REKLAMA

Apetyt na cuda czyli autobiografia Richarda Dawkinsa. Rozmowa z Piotrem Szwajcerem

Wieczór Radia TOK FM
Data emisji:
2016-06-03 21:20
Prowadzący:
Czas trwania:
29:39 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Radia TOK FM na dwudzieste pierwsze 30 piątkowy wieczór Radia TOK FM przy mikrofonie Hanna Zielińska, a z nami w studiu jest już nasz gość Piotr Szwajcer dobry wieczór, gdy od wieków znany państwu popularyzator nauki szef wydawnictwa Cis przy nim dla państwa wspaniałe prezenty zawsze takie przynosi, ale dzisiaj to już naprawdę wysmakowana kolekcja dla państwa po pierwsze, będziemy mieć dla państwa książka dziś czarne legginsy apetyt na cuda wydaną przez wydawnictwo Cis Rozwiń » i przetłumaczoną przez Piotra, ale do tego jeszcze naprawdę kolekcjonerskie egzemplarze oryginałów po angielsku obu tomów autobiografii ciasta dołki SA proszą nas słuchać uważnie książki będziemy rozdawać pod koniec naszej rozmowy mnie jak zawsze ty tłumaczyła się książki to jest się zdarza tak ci się zdarzają i to pewnie całkiem dobrze się tłumaczyłoby już tak dobrze znasz Ricciardo dołki SA, że specjalnych zaskoczeń wyobrażam sobie przy tłumaczeniu jego autobiografii nie było czy może jednak nas oczywiście, że były po niej głośno wszyscy zresztą twierdzą ci, którzy pisali o tej książce źle o jak wyznał Dawkins nową o wiele lepiej niż eufemizm lepiej niż ja go znam z 2 broni mówiąc książka dla 2 rozmów natomiast dla wszystkich książka była pewnym zaskoczeniem, że może od razu uczciwie nie powinien tego robić w końcu to moja książka uczciwie też o uprzedzał, że ta książka może być też zaskoczeniem dla części Czytelników bo, zwłaszcza w Polsce jak, więc żyjemy w dziwnym kraju doliczony do kin właśnie głównie ikoną ateizmu i tu się zapomina o tym, że on, że źle rozumianą ewolucją żerowały w imię biologiem przede wszystkim jest wieloletnim prof. Oksfordu wykładowca biologii nauczycielem biologii i po głównie właśnie o tym jak do tego dochodziły jest to pierwsza książka do apetyt na cuda pierwsza część jego autobiografię p t . przepis na uczonego przepis na uczynnego Targ i to rzeczywiście jest historią, która również dla mnie było absolutną nowością chociażby z tego powodu, że angielskich klas średnich atak raczej takich wyższe średnich i do Anglii połowy dwudziestego o jedno lat pięćdziesiątych nie znam prawie wcale o to bardzo dziwny świat bez barier korozja łzy tak bardzo wiele razy nałożony społecznych rozwarstwienia bardzo zła bardzo zresztą to ciekawe, że o również sam do kin, z którego jest bardzo nas Jan złośliwym chwilami do 1 zło śliwi obserwatorem sceny społecznej bardzo sam nie widzi rozmaitych ograniczeń, w których sam mieszka i rugbiści właśnie bardzo swobodnie się czy to z polskiej perspektywy chociażby to jak ktoś mu to w o 2, bo już ono szóste siódme pokolenie służby kolonialnej opisuje swoje ono biedne dzieciństwo jednak nie przeszkadza mu w tej biedzie o rzeczy się dzieje w Afryce sześcioosobowa służba rzecz jasna gitar Nowak Ricciardo kim są opisuje swoje dzieciństwo jako zwykła amerykańskie wychowanie my, ale faktycznie czytać tę książkę to człowiek sobie uświadomienie uświadamia szczególnie mocny człowiek inny z perspektywy polskiej kultury polskich realiów życia w Łodzi żołnierz dostaje z kolan MO to właśnie teraz było bogate województwa mnóstwo doświadczeń takich bodźców wodne i przyrodniczych i naukowych wszelkich bodźców do rozwoju właściwie 1 wielka przygoda, bo to normalne anglikański wychowanie od pierwszych chwil jego życia przebiegało w Afryce on się on się urodził jak czołg to było też normalne wychowanie rzeczywiście angielskiej klasy średniej w tym czasie, gdy większość nie najstarszych synów, ale tych średnich młodszych synów od służby kolonialnej żonę pamiętamy jeszcze na początku dwudziestego wieku jeszcze o grze przed drugą wojną światową niemal 14 kino wojenne na powierzchni też okno naszej planety to należy, iż generalnie jednak, że jakby konflikty, które opisuje dołki z bardzo zresztą interesującej na takie studia społeczne jest bardzo ciekawe o chociażby szkole podstawowej, do której trafił wreszcie w Anglii, do której rodzice zdecydowali się wrócić to były n p . bardzo ostre konflikty między dziećmi, którzy byli do z indyjskiej służby kolonialnej dzieci, które były afrykańskich złóż w Kutnie aktywność hierarchia musiała być zachowana w natomiast rzeczywiście o dokumenty jako matka od trójki dzieci od razu zwróciłam uwagę na ten podtytuł przepis na uczonego ja jako matka trójki dzieci w starych, a zwróciła też uwagę na oraz jak sądzę z tego co się dzieje bardzo powszechne zwyczaj o sposób wychowywania dzieci w angielskich klasach wyższych w tym czasie, czyli dziecko się uchowało od siódmego roku życia, po czym oddawał do internatu oddawało gotowe dwudziestoletni tak to jest akurat sylwetek ma rozwiązany to da na pewno okrucieństwo tego normalnego anglikańskiego wychowany, aczkolwiek to co się działo do siódmego roku życia no tego mu zazdroszczę nawet jako po prostu duża dziewczynka, a niekoniecznie, by matka jak najbardziej zazdroszczę tego co się działo i szkole sztuk, a nie jest przypadkiem o źle o ostrej doustnej szkoły o przyjmijmy polską terminologię podstawowej, którą już wg do ponad 4 osoby o z jego klasy są profesorami na Oksfordzie w takich taką sporo pisze były o swoich nauczycielach o klimacie nauczania o metodach nauczania w Polsce w tym czasie, by właściwie w trudno sobie wyobrazić szkołę, gdzie byłyby takie możliwości rozwoju umysłowego, jakie Richardowi kibic dostał tak nawet nie tylko umysłowego wiesz co mnie zafascynowało jako osoby, która ma tzw . pierwszy stopień słuchu muzycznego, czyli czasem odróżnia, kiedy grają, kiedy śpiewają i to też nie tak do końca jasne przypomina moje lekcje o notesie, bo wychowanie muzyczne w szkole nazywało, które polegało na tym, że przepisy dało się o takie były zeszyty z 5 linią przypisywało się nudy z 1 drugiego natomiast w takiej szkole, gdzie masz lekcje, które polegają na tym, że cała szkoła wykonują oratorium ci, którzy potrafią ci, którzy nie potrafię tak naprawdę okazuje się, że każde dziecko potrafi on jest odpowiednio stymulowane posłowie nie prowadzą jasny porównujemy o niej and turystyczne wyprawy o już nie sięgajmy do Anglii, ale z Polski do Czech czy z Polski do Niemiec to okazuje się, że o, parafrazując miłość, która dziś lekko śpiewać każdy może rzeczywiście jak się tego uczyć jak się okazuje jak się uczyć ludzi, żeby się nie wstydzi to można, ale nie odbierajmy Richardowi Richardowi domki są w niej o wyjątkowości, bo mimo doskonałych warunków, jakie zostały stworzone mimo rodziców z niezwykle otwartymi umysłami mimo bardzo twórczej, chociaż ściśle i racjonalnie myślącej matki on sam co znaczyło, chociaż pewno, dlatego że w powszechnym odczuciu to się często rozdziela żal rozróżnia powszechnie jak bardzo często spotykam się z takim pojęciem taką postawą, że ktoś albo jest artystą albo jest twórczy i tam lewą półkulą owej tak dalej albo jest z Politechniki wtedy nie rozumie obrazów w no, więc oczywiście to mit der Sara jest blondynką co prawda tak zostawmy te mity, gdyż my dzisiaj w zupełnie innym racjonalnym tam nie nie rozmawiam w każdym razie nie każdy chłopiec z takimi wygranymi w tej szkole w wieku 9 lat po raz pierwszy zakwestionował istnienie Boga niż miałby wtedy by pierwsze doświadczenia ateistyczna tak o parę lat później o wolną od dość pewnie, że ktoś równie dużym jak i zainteresowaniem wpadł przez chwilę znani religijną oczywiście nie maniery zostanę zwolniony z powrotem na tę drogę, a zaciągnięte tak o nic zresztą OJ, od razu przejść na Czytelników, żeby ktoś nie dłużej oszukane o wątek religijny wątek wiary nie jest nie jest ważne w tej książce w tej książce tak naprawdę ważny jest wątek w kształtowanie myślenia naukowego itp działacz zazdrość z dzieciństwa do tego Gołota książka jest doprowadzona do napis na w domu o stanowisko wykładowcy w Oksfordzie i do napisania ornat się kończy w dal wydaniu Samorządnego genu, czyli książki, która uczyniła w dołki są rzeczywiście postać znaną cenioną wszędzie, na którą również przed mocz oś kilka lat temu na możliwe są wręcz legend, a ty miałaś mnie nie mniej wyda samolubny gen w o ktoś nie wyprzedził o niemal z książki dat, ale gatunkiem tylko 5 książek Kwisy wracając do rąk fascynujące jest rzeczywiście to jest to co wzbudziło we mnie największą zazdrość zapis z Oksfordu ci zaciekawiło ich naturalny sposób ze względu na wiek swoich dzieci szkoła natomiast nie po prostu szlag trafił jak czytam o tym jak powiat wyglądał 4 Lechia Gdańsk Montano pisemności taki proces mentoringu coachingu w dzisiejszym slangiem mówiąc z planami Zająca Zając normalnym językiem faktoringu takich cóż to kiedyś nazywało się w Polsce opiekunem naukowym i konkretne tematy prac przytacza, dlaczego tak Janinę, jakie były właśnie reakcje danego wykładał wykładowcy jak pomagano mu pogłębiać tak jak i pomagają rozwijać zieloną opisuje też fascynujące są jego wpisy o choćby tego jak sam już później jako młodszy, a później starszy wykładowca uczestniczyła w proces Rudolf procedurach egzaminacyjnych rekrutacyjnych czy to po prostu pokazuje euro jak to się dzieje, że takiego zbycia jest naprawdę w szkołę, która wypuszcza z siebie o z i jego 1 rocznika w mamy 6 noblistów pytanie wielkie potwory czar dołki to zrobił on jest popularyzatorem nauki im zależy mu na racjonalnym myśleniu na promowaniu takiego stylu myślenia i takie racjonalne postawy wobec świata no ale czy wszyscy wiemy, że jesteś Starym złośliwym cynikiem jego życie zakończy się tutaj na tej ziemi żadne inne nie powinny go interesować się ślady po nim po jego życzliwość co go obchodzi co tam ludzie będą myśleli, kiedy go już na tym świecie nie będzie nie potrzebuje zostawiać sobie jakiegoś pomnika ze spiżu, a tu proszona była ostatnio za dużo czy też dr. Terlikowskiego oraz w 2 trojga dużo przestrzeni publicznej ostatnio w każdym razie w no nie potrzebował opowiadać o sobie o swoim życiu właściwie spodziewam się, że to będzie taki opis właśnie do dorastania do złośliwego cynicznego sceptycznego chłopca, a tutaj w niejednej recenzji inne wielu Czytelników zauważył, że on to był fajny chłopak na sygnale świata i na dodatek lubiący ludzi z halą peronową nad jego rola jego taki publiczny obraz, który do kin chwilami świadomie chwilami nieświadomie kreowały rzeczywiście co widać po tej książce jeszcze bardziej, bo o drugim tomie, do którego lektury jest zupełnie inny jest, bo w ciekawy zupełnie inny sposób dla mnie szermując był znacznie ciekawszy drugi dom jest do bardzo modny sposób pisania wspomnień Diane problemów niż wpisane chronologicznie tylko jest wpisany w o książkach programach telewizyjnych wykłada z bardzo ładnym bardzo ładny ciągle są w kolejne dziedziny, aby na czole działalność innych, których on robi no różne dziwne i różne ważne i różne ciekawe rzeczy w jedno ale jakbym był złośliwy to, zwłaszcza ten drugi dom tak naprawdę mógł reklamować hasłem, że to prawdziwy Pudelek nauki dowiadujemy się w dopiero pikantnych szczegółach tak dobre dowiadujemy się do Aliora zabawnych rzeczy różnych porach, które traktowaliśmy np. jego spory naukowe, a w rzeczywistości o kryją się za nimi o rozmaite personalia do kin od siebie to, że on do m. in. z tego względu niezbyt lubianej przez bardzo wiele różnych środowisk one nie ma wielkich oporów przed mówieniem tego co bardzo słuszna obojętne czy doszło czy i jak Onico muszą to spodoba to się po co pan napisał tak myślę, że nie ma oporów mówieniu o sobie samym osobiście, w których po pierwsze jest tą datą to oczywiście o, zaczynając pisać tę książkę to w pierwszy tom ukazał się o wyrwała do kin go pisał od roku o przygotowywał go wcześniej GUS okazał się ostatecznie w roku 2014 o innym, kiedy do Łask do kin 2013, kiedy dołki skończył 70 lat o tak zresztą kończy się cała autobiografia wspaniałym przyjęciem, które dla niego urządzono w Oksfordzie i myślę, że to jest taki moment, kiedy po człowiek zaczyna się zastanawiać co tak naprawdę się z nim działo w tym był w tej chwili złożyło się to tyle źle jeszcze, że prawdopodobnie te 2 książki, które leżą na twoim stole są rzeczywiście już naprawdę ostatnie książki był Queens Court w lutym przeszedł udar grozę świat jego Czytelników odbiorców jego twórczości zamarł w w wielu mediach pojawiają się informacje pyta mnie pytania co dalej co dalej, wygrywając po 1 po kilku dniach pobytu w szpitalu na szczęście wrócił do domu, ale wzdłuż nowej Zelandii zdaje się czym miał jechać z ulgą, bo miał jechać do Allena o promocji na cykl promocyjny właśnie drugiego tomu o rodzinę właśnie światełko w mroku od wołowiny czy zostało odwołane wyjazdy do Australii nowej Zelandii mówi się o tym, że ten udar po części długu wywołany właśnie konfliktem no on podobno Gold wg niektórych koncepcji udar krwotoczny może się pojawić jako reakcja stresowa, a do kin z mógł bardzo źle przyjąć, że w ostatniej chwili o zrezygnują odwołano zaproszenie dla niego do udziałów 1 istotnej konferencji mowa nie będę mówił, jakie te, które będzie chciał łatwo sobie sprawdzić w odwołano właśnie ze względu na komentarz no, który 2 do PiS opublikowało na Twitterze w głąb cała sprawa okazała się nieporozumieniem dał im później przeprosił sądził, że w nie nie zdawał sobie sprawę, że komentuje zachowanie realnej osoby myślę, że to jest natomiast o sprawach mam dość nieprzyjemna i dość niemodnie on rozegrana przez różne strony tego konfliktu nie wiadomo ile to miało wpły w na ile nie jest faktem jest rzeczywiście trafił do szpitala od paru dniach pobytu w szpitalu wrócił szczęśliwie do domu, ale w dalszym ciągu jest częściowo sparaliżowany ma problem wyraźnie zmęczona problemy zmówieniem także prawdopodobnie trzymamy w ręku w tej chwili rzeczywiście ostatnie 2 książki o dołki z zapisów w ja przypominam, że mamy dla państwa tom pierwszy przetłumaczone na język Polski wydany przez wydawnictwo Cis nerki, ale też egzemplarze osobiście przekazane państwu słuchaczom Radia TOK FM oryginalne po angielsku 0102 . tom autobiografii liczę, że ta do kin SA oprócz czytelniczej narracyjnej o sobie jako dojrzewającym niezależnym myślę o krótszy od PiS -u rodzinnym kontekstu WB takiego podziału społecznego i innych relacji z kolegami przede wszystkim jestem bardzo ciekawe tło historyczno kulturowe w, a nawet trochę polityki, od której liczące do kin z nie uciekał do pewnego czasu był nawet całkiem zaangażowany politycznie i gdzieś tam w tle pojawia się, by pojawią się wielkie przemiany społeczne obyczajowe hipisi na ulicy napięcia różnego rodzaju co też pokazuje, że przyszło mu żyć bardzo ciekawych czasach jak tam w jakiej nam partneruje w jak zawsze powstał powtarzam sobie teren Górki, że te nie są czasem do spokojnego Żyd lew głośno, gdy historia przychodzą się ulicami miast natomiast oczywiście o czasy na lata pięćdziesiąte i 62 Anglia później o lata sześćdziesiąte ono trafił z dziesiątym ósmy roku do Stanów zjednoczonych dodatkowej albo i gdzie o bardzo mocno, ale Ion jego ówczesna żona zaangażowali się o zdarzenia ma tego czasu dzisiaj to też bardzo interesujące taka zmiana o zmianę własnej optyki zmiana dystansu, którą co do kin dość szczerze opisuje to znaczy to jak patrzy na swoje zachowania z tamtych czasów jak didżeja Kono był głupi ludzie radykalne rozmyśla one nieprzemyślane głupie normalnym nocie do kin w Nikiszu tego no tak bidet z czystą głowę na torze zdaje synod w zasadzie pisana, aby to wprost, że po prostu o dzieci czasem nie myślą nawet takie, gdzie stopa proc 30 letnie dzieci, ale to trzeba patrzyć na siebie z tej odpowiedniej perspektywy i to jest w to jest coś też to, czego my tutaj nie mamy, ale to jest też pewna perspektywa, którą daje on jest, mimo że dołki są owi i jego rodzina i daje Oxford no, jeżeli ktoś chce może powtarzać post pozwala na taki dowcip, że właśnie dostał posadę dniu kolega no to co prawda po dniu to był nowy koleś w 1300 pięćdziesiątym roku w Weston to od razu inaczej ustawia prawda w Liberii Charles dołki z 2007 roku znalazł się na liście 100 najbardziej wpływowych ludzi na świecie w magazynie Time pytanie dlaczego, bo to wcale nie jest takie oczywiste w tym, owszem jest nauczony uczonym, owszem w swojej dziedzinie z bardzo znane, ale również, by od, czego nie należy, by uciekać jest ikoną inny ruchu Racjonalistów ateistów, a to jest absolutna mniejszość na świecie, w jakich kategoriach ateiści on wg ostatnich badań czołgista, czyj to jest jedno z najbardziej rzetelnym w agencji na świecie, ale ateistów na świecie jest nieco ponad pół miliarda on co lokowało byto to gdzieś na 0405. miejscu światowych systemach religijnych, więc nie o judaizmie chrześcijaństwie, ale i nie bez rozmów w nowych, jakim odejść zmian w pani redaktor wstyd mi Zatańcz w PRL tak, ale my tutaj po starej przyjaźni zostawimy ten wątek został ranny w czerwonych róż ni niemal tak żyć jak ruchy ateistyczne i w zasadzie są te nie były tak wpływowe, żeby znaleźć się, by dać do Chin oczywiście masz rację, że w lutym 2007, a potem jeszcze ponownie do 1000 jedenastym o dwukrotnie wylądował na liście no no i to takiej prestiżowej liście 100 najbardziej wpływowych intelektualistów świata i dusił wiązał na nich jest tak wpływową, bo z to akurat to są częściowo jest to rola detalisty powstają częściowo na podstawie ocen to kilku tysięcy wytypowanych zaproszonych respondentów częściowo na podstawie badań np. częstości cytowań częstości pojawiania się o tym czy Otóż oczywiście masz rację, że o i pierwsza druga nominacja wiąże się już bezpośrednio niż działalność naukową dołki są tylko z ukazaniem się Bóg urojony Golis tym, że akurat spośród tych do kilku ważnych książek, które w tych latach, który dał im zresztą już drugi to nie bardzo rzetelnie pisze w oczy dodasz od uprzedzam od razu, że to jest tylko 1 z wątków do lecenia eksponowany o tę książkę do kin są o Bóg urojony zyskało największą popularnością na świecie łączny nakład w tej chwili po przekroczył 3  000 000 egzemplarzy z czego 2  000  000 po angielsku, ale o łączny nakład wydanie europejskich też sięgał 1 000 000 egzemplarzy Igor to jest jedno z książek, które stało się tak nie cierpię tego określenia, ale stało się jednak książka kultowa Ostrołęki w postaci stałej o słynnych 4 jeźdźców apokalipsy rzeczywiście do uczniów jest postacią najbardziej medialną najbardziej rozpoznawalne i marzną myśliwych jeźdźców ruchu nowego ateizmu amarone jeśli guru nowego ateizmu, czyli właśnie o dołki z Chin Chelsea i Dennett i Harris w czar dołki są rozpoznawalne jest dosyć dobrze na świecie czekała z tym jak obserwujesz recepcje i jego działalności postawy książek w Polsce sam promujesz jego osobą, więc Maszy innego rodzaju spojrzeniem to jest to to nie jest taki dystans, ale jednak widzisz jak te książki się sprzedają, jakie są recenzje co się o nich pisze GJ promują nie tylko jego osoby od jego książki i po to, szczerze mówiąc o tym, naprawdę z książek do kin są Bóg urojony nie jest moją ulubioną książką zdecydowanie w nowo podobnie zresztą PiS Tadeusz w drugim tomie no może ona akurat ze swoich książek najbardziej lubi książkę najmniej docenioną przez Czytelników i rozkradanie ten model w ja chyba najbardziej lubię najwspanialsze widowisko świata, który pięknie zresztą wydaną już dość oglądania do działania ale nie tylko, że pięknie wydaną, ale trudno poza tym to dobra ciekawa książka ma nadzieję w role to o sprzedały mniej w Polsce 10 × mniej egzemplarzy nie mogą urodzonego w czy po prostu o to jest także o w Polsce rzeczywiście w tej chwili już udana, bo można znowu dostać samolubny gen, ale no bardzo długo ta książka, która jest drogą w Mostkach to dalej bardzo ważna książka dla biologii po prostu w o bardzo długo ta książka w Polsce nie istnieje, ale czy pamięta, że on w ogóle mówimy o trochę dziwnym kraju na czytelnictwo w Polsce jest na poziomie Rumunii Albanii i o raczej nie zanosi się w ramach dobrej zmiany, żeby było to aleja Havla i wrócił właśnie poziomu czytelnictwa jest też pewien konkretny specyficzny klimat polityczną społeczną coli groźną społeczno-kulturowych, który nie sprzyjało, bo w ogóle postawom, a racjonalny styl, czyli czart dołki z twoim zdaniem jest powszechnie rozpoznawalną postacią w Polsce nie sądzę o o mogą opowiedzieć tę uroczą anegdotkę, ponieważ jest nierozpoznawalny nowe dno w nowo zdawałoby się to jest jedno z tych książek, które jednak w miarę regularnie trafiał nowość na początku była na listach bestsellerów i nawet w Polsce bardzo dobrze się sprzedawało, więc wydawałoby się, że nazwisko Dunki są wśród księgarzy powinno być znane, a tymczasem wielokrotnie zdarzało się usłyszeć księgarze, którzy mówili o hołd kim się on najwyraźniej było to kontaminacja w wiemy kogo prawda Otóż pytanie dla Czytelników to właśnie czy wiemy kogo była to kontami nacja prosimy o maile to doskonały moment na to drodzy państwo mamy wspaniałe prezenty dla państwa Ricciardo Kiss apetyt na cuda po polsku pierwsza część biografii oraz pierwsza i druga część biografii po angielsku od Piotra Szwajcara prośmy maile na adres wieczór małpa TOK kropkę FM wieczór małpa to krok FM z kim myślą polscy księgarze Ricciardo był kimś stand to jest pytanie, by jak państwo myślą jak państwo podejrzewają więc, że państwo też do nas dzwonią linie telefoniczne są rozgrzane jeśli w sprawie największych lig świata to dostałam tutaj wsparcie od Pawła k żnińskiego, który jest wydawcą tego programu chrześcijanie i dalej jest chrześcijaństwo islam hinduizm buddyzm już wiem drodzy państwo nauczyłam się nie jest to mój świat dziedzinami moich zainteresowaniach oraz Vogue, a ich teraz już stosowny zapamiętam wracamy do autobiografii Ricciardo dołki sam chciałbym zapytać o styl narracji o wartość literacką wiemy dobrze w świecie anglosaskim popularyzacja nauki i na bardzo wysokim poziomie czy tutaj również udało się zachować się mną, że to jest jednoznaczny w tym momencie o liczne dołki jest 1 z tych, którzy na tym polu odnieść w dłużej olbrzymie zasługi o tarczy to jest 1 z tych ludzi jest takie pojęcie ukute przez Johna rockmana trzecia kultura i właśnie w oko próba integracji o nauki o i próba pokazania może nie ma tak naprawdę konfliktu między nauką kulturą nauką powinni nie tyle jest, ale powinna być fundamentem elementem kultury m. in . poprzez sposób pisania o naliczone do kin był 1 z pierwszych, którzy do korzeni zdjęcia 1 z ważniejszych, którzy zaczęli pisać o nauce w sposób o wspaniałych innych oddziałów nic nie przypadkiem jest nie tylko ona członkiem Royal Society, ale jest już o członkini przez długi czas był do ważną figurą brytyjskim Pen Clubie on dostał nie tylko nagrody, ale do naukowej nagrody za popularyzację nauki, ale został też nagrody literackiej, a on niestety mogę powiedzieć jako tłumaczka jego tłumaczenie Dow Jones jest wyjątkowo trudne i to mimo widzi też o to nie jest tylko kwestia loginu mają kiepski znajomość angielskiego ale, dopóki się po prostu ląduje w pisaniu o językiem, który jest trudny nawet dla Anglików i to nawet dla Anglików w niebo w nowo to o Wandzie spada z gruntownym wykształceniu, jakie on sam odebrał, a zresztą w tej książce się mnóstwo pojadę swej książce widać po jego doskonałą znajomość poezji w no dobrze ale by to jest jednak biografia inny gatunek niższy dotychczas uprawiał czarny dołki z trzeba wykonać szczególny rys Search szczególne przygotowania również autobiografia rządzi się specyficznymi prawami i niejedna osoba ceniona w świecie nauki kultury po prostu korzysta z pomocy ghostwriter w takiej sytuacji, ale nie dał kim są liderzy i bardzo mnie do chińskiego, jeżeli korzysta z pomocy w kogoś przy pisaniu książki o tym, bardzo uczciwie i otwarcie pisze tak było np. z o o tak naprawdę najlepszą książką do Pińska, który nie została przetłumaczona na polskiej, której do w Jasieniu odbiorze w Polsce nadal ze względu na to, że o w chwilowo nie mamy od kilkuset tysięcy złotych do wyrzucenia w diagnozie tych spraw sądowych nie jego najlepsza książka to jest dającą status kraju w Old jest to wspaniała książka naprawdę wspaniała książka naukowa tylko, że po prostu bubel tynk się o opowieści przodków jak być może sprzedał w Polsce 2000 egzemplarzy, a przez co mu przetłumaczenie tego klubu dla mnie 2 lata ciężkiej bardzo mozolny proces to jest książka, którą właśnie do kin spisał przy pomocy monolog specjalnie do z nową żoną wpły w wcześniej doktoranta później 1 z jego doktorów natomiast w takich książkach to jest no rzeczywiście pisze sam w i go mówi o tym, bardzo wyraźnie co, kiedy i z czego korzysta w tym to rzeczywiście to jest następna rzecz, której mówiliśmy sobie, czyli specyfika tego wykształcenia czy też torze jednak o torze na studia się biologią na Oksfordzie nie zmienia absurd szczególnie w tamtych latach nie zmienia faktu, że doskonale zna się cała angielską poezję całą literaturę słowo no to, że jego ono żona jest szekspirowską aktorką Joanną trzecią żonę przebrać w szekspirowskim aktorką też nie nie przeszkadza w funkcjonowaniu prawda no tak, że jest jakimś znakiem tego, że mają wspólne pole do rozmowy, że te światy się często określają inne światy literacko naukowe się tam spotykają w oczy i naczep to są pewne chwilami to książka budzi zawiść to czy po prostu o VAT budzi zarobić dość, że o, ale jak mamy polskich milionerów milionerów miliarderów to oni finansują świątynie w Licheniu w, a jak mamy amerykańskich miliarderów to oni potrafią finansować kariery katedry fabrykę dostali go science George w przyjdą takie czasy i u nas drodzy państwo najpierw polecamy lekturę maszyna wciągnęła Lis wprost z Gliczarowa był kim SA mamy informacja o takie żnińskiego, że mamy już prawidłowe odpowiedzi na nasze pytania słuchaczy nas nie zawiedli jak zawsze tymczasem bardzo nie było trudne pytanie Odra z tak mamy lubimy stawiać naszym słuchaczom wysoko poprzeczkę, więc następnym razem obiecujemy, że zagadką będzie nieco bardziej skomplikowana polecamy lekturę książki czarna dołki z apetytem na cuda pierwszy tomik autobiografii wydany przez wydawnictwo Cis, którego szef popularyzator nauki nam dzisiaj o nim opowiadał dziękuję bardzo za rozmowę i polecamy też drugi, który ukaże się wreszcie w bród wrócimy wtedy do tego tematu tymczasem za pół minuty informacji Radia TOK FM, na które zaprasza Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WIECZÓR - HANNA ZIELIŃSKA

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Skorzystaj z 40% rabatu w jesiennej promocji. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA