REKLAMA

Los Polandos - białoruski punkt widzenia

Wieczór Radia TOK FM
Data emisji:
2016-09-14 22:30
Prowadzący:
Czas trwania:
22:56 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
los Polandos radiu TOK FM w słuchamy Radia TOK FM jak zwykle środowy wieczór przyszedł czas na program los Polandos, czyli niepolski punkt widzenia dziś naszym gościem jest pani Aleksandra szat Jelavić dobry wieczór dobry wieczór, gdzie się pani urodziła rodzą się w Mińsku w stolicy białoruskiej kampanii chodzi do szkoły tam, gdzie pani wychowała tak tam chodziłem do szkoły skończyło Anny, a Uniwersytet białoruski studiuje historię a gdzie pani mieszkała w Mińsku co Rozwiń » to za dzielnicę za część Mińska o te piękne dzielnica Mińska i uważam, że jest najlepsza w Mińsku, bo jest taka Zielona tam jest sporo lasów je jeziora kanały i tam różne wody, ale i to się nazywa, ale pierwsza Majewska dzielnica no tak jakby nie muszę tłumaczyć po polsku od 1 maja odświętna tak jak to po po po powiedział Tusk się nazywa papierową maską MKS Perła majstrem kierował majster w rejon Romański, ale to nie jest centrum, a to nie z centrum, ale do blisko centrum, a jak wygląda to są bloki czy to są mniejszą dozą bloki to złom mamy tam rzeką i tam oczywiście są takie domki i nowoczesnej, ale prywatny, ale z tak większość swojej gry są bloki, ale na psie naprawdę tam jest bardzo zielono i bardzo tak w Super przepraszam, że użyje stereotypu, ale jest taki stereotyp, który mówi o tym, że na Białorusi z bardzo bardzo czysto i porządnie wszędzie, a czy to znaczy, że jak przyjeżdżają do pani ludzie z Białorusi mówi, ale tu w Warszawie brudno w no trochę jest tak byłoby móc oraz na Białorusi jest tak nietypowe 300 co znaczy zastrzegł ludzie, mówiąc że rzeki jest taki, a porządek do względu na noc co znaczy tam jest trochę od czegoś brakuje, ale coś jest nie tak, że jakby tak widzi, że z tak czysto czysto czysto porządnie, a na znak, czyli czegoś tam ktoś chowa w Warszawie tego nie ma tej czystości tak powiedz mają w niedzielnym Polski rząd nie chowa tych biednych ludzi, który no naprawdę są np. sadzimy w tramwajach wierzą taki bezdomny, ale no to jest życie tak jest do tego Bond ów na Białorusi tego rzadko się zdarza z nim spotkać mówi pani, że co orzekły władze chowają takiej osoby bezdomne Jóźwiak myślę, że tak no bo to jest jakby nietypowo los spotkać z takich ludzi takich w Łomży czy coś takiego, ale naturalnie, że to jest takie ludzie są one były Rusin Rakelsa, dlaczego na tak, a także wytłumaczyć słuchaczom składkom ma pani przyłożyła słabo morza co to jest bomba na taki bezdomny, który z takiego słowa używane rzeczy jest, ale człowiek, który nie ma domu, a nie pomoże tak mało już NATO w Warszawie można zobaczyć takie osoby znane niestety i Kia, w którym momencie pani stwierdziła, że pani będzie chciała studiować historię co pani zawsze interesowała historia nie, ale to on i działa w chodziłam dla teatru uniwersyteckie Uniwersyteckiego i Roman no bo taką powiedzmy osobą romantyczną i chcą studiować coś takiego ze względu ciekawości, a edukację takiej osobistej duchowny nic takiego Niemca o tym czy będę zarabiać z tym pieniędzy powiedzmy tak, ale to pani, jaki jak się nazwał ten kierunek studiów do euro to auto było etnologia tak na Białorusi się mówią a bo w większości krajów to antropologia cha czytał to Toyota czy taniec etnolog szkołom, by antropolog szkół na tak, czego się na studiach byłyby one na takim kierunku na Białorusi uczy, bo chyba to samo jak wszędzie, ale z nocnych co uczono tego kierunku, ale też mieliśmy takie wyjazdy je zbieraliśmy właśnie jest byśmy pod granicą Polska był ruszą to jest taki ruch to jest dłuższa, ale i, ale mamy też Białowieską Puszczy tak i mamy muzeum mamy też żubrów i t d . i w tym mieście zbieraliśmy naznaczył jej, ale dyrektor tej Białowieski Puszczy o dom miał pomysłu zrobić takie muzeum dlatego zbierał materiały o u tych wszystkich starych starszych ludzi i babcie dziadkowie, których się mieszkają w tej w tych okolicach zbieraliśmy materiały dlatego muzeum willi aktywuje rozmowę tak tak tak trwały rozmowy i jak się np. jakaś babcia pogodzi się oddać np. jakiś naczynia z butelki stary albo coś takiego to chętnie graliśmy i przekazywali ADO tego muzeum niż, gdy pani też rozmawiał z tymi starszymi ludźmi, ale z Super, ale czy to byli też powiedzieć czy ci ludzie byli szczęśliwi to on w znaczy różne jak mówili w każdy człowiek losy tak się składa -li, że ktoś się samotny San akcesji ma rodzinę z MON, ale tak 1 babcia powiedziała taką historię, bo po, bo tym miejscu są Niemcy byli pod okupacją niemiecką znaczy i wiersze takiej ulicy jest zachowali drukowane w to chyba mniejsze to czasy Polski tak albo z jakiego zna, czyli 1 babcia powiedziała, że przez 340 lat chyba przyjechał o 1 z Niemców, który był okupował te teamy tom wioskę przy Lechu o 340 lat i powiedział, że nic tam nie zmieniło i w ogóle nic z najdoskonalszych o tym, powiedziała, że ten z taką trochę liryką tak i takim, ale ci ludzie, którzy tam mieszkają jak oni widzą świat widzą, że świat się zmienia czy dla nich to tam małe miejscowości są nie wiem chyba nie ich władzy ani tak trochę się zachowali swoim takim zjedz je, w którym im wygodnie i ich obecnie za bardzo interesuje te wszystkie technologie albo z sukcesem nie wiem, bo czasy, w których ja byłam tam też nie mieliśmy n p . gdy czas jej ani Facebooka ani Skypea ani czegoś takiego internet był taki nie bardzo dostępnej oraz nawet w Mińsku nagrywaliśmy ich w Ernst tylko albo ręcznie zapisywały wszystkie teksty albo ktoś stamtąd rzadko miał ochotę nagrywać tak w 1 z desek nie było Rzymu takie supernowoczesne nie, ale naprawdę trochę dziwnie ubrani byliśmy n p . dla tych babci na jej Ahlbeck trudno EU w tych wioskach jest na tych wsiach to, że jak miało np. babcie siły i nie znam nie wiem czy utrzymać tam świnie albo koniach było coś takiego teraz to tego za mało, bo on to prawda wymagała od siły potrzebuję pomocy myślała pani czasami, żeby tu w Polsce pojechać na in do takiej wsi jakiś mały na końcu świata jej właśnie byłam w 2 miejscach o NATO nie jest koniec świata było tam też z polskiej strony w tej Puszczy Białowieskiej notuje z nim na 100 Brands and wielka różnica tak na czym polega chyba na tym, że dobre jest, że w Polsce nie mogę powiedzieć za wszystkie te miejsca w Polsce, ale powiedzmy także ludzie dbają o tych miejscach bardziej od tych i nawet mieszkają np. taka jest dziś nowo sady to też obok granicy białoruskiej no to tam jest bardzo zadbane tym mieszkam zwykle ludzie, których majątki wnętrza zadbane może mają pieniędzy więcej po prostu nie po prostu mieszkają tam o z rodzinami nie także tam zostawili babcią wyjechali gdzieś tam do Warszawy do poszukiwania lepszego życia nie jest chyba mnie bardzo podoba w Polsce, że np. leki z Korzennej wrócą człowiek, który mieszkał od stanu nie wiem jego dziadek mieszkał we Wrocławiu powiedzmy tak, że jego ostateczne marzenie jest pojechać do Warszawy i tam znaleźć lepszego życia, a na Białorusi to jest naturalna rzecz, że będą w Mińsku wszyscy jedzą jeżdżą, żeby tam dostać takiego lepszego życia, ale przy pracy jej lepszych studiów i on i t d. u mnie nie sądzi pani, że to podobnie jest czy to jest Białoruś czy to jest Polska leży i starsi ludzie czasami tak majorze, jaki jak rodzina ich nie zmusiła ją ruszaj się rano trudno mnie tak powiedzieć, ale w Warszawie przecież często spotykam takich z Super pięknych Starucha staruszków tak naprawdę z takimi kolczykami tam ze szminką taką czerwoną tarkę w pochodach Super to jest to jest cel to, czego brakuje tego, czego tego chęci życia, że były jej, żeby nie stać taką powinien nałożyć sobie do mnie nikt po polsku się z kurczaka chust kół i ich już ich zyski i Wook i skończy to życie tak nie wszystko przyszło o realnym w tego był ruszy, bo bardzo brakuje niż w Polsce a kiedy pani pomyślała, że w o to, żeby przyjechać do Polski już na studiach pani o tym, sza, a nie w ogóle ministrom opuścić kraj jej tak się stało po prostu kochani nie 33 w dno nie zmusiło, ale tak pomyślał o tym, że jest szansa to odwiedzić inny kraj i jej pomyślą, dlaczego nie łatwo było tutaj do Polski przyjechać w Wood przyjechać tak przyjechało miałam jakiś tam pieniędzy niemałą pracę, ale jakoś tak się stało, że szybko znalazłem taką pracę opiekunką dziecka i było Super doświadczenie dla mnie to był taki czas, w którym od, którego potrzebował, żeby trochę się zastanawiać się, żeby tak nie bać jeździć tramwaje już ktoś tam do mnie podejdzie i coś po polsku zabita, ale nie mogą w ogóle nic apotem poszłam do na kursy języka polskiego i było na Super nauczycielka i hali płatny kurs nie zdobyli bezpłatny kurs niestety ich już niema, bo taka Polska akcja Humanitarna, która się angażowała w to żeby, a ludzie ze Wschodu ze Wschodu tak w robili oni takie grupy od 0 do Tbilisi Amber 2 Super to było naprawdę nie wiem uważam, że teraz takich kursów już niema, ale są różnie, ale te z takim dobrym poziomie z takimi dobrymi nauczycielkami, które naprawdę kojarzą w jaki sposób to informacje podać, żeby to z prości nic jeść byłem no i Super naprawdę i IAiR i jakoś przestało po prostu bać się tych, gdzie n p . Teresy czuje dobrze, bo naprawdę na jest taki żarcik, że warszawiacy nie dobra znają Warszawę np. ktoś podejdzie zapyta czy w w jakim kierunku iść albo coś od razu skojarzy skieruje i czuje się pewnie w ale powiedziała pani, żebym przyjechała do Giodo do Warszawy i innych na piśmie atakom pani pracę, że pani była opiekunką dziecka na alei, w którym momencie pani stwierdziła dobra to ja zostaję nie wraca na Białorusi on mi się wydarzenia na do tej pory jesień stwierdził inż. inż. Bruce, bo jednak w Polsce są dobre warunki dla życia dobrem dobry start i duże możliwości mówi Jerzy porównać Białorusi i polską, ale jednak brakuje ludzi bliskich rodzinnych i jej rodziny na jej to robi się problem Aleksy kończy 30 to chyba ty jeszcze wiedzy takiej większy problem, bo budynek z jak on tęskni pani, żeby nas tak jak i teraz nie z Białorusią teraz już nie już nic się bardzo zmienią za te 4 lata i nie w dobrą stronę co to znaczy dla nas znaczyli, że np. dużo z takich budynków się z powstało, które uważam, że oni po prostu brzydkie i nie robią celem jest miejsce kimś pięknym i na odwrót mieliśmy takiej główny pro prospekt wodą jak aleje Rozalin nic takiego i był on zbudowany jest, a pod koniec wojny w sensie po wojnie RWE w takim sta lińskim Ant bierze i obwód ten chyba jest najdłuższy prospekt o w Europie i był on przeniesiony do tych spisków i UNESCO jako pomnik zabytek zabytek tak i UNESCO no ale w, ale teraz tam powstali różne dziwne rzeczy architekt tournée, które po prostu pozbawili tego statusu naj to przykro i mec to 1 rzecz, ale takich rzeczy dużo zdaniem nie ma takiej nastoletni już po tym miejscu była pani dumna jak się okazało, że Swietłana Aleksijewicz dostaje literacką nagrodę Nobla ta pisarka wielokrotnie szczególnie ostatnio mówiła, że właśnie jest coraz bardziej białoruska niż rosyjska, a Tysona różnie w różnych wywiadach opowiada, ale jednak NATO w nas oczywiście oczywiście było teraz Białoruś jest takim w taki inna nie wiem spokojnym błocie i emocjonalnym, że takie coś wzbudza w ludziach taką radość zwykłą tak, kto komu w taką radość, że jesteśmy jednak Białorusini jednak mamy czym się gdzieś jest dla niej w ogóle, a denerwuje się pani jak ludzie słyszą, że pani z Białorusi i kojarzą go, że Łukaszenka, że ta polityka i niewiele więcej wiedzą w planie nie denerwuje się, bo byłoby tak, aby takie straty były są w każdym kraju jak przyjedziesz nie wie do Włochów albo Francji nie zjem Niemców ktoś skojarzeń Niemców tylko z Hitlerem no to smutno przykro, gdy po prostu tak mamy tego Łukaszenko ale kiedy skończy zawsze za 3 historie nie będzie stawiała na miejscu tak żyć jeśli idzie i kiedy to skończy żyje Łukaszenka nie jest wieczny w ma ambicje na targach książki Swietłany Aleksijewicz są wiecznymi będą po prostu i to ja bardzo tak w Lu Bel bardziej kulturalni to duchowne cel mamy to trzeba tego trzymać się trzymać tak myśli pani, że duże jest takich książek białoruskich, które uważa pani, że powinno się przetłumaczyć na Polski i byłyby ciekawe dla Polaków interesujący myślę, że tak, ale mamy też z taką historię wspólną nie tego miński z jej ciała tak, który już raz drugi po polsku i t d. alem myślę, że to auto to to ważna rzecz tak bywa Aleksijewicz po prostu trochę taka pisarka jak ja uważam taka sowiecka w sensie, że dużo dużo w tych książek jest tego ekonom 2 tego, czego już się nie przemyśli z czego nie zrobili takich wyników, a o tym, życiu od tych od tej wojnie o tym co stało z nami, dlaczego jesteśmy tacy ani tacy np. w sferze polityki polityka białoruska amnestia tak skupiła na tych na dno na tym co mamy Sudeckiego i interes był silny niestety są takie bardziej sowieckie bardziej radzieckie i bardziej tak kijem non nie wiem to właśnie jak to wytłumaczyć w Polsce, że coś jest sowieckie czy klauzula c tak odrzucili tą metodą sowiecką stanęły i im ten komunizm to wszystko tak w taką powodzenie trochę i ten nacjonalizm podoba mi się to albo nie podoba Polski on istnieje i on jest taki, a wraz z nimi, a nie boi się pani, że taki nacjonalizm czasami może być przeciwko innym narodom, że ktoś miał na nich też, że oto pani ruska to do domu i t d. wyjeżdżać na niestety dosyć nacjonalizm tak on jest różny golem, ale kiedyś pomyślałam, że na 3 rząd Polski jest tak noc ze c ta kultura kibicowska tak to jest dla mnie takie coś dziwnego, ale jednak Polacy to wykorzystają w taką stronę nacjonalizmu, kiedy no każdy taki kibic wasz rząd jest Polakiem i ich bardzo wyraźnie tak pokazuje demonstruje rząd jest Polakiem to jest to n p . czego brakuje było mi się, że jak i nie wiem taki średni hałas nie wiem także na własny gaz ziemny klasa ludzie nie mają takiej chyba wyraźniej takiej identyfikacji biorą takie w ogóle z 2 KC jonu mamy problem wielu z nich, bo n p . z językiem z list na innych gazet tak, ale przecież teraz w wyborach do parlamentarnych na Białorusi aż 2 osoby się dostały 1 z nich mogli się zajmuje właśnie językiem białoruskim popularyzacją naszych z tych kobiet się zajmuje właśnie popularyzacja języka biało Górskiego i czytałem wywiad jak mówią, że jest przekonana, że teraz idzie taki czas, że właśnie będzie działo organizacja na Białorusi znana jest optymistką jeśli chodzi o ich mam nadzieję, że co mogę powiedzieć tak było w 80 tych tak była taka pozwala łatwiej było się z nas żyje nie wiem, ale uważam, że to jest dobra, że MO teraz nie jest brany był ruch się tak nawet w Mińsku tak dziwnie wchodzi z dalekiego stan marketu i widzisz się z jej w takich koszulach z Pogonią albo w stan z ornamentem lub strażnik znalazł dla mnie tak niektórzy mówią, że to jest za dużo i to, że to jest nienaturalne, że Żyd jest trochę nawiązane i działa uważam za to, że to jest tak jak widzisz coś co dziennie tak ruch takiego nie wiem n p . takie rzeczy się z po prostu, który wie, gdyż codziennie do ciebie już normalne np. jeszcze się z tlen lat temu, a pan nie wiem kogo Ania zdobyła tak trochę o to znaczy nacjonalista Adam i opozycja nie czytam coś takiego, ale teraz, ale nie wiem, jakim bokiem to wyjdzie, bo naprawdę ja uważam, że ta jest taka, iż Iran trochę, a polityczna zasada tego, że Łukaszenka teraz pozwala na to, żeby tak się wyłącznie on chce pieniędzy to właśnie ta liberalizacja ona jest taka na trochę na off zobaczcie mamy w PCŚ i choć w tym waszym chcesz wolnych, chociaż n p . za koszulę z wytwarzaną Bieleckiego, lecz trafili do więzienia i testowali 15 dni aresztu tak za to, że na szlak walk oraz klas albo mandat i to była powiedz mi 23 lata temu ma teraz możemy już biało-czerwony no flagą wchodzić i normalnie jak pani miała na koniec naszej rozmowy powiedzieć, gdyby okazało się, że słychać nas na Białorusi tak, by pani chciała zachęcić tych ludzi, którzy chcieliby przyjechać do Polski poznać uczyć się pracować to co do pani powiedziała, że warto przyjechać do Polski, bo co warto warto pojechać do Polski n p . jak skończy szkołę jest dużo programów naprawdę, żeby po prostu ta normalność Europejska, którą możesz nam zobaczyć w dół w tym kraju, a dzieci, by stała normalna, a zatem po prostu podejmiesz decyzję czy chcesz wrócić na Białorusi i system zmieniać albo nie pani Aleksandra sza Bielewicz była naszym gościem bardzo pani dziękuję za wierzbę bardzo dziękuję los Polandos w radiu TOK FM Group Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WIECZÓR - PAWEŁ SULIK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Podcasty TOK FM oraz radio TOK+Muzyka bez reklam - teraz 60% taniej w promocji Black Friday!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA