeli chcieliby państwo trochę dzisiaj zrozumieć taką sytuację właśnie jednostkową w kontekście choćby zjem szlachectwa i Żydów i tego, kto co przyjmował, dlaczego to też jest po prostu fenomenalnie ujęta w jak rozumieć tytuł opowieść dygresji inne, jaką może formę opisu nie swojego stylu Chryste zapowiedziała, że właśnie od dygresji do dygresji ale, toteż tak jak wiecie z tym jak człowiek się już czyta szuka jakieś historii czym się zaciekawiło interesuje potem nie jest w stanie przestać otwierać np. kolejnych zakładek to tak samo nasz mózg wciąż działa tak trochę może też to agresywność i w tej opowieści o tym wątku do wątku prze Ka przedtem, w którą myślę wszystkie tak jak tu jesteśmy w 4 polecamy państwu bardzo tak jest, ale do takiego bezpiecznego czytania tylko takie nowym roku, a i tak wracając do naszych noworocznych postanowień bardzo wam dziękuję dzisiaj w gronie Agnieszka Lipińska Małgorzata Łuczyńska była również z nami i Paulina Nawrocka z Pauliną za kilka będziemy jeszcze dalej mają, ale po starcie, o czym będzie zeznawać liga będziemy i omawiać obecnie obaw jest dobrze my zostawiamy państwa jeszcze na chwilę z dziadami bukami opowieścią depresyjną Jarosława Kurskiego wydawnictwo Agora Marta Perchuć-Burzyńska do usłyszenia za chwilę trzecia część poczytalny i informacji Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: POCZYTALNI

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Podcastowe produkcje oryginalne, podcasty z audycji TOK FM oraz Radio TOK FM bez reklam z 40% zniżką! Dobrego słuchania w 2023!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA