REKLAMA

"Warszawska Mamałyga" - pierwsze w Polsce pismo dla obcokrajowców. Rozmawiają Claudia Ciobanu, Katy Bentall, Allan James, Teodor Ajder i Paweł Sulik

Wieczór Radia TOK FM
Data emisji:
2017-03-15 22:40
Prowadzący:
Czas trwania:
55:18 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
los Polandos w radiu TOK FM słuchamy Radia TOK FM wieczór Radia TOK FM dziś 15 marca w środę dobre 5 mówi Paweł Sulik jak zwykle przyszedł czas o tej porze w środę naprawiono los Polandos, czyli niepolski punkt widzenia dziś specjalny punkt widzenia, dlatego że bardzo wiele osób w naszym studiu z nami jeszcze pani Claudia Ciobanu dobry wieczór operowy wieczór z nami jest panika dzieci będą tak dobry wieczór to by wieszczą pan Alan James, aby mieć dobry wieczór i to Rozwiń » doraźne dobry wieczór dobry wieczór, a bezpośrednim powodem naszego spotkania czy też okazją do naszego spotkania jest już drugi numer wydawnictwa chciałbym użyć słowa pisma lub też czasopisma, które po polsku nazywa się warszawska ma mało gaf to jeszcze jako zapytam pana tego to doraźne czy dobrze tłumaczem mama liga de Varsovia bardzo dobra szkoła bez warszawska ma małego i ich w tym, żeby nie nie wytłumaczyć słuchaczom od razu nie tłumaczyć co jest zawartością tegoż pisma odniesie tylko do 1 fragmentu, który być może dla niektórych będzie enigmatyczny chciałem poprosić naszego gościa panienka i Klingenthal o przeczytanie fragmentu tekstu Tomek, który znalazł się w warszawskiej ma mały ICO to jest tekst pani autorstwa proszek nie za rząd Jump ustami swojego domu próbuje patrzeć na jasne białe zjadło, ale nie mogę nie do końca nie wprost sypać dziennie w nas ten język Polski jest podobnie mogłabym sparzyć młodsi i stałyby się niczym więcej nic małymi białymi kołami o o o o o o jestem w kluczu ona 1 mieś z 1 punktu widzenie nie przez Claya sza nazbyt długo to powietrzni mojej pamięci i jak by to było Echo tego mechanizmu polskie słowo rzadko wyniknie bezpiecznie fauli mojego umieścił te słowa są jak brzytwy jedz no razowego użytku, które rywalizują ze sobą o mnie mało życzliwość wyrzec zjazd się zatrzymało, a my u stóp, ale za to innemu księża nie udaje i od hal w kraju ze trza Tuskiem na podłogę, zostawiając psa w zamian krwawiące rany zostają, więc bielizny języka szlak dzieli go i miejscu w, o czym jest ten wiersz 8 urodziny, czego dotyczy wód młode Bałtyccy Społem Ken dla mnie to jest bardzo to jest kres pierwszy raz w Jackson Live in ex uległ Kołacz manewry w lesie się tam wytłumaczyć mój stosunek do polskiego języka dla mnie włoski język jest bardzo trudna, ale nie wiem dlaczego, bo jestem tutaj EU od 15 lat tak moje dzieci do polskich szkołach i czarnym, ale realnym, a tych my brzucha jest PolSEFF jest Hel 6 wniosków, ale mojej wiedzy jest angielski angielski nie Polski od tych budują palącą Grant Panic kręcą swoją położną RAF Neuki Actionu Connection czuła, gdy jest nawet jak go Styś, a Legia Wszołek z ruchu w wolnym powietrzu Niewiem w ruch minęła dziejach PRL zapytam pana Teodora lidera co jest ideą tego wydawnictwa też drugim numerem małych i warszawskiej, którą zareklamować się słuchaczom rozpoczęcia 1 z tak w wierszu wstaje z tekstów waliza za zawartych w małych warszawskich już od dłuższego czasu w badaniach, które się robi nad fenomenem diaspory pojawił się taki wątek jest bardzo ważne Przemyśl stąd całe teorie, a das polską i myśleć w kategoriach i musimy po prostu oddać głos migrantom, które tworzą diaspora w Polsce, a ten głos niezbyt często dochodzi do mniemania ma bardzo rzadko kiedy imigranci sami sami sobą mogą po prostu przyjść i i coś powiedzieć słów swojego własnego punktu widzenia AmC znajdujemy się teraz niezwykłym miejscu tak naprawdę, bo w los Polandos akurat jest 1 jak ja jestem taka wyspa w tej kulturze współczesnej Polsce polskiej, gdzie tak naprawdę to się dzieje i bardzo dziękujemy terenowo w jej TOK FM, mówi że że wysyła się zaprosić na seans do tego naszego programu na jej morale w Warszawie, ale czy mama go warszawska albo też rola głosu myjesz policz po angielsku jest w teatrze muzycznym pisma, które właśnie próbuje to robić próbuje po prostu otworzyć, czyli migrantom 3 eksponatom czy, przychylając się czy, jakby ich nazwać Bond jest strasznie dużo słów, które to określa w, a ich w których, gdzie mogło mogliby powiedzieć coś się co sąd przy przynajmniej 100 podobnych myśli, że jest coś podobnego tego programu tylko, że dzieje się tu troszeczkę w innym formacie, bo to jest już w piśmie albo obrazach, bo np. okładka zrobiona też przez Kate będą tutaj obecna, a pierwsze pierwszą okładkę, ale też była zrobiona przez migranta, a więc wszystkie te teksty, które w, które tutaj drukujemy są tekstami i zwłaszcza ten drugi numer jest numerem migracji z punktu widzenia emigrantów, ale czy Teodor powiedzieć coś takiego, że trudno znaleźć w języku polskim słowo przychodziło migrantów ekspatów obcokrajowców, ale czy to znaczy, że państwo, którzy są w studiu czy czują, że należą do 1 grupy kat każdy z państwa z innego powodu winnym czasie przyjechał do Polski, a czy to znaczy, że czują się państwo w 1 grupie Band Alan James Blunt był Polak myślę, że taka pracuję w szkole amerykańskie aut w Warszawie jej moje kolejek kolegiów są to i imigrantami, a tak jak ja i alem innych, a mieszkamy w ulicę i utrzymać się polskiego ba tak głośno myślę, że mamy podobne mu po podobne podobną podróż w a kiedy przed chwilą pan słuchał tekstu wiersza pani k lejki Dental czy pan mógłby powiedzieć, że pan tak samo czuje w kontakcie z językiem polskim ma podobne uczucia podobne nastawienie mu traktuje mnie też Polski język jest bardzo trudny i już też jest wart mieszkałam w Polce jej dachu i muszę powiedzieć 2 × w tygodniu mam lekcje polskiego okno, a za mało PR ruch lotniczy w domu, ale czy pan by użył takich określeń jak pani Czajki Dental takim bardzo malarskich, ale jednocześnie brutalnych Krajewski język czy to czy pan użył takich określeń, opisując pana stosunek relacji z językiem polskim mkną chłoną powiedziała, że i jest dłuższa jest Polska ING nie mogę tak pojedzie z Romą, a mógł mieszkać w polityce, ale wiemy, że kiedyś wrócę do Stanów teren i 50 drugi prezydent na pewno Tychy i ich i myślę, że tak nie będących na długo, a mieszkać w Polsce bowiem dłuższe dni w jak powiedzieć co RO lubię pracować tu i długie oraz środowisko to i jej kraj stoi kraj jest w 2 i pracować 3, a z dwójki nie są ale gdy jest mu Amerykaninem co to znaczy znaczy że będą na emeryturze, a miejsc po pojawieniu słychać też wiedzą, kto to jest to tylko pytanie jest od duszy jak pan czuje, że dusza jest amerykańska to co to oznacza, że w ich jak to wyjaśnić komuś, kto słucha teraz pan, żeby pan chciał, żeby wszyscy w Polsce mieli dostęp do broni np. nosili broń schowanym za parking co mnie nie na to co w takim razie, a rodzina mieszka w Ameryce, ale idzie, a jeszcze temu moi rodzice żyją Ks prałat siostra w 2 EWG dopiero podróżowały 3 i jeśli jest Niemcom w miejscu, gdzie nie było w Ameryce a tak mnie biochemia rozum to jest coś się jak rozumiem czuję bardziej dba i dochodzie związki rodzinne, a panika dzieci Benka czy chwile pani mówi po tej duszy polskiej mogłaby pani powiedzieć bardziej precyzyjnie co to znaczy dusza Polska to znaczy, że stopy jest dusza Polska się trza światu światło w PRL dla mnie to nie jest gorzej siano ziarno nie jest szare i jak Azerowie i krajobrazy i jej i tam świateł place jak maluje wątki polskie łąki lub interes w domu mamy ich Han Bright 100 zlotemu Access Point in obrazy obrazy w polskiego łąki w pogrzebie brzmi pani jak reprezentantka imperium przyjechałem do Polski mówi bardzo ładne łąki pełne archiwum ma w bólach brzucha gołąbki po myślałem, że pani będzie mówić o czymś innym o cechach takich cechach charakteru polskiego n p . że Polacy są porywczy albo nie otwarci albo zamknięci, a pani mówi o krajobrazie to też jest bardzo Polski ktoś może to być znak SPS 2, a jednak wyobrażamy sobie taki Polski krajobraz jako ukłon i ładny taki, który nam się podoba, ale każdy naród tak mówi o krajobrazie, a tanich powiedział duszy polskiej, ale w tym momencie warto przejść w okno do społeczeństwa najbliższego przynajmniej tak niektórzy sądzą Lenovo pani Claudia Ciobanu Teodor Ajder mogą powiedzieć w paru zdaniach czy to rzeczywiście tak jest przyjechali państwo do Polski i jest jakakolwiek duża Polska 3 nie widzą państwo w zasadniczych różnic w społeczeństwo tak jak społeczeństwo nie w Rumunii Mołdawii pewnie nie ma tutaj zasadnicze różnice w domu trudno pcha ich w krajach, niemniej bardzo infantylne tak pomysł, że jest duża Polska dusza Rumun dusza rumuńska pomyślą sobie czyjaś czuje, że jestem z Rumunką ja już Uhuru nie wiadomo czy co ja jestem czujesz tutaj w Polsce, że bardzo mocno są impregnowane elementy przez rząd także, że są też, w którą historia jest nauczono tak specyficzny sposób, żeby się akcentu warczy nacjonalizm to co się dzieje w Rumunii tylko, że chyba teraz w Polsce jest ona nawet bardziej na obu retoryka rządu jest mocniejsza ta, więc się sztucznie trochę się kreuje ten ten pomysł, że istnieje coś takiego jak KON dusza po zdaniu matury jest różna niż duch dusza rumuńska co to znaczy, bo każdy z nas w każdy z nas najważniejsze są rodzinne podróże obrazy za poezję i t d . więc nie nie no i kulturalnie nie ma w nim duże różnice między Rumunią i polscy, ale w tym samym czasie, nawet jeżeli różnice są bardzo mały, a moje doświadczenia tutaj jest woda wpada tak bardzo przymocować jak jak można go łatwiej, ale doznała z języka drzwi czy też najbardziej dotyczy języka, bo Boryszewo, dlatego że różnice kulturalne dla mnie są mały Mare, a dla mnie najważniejsza konfrontacja jest z językiem niejako jak kiedyś, kiedy czytam, a poezja pisana przez Katie nie żyje tak to jest on mnie, bo jest najbardziej tak, a największa z frustracja jest, że nie możesz tłumaczyć co chcesz, kiedy posłucham co oni mówią także mówią że, gdzie Amerykanie nie jest rodzinna podróż jestem pewna, że Adam ma więcej dopowiedzenia ale gdy są najprostsze słowa, które on teraz, a tu jest romb itp, a bardzo przemocowej poczuć się, że nie możesz pokazuje pokazowe pokazywać kim jesteś codziennie 24 godziny 24 go to pokazuje, iż jakaś część, a kim jesteś, ale na pewno nie pokazujesz, a w coraz młodszy to jest kwestia języka to jest kwestia tego, że kultura czy życie społeczne w Polsce jest tak skonstruowany, że o nie wychylaj się nie wychylaj wszyscy mniej więcej wyglądamy tak samo czy samych rzeczy czy nie czy to jest kwestia umiejętności językowych już część też jest fakt, że nasze kraje starej i polscy i Rumunię, by nie oni mają duże doświadczenie są między narodowością multi kulturalną wolność łatwiej nam było było, a jeżeli do tego Move mieszkali w Polsce ludzie wzdłuż w różnych krajach także ulga byłaby było więcej rozmowa po angielsku w przestrzeni publicznej tak dalej, a więc część część spowodowana przez fakt, że Polska jest w tej części Europy jej ciocia, która jest mniej o mój kulturalna, ale też myślę, że część jest sam fakt, że bycie obcy jest 3 uniwersalne doświadczenie, że są elementy, które w spektaklu to poczucie, że jesteś trochę na boku, że trochę żyjesz, a czy częściowo tak mnie nie jedno 100 % myślę, że jest uniwersalna doświadczenie i dlatego z tego powodu jeszcze czy jest z nimi tak trochę rodziną woła tak byli bliżej niż czasami zależą od momentu ale by to pytanie jest pana Alana Jamesa bandów Finlandii tak tak 3 długo była temu, by jak moc innych pracował on rozumie na czym miał pan wrażenie takie pierwsze wrażenie pewnej atmosfery, która była taka jak w Polsce czy może bardziej atmosfera była urokami nowym taka która, w czym nie ma tu większej różnicy czy to jest tak uniwersalne doświadczenie mówiła przed chwilą pani Claudia Ciobanu uniwersalne bez względu na kraj na kulturę pomp murarz słyszy w północnej i wpłynąć dzięki brak jest piękna Helena, ale humorystycznym Irlandczycy Finowie w kategoriach jedno 1 ale by myślę, że oni Słomka podobny bo kiedy mieszkał on from, a w półfinałowej, kiedy oni są po drodze o nim inni mówi on do innych, ale mieszkał w rodzinach i a i apeluje czy jest on bardzo bliskiej do mnie i myślę, że Polacy jej co on w podobnym, bo Polacy, kiedy oni uchodźcom na ulicach nijak nie o patrzą na innych tak, a innych, ale w szkole Legii, gdzie pracuje mój koniec jest olimpijskie w Dąbrównie mojej polskiej, a koledzy i myślę, że oni u nich po Polacy i Finowie wdowa po rozum nie rozumiałam co to jest przyjazne Teodor tę może wkrótce ADO tego co kołder rzeczą na zaciągniętym byłoby taniej dla niej dla Klaudii boja się urodził w związku Radzieckim czy nie w kraju bardzo wielokulturowym, a propagandową wielokulturowa, a i ja cały czas tak uważam, że to jest dla mnie to było tam multikulturowe źdźbła całkiem normalną rzeczą przez pierwsze w 1314 lat mego życia potem cały czas podróżowałam i dla mnie to jest normalność jak widzenia normalność w tym, że istnieje tylko jakaś inna kultura i żyje się w odrębnie te jak najmniej kultura nie mówiąc myślą o swoich przodkach czas swojej rodzinie, która w moim przypadku jest w rów wielokulturowa, bo mamy i Polaków i mam na Bułgarów i Włochów i lumenów i podejrzewam, że też Turków, bo moje nazwisko aż der, a i inni i estakad oraz kilka etymologia, ale 1 z tych etymologii jest też turecka UMCS aż to oznaczałoby smok, a w języku tureckim greckie oraz powołaną zrobić wywiad z ambasadorem Turcji Mołdawii jakiś bardzo długo działa tam kilka lat dobrych kilka lat temu temu pan ambasador uczył się do mnie w języku tureckim, bo zobaczył kiedyś chodziła do ambasady to muszę mu pokazać z musiał pokazać tam uchwałę o ochronie wzór dowodu osobistego przeczytał, że to jest aż 4 żony zaczął do mnie po prostu mówić po turecku, bo myślę, że ja mam, ponieważ mam tureckie nazwisko, a Smuda wiem no tak, by nie mieszka, a także one narodową czy mniejszy naród mniejszość mniejszość etniczna tego dłużej w co mają bardzo podobny język do tureckiego do chwili obecnej toczy się spór czy to sąd ma ku Turcy, którzy przeszli na chrześcijaństwo 3 albo ty jak ja czy Bułgarzy, które tam po mieszana Storm wraz z drogami i wczasach w tych wojenna, a oto Maliński ich zdecydował się w obcych z powodu zostać tak można, by w każdym razie jest tam mniejszości i obecność kultury tureckiej jest bardzo widoczna w latach na poziomie biznesowym tak naprawdę Mołdawii Bodo jest Turcja jestem w największych miast torów, a można je w chwili obecnej, a on, ale twoje dzieciństwo a, a moje dzieciństwo to było to było też, że w mieszance kulturowej, bo mieli miałam kolegów na Ukraińców Rosjan, a Rumun Monaghan 3 Rumunów i gmin nigdy nie zaś nigdy nie jeździć co ucieczką książki w kilku językach też, bo też się inni moment, bo w szkole rumuńskie rzecznej, ale też, ponieważ byliśmy odział związku Radzieckim to rosyjski to był taki taką główną częścią tego też tym wszystkie książki np. moda w chwili obecnej nie wchodzi do antykwariatu to niema książek w języku rumuńskim stąd książki w języku rosyjskim głównie albo są książki jej, a powiedz może wpisane w klinice, bo albo używaliśmy innego afro beat Stage ręce dla mnie to jest całkiem normalną rzeczą i teraz jestem mam żonę Polką, czyli tak naprawdę wszystko jest porządkuje wszystko wszystko działo się tak jak powinno się działać, bo tak tak taki jest użycie torze, a tam kilkaset 1 stole i trochę latam temu tak powstali zaczęły powstawać państwo narodowe mają i powstanie tam i zaczął się ta propaganda, że jesteśmy jakimiś wielkimi narodami ldl a kto to jest po prostu może być nawet przypadkiem w historii ludzkiej, że tak to się stało ale, ale czy to nie jest także o to na naszych oczach na świecie i w Europie coraz częściej ludzie chcą przynależeć do 1 narodu być narodem Lenin czy państwo nie czują, że to co się zmieniło teraz jest tak moda na patriotyzm moda na właśnie, bo nie ma innych nie ma inne opcje tak, bo wiem, że ludzie co czują czują czują potrzeba a, a on należeć do czegoś tak ma też toczyliśmy bardzo mocni a koszt systemy polityczne ekonomiczne ostatnio ostatnie, a w naszej części Europy 2030 latach działały w ten sposób, że zostali ludzie są one tak, że jesteśmy każdy musi walczyć przeciw, a on cały świat, żeby osiągnąć sukcesu, ale jesteś sam jesteś sam na świecie się, że ludzie po prostu potrzebują o zależeć dotrze do czegoś, ale to jest jedyną najmocniejsza odpowiedź, którą należy zalet zależeć na narodowość, bo było do czego zaczyna już 3 × wyższy podatek albo do klasy, którą prowadzi w noc jest, ale mniejsze mówi o tym, że trasy więcej tym więcej należy się za wzór zaczynamy o tym, rozmawiać myślę, że jak damy sobie sprawy, jakie są w konsekwencji, że rozmawiamy tylko ona o narodowość może są inne poziomy podzielenie, które są, ale i mniejsze zaraz, a Europa, a takie określenie, jaki jestem Europejczykiem jestem Europejską a kto z państwa, tak więc czym w 2 naszego gościa amerykańskiego powinniśmy o to pytać ale kto z państwa poczuły w swoim życiu coś takiego, że jestem z Europy jestem Europejską Europejczykiem ktoś z państwa miał takie uczucie Patrycji rur i robi go o zdrowie i wrogiem jest wstanie radiowe w siłę kilka walk i węgiel po jeździe konnej po brexicie teraz w ogóle katastrofy dla mnie jest nad wyraz w Azji Europie samca jest tak mój syn czuje się, w jakich sytuacjach ubezpieczony w chwili numerami tel com PL, kiedy jestem w Polsce jest ich Bjoergen i też z Anglii ale kiedy pani jedzie poza Europę to co to oznacza, że panie z Europejską coś pani widzi czegoś pani nie widzi prezes dla mnie wielki wybieg hajs jest kryzys nie wiem i szarego żołnierzy wyjedzie do 0 to będzie kryzys, a Europa jest w kryzysie jest kryzys w Europie czy dobrze rozwinięte i wykresy żniwo w jedno Mb szyn i w Giro jedzie z Detroit no i o całej Europy niż w tym właśnie to jest nasz region EFIS ma wpływ, gdyż często okazuje się że nie wiem czy to świadoma prowadził rozmowy w tym kierunku czy nie słowo kryzys branży czy później muszą się pojawić to jest takie odczucie, który ma bardzo wielu ludzi nie tylko w Europie ono prawdopodobnie spowodowało takie nie inny wynik wyborów w stanach, o których mówił pan Andrzej Stec wróćmy do drugiego numeru mama Olgi Kraszewskiej w butach, które się rano tak nazywa się gorzka jest Morgan gorzka warszawska to właśnie z powodu tego tych kryzysów politycznych humanitarnych, z którym na, której aktorem i Europa próbuje stawić czoło, a i niezbyt dobrze wychodzi na razie to jest chyba 1 z głównych powodów, dlaczego ten drugi numer ma taki dodatkowy odpis tytułu gorzka ja bym tak powiedziała, że grasz tylko Bóg jest wcześniejsze wcześniej kilka lat temu sieciom bardziej Europejczyka niż teraz na dom to dniom taka refleksja Bobo tego nasze drugiego numeru jest to temat migracji, ale my, kiedy zaczynaliśmy, a pisać dla naszych naszego pismo i nie chcą, żeby on był specjalny na temat migracji było, bo myślą sobie jestem Grant koła, ale jestem tyle inne rzeczy niż w więcej niż emigrant koni chce być definiowana przez fakt, że jest imigrantką, ale teraz, że rzeczywistość wokół gwiazd naszych barw pierwszy numer Guo był o tyle w 1000 różnych tematem, ale rzeczywistość tak się zmieniło ostatnie 2 lata 3 lata, a że jest to jesteśmy teraz zmuszeni być bardziej z migrantami bardziej rumu nami Polakami WKU każdy jest trochę zmuszony wrócić do AOW, bo tak się mówi, bo tak się wściekł tym częściej pyta rozmawiał o tym, skąd jest już mam jakoś, a jako emigrant toczyło się odpowiedzialna więcej pisać o uchodźców n p . Bobo, bo po coś myślę, że rozumiem od ich doświadczenie, więc ten numer jest jest to o uchodźców emigrację do, a więc czy czuje się teraz niestety mniej Europejczykami niż kilka lat temu, bo mój jest bardziej oczywiste, że więcej ludzi nie nie chcą, żeby nie była Europejczyka trwa od a, a ja tu chcę w w tym samym czasie walczy przecież tego tak nasz numer jest źle, ale to czy były dyskusję w trakcie pisania tego numeru były dyskusje, że autorów trzeba wybrać właśnie z klucza nie chce powiedzieć etnicznego narodowościowego ale, żeby była taka reprezentacja czytamy w DPS Kollektiv, choć nie powiedzieliśmy swoisty tak państwo pisarz jest kolekty w tak była taka gdyby, gdyby chciał to ten obszar pisać Polak z dziada pradziada i przyszedł z tekstem to on może zdecydowanie może pomóc zaczynali się im zaczynaliśmy od tego, że auto dorsz tak bardzo mocno powiedział, że chce mieć głos chcę mieć mocniejszy głos ja się zgadzało nasi koledzy też byliśmy przypadkowo Rumunii tak dużo rozmawialiśmy na ten temat to ma być pismo rumuński albo co dom pomocy w 2 bomby tak tylko częściowo się czujemy się także jesteśmy rumor rumu z Rumunkami Rumunami, a tu mam dosyć szybką, a od od musieliśmy pismo do 2 wszyscy tylko, że jest teraz od początku to 2 co bardzo mocno powiedzieć, że to jest pismo dla każdej Grant na emigrant Ka w świecie, a później nawet o też dla Polaków, jeżeli chcą znieść pojawiało takie techniczne problemy, bo w wy ile języków można wydrukować pismo o, a każdy mógł każdy mówi do nas np. vida LO im ludzie z sieci wydawnictwo w Polsce mówią nie to musi być po polsku a, żebym miał głos sukces tutaj Rumuni mówią nie dano mu przed wszystko być rumuńskiego, bo nigdy nie mów nie mówimy po polsku, a innym mówią, że no i LO angielski jest jedyny wspólny język, który wszyscy mamy w końcu on w tym świecie, więc to jest trochę etnicznie trudno, ale torysi rośnie ono jest najwięcej obcokrajowców w Polsce chyba raczej będzie mówiło po rosyjsku może tak być mniejsza no może także dziś może tak być, więc to też są problemy na okna, jeżeli ktoś pisze dla mnie zaproszono, żeby pisali gruzińską aktorek redaguje Dantex Bojar, bo ani znalazł mówi Mariusz Złotek tak one są to mógł o brak out Cleaner to praktyczne ta grupa algorytm teoretycznie albo w naszym duch w kończone jest otwarty dla aut każdy tak to naprawdę tak już nie tak również jest groźna mamy Alana, który pochodził z serem w Stanach Zjednoczonych Katyń, który pochodzi z Wielkiej Brytanii jest woda wygody jest w Rumunii ma motorów we Włochach mam w Grecji na terenie mam w Grecji mamy też Polką urodzoną w ogólnej wykład ma diabła magii, która zrobiła test słynne zdjęcie dziewczynki różowa na granicy, kiedy dziecko greckiej ikoniczne już rozumiesz śnieg wiatr od odkryliśmy, że to jest tak naprawdę fotografka z po PSL się z polskiej Floty z Polką, która mieszka w Grecji, ale też notatek dekadę nic nie wiem czy utożsamia się z polską z polską nawet, że wiem, że wiemy, że za skończył to nawet TM studia w Boga w Trójmieście, więc mamy też, że autorów, że z Mołdawii kilka podstawowe pytanie brzmi i też chodzi chodzi o to, że to, że jesteśmy w do robimy to jako na jak i jako dodatkowo projekt dodatkowe na po po naszej pracy jak we bo, a i rzeczywiście to stawia strasznie dużo bałam limitów po prostu nasza działalność, bo chcielibyśmy, żeby te myśleliśmy, że to pojawi się jej już jest w listopadzie 2, ale to niestety nie udało nam się po prostu obostrzeń prawa nie daliśmy rady nie ma nie mam pomocników nie mamy i wszystko jest tak naprawdę von w wolontariat w tym szczerze to jest wolontariatem, ale wiele osób tworzy kolekty w na małej redakcyjny TUI 4 a Sandor Kantor aut wspólnota to chyba jestem tyle jest tutaj raz 2345 z 20 autorów mamy w tym stylu męża, a nie ma takich oba w, że jak z takim kolektywie są ludzie nie tylko z Rumunii tylko na czas z innych krajów chcieliby przyjść, ale nikt nic się, ale nikt na razie nie zgłaszał ból głowy nikomu nie zostaliście jak ma żal, że rząd tylko że, więc pisma też ma stronę internetową ma moment też stronę facebookową, a inni ich dużo też były drugą opublikujemy na tej stronie w języku angielskim jest zapraszamy zapraszamy zagrożone grzywną wraz z Legii Romeo przed tym pismo rośnie teraz są pojawił się 2 lata temu a, ale działa dziś jest nasza oper pierwsza taka promocja po polsku dla Polaków dla dla ludzi, które mieszkają tutaj mówią po polsku chcieliby za wcześniej tego robić na pomoc tylko po rumuńsku, a więc powolutku róż rośniemy i inne zapraszamy też inne szukamy sponsorów chętnych do wiernych bogatych i reklamodawców w Legnicy zaprasza na samolotach, a ma zgłaszali się państwo do np. ambasady rumuńskiej mówiąc no może były ambasador wsparła tak nie spróbowaliśmy udostępniać do funduszy w, a od ministerstwu fundusze na razie nie dostać się dostać walczą o Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rumunii, gdy ma także specjalne pismo dla programu przez rząd zamierza się dla publikacji i taka albo produkty kulturalne robiony przez Rumunów poza granice, ale na zawsze dostaniemy tak 49 punktów z 50 rządzącym zawsze na limicie i im, że na początku myślałam, że może jesteśmy tak, a mimo to ma amatorami nie damy rady teraz może przeżyć może nie jesteśmy zupełnie wygodny, a on w oczy same, a nasze teksty pole do woli, a on na tematy polityczne są dosyć kontrowersyjne, a on ambasady i ministerstwo zagrań Nitrasa instytucje kontrolne, a jako konserwatywny Iran nie chce być cyniczny, ale może w takim razie trzeba zrezygnować z polityki zająć się tylko sztuką i wtedy zadzwonił do ambasady rumuńskiej położyć poprosimy, by Jaś z morza za mąż zauważyli, ale ich poważnie może, ale polityka jest ważna dla Manchester City chciałbym powiedzieć, że to nie tu nie chodzi o to, że robimy to od lat robimy to, żeby ktoś tam coś tam dostać ambasady był naprawdę chcieli neon, a na i Aśka dostaliśmy list od ambasadora i wczoraj dostaliśmy numery i Niezgoda gratulacyjne od ambasadora Mołdawii i powiedział nam, że bardzo się cieszę, że wyszedł ten drugi numer jest, że gratuluje nam na pobyt na Boga, który na małym, ale podanie Jeża zaproponował, że można pomóc w jakimś tam malinami na promocję 300 jego 2 noce ja nie wiem, dlaczego państwo to przyszli bez wina w imprezie zapraszane są wyraźne na noc Narodzenia oraz dziewiętnasty będzie też wina rumuńskie o winach to rozumie, ale czy czy to jest także jak państwo mówią o polityce to znaczy czy państwo widzą, że to rzeczywiście potrzebny jest taki głos trzeba o tym, rozmawiać, bo pytamy o to, bo bardzo często w Polsce reakcja na hasło polityka jest taka oni nie rozmawiajmy o polityce, bo będziemy się kłócili tak nie Rumuni też Rumuni też zaczyna być tak my też się kłócimy w redakcji z powodów politycznych, a nie wierzę, że do domu, czyli jak dawno nie miał szans obliczenia, ale kłócimy się, ale trzeba się kłócić jak trzeba, bo inaczej się nie da dostrzeże rozumieć z liczbą lat i A 2, a w 2 Mielec mówimy tylko o polityce nic robić ciasno, a w Brytanii jak z AMG Invest GHE 6 proc część zmian myślę, że nawet więcej zimuje w zachodniej Europie czy zachodnich krajach Banaszka brexicie wziął udział ponad 70 % wyborców referendum tak ważne Adamska w Rumunii, a Rumunię do wyborów oraz 49 turyści zażywają około 40 %owa, a w ambasadzie te w Rumunii głosował tylko 200 osób, więc to nasze grona osoby po takich aktywnych politycznie powiedz mają jest dosyć wąskie, a równość między liczne wieńcem z rana było też, gdy jeszcze Mołdawian, którzy głosowali, więc to też oni mówią też w języku rumuńskim FC podejrzewam, że mamy kilkaset takich jak potencjalnych Czytelników tutaj w Polsce, więc nie możemy się musimy patrzeć, gdy chcemy, żeby nas ktoś czytał ktoś słyszał, że musimy po po prostu, a przejść przez to nimi nie możemy tylko musi w kategoriach dla takich grup małej grupy jednak, że na osób, które sąd jak byle jako przynajmniej zainteresowane polityką to nie jest nie jest, więc w tym sensie też próbujemy zachęcać ludzi do zaangażowania politycznego do myślenia w kategoriach polityki niestety też problem moim zdaniem, że dzieje, że zawsze wszystko na głowę politykowi, a to rozwiązanie się tam zrobili, bo oni są ku polityce niech ludzie sami zrobią z nich są niektóre staną politykami rogale tytoń jest także politycy to jest taka kategoria do, które po prostu cały czas robi złorzeczyli i są skorumpowani po prostu i że są tacy to po prostu powinna odpuścić polityka jest do polityki płynów wejść ludzie, których nie są skorumpowane nie są mi ktoś, kto pracować, w którym handel, ale angażuje się sprawę lokalny czy po prostu międzyludzkie i po prostu nie koniec metropolia jest także ZUS czy jakaś nowa panda to znów o nim coś tam, a dodać to też taki sam tak tacy sami tylko sami staną się politykami nie hobby zrób sobie zobaczyć jak to jest być politykiem i nikt nie narzekają aż, tyle że w Polsce jest tak jak państwo patrzą na sytuację w Polsce, że dominuje to, o czym mówił pan to wyraźne, że nie będziemy rozmawiać narzekamy na polityków, ale nie chcemy się chodzić na wybory narzekamy na polityków, ale sami nie chcemy się, że za politykę czy jest inaczej co państwo sądzą to może zagrać zarówno pana zięcia, jaki pana prezydenta o protestach w Polsce jak kobiety wyszły na ulice czarny protest w Warszawie tysiące kobiet na ulicy co i co pani myśli o tym co pani czuła jak pani zobaczyła pani pani prezydentowa, a w gimnastyce Made in IT jeśli dzieje się w innej wielkiej, a więc umieścić piłkę i latarń co rano z Chin Felisiak mówi Craig Wilanów w młocie agencje czy powie to wspaniałe powinniśmy się tego uczyć my wam powinniśmy się uczyć na tym przykładzie gminy polskim a, ale czy zauważyła pani, że było bardzo wiele młodych osób na tym proteście od wolumenu, jaki był za innych kuleje jest w ogóle jeśli jest jak czegoś Anglia miała nauczyć wielka Brytania od frontu od tych kobiet przecież kobiety Wang mają prawa i nie tracą ich, ale ani miłym u nas koalicyjny gra bitewna, ale a, więc jest nowoczesny młyn będzie Alicji będzie im light wdzierał filmu Chimera AIDS amfetamina autografy swe siły rajcy gminni rajcy PiS dla OFE i wymieszaj tej kwestii samplingu Facebook to to nie jest taka kwestia tylko praw kobiet, ale w ogóle zna i praw człowieka ECE profilaktyka wad jest bardzo ważny interes nastawić się w, a pani jako osoba z Wielkiej Brytanii mieszkająca w Polsce czy miała pani takie pierwsze uczucie to ja się dołączy, a łodzianin Dudy z protestem piwo, a jest tak oczywiście wbrew dostarczonym na 2 inne zdanie teraz problemy z wielkim zwanym migranci tak naprawdę, bo teraz że, zwłaszcza po raz na nas diaspory cały czas o tym, że cały czas odbija się one, bo do mety nie chodzi tylko o migrantach i migrantów z tych państw takich, a trzeci powiedzmy byłem też obywatele Unii Europejskiej jak to wszystko może się zmienić się w rynki w i 5 LOK tarcza w mgnieniu oka mgnieniu oka Alan Waits czy jak pan zobaczył protesty w Polsce, że ludzie wychodzą na ulicach kobieca kobieta i kobiety wychodzą na ulicy czy pan myślał, że co to jest to wg pana co się stało co się dzieje mówi byłam bardzo zdolnych z polską, że gwałt kobiety, a chodzi o numerach Pestka weszli na ulicy połowów i wydaje mi, że że w Polsce, a drudzy mają prawo i mogą albo powiedzieć co to są to co o VAT sąd powiedzieć z żon rządowi, ale i one to jest bardzo dobrych, a przyszli przyp a mógł uczyć się w szkole uczy otwarcia uległość czy polityki jej globalne i jemu mówili uczniowie jeśli oni dali widzom, że od drze w dorośli, a protestują oni też Kasia wiedzą, że u ani też mu mogą, a tak zrobić i moi uczniowie Unii, a wodnych oraz współpracuje z raz współpracują z 33 Nani, a z 2 w naszych szkołach uczy się obraz w tygodniu angielskiego, a tak czy czynną w getcie mnóstwa nastolatek i junior rozmawiając z nimi i jej o trenerach tylu ludzi też dach, bo oni mają prawa prawa i też w Polsce nie nie to jest to się, że w noworocznym Polacy protestują czy kwestia protestów w Polsce i tego z ubiegłego roku z jesieni i tego ostatniego procesu Warta struktury pani Ribbentrop powiedział, że to są prawa człowieka nawet nie prawa kobiet czy to zostało jakoś ujęte w drugim w tekstach w drugim numerze mama i warszawskie czy ten proces produkcyjny był taki, że te protesty, o których mówimy one zbyt późno się zdarza, żeby być ujęte jest naprawdę się, że są teksty albo też prawda młody z alei róż liściach kobiety też mało protest przeciw rządom, które były, opisując polską sytuację Polak teraz ruch też tłumaczyliśmy też petycję, a to były petycje razem w bazie ilustracji, a przeciwko zmiany ustawy aborcyjnej Mensa przytoczyliśmy to na język rumuński i udostępniliśmy offset w Szczecinie i podejrzewam, że jeszcze kilka, a może po wiązało się pod o to, bo mieli dostęp do do wersji polskojęzycznej ktoś do nas teraz słucha może pomyśleć, ale to co innego ciekawego dla dla opinii publicznej to w Polsce jak w Rumunii, a społeczeństwo szybko potrafił wyrazić swój sprzeci w do tego stopnia, że uniemożliwiło wprowadzenie ustawy mam namyśli protesty przeciwko w takie ustawy, która w mniejszy sposób karała albo w ogóle nie karała za korupcję i media w Polsce przekazywały taki obraz, że oto, które są Rumuni wyszła na ulice i rząd się wycofał z tej ustawy, ale i to był niezwykle mocny sygnał czy to nie jest także to, żeby zrozumieć ideę wydawnictwo małego warszawskie czy to jest tak, że to nie po deserze to się powinny właśnie opisać ci czy też nie nie trzeba, bo to dociera głównie dla duńską jest rocznego czytelnika i na tym świetnie wiary to nie jest dla niego interesujące myślę, że piszemy o tym, o tym się, skąd bierzemy też co się dzieje w Rumunii było, bo Rumuni, którym mieszkam tu o tutaj są zainteresowani biorą udział w tych protestach dodaje ambasador naprzeciwko masa ludzi też podpisujemy co się dzieje tutaj w Polsce WTO to jest społeczeństwo, które mieszkamy w końcu, więc dla kobiety z Rumunii, które mieszkają tutaj dla mnie prawa kobiet w Polsce jest rzecz osobista to nie jest tylko temat tak abstrakcyjne po mojej prawej jako kobieta zmienili się tak co mnie mniej od kiedy mieszka w Polsce niż wcześniej to jest prawdziwy temat ważny dla graczy ten czytelnik naszej dzielnicy też dla mnie osobiście z bardzo bardzo ważne, a od czasu do czasu pokazywać co się dzieje w Polsce, a dla Rumunów nawet o w Rumunii narciarzy przekop Tyson tekstu protestach w Polsce, a dla prasa w Rumunii, żeby w bok, bo ludzie tam u nauczą się od co się dzieje tutaj i odwrotnie po, żeby z bardzo interesuje mnie ten dialog między na nasze wspólne, a w krajach, bo obu dużo każdy kapłan i Rumunii i pokój Polacy dużo patrzmy co się dzieje, a w Ameryce w Holandii tak dalej inni patrzymy na to co się dzieje tutaj blisko nas, a te porównania są czasami, gdy były, więc się nauczymy, bo kontekst jest podobna od co robią tylko Rumunię zrobią Polacy i t d . no i mogę powiedzieć na przykładzie teksty, które tam pisaliśmy po rumuńsku protestach w Polsce strasznym bardzo dużo było czytane w Rumunii wysp, którzy interesowali tak brak tak informacje tekst, który sąd anomalia protesty w Polsce był on opublikowany w im trzy-cztery najważniejsze dzienniki Rumuni oni mnie nie istnieje taka informacja po prostu brakuje i odwrotnie na informacje o Polsce o protestach czarny protest, a i to i odwrotnie tam od rządu jest tak ale w czym to czy to jest także z drugiej strony skoro zaczęliśmy nasze spotkanie od jakiegoś rodzaju kryzysu w Europie związanego z szeroko pojętą tolerancją wobec innych czy to nie jest także patrząc na siebie nawzajem np. Polska na Rumunię nastawiony na wielką Brytanię my się uczymy zaskakujących rzeczy, bo nie wiem, kto czy pan to doraźne czy pani w środę Czaban powiedział, że jesteśmy w takim czasie, że wszyscy chcemy mieć państwo narodowe i taki patriotyzm wzrasta i t d . tymczasem z polskiej perspektywy, a pani Klaudia pochodzi z kraju, gdzie prezydentem Niemiec mieszkają też duże ilości Węgrzy jest tam mieszka ją Romowie, a państwo się z Rumunią i ktoś może pochodzić z polskiej perspektywy to jest absolutne multikulti równoramienny w 1 kraju jest bardzo mniej niż było ja myślę, że oczywiście, że to, że to jest nasza dusza mu dużo dużo walka teraz stok na szaro ludzie tak jak, na której siedzimy tutaj go, bo nie jest także wszyscy myślimy, że myślimy, że narodowość jest ważna to jest także kilka polityków i ludzik, które mają pieniądze i władzy tak myślą i przekonają nas, bo oni mają głos mocno Anny patrzymy co się dzieje, bo z zagranicy zobaczymy, że ci ludzi w Rumunii mają tę samą potrzebę mają te same walki, a na szczęście informacja trochę się przez internet tak, choć dzieła i misie, że jakieś mam nadzieję, że poza ten okres bardzo kry kryzysowy, który musimy przeżyć przeżyć teraz będzie następny etap, a w bardziej demokratyczną bardziej tak mocno nagroda będzie też podobne do dodać, że to wszystko zależy od tego jak my to wszystko sobie wyobrażano podawać, mówi że można wyobrazić sobie nara naród i narodowości i a duszą dusza własny można sobie wolność można wyobrazić czystym Polakiem niż sobie wyobrażam i to, że taki, a taką jednostkę mądre, jakby tu jest mną, ale też może sobie wyobrazić inny rodzaj ambicja musi to być się jak byśmy nie błyszczały nie musi to być AM tożsamość się mocno nacjonalistyczną może to być tożsamość mocno egalitarne, a albo poza nacjonalistyczna, ale oczywiście językiem, którym piszemy, w którym my działamy to twarze jakiś tam, a bariera, ale może powiedzieć, że po prostu jestem osobą, która działa w tym języku, ale bardzo głos ma bardzo szybko i łatwo mogły się przeżyć łacinę język co teraz robimy przecież wszyscy oprócz siebie wszyscy moi wszyscy się wszystkim przerzucić naj naj miast w tym sensie, ale kto, jaki język Polski no i wszyscy rozmawiać po polsku no teraz w Aninie teraz jak najbardziej żal, ale jeśli chcielibyśmy, żeby to była rozmowa płynna z udziałem wszystkich i panika liczbę tali dodała, że są to powinniśmy używać angielskiego, dlaczego może mu, ale nie musimy nic, żeby było pełno drewno może z tym w tym gronie, ale na razie dajemy sobie radę, ale w piśmie jest najwięcej używany język rumuński film, ale ja sądzę, że jest to też kultura Polska wpół współczesne, więc tworzymy kulturę polską współczesną w języku innym niż Polski AM i to jest to jest bardzo ważne powiedział, że to jest niesamowite właśnie jak jak państwo to widzą, bo wszyscy mają państwo wydali w Polsce tak musimy skończyć państwo wydaje w Polsce to są artykuły, które dotyczą różnych różnych rzeczy, ale też wydawnictwo exe, które kończą znoszą złe państwo reklamują jako co jako to coś na pograniczu polityki publicystyki politycznej jak to określił zdemolować jest to też, że dzieło sztuki to i tak dzień a, ale też jest miejscem bomb bomby jest miejscem, gdzie ludzie mogą się spotkać tych z taką przestrzenią jest tu jest próbą obrażania siebie poza myślisz napraw na pewno jest to poza nacjonalistyczne prób w obrazie porządne pożar nacjonalistycznego dyskursu, a w, nawet jeżeli używamy dla instrumentów, które są dostanę wszystkimi i tam języka i te języki nasze to to przecież są używane w tym dyskursie nacjonalistycznym, a mówiliśmy o drugim numerze mama Olgi warszawskiej, która właśnie się ukazuje bardzo serdecznie zachęcam wszystkich słuchaczy do zapoznania się interesowania się tym wydawnictwem następnym dniu numerami kończąc naszą rozmowę po prostu zapowiedź następna będzie, kiedy na trzecim możliwe w czasach, kiedy ktoś wie cichych rezer w, ale będzie na temat w wyborach i protestach dach, ale będzie w wyborach i być partycypacja będzie protestach wspaniale mówił pan to doraźne z nami była również pani Claudia Ciobanu pan Andrzej Szczepanik dzieci będą tak bardzo dziękuję również zobowiązać dziękujemy niedowidzenia i Arizonie w ocenie ta los Polandos w radiu TOK FM Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WIECZÓR - PAWEŁ SULIK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA