REKLAMA

Charles Richard-Hamelin o życiu po Konkurskie Chopinowskim.

OFF Czarek
Data emisji:
2016-09-05 10:00
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
25:04 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Cezary łasiczka program off czarek dzień dobry witam państwa bardzo serdecznie zapraszam na dzisiejsze spotkanie 30 sierpnia, czyli kilka dni temu zakończył się trwający 2 tygodnie festiwal Chopin i jego Europa przyjechało wielu wspaniałych artystów m. in. kanadyjski pianista sza -li Chrisa Arreolę, który w zeszłym roku na międzynarodowym konkursie Chopinowskim zdobył srebrny medal w drugą nagrodę, a było bardzo bliziutko pierwszego, ale ich pomyślała sobie to świetna Rozwiń » okazja, żeby z nim porozmawiać także zamożne państwa do wysłuchania tej rozmowy, ale zanim, które to nastąpi to jeszcze chciał przypomnieć fragment, gdyby poprzednie moje rozmowy z nim właśnie zaraz po zakończeniu po ogłoszeniu wyników Międzynarodowego festiwalu Chopinowskiego tak, żeby wprowadzić państwa 14 i też trochę właśnie o odbicie i odnieść do poprzedniego wydarzenia także Charlesa Maleo pianista kanadyjski zapraszam państwa do wysłuchania tej rozmowy pierwsze pytanie chyba zawsze tak samo brzmi jak zaczęła się twoja przygoda z muzyką rozbić Majdan wyrazy my wszystko za sprawą mojego ojca o pianistę amatora u, kiedy miałem 4 latka nauczył mnie gracz kilku prostych rzeczy na fortepianie, który stał w domu chyba jakoś szybko to złapałem, bo wkrótce miałem nauczyciela z prawdziwego zdarzenia, który ćwiczył ze mną przez następne 13 lat bez to był Rumun mieszkający w Karnaku od wielu lat ból Sobolewskiego i od tamtej pory grał zaczęły się jako dziecięca przygoda, ale pewnie wiesz, że niewiele pamiętamy sprzed czwartego roku życia można by, więc rzec, że gram od samego początku od zawsze było to częścią mojego życia są jestem wdzięczny rodzicom, że zachęcali mnie do ogrania, ale nie zmuszali do wielogodzinnych ćwiczeń jest w dzieciństwie ćwiczymy mniej potem stopniowo coraz więcej i tak to dalej poszło o VAT drugie miejsce i srebrny medal w konkursie Chopinowskim to chyba pierwszy raz w moim życiu, kiedy coś się tak drastycznie zmienia z dnia na dzień to jest dla mnie nowej bardzo ekscytujące Łandy o niewielkiej części jest zwyczaj wiele osób w Polsce kompozytorzy eksperci muzyczni profesorowie z wyższych uczelni w holu uczelni muzycznych od podkreślają że, aby dobrze grać Chopina Moto show należałoby się zanurzyć w boskim sosie zrozumieć polską duszę melancholię i jesień pogoda deszcz historia i niektórzy nawet twierdzą, że nie da się grać Chopina, jeżeli nie jest się Polakiem razu nie sprawdziło się w tym kraju co najmniej 50 lat, nic więc zgłębiając historię z upałem, a z drugiej strony wystarczy przecież spożycia finalistów konkursów chopinowskich, żeby zobaczyć jak wielu z nich to właśnie nie bolały rysowano Wołos w Polsce kolejnych 5 dnia w Polsce wraz z macierzystym jest wpływ, choć jest z pewnością wiele właściwości muzyki Chopina jest typowo polskich, ale najważniejsze jest to, że wiele tancerek uniwersalnych są o wyobraź sobie że, gdyby wciąż żył w zapewnieniu wierzył, by w to, że jego muzyka stała się fenomenem w Azji spółka kultura Polska i azjatycka tak bardzo się różnią jednak muzyka Chopina przemawia podobnie dorośli i tu i tam do każdego, kto ma serce i dłuższe i otwarty umysł może ją zrozumieć docenić niebo, a ci, którzy mają talent zapał mogą ją z powodzeniem grać w dom zły talentem, gdy ty wiesz czym ksiądz Wojtyła wyobrażam sobie np. sprzedającego fortepian Pleyela w Chinach piano zarobiłby grube miliony rzucił, by to komponowanie został on sprzedawcą polis na pełny etat w niepamięć jednoczy siły objawiły jak siłą alem bieg stąd też się pewniej nie przypadłyby mu do gustu takie prawie olimpijskie zmagania konkursowe czytając jego listy mam wrażenie, że to bardzo daleko od jego charakteru osobowości no ale przecież te zmagania to także promocja jego muzyki i celebrowanie jego muzyki i chyba byłby wzruszony, widząc jak cały świat raduje się jego geniusz z synem wiedziałem z James sumieniu protein folk Competition, kiedy przygotowuje się do konkursu rajd stara się czytać listy kompozytora n p . w przypadku Chopina dużo już sąd stara się też stara się poznać jego solowe, żeby wykazać muzykę, ale też o duszę artysty Solino onych w tym Józef Barroso Magdy proszony trick komedia Vanessa MAE w szczerze mówiąc niewiele wiemy na temat życia Chopina i polskiej kultury przekroczą sowieccy 1 z po zgłoszeniu zaczerwienienie to właściwie jest dobra wiadomość w końcu ktoś, kto da się nie podchodzi do Chopina na kolanach, a traktuje go trochę jak partnera no LO MO ze swych wczesnych tym czym mniej w kulisy zalesień, bo nie miał nawet gdy sprawa jest zaczęli go tam osadnicy z biegiem i to wszystko jest oczywiście fascynujące, a jego życie i losy i pewnie teraz, kiedy zdobyłem na konkursie drugą nagrodę dowiemy się więcej, bo przecież już na zawsze będę związany z Chopinem z polską, a jak czytać jego muzyka oprócz przecież to wszystko jest w kwitach się przecież od tego jest partytura jest to, żeby zrozumieć muzykę nie musi już odwoływać się do historii wystarczy dobra intuicja dobra technika i znajomość muzyki może swoim graniem powiedzieć coś co jest osobiste prawdziwej szczerej to działa w odniesieniu do dowolnego kompozytora może wejdę na ignoranta, ale spójrz na uczestników i zwycięzców konkursów chopinowskich niektórzy z nich mają po 1617 lat od, składając swoje koncerty tyle serca, a przecież jak się ma 16 lat to co można wiedzieć ożyciu miłości cierpieniu niewiele chyba pianino więcej wiesz harmonii kompozycja strukturze intuicja jest bardzo ważna siła, kiedy dorastasz i zacznę zbyt dużo myśleć o nadmiernie analizować nagle mózg staje się wrogiem mówi Dan Thai son powiedział kiedyś w wywiadzie, że kiedy starzeje się jak np. Artura Rubinsteina w swoich nagraniach, kiedy miał 6070 lat to wtedy wracać do tej niewinności naiwności oraz intuicji, jaką miałeś kiedyś byłeś młody i MF przeszedłem już w życiu przez różne fazy, ale zawsze staram się powrócić do korzeni do intuicji do uczuć i przekazywać to wszystko w muzyce najczulszym na chwilę z Lwem w siłę kamienie kije Jemen Libia była czasem koncie wiele nagród są zostałeś uznany za najbardziej obiecującego kaliskiego pianisty jest wygląda na to, że i dostarczyć to co obiecałeś do wypoczynku ciekawi mnie jak przygotowywał się do konkursu Chopinowskiego czy tak jak do innych 3 listy z jakoś inaczej wyjątkowo skutecznym Different ten adres Vozdecky Sanok po 1000 wrócił apetyt duet miał mu dupy jesień aspekt jest serial o dowody z Władysławem proces przygotowania był podobny jak do innych konkursów, ale dodatkowo musiałem opanować wiele utworów Chopina, których wcześniej nie znałem zabrałem się, więc ostro do roboty mam na swoim koncie kilka nagród w konkursach pianistycznych w Kanadzie i jedno w Korei, ale są po zdobyciu drugiej nagrody w konkursie Chopinowskim to koniec moich startów w konkursach i muszę powiedzieć, że kończy z niezłym wynikiem, a wielu pianistów bierze udział w 2030 konkursach dla mnie to za dużo stresu i zbyt wiele nerwów chce żyć długo, a przygotowanie do każdego konkursu to kilka miesięcy twojego życia i pracy serca na wysokich obrotach Warsaw my my Life jest w 1000 lat jest, a na chama, choć w Grecji nowych wizji tablica o klęsce na jedno, ale w końcu się udziałem w NSA wyszedł z milionowej Kenii Darek Danek wymiana okien jest górą czy system trans konkurs Chopinowski jest wyjątkowy jeśli chodzi o prestiż rozgłos moja agentka ma pełne ręce roboty i spotkania ludzie przyszłe projekty to fantastyczne, że wkrótce będę mógł dzielić się muzyką Chopina i innych kompozytorów z ludźmi na całym świecie, a nie zamieniłbym się z nikim Cezary łasiczka program Owczarek przed chwileczką słuchaliśmy fragmentu moje poprzednie rozmowy jeszcze z października zeszłego roku ne z czarnym szara maleją, który zdobył srebrny medal na międzynarodowym festiwalu Chopinowskim, a teraz już, że ta najświeższa rozmowa kilka dni temu miałem przyjemność czy po koncercie rozmawiać z kanadyjskim pianistą posłuchajmy rozmawialiśmy rok temu w październiku 2015 roku po konkursie Chopinowskim, w którym są zdobyły srebrny medal zajęły drugie miejsce chętnie za to wydaje się nawet jest lepszym rozwiązaniem z pewnego punktu widzenia czytanie z wywiadów, którego udzieliły się kanadyjskie Dziennikowi Globo na jego efekty mówi się m. in . o tym, że ci to niesamowite, że zaraz po ogłoszeniu wyników twoja agentka miała ręce pełne wizytówek zaproszeń propozycji koncertów audycji o jak zmieniło się twoje życie i twoja kariera o tym, po co bać historycznym dla Kanady są zwycięzcy Chopin Competition w polityce śmieje z wyliczeń Everything można powiedzieć, że zmieniło się wszystko co na ten rok miałem zaplanowanych około 20 koncertów, a po konkursie Chopinowskim musiałem dodać całą masę nowych dworach i właściwie od października zeszłego roku jestem non stop w podróże z CK miałem tylko małą przerwę świąteczną i noworoczną, a tak to cały czas jestem w trasie jest Europa Azja od Zachodu po wschód Kanady i nawet Meksyk ewidencji to coś niesamowitego i to całkowita odmiana od mojego dotychczasowego życia, ale sprawia mi to wielką frajdę nie wiem czy będą w stanie robić to całe życie czy damy rady czas pokaźne dywidendy z, a ja uwielbiam podróże, ale wszędzie dobrze, a w domu najlepiej w Cannes z Warszawy wracam, więc do Kanady i przez najbliższe 2 tygodnie zaszyli się u siebie oczywiście, ćwicząc cały czas okazuje się, że ćwiczenia na domowym fortepianie to teraz dla mnie luksusem centymetrowym w praktyce nie bardzo co właściwie na antybiotykach Tysona pianę o za, aby nasi słuchacze najlepiej mogli sobie wyobrazić jak i wygląda bycie w trasie podam przykład była w ciągu 2 tygodni trwają trasa wyglądała następująco świadek w Kanadzie potem Duszniki-Zdrój potem Francja potem Montreal w Kanadzie stamtąd wyspa księcia Edwarda, a potem do Hiszpanii dawnych lat najemcy znalazło jedynie na Białas one temu zdobyłeś zwanej projektem wyszukiwać szaleństwo i sporo lotów i sporo czekania na lotniskach to fakt opowiem jak wyglądało kilka dni na trasie spryskać w piątek miałem pierwszy koncert fortepianowy Brahmsa z Montreal z tą orkiestrą symfoniczną w rządzie w Quebecu, po czym ruszam do Dusznik, gdzie gramy z Beethovenem Lesku i Chopina w poniedziałek we wtorek wieczorem gram w Prowansji we Francji, a więc po koncercie w Dusznikach jadę nocą do czeskiej Pragi i śpiew hotelu przez godzinę i ruszam na lotnisko, żeby złapać lot do Marsylii z lotniska prosto na próbę po próbie 3 godziny snu i a wieczorem koncert czy tak to wygląda 5 dni 3 różne kraje 3 różne programy i kilka tysięcy melomanów jest tego faktu na Sejm ksiądz prałat gender w jego lewym kołem wstecz, ale sumy za biedę Jastrzębie SA agencji wyjechały z jak na razie jestem młody, więc daję radę nawet jest to dość ekscytujące i 1, a poza tym to wszystko były tzw. oferty nie do odrzucenia prawie jak w ojcu chrzestnym czy to także presja zarówno psychiczna, jakiej fizyczna już się nie mogę doczekać bardziej zrównoważonego cyklu koncertowego lekcji no, więc Wajdy listwa filiżanka szlif nocuje Defence problem z renty torować, więc oba te uchwały w to, że po PC 300 lat lub celowe staje się megaherców czytamy w 2 formuła Stelli miał poznać wiele polskich miast miasteczek są pewnie należycie się z honorowy paszport i obywatelstwo w Jasnej, gdy my widzimy lekkie Passport on pasji po Osamie Nafty teraz prezes Dekan chwilę na to wygląda jak po Kanadzie to Polska jest krajem, który znam najlepiej to moja piąta wizyta, bo za nos w jej długiej kilka krótszych tras koncertowych chłopcy i odwiedziłem chyba około 16 miliard zloty, a pewnie więcej wiemy, że w czasie swojego życia odwiedzić przeciętny człowiek sam sobie w stylu Nowy Sącz i intensywnej własną and Ołeksandr Bixente Liza, kiedy płockich Łowicz Włocławek w pozna znam Gdańsk Nowy Sącz, a nawet Krosno Płock Łódź Wrocław Poznań bardzo podobała mi się sala koncertowa w Lublinie byłem także w Częstochowie widziałem przepiękny klasztor paulinów Częstochowa CD menu z tej Wellness Sylwia Stojek notyfikacji, czyli Wałowej wbiegł w charakterze karnym, gdy Anka jestem wielkim fanem waszych sklepu Żabka Biedronka są wszędzie mają wszystko, czego potrzebujesz do tego całkiem tani 4 PL podpisać jakąś umowę sponsoringową z nimi właśnie kasy już 1 000 000 USD nie nie to przecież konkurenci nie mógłbym z obydwoma podpisać obydwie sieci bardzo lubię agresji Rosji podał się trochę pozwiedzać czy takie wizyty to głównie hotel harmonia restauracja lotnisko jazda co ten z agend selen Mora wiec po chce do oferty jest trzymanie piłki w siłę szkół będą w skałach w 2 lat różnie bywało pewnie w większości przypadków to raczej patrzenie na miasto przez okna hotelowe czy samochodu, ale nie zawsze mam czas na zwiedzanie, bywa że przyjeżdżamy w dniu koncertu, więc nie udaje się zobaczyć zabytków, ale udaje mi się poznać charakter miasta czy też jego kulinarne perełki Wieszczycki chciałbym bardzo odwiedzić Polskę razem z moją dziewczyną, a nie grałbym żadnych koncertów tylko miałbym czas nadrobić turystyczne zaległości w nie koncertowałem krakowian spędziłem tam chwilę i bardzo mi się podobało chciałbym wrócić także ta jest leniwie trudno o Luce ludzi do siebie do domu i resztę roku z rozpoczęciem przyszłego roku do dziś, koncertując w Kanadzie Ryczan główne siły na pszenicę da je lasy wbiegł w razie nic nie znając lotnej jest ono, jakie kawek, bo tak bardzo się cieszy, że będę miał w Kanadzie dużo koncertować na tej uwielbiam, kiedy mogę pojechać do domu wyspać się we własnym łóżku Bert no pewnie nie wtedy, gdy gram w banku we krwi czy wiesz, że z Montrealu do banku Bear jest tak daleko jak z Montrealu do Paryża się lubię występować w Kanadzie zresztą równie dobrze się gra w małym miasteczku w Quebecu w warszawskim kościele przy tej dużej sali koncertowej KO grasz przecież dla ludzi ważne, żeby mieć dobry instrument prawicy uznała nowelę w radosnej jako odmiany płyty tria Chopin Competition, a nawet Indii jak nagroda w konkursie wpłynęła n p . na dobór repertuaru arię audyty w kość z dnia jest cyfrowe są one są nowe przepisy, by tak cennej ery haftu w Rzeszowie wcześniej mogłem grać muzykę dowolnych kompozytorów niekoniecznie Chopina, ale teraz niejako moją misją jest przygotowanie co roku nowego programu, w którym będzie muzyka Chopina i bez tego ani rusz w moim programie jest zawsze w którejś części będą teraz utwory Chopina, a to także sposób okazania szacunku publiczności o większość melomanów kojarzy mnie przecież z nagrodą w konkursie Chopinowskim niecałych to szansa dla mnie na budowanie mojej relacji z tym kompozytorem poprzez poznawanie i przygotowanie nowych utworów w przyszłym roku chciałbym przygotować program, do którego wejdą wszystkie 4 inne prom Tusk Chopina utwory Schumanna oraz kompozycje ormiańskiego pianisty Arnold baba cienia, na którego bardzo lubię jak i choć w tym roku grałem sporo utworów George ceny skupu w połowie września ukaże się moja nowa płyta znajdzie się na niej druga suita fortepianowa w Gdańsku, że 2 ronda Beethovena oraz Chopin w tym Nokturn es-dur Opus 505 i polonez as-dur Opus 503 bohaterski Cezary łasiczka program Owczarek i zaprasza państwa jeszcze na fragment nowo gadałem z nim, tyle że wszystko się nie zmieściło także jeszcze fragment mojej rozmowy z czarnym szara mylę my za chwileczkę, aby te muzyczne króciutkim te ludy, które państwo słyszą netto oczywiście wykonania koncertowe utworów Fryderyka Chopina właśnie przez bohatera naszego dzisiejszego spotkania są dla Ryszarda mylę zarejestrowane w czasie trwania konkursu Chopinowskiego część trzecia płyta, o której wspominałem się będzie wydana przez wytwórnię analog patrzy nie Deutsche Grammophon bowiem, że także z nimi rozmawiało się do czego to prawda spotkałem się z przedstawicielami obu wydawałem ZER to bardzo mili ludzie, ale na razie nic z tego nie wyszło piłkę, ale wciąż wydaje wytwórnia Lalek targi współpraca z nimi przy mojej pierwszej płycie była fantastyczna mają jednych z najlepszych na świecie realizatorów nagrań z bardzo lubię brzmienie, które udało im się zarejestrować mam nadzieję na dalszą współpracę już także dystrybucja płyty udała im się doskonale i mam przyjaciela w Paryżu, który mówi, że płyta była tam widoczna w większości sklepów muzycznych i zawsze także dostarczają płyty do miejsc, w których gram koncerty oraz tyleż apanaże i wkrótce pewnie będziesz miał dość jego muzycy w końcu jest dość już nie zagram ani 1 utworu Chopina ani 1 nutka i nie wcale tak nie jest, choć są pewne haczyki et np. to, że wciąż grasz te same utwory jak np. koncert fortepianowy czy sonaty i nie zrozumiemy nieźle to przepiękne utwory uwielbiam grać, ale grałem już tyle razy, że chciałbym troszeczkę od nich odetchnąć z celem jest dobrze jest czasem nabrać dystansu do utworu, żeby móc potem do niego powrócić z nową perspektywą interpretacyjną przed swoim sukcesie w konkursie Chopinowskim, a inaczej podchodzić do swoich karier od strony biznesowej, że tą częścią zajmuje się agent artysty, ale czy ta pochodzi aż do kariery bardziej długofalowo długoterminowo to np. przyszły rok zamknięty teraz panuje na lata 20182020 proc więcej za media władała panią denerwuje się en SO oraz tych KIO tak daleko na razie nie planuje na razie patrzę na 2 lata do przodu i przyszły rok mam już zaplanowany i teraz pracujemy nad rokiem 2018 z orkiestry trzeba drukować dużo wcześniej, więc jeśli chodzi n p . to koncerty fortepianowe to musisz myśleć o występach dużo wcześniej nie mogę zdradzić szczegółów, ale powiem, że w przyszłości zagram w Polsce czwartą symfonię koncertującą Szymanowskiego, którą uwielbiam cieszyć się, że dostałem propozycję ma w tym roku uciesze 3 nowych koncertów fortepianowych MoCarta czy, więc sam widzisz, że trzeba jednak wybiegać w przyszłość oczywiście zdaję sobie sprawy ze strony biznesowej mojej kariery to ważne i część, ale ona nie jest najważniejsza cieszę się z tego, że zdobyłem drugą nagrodę na konkursie Chopinowskim uczciwie nie pochodzę z rodziny o wielowiekowych tradycjach muzycznych czy też rodziny światowej sławy pianistów pochodzą raczej z biednego środowiska może klasy średniej, więc cieszy wygrana osiągnięta uczciwiej ciężką pracą i po sporo jest na świecie osób, którym sukcesji sława z wręczane są na tacy, ale za tym idzie szacunek kolegów, a to jest bardzo ważne w świecie muzycznym nić i szacunek środowiska po twoim przypadku na pewno nie było żadnych dróg na skróty nic z tych rzeczy zaczynałem od małych lokalnych konkursów w Quebecu potem większe krajowe konkursy w Kanadzie i dość późno zacząłem brać udział w konkursach międzynarodowych, bo dopiero w wieku 24 lat w ich do wielu mnie nie dopuszczono bo kiedy się zgłasza już to powinieneś mieć na koncie nagrody w międzynarodowym konkursie kanapie a jaki ją zdobyć już nic się nie dopuszczają i robi się z tego jak zaklęty krąg z VAT dlatego nie dopuszczono mnie do wielu międzynarodowych konkursów potem przyszły sukcesy na międzynarodowych konkursach muzycznych w Seulu w Korei i Montrealu w Kanadzie, gdzie zdobyłem drugą trzecią nagrodę i dopiero wtedy zostałem potencjalnym kandydatem do konkursu Chopinowskiego można powiedzieć, że miałem szczęście, że musiałem uczestniczyć tylko w 3 międzynarodowych konkursach mogę już na zawsze zapomnieć o konkursach i w końcu grać grać i grać, a to kocham zresztą mam już 27 lat, więc mógłbym konkurować jeszcze tylko 3 lata uważam, że konkurs Chopinowski to najważniejszy i najbardziej prestiżowy konkurs na świecie, choć niektórzy za taki uważają międzynarodowy konkurs muzyczny imienia Piotra Czajkowskiego jest też międzynarodowy konkurs Pianistyczny imienia ten kraj Berlina, ale to już stany Zjednoczone uncji poza USA w to konkurs Chopinowski jest najbardziej prestiżowych salach biedy, gdyby spójrz n p . na Kanadę niewielu pianistów ma tournée po Kanadzie, ale jeśli odkryjesz albo znasz ten rynek to okazuje się, że jest bardzo dużo miejsc, w których można koncertować trudno jest wejść w ten obiekt, ale jeśli to się uda to warto my nie się udało no ale bycie Kanadyjczykiem czasem pomaga się w Atlas wrażenie, że zmieniły się jako osoba z wydostać się muzycznym, bo są bardziej osobistemu dorosłość zmieniły się, ale do nowego oba wolne erotykę jak ja nie wiem czy dorosłem to dobre słowo chyba jestem wciąż tym samym człowiekiem, którym byłem rok temu przed konkursem pewnie musiałby się zapytać moich rodziców czy mają dziewczyna el Nino staram się być taki sam i trzymać obydwie nogi na ziemi z drugiej strony musisz się przystosować do nowego życia i jest wiele pozytywnych aspektów się np. torze do poprzedniego poziomu wynagrodzenia możesz teraz dopisać 0 na końcu, ale mogę podróżować, więc z pewnością jest to wszystko bardzo ciekawe co mu, o co w takim razie ci nie od tygodnia Dydony Isabelle MMA UEFA nową Elektrimu najbardziej doskwiera mi to, że tyle czasu spędzam daleko od domu z jestem domatorem prowadzą osiadły tryb życia, ale znam wiele osób, które biorą plecak i zwiedzają pół świata to nie dla mnie jasne, że podróże są ciekawe i kształcą, ale dla takiego Domatora jak ja są także troszkę uciążliwe, bo jeśli policzyć godziny, kiedy czekam na lotniskach albo siedzą w samolocie to zrobiło się z tego ze 3 czy 4 tygodnie wyobraź sobie miesiąc czekania z, a przecież w tym czasie można, by zrobić tyle dobrego ręcznie wobec ataku, gdyby ten wydał stąd ta dla niego dobro w Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA