REKLAMA

Otwarcie na Białoruś? o polityce wschodniej

Weekendowy Poranek Radia TOK FM
Data emisji:
2017-01-08 11:20
Prowadzący:
Czas trwania:
15:18 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
weekendowy poranny w radiu TOK FM w 22 minuty po godzinie dwunastej słucham Radia TOK FM i teraz zajmiemy się sprawą, która w ciągu ostatniego tygodnia wykonała no niesamowite zwrotu 360 stopni chodzi o to, że Witold Waszczykowski Polski szef Ministerstwa Spraw Zagranicznych pytany Arena wciąż zamiast białoruską niezręcznej telewizji Biełsat telewizja Polska będzie dla Białorusinów na Białoruś nadawać po polsku odpowiedział ach, nauczą się w nadawaniu będziemy po Rozwiń » polsku, bo chodzi o Polaków na Wschodzie ani komunikowanie się z Białorusinami w naszym studiu Łukasz Grajewski autor gorzkiego tekstu lekcja białoruskiego dla ministra Waszczykowskiego na portalu Facebook krótka EU dzień dobry dzień dobry to, czego pan tę gorzką napisał w środku tej mówiąc kolokwialnie zadymy wokół Biełsatu o tym, że po 3 minister potrzebuje lekcji białoruskiego zadyma wokół Biełsatu pokazała jakiś taki duży zwrot obecnego rządu 33 czy Ministerstwo Spraw Zagranicznych wobec Białorusi, który idzie w kontrze to można powiedzieć nawet ostatnich 25 lat akurat akurat kończy takie raporty, które podsumowuje dyplomację w działania polskiej dyplomacji publicznej wobec Białorusi to wyda w najbliższych miesiącach wrocławskie Kolegium Europy wschodniej i największą naszą siłą na Białorusi to przede wszystkim ostatnie 10 lat taka taka dyplomacja publiczna, która szuka punktów wspólnych dla dla dla inicjaty w polskich białoruskich to samo co w praktyce oznacza co to jest dyplomacja publiczna, których gromadzi żalów i dyplomacja publiczna to byto to nie takie oficjalne spotkania ministrów tylko to są działania bardzo często o realizowane przez organizacje pozarządowe przez np. Instytut Polski w Mińsku, które trafiają, których te działania mają trafić bezpośrednio do to do społeczeństwa w tym przypadku białoruskiego i krowa taki dobry wizerunek Polski poprzez np. promocji kultury poprzez poprze wspólne inicjatywy społeczne i organizacje pozarządowe np. n p. organizują wspólną wymianę młodzieży polsko -li dla Polaków dla Białorusinów albo Instytut Polski w Mińsku organizuje koncerty Wojtka Mazolewskiego w Mińsku sala jest pełna i to z polskiej jest Polski artysta marnuje tak pan innych dokładnie mówi pan pracę minister Waszczykowski wierzy pan polską kulturę polską takim Zaleski przecież nie mówi po białorusku do Białorusinów mało tego po rosyjsku do nich nie mówić nawet on po prostu grał w polską muzykę tak natomiast to jest to jest trzeba tutaj podkreślić, że w re na Białorusi oprócz takiej typowej promocji kultury polskiej jest właśnie jest ten dodatkowy element, który wyróżnia dyplomację publiczną w tym polską robiono na Białorusi to zrobione takiej w Niemczech, gdzie w Niemczech wszystko jest to okres niemiecką kulturą ona nie potrzeby dodatkowego wsparcia Polaków jest tam jest po prostu promowana Polska kultura natomiast na Białorusi to jest takie myślenie Giedroycia mecz trzeba wspierać dodatkowo to białoruską kulturę to znaczy białoruski język białoruska kultura jest szykanowana przez same władze Białorusi był Aleksander Łukaszenka prezydent Białorusi wielokrotnie z pogardliwym wypowiada się na temat języka białoruskiego jest np. Instytut Polski w Mińsku ustanowi taką nagrodę Giedroycia dla dla prozaików białoruskich, którzy piszą w języku białoruskim i to jest wydaje mi się taka z mety takie szukanie właśnie wspólnych tutaj miejsc, gdzie polskie inicjatywy czy Polska kultura i białoruska mogą się spotykać poprzez mamy te PTE teraz dzieje w języku kulturowej, ale historyczne, słuchając pana ktoś teraz mógłby zapytać, dlaczego w interesie Polski jest wspieranie kultury języka białoruskiego na Białoruś pociąg z Białorusi nie rosyjskiego tylko muzyka jako białoruskiego, dlaczego to jest w naszym interesie, jeżeli mówimy tutaj o interesach już się o interesach politycznych to ta grupa opozycyjna wobec Aleksandra Łukaszenki czy czy stojąca na takim Stano ta na takiej pozycji właśnie podkreślającej podkreśl podkreślający odrębność kultury białoruskiej od np. rosyjskiej to są ludzie często też prozachodni mówiąc o interesach to są ludzie prozachodni także propolski co, bo opozycja, a przez to ostatnie w czerskim 2006 po rozgromieniu kolejnej demonstracji przez Aleksandra Łukaszenkę po wyborach prezydenckich sfałszowanych notabene z w opozycja opozycja białoruska dostała duże wsparcie oczywiście od całej Unii Europejskiej, ale także od Polski Niemcy to są małe to są ludzie nastawieni pro polsko i jeżeli jeżeli będziemy wspierać konsekwentnie tą naszą grupę docelową, czyli nie wzrósł tylko zwanych Białorusinów tylko tutaj osoby, których widzą w przyszłości demokratyczną Białoruś to to jest inwestycja, ale jeśli mamy kierować do kogoś, kto jest remontowany po polsku to powtórzy dalej minister Waszczykowski w tym w tej batalii wygrywa 10 dlatego rząd mówi to można zrobić skutecznie łatwiej mówiąc po polsku do Polaków w telewizji Polonia w linii jak nie są źle zrozumiane, że rzecz, że chciałbym chciałbym, żeby wszystko co dzieje się na Białorusi było nastawione tylko do tej grupy umówmy się mniejszej części grupy społecznej która, która tym czujesz się w po spełni się identyfikuję z ZUS z tożsamością białoruską z kulturą językiem białoruskim oczywiście działania wobec np. Poloniki, a to jedno jest w 200250  000 osób mieszkających przede wszystkim na Zachodzie Białorusi dla nich też musimy kreować jakąś ofertę tylko tutaj należy spojrzeć trochę na te działania ministra Waszczykowskiego, który de facto jeszcze nie są działaniami są tylko słowami to są słowami które, które są zmieniane zmieniane co o codziennym co parę dni i w końcu za tymi słowami idą działania, bo on mówił, że my usuwamy Bielsa będzie TVP Polonia w la, a przecież w piątek w piątek wypowiedzi rzecznika białoruskiego MSZ, że Rzym nie będzie tutaj zgody na inne na Polonię puszczane na Białorusi, jeżeli oczywiście mamy rozmawiać to tylko na zasadzie wzajemności, czyli jakiś pierwszy kanał białoruskiej telewizji może puszczone na na Podlasiu, trudno więc nowym 100 to nie jest złe, że tutaj są jakieś próby nawet puszczania tej TVP Polonii nam na Białorusi tylko jest złe, że jest dużo słów wypuszczonych w eter uznał za którymi nie idzie konkretne działania, a co do TVP Polonia na ten program nie słabną wątpię, żeby on on za zainteresował kogoś na Białorusi, gdzie jest tak umówmy się tak dobra oferta z innym puszczana przez stacje telewizyjne radiowe rosyjskie znacząco lepszy od białoruskich znacząco lepszy od białoruskich znacząco więcej obywateli tego kraju sięga po rosyjskie media raczej Białoruś jest totalnie pokryta medialnie przez kanały rosyjskie, które po względem rozrywki my je to są świetne programy, ale zaraz czy to oznacza, że chciał, żebyśmy DJ popatrzy na to z perspektywy kogoś kto, a w Polsce niewiele mówimy o Białorusi to jest jedno z sąsiadów z tych społeczeńst w znamienne mało, kto jak najmniej znamy mam żyjemy stereotypami to jest rosyjska przestrzeń kulturowa z zaznaczonymi wyraźnie elementami białoruskim, bo to nie jest także przywódcą tego państwa, bo to społeczeństwo myśl my jesteśmy po prostu Rosjanami to tak nie w miastach są wszędzie wyraźny napis plakaty, że ludzie byli dumni są dumni w telewizji można przeczytać o wszystkim chociażby o tym, że białoruski kosmonauta teraz tydzień temu leciał nad Białorusią pozdrawiał ludzi i obrońcy esbeckich emerytur coś niesamowitego jak u nas Hermaszewski kiedyś tak wspaniałe historie osiągnięcia i t d. walka z kryzysem ekonomicznym ci ludzie myślą, że są Białorusinami są też pełne prawo, ale oglądają telewizję rosyjską i zaczniemy naszą rozmową od początku to co Polska może ktoś wypowiedział nadawał się nadawać po rosyjsku na Białorusi, wspierając demokracji najprościej nieskuteczny i nadawać po rosyjsku nadawać po rosyjsku powinniśmy tym może nie powinien zajmować się Bielsa, bo nie możemy zarzucać tej myśli, że żal, że w, że warto jest wspieranie języka białoruskiego, więc inny, więc dobrze jest zatem resort będzie działał dalej w nadawanie nadawanie po w języku rosyjskim jest jest zadaniem, które wydają się finansowo przekraczała możliwości Polski w Londynie wygrany z mediami do czasu innego kraju, bo Biełsat to jest i zakłada, że właśnie dyrektor Romaszewska policzyła inne roczny budżet Biełsatu to jest 56 dni w budżetu UE nasze atuty nasz atut i czasem sobie oglądam i to pod względem realizacyjnym to świetna to świetne dziennikarstwo to, że to niewiele ma wspólnego z prawdą przez przeciętnego odbiorcy nie nie interesuje to świetnie realizowane i nie dziwię się, że to dużo ludzi ogląda na Białorusi coraz lepiej działa radio Sputnik, który istnieje też w Polsce i też w Polsce potrafi zamieszać, wpuszczając jakiś wrzód nieprawdziwe tak samo się dzieje tak samo się dzieje na Białorusi i niestety to te rozmowy na temat na temat oferty rosyjskojęzycznej, która będzie jakaś taka przedstawiała punkt widzenia Polski czy szerzej Unii Europejskiej trwają tylko, że tutaj nie ma konsensusu tych wyrytych Państwowej pod taką sytuację to chyba zresztą nie zaproponowano jakiś czas temu rok czy 2 lata temu w Niechorzu z tego założenia, że ten duża część część obywateli stoi mówi po rosyjsku to płatnik nie Rosjanie podobnie jest na Łotwie Białorusi, żeby uruchomić taką telewizję finansowaną przez Unię Europejską, która będzie tylko pewną formą odpowiedzi na nas na rosyjską rządową telewizję jako ma się tu dalej w tym byłoby po rosyjsku finansowane przez European przekazujące wartości demokratyczne czasy co pan sądzi o tym, pomyśle idzie jestem bezpośrednio za nim zainteresowany tą dyskusją, ponieważ jest Bóg, który jest portalem w małym czy średnim natomiast my mamy rosyjską wersję którą, którą prowadzą dziennikarze z Rosji Białorusi i Ukrainy prowadzą tutaj tutaj z Warszawy i im tamy piszemy właśnie po rosyjsku, czyli autorzy tacy jak Andrzej Poczobut Masza Makarowa to są ludzie związani to jest z polską oni piszą po rosyjsku i IT i staramy się kierować taką umowę taką ofertę, ale znalezienie finansowania na to to jest to jest ciężkie to jest to samo to są miesiące rozmów my rozmawiamy w Brukseli także także w Warszawie mam nadzieję, że to będzie się rozwijać natomiast nasz portal to na pewno nie jest inicjatywa wystarczająco jesteśmy za mali i jest nim to jest możliwe do zrobienia takiej telewizji czy takiego portalu np. właśnie w Rydze na Łotwie jest portal Meduza, który jest prowadzony przez rosyjskich można powiedzieć, że krytyczne przez dziennikarzy krytycznie nastawionych do do reżimu Putina jest oni się wynieśli doradzi w i nie robią świetny portal, który ma 17  000 000 wizyt na miesiąc czy to wystarczy to to może być 1 z drugiej nie twierdzę, że jedyną, ale to może być ta droga tak mówić językiem, który na Białorusi się mówi też rosyjskim to jest dom dramatyczny wybór, bo z jacht jest święcie przekonany, że dla ludzi, którzy chcą Odrodzenia kultury rodzimej kultury białoruskiej to może być, gdyby oni teraz słucha itd to powiedzieli nie na tą nie po to ludzie walczyli umierali od początku dwudziestego wieku, żeby był język białoruski po torze, żebyście teraz takie rozmowy w radiu prowadzili w języku rosyjskim takich powiedziałbym tak nie ma tu nie ma możliwości tu tu w ogóle nie mnie nie stawiajmy tego jako wybór mamy mamy oferty biur w kryzysie mamy Biełsat cała cała oferta na radnych polskiego jak technicznie Bielsa na Białorusi po prostu nie jest tak dostępne jak rosyjskie kanały telewizyjne technicznie nie do złapania nie do odsłuchania czy aby z internetu korzystać dziś nie ma go w kablówce to jest taka rzeczywistość dobrze natomiast natomiast na ten moment trzeba działać w takich w takich ramach na jaki pozwala po pozwala sytuacja na na Białorusi nie chce też podkreślić, że jeżeli Instytut Polski w Mińsku, który robi świetną robotę jest kilkanaście wydarzeń kulturalnych, które trafia do elit do klas średnich miastach co ta oferta jest jest przygotowana w języku języku białoruskim w spotkania są prowadzone w języku białoruskim i to jest i tutaj docieramy do elit białoruskich które, jeżeli będzie jakiś przełom na Białorusi to one będą one będą z tony będą dobrze myślał o Polsce po cała ta właśnie dyplomacja publiczna, która się tutaj krąży wokół Instytutu polskiego zrobiona pod nim pod prąd białoruskiego odbiorcy na Białorusi w jak pan ocenia na końcu zapytać to codziennie ktoś wytłumaczy jak pan rozumie to co się wydarzyło, bo to z perspektywy zjadacza prasy w Polsce zaskakująca historia Otóż najpier w minister spraw zagranicznych, mówi że będzie zmniejszenie finansowania dla białoruskich kojarzyć z telewizji Biełsat nadawany jest daleko dzięki naszym wysiłkom później Ross man rozpętuje się dyskusja jak burza medialna na swoim koncie w końcu szefowa tej telewizji idzie do premier rządu pani Beaty Szydło i wraca z wizyty mówiąc dalej jest on będzie taki jak jak miał być w międzyczasie w prezydencie wypowiadają, mówi że koniec na tym, żeby działać, ale chyba raczej innymi metodami jak coś się tak naprawdę zadziało się od paru dni chaos chaos przy przede wszystkim na tym poziomie komunikacyjnym nie może być tak, że minister spra w zagranicznych próbuje tutaj, by ukrócić jakąś inicjatywą poprzez dawanie kolejnych wywiadów w mediach i w każdym wywiadzie mówi co innego raz, że Biełsat nie może działać, bo uruchamiamy mamy dziś z Łukaszenką uruchamiamy Polonię później, ponieważ musimy wydawać pieniądze na uchodźców jeszcze jeszcze inna wersja opóźni się pojawiać na końcu trafi Szydło zapewnia dyrektorka Biełsatu ze, że będzie inaczej no tak nie możemy prowadzić ani dyplomacji ani tutaj dawać takich sygnałów z kraju, że tak to się robi po to, tym co my marnujemy energię na właśnie czcze dyskusje, które za za którymi nie tam działania Jacku chciałbym podkreślić, że tutaj przysłużyło się środowisko ekspertów organizacji mediów, które zajmują się Europą wschodnią, które solidarnie stanęły za za wspieraniem, gdzie Biełsatu zwierzę miało to duży wpływ na to że, że już sama pani premier powiedziała nie nie będziemy tego zamykać Łukasz Gajewski redaktor naczelny portalu Facebook krótka EU bardzo dziękuję za rozmowę dziękuję jest 11377 skrót informacji Radia TOK FM w ogóle weekendowy poranny w radiu TOK FM Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WEEKENDOWY PORANEK - PAWEŁ SULIK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Podcasty TOK FM oraz radio TOK+Muzyka bez reklam - teraz 60% taniej w promocji Black Friday!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA