Avatar z Buthanu bez efektów specjalnych - "Lunana. Szkoła na końcu świata" w kinach

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Luna, czyli szkoła na końcu świata, a może nawet raczej powinniśmy powiedzieć szkoła na dachu świata, bo Luna to jest wioska w Bhutanie po położona na wysokości 4800m nad poziomem morza trudno sobie to wyobrazić i tak naprawdę proszę państwa ten film uświadomił mi jak to jest wysoko w tej, że da się od pokoleń normalnie żyć na takiej wysokości jest z nami teraz Jakub Królikowski szef festiwalu filmowego 5 smaków festiwalu filmów azjatyckich bardzo dobrze państwu Rozwiń » znanego również z anteny Radia TOK FM dzień dobry cześć Kubie dzień dobry cześć no i zaprosiła Jakuba do tej rozmowy, bo nie tak dawno temu w 2017 roku, ale dobrze pamiętam na festiwalu właśnie przygotowywaliście kinematografię tego państwa państewka można by powiedzieć no królestwo butanu wschodnie Himalaje królestwo smoka jak mówią sami mieszkańcy ponoć bardzo szczęśliwi jak to się w zasadzie stało, że właśnie na tej niedostępnej Wyżynie zaczęło bić serce kina to jest kraj jest kolebką buddyzmu i wielu takich fundamentalnych i okolicznych podstaw historii legend czy powieści którymi buddyści, które buddyści wierzą czytają badają śledzą i którym się jest tam powstał tekst, który dzisiaj cały czas funkcjonują w tej religii czy wie jakiś pewnych odmianach budy jest bardzo bardzo rozbudowaną bardzo szeroko bardzo zróżnicowaną religię wyznanie no ale butan Nepal Tybet to taki wspólny wspólne kulturowy kultury rejon, w którym przez wiele wieków rozwijało się przede wszystkim oralne opowiadanie historii i kultura oraz lak, która przeskoczyła ten etap, który mieliśmy w w Europie czy w Ameryce północnej etap literatury etap teatru czy też w Azji południowo-wschodniej i tak też tam się bardzo rozwija przeskoczyła ten ten okres w wskoczyła od razu w świat multimedialny czy kino, które rozwija się w Bhutanie nie ma takich podstaw jak w Europie właśnie podstaw teatralnej czy podstawy w literaturze nie wyrasta z tych korzeni tylko wraz z tak jakby trochę próżni można powiedzieć też twórcy butanu odczuwają i o tym mówią w rozmowach wywiadach dlatego jest to bardzo ciekawa bardzo ciekawa kinematografia, choć już samej z powodu samej genezy w jaki sposób powstała no właśnie, ale to czym, zanim powiemy o samej Luna nie, bo też zastanawiam się czy Luna jest taki jakiś przykład kina gdańskiego czy to zupełnie w ogóle jest firm które, który jest inny od tego co zwykle w tamtym kraju się produkuje to czym czy idei jak widzowie w zasadzie odczuwają to właśnie jest to taka kinematografia, która wyrasta z innych podstaw niższy niż do czego jesteśmy przyzwyczajeni myślę, że najważniejszą cechą tej, która grafik nie jest może jej jakość artystyczna i o jak technicznie np. wyglądają te filmy, ale właśnie te niesamowite dziedzictwo kulturowe to niesamowite historie miejsca kostiumy wydarzenia postawy ludzi, które rzeczywiście można powiedzieć, że są zupełnie unikatowe dla tego kraju znaczy prawdopodobnie nie ma żadnego innego kraju na świecie już teraz, który w, którego mieszkańcy opowiadali by tak niesamowite historie, które w, którego mieszkańcy doświadczali by tak nie niepopularnego we współczesnym świecie sposobu życia i funkcjonowania np. właśnie mana, a miejscowość która, których która, której środkiem rozgrywa akcję tego filmu jest położona rzeczywiście bardzo go to nie jest najwyżej położona miejscowość płukanie i ludzie żyją jeszcze wyżej tak naprawdę w tej akurat konkretne miejscowości jest najwyżej położona na świecie szkoła także wielu mieszkańców chodzi do do wiele dzieci chodzi do tej szkoły z jeszcze wyższych położony, a w mieszka w pozycji natomiast jest to miejscowość, której nie ma prądu nie ma elektryczności, więc film, który był tam kręcone, bo został zrealizowany w tej konkretnej wsi właśnie imprez nie ten powstawał wyłącznie zużycie baterii słonecznych, które uzyskują tam coraz większą popularność są używane, ale też ten brak prądu mam wrażenie po mojej wizycie w Bhutanie tego, żeby butami, kiedy przygotowaliśmy retrospektywy budowy nie jest też jakąś taką troską to znaczy to nie jest to nie jest także, że mieszkańcy mogliby mieć tego prądu tam tak zupełnie, kiedy jest potrzeba skorzystania przez ich w urządzeniach przemysłowych elektryczności to pojawiają się tam generatory, ale jest to mam wrażenie zwykle po prostu wyborem tych ludzi, żeby nie korzystać tak tam tam, gdzie nie jest niezbędne, gdyż jest to potrzebne z z pewnych, jakby urządzeń zdobyczy techniki to są bardzo prostolinijny ludzie, którzy dosyć świadomie wybierają zdobyczy cywilizacji, które przychodzą do nich ze świata Zachodniego i w bardzo świadomy sposób decydują o tym z co biorą a czego nie biorą i może widzieć dlatego może dlatego tak mnie to bardzo ujmuje, bo może dzisiaj przyznać, że ja weszłam w tę opowieść kurator uznanie jak w miękkie masło zupełnie tego nie spodziewałam, że kilka słów wyjaśnienia dla państwa Tety tego prostego scenariusza główny bohater jest młody nauczyciel, który dostaje przydział właśnie do szkoły w Luna nie do tej wioski idzie się 8 dni proszę państwa z tego stałe takie ostatniego przystanku, gdzie dojeżdża jakakolwiek komunikacja no 8 mili i idzie się z bagażami ich dzieci w łagodna jednak w i takich trochę tak mitologii żuje tę odpowiedź tak jak ona jest trochę mitologii zwana tak samo jak ten buta trochę mitologii czuje ten chłopak młody nauczyciel mówiąc delikatnie nie jest z tego zadowolony jest takim mieszczuchy wychowanym w stolicy tej gry myślę, że może też dlatego takiemu zachodniemu widzowi łatwo się utożsamić z tą historią, bo UGN jest tak samo mam wrażenie odkleja one od na początku od tradycji od natury od duchowości jak taki stereotypowy mieszczuch w Australii w stanach Zjednoczonych w Warszawie w Berlinie prawda net czy diwy też tak odbiera liczy stąd właśnie wynika, jaka jest jakiś taki sukces międzynarodowy tego filmu, a to jest zupełnie rzeczywiście niesamowite jest, że ta historia mimo tego, że rozgrywa się tak no i tytuł tego pomysłu lala szkoła na końcu świata, czyli historia rozgrywa takiej Polski tytuł angielski jest ta oryginalnych troszkę inny ale, ale należy Sejmowi inne klasy room to też rok klasie tak orgii i niesamowite jest to, że historia mimo tego jest bardzo uniwersalna i zapytała wcześniej właśnie o kinematografii Bułgarską oko czym się ona wyróżnia jak co charakteryzuje jedno powiem tylko 2 słowa, że jest to lub kinematografia z bardzo małego kraju, ale bardzo tak naprawdę mocna to znaczy tam jak na tak niewielki kraj jest powstaje bardzo duża liczba filmów rocznie, bo ponad 30 część z nich tylko zaledwie ułamek trafia w jakiś międzynarodowy o wiek te filmy są bardzo skutecznie je efektywnie eksploatowana po prostu na lokalnym rynku do tego stopnia, że w zasadzie wyparły całkowicie jakiekolwiek inne marki ma inne kinematografie znaczy w bok mówi pan na pierwszych 5 miejscach jest liczba pańskich filmów dopiero później znajdziemy jakiś jakieś filmy India dopiero później znajdziemy filmy ze Stanów zjednoczonych no może jakimiś tam niewielkimi wyjątkami takimi dużymi przebojami ale, ale taki demografia ma się całkiem dobrze i to bez żadnych rządowych regulacji w oczy znowu powtórzę to co powiedziawszy jest to świadomy wybór, bo tak krzyków po prostu, jakie zdobycze te wytwory Zachodu trafiają do do do tego kraju także jeśli chodzi o kulturę sztukę ja się czy zawstydzony podczas tej tej mojej niedługiej wizyty w szukanie myślę, że przyjeżdżam właśnie jako ten człowiek, który może jest no właśnie z tego świata Zachodu przy miałem jednak tak dziś w drukowanym w siebie stosunek do do tego kraju jest to kraj zacznie mniej rozwinięty niż niż kraje, w których które znam, który kraj, w którym mieszkam tego pochodzę, ale ale, ale zawstydzony właśnie byłem tym, że ten kraj wygląda dokładnie tak jak chcą tego tańczy i nie jest kraj dosyć tak naprawdę zamożny Bhutańczycy są biednymi ludźmi i studiują za granicą są oczytani bardzo bardzo, jakby intensywnie korzystają z wiedzy, która w, którą generuje cały świat bardzo dobrze znają politykę świata obserwują ją, ale w związku z tym, że ten kraj gdzieś tam funkcjonuje właśnie w tej w tej w tej drużynie himalajskiej tego dystansu z tej perspektywy być może mają jakąś większą szansę na to, żeby zauważyć, jakie zagrożenia może jakie, jakie są konsekwencje przyjmowania bezmyślnego bezrefleksyjnego zdobyć zawód świata mam poczucie, że figurować to jeszcze trochę tak za tą szyją jest jest to jakim ogromnym stopniu świadomy świadomy wybór mam takie poczucie Jakub Królikowski szef festiwalu filmowego 5 smaków jest z nami za chwilę wracamy Jakub Królikowski szef festiwalu filmowego 5 smaków jest jeszcze przez kilka minut z nami rozmawiamy o firmie Luna na szkoła na krańcu świata film butanu but tańszy i kandydat do Oscara w kategorii tej nie Anglo i języczka u niej ten film już od tego weekendu znajdziecie państwo w kinach w całej Polsce no dzieliła się tą tą moją faktycznie fascynacją i którą którą ten film we mnie jak zrodził będziesz możesz śmiało, ale dla mnie jak oglądałem właśnie Luna to dla mnie to był taki, a Watta, ale bez efektów specjalnych w ten związek Pasterza z jakiem, który też gdzieś jest tematem tego tego filmu takim metaforycznym dla gdzieś był dla mnie taką samą relację jak właśnie uczeń psa Camerona tylko bardziej realną i bardziej wzruszającą przez to w związku z naturą no tak ten związek z naturą na bardzo bardzo częstym tematem w gdańskich filmach i w ogóle jak i auto zwierze to jest niezwykle silny symbol w kulturze, bo Pańskiej jedno i też i jest to interes symbol może jakaś tam fantazja krótkie filmy reżysera, ale też rzeczywistość, bo rzeczywiście jak jest no jakimś absolutnie decydującym im jeden z najważniejszych zwierząt w w rolniczej części tego kraju w zasadzie jest to kraj przede wszystkim rolniczy i to szacunek do do jak np. do tego, że jedną z największych grzechów, bo Stańczyka to jest zjeść mięso, jaka co jak są o tym film całe po prostu co się dzieje i Słowikiem, który w skosztować mięsa mięsa jaka, które uchodzi biedni, których KE za rarytas także w krajach sąsiednich jest jest jest część po prostu nie do nie do przyjęcia nie no to wynika z kultury po prostu społecznej też Religi Bonarski, bo Buddy z nim dla dla wielu botanicznych by buddystów takich, którzy uważają się za prawdziwy buddystów twierdzi, że wpływ prawdziwą dostaje wegetarianin mniej mięsa i niewykonująca jaka, ale jeszcze czy ta ten związek jak mówią obowiązek w związku z naturą tak to jest temat, który bardzo bardzo jest wyraźny w wielu filmach, chociaż w tych firmach, które powstają na na nas na lokalny rynek oczywiście tak, żeby państwu to sobie mogliście państwo wybrać te nie są wyłącznie filmy właśnie takie jak Luna, które się rozmów rozgrywają dziś w w wielkich wszak właśnie w takim bliskim kontakcie z naturą, ale są to też firmy, które po prostu są obyczajowymi produkcjami rozgrywającymi się w miastach przede wszystkim w tym punkcie, których bohaterowie doświadczają bardzo problem podobnych problemów jakich doświadczamy w Europie okazuje tutaj również są bardzo uniwersalne filmy myśmy sporo tych pokazali właśnie 5 marca 2017 roku i tak jak powiedziałem rzeczywiście zaledwie ułamek ich trafia na na międzynarodowe rynki te filmy, które trafiają na świat na festiwale filmowe takie właśnie udana, która zaczęła swoją karierę dla nich w ogóle pojawiła się w Bhutanie na lokalnym rynku właśnie za granicą to są filmy ciasto, które mają swoich zagranicznych międzynarodowych koproducentów i często powstają rozwijają się właśnie takich międzynarodowych forach pić ligowy gdzie, gdzie te filmy mają szansę być skonsultowane przez przez producentów z innych z innych krajów akurat reżyser Luna znany Paavo doradzi no jest, bo tańczy, który kształcił się za granicą pracował wcześniej jako asystent Ken normy o tej postaci był mam nadzieję, że uda nam się chwilę powiedzieć jest to konieczne postać dla polskiej kinematografii, ale jego żona Press producent tego filmu Stefani Live jest ta walką i to no też ma duże bardzo znaczenie wielu większości tych, które trafiają, które trafiły nam w międzynarodowy obieg właśnie jest ten bardzo wyraźnie pierwiastek filmowca cudzoziemca producenta producenta wykonawczego autora zdjęć, które właśnie pochodzi z innego kraju jest takim trochę te takim trochę mostem pomostem dla dla tego filmu, żeby było, żeby właśnie mógł zaistnieć i funkcjonować na na na międzynarodowym rynku także z powodu takiego jak choćby przetłumaczenia wyjaśnienia opowieści, która stoi za tym filmem międzynarodową, więc Narodowemu widzowi to powiedzmy na koniec jeszcze w takim razie o tym mistrzu gdańskiego kina Ken normą jest to postać, której nie można o nim nie powiedzieć kiedyś mówi o kinematografii góralskiej, dlatego że jest to człowiek bardzo znany w Bhutanie i szanowany ceniony, ale nie ze względu na nie tylko ze względu na jego halę reżyserski, ale jest to jeden z najbardziej cenionych najbardziej znamienitych buddyjskich nauczycieli jest buddyjskim lamą jego pełne nazwy to jest w zamian pędzę norm góry w pocie, a jego książki na całym świecie no są stanowią taki absolutny absolutny kanon buddyjskiej literatury no i jest to postać niezwykła właśnie z tego powodu, że on w pewnym momencie odkrył w sobie talent cechy reżyserski postanowił opowiadać no i przekazywać buddyjskie swoje myśli i punkt sposób patrzenia na świat rozumienia świata właśnie opowiadać o nim, korzystając z takiego medium, jakim jest jak jest kino film zrobił kilka naprawdę wybitnych filmów pokazywaliśmy na 5 smakach ten ten, przy którym pracował dorsz to to była wara deble Sing on był tam asystentem reżysera z norm, a także produkował jego bądź za najwybitniejszy film, czyli w ramach EMA Sing je single nie są który, który też pokazywaliśmy na 5 smakach otwierał w ogóle 5 smaków kilka kilka lat temu bardzo polecam śledzić tego tego twórcy tego reżysera to są absolutnie unikatowy film nie ma drugiego takiego twórcy sieci, które by łączył właśnie tak błyskotliwe i wysublimowane poczucie estetyki i rozumienia świata i opowiadania o świecie właśnie PiS z całą swoją wiedzą doświadczeniem jako nauczyciela buddyzmu i Jakub Królikowski szef festiwalu filmowego 5 smaków bardzo dziękuję za tę opowieść dziękuję bardzo, Luna na szkołę na końcu świata już w kinach gorąco państwu ten film ma inne polecam oczywiście festiwal 5 smaków na jesień także jeszcze mamy sporo czasu i informacji przed Dawid do ujawniania do samego początku festiwalu na razie kończymy naszą rozmowę i za chwilę wracamy z Jakubem piątki będziemy rozmawiać o filmie dokumentalnym piano Forte zostańcie z nami Zwiń «

Avatar z Buthanu bez efektów specjalnych - "Lunana. Szkoła na końcu świata" w kinach

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: MAGAZYN FILMOWY „DO ZOBACZENIA”

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 19:00

Najnowsze Podcasty

Sport360: Iga Świątek wciąż jest numerem 1

"Klasyczny" Donald Trump. "Udało mu się zwrócić uwagę mediów w całych Stanach i nawet w Polsce"

Kolejna instytucja ludzi Bielana. "Tajna umowa koalicyjna mówi o nadzorze właścicielskim"

Czy Chiny będą wspierać Putina? Ukraińcy obserwują wizytę Xi Jinpinga w Moskwie

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL