REKLAMA

Klasyki dla Grzeszników: Kim był Kornel Makuszyński? opowiada jego biograf Mariusz Urbanek

Data emisji:
2017-05-06 15:00
Audycja:
Klasyki dla grzeszników
Prowadzący:
Czas trwania:
26:56 min.
Udostępnij:

Wiersze, felietony teatralne, recenzje, relacje z podróży po całym świecie – okazuje się, że autor słynnych książek dla dzieci i młodzieży był niezwykle płodnym twórcą i świetnie czuł się w wielu gatunkach literackich oraz dziennikarskich. Kornel Makuszyński, bo to o nim mowa jest bohaterem audycji Karoliny Głowackiej, której gościem jest biograf Mariusz Urbanek – autor książki "Makuszyński. O jednym takim, któremu ukradziono słońce". Książki, która przybliża czytelnikom postać wspaniałego twórcy i tłumaczy dlaczego Kornel Makuszyński „wszedł do literackiego nieba”.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Karolina Głowacka, zaczynamy audycję Klasyki dla grzeszników, w której to audycji przypominamy znakomite dzieła literackie, filmowe i  muzyczne. Dzisiaj będzie o literaturze z dużą nutką biograficzną. Będziemy opowiadali o Kornelu Makuszyński. Mówię my, dlatego że oczywiście ta audycja bez gościa obyć się nie może. W naszym studiu we Wrocławiu jest pan Mariusz Urbanek, dzień dobry, dzień dobry pani, dzień dobry słuchaczom. Autor książki, autor licznych książek, ale dzisiaj będziemy mówili o tej najnowszej: "Makuszyński o jednym takim, któremu ukradziono słońce", wydawnictwo Czarne. Książka jest już dostępna w przedsprzedaży. Rozwiń »
Już za chwilkę mnie w 24 maja oficjalna premiera, ale na targach warszawskich już będzie można się z nią zapoznać się Kornel Makuszyński przede wszystkim wiadomo kojarzy się z literaturą dla dzieci dla młodzieży, ale to był niezwykle twórczym płodnym pisarz pan o tym, wyraźnie w swojej książce pisze tak no, gdyby jednak z in słynnym zdjęciu Tadeusza Boya-Żeleńskiego należy ułożyć wszystkie tomy Makuszyńskiego w niejednym wysoką piramidę to ona byłaby na pewno wyższe niż z nich Makuszyński monet z nie był też za wysoki, ale nie zmienia tego, że tych książek powstało mnóstwo i to było MO ogromny rozstrzał też tematycznej formalne on w pisał zarówno w wierszu jak i felietony teatralne recenzje teatralne medalisty z podróży po całym świecie po całej połowy w Polsce noir to główne dzięki czemu wszedł do literackiego nieba, czyli tyle ile powieści dla młodzieży na jedne z pierwszych polskich komiksów Koziołka Matołka willi przygody małej małpki Wiki filmiki, ale ich powieści dla dorosłych no ale powiedzmy sobie literatura czasem wiatr sieje tak, używając eleganckiego słowa no i myślę, że ta powieść dla dorosłych Makuszyńskiego właśnie został temu zjawisku poddane, a tymczasem ta literatura dla dzieci i młodzieży przetrwała awantura o Basię któż z nas tego nie pamięta się wraz z siódmej klasy, kto z nas się nie emocjonował zagadkami Koziołek Matołek mnie sam pan wspomniał pan nas mokrą głową to wszystko przecież Kornel Makuszyński niezwykle płodny pisarz tak jak powiedzieliśmy, który też bardzo wcześnie zaczął pan opisuje taką zabawną dość historie, że to Makuszyński był gimnazjalistą jego wiersz został opublikowany w poważnym piśmie wybrał się po honorarium, a inny wtedy nie chciałbym na początku uwierzyć, że taki oto młody Żyd to on jest autorem tych z sonetów, które redakcja sama nie postanowiła opublikować naprawdę wcześnie zaczął tak na uchwalenie z tego dumny bo gdy debiutował debiutował pod ręką ówczesnego redaktora naczelnego dodatku literackiego do słowa polskiego we Lwowie, czyli Jana Kasprowicza nikt inny być uznany przez Jana Kasprowicza za godnego debiutu na to miało wartość samą samo w sobie i jak pewnie każdy debiutant tel 17 letniej Makuszyński po wysłaniu swoich sekretów BOR do redakcji potem z tygodnia na tydzień oglądał te dodatki literackie patrząc 1 tylko najemcy nie będzie wymagane w trzecim tygodniu w trzecim tygodniu znów ktoś inny, więc pewnie już nie będzie na nie podobało się wylądowało w koszu koniec 2, kiedy w czwartym tygodniu tak wiesza się pojawiłem było to absolutne szaleństwo a kiedy jak dostał honorarium uwaga w wysokości 2 zł no to to powiedzmy dla gimnazjalisty to był majątek to była Fura klient, ale on był niesfornym gimnazjalistą pisze pan o tym, że np. wyleciał z przemyskiego gimnazjum wyleciał dwukrotnie one zaczynały zaczynał swoją gimnazjalną edukację w stryju i tam wyleciał za wierszyk, który być może państw, gdzie się obyć się o uszy bon zacytował głowę w swoich wspomnieniach wiersze wymierzonych w znienawidzone go przez uczniów katechetę, który zabraniał w zimie uczniom wychodzić na ślizgawkę i ślizgać na butach po prostu się w czasie przerwy i Makuszyński łożu anonimowo taki wierszyk brzmiał nie będzie, więc w przebraniu księdza z rodu z lodu u nas spędzać w pierwszej klasie nie damy się w no 2 oczywiście bardzo ryzykownie ryzykowny tak, ale bardzo szybko dotarło do księdza katechety któż jest tym słowacki gimnazjalnym no i w ww lub po prostu autorytet księdza katechety nie pozwalają na to, żeby ten uczeń był dłużej w tej samej szkole nią musiał zmienić szkołę zmieni tym razem scena gimnazjum w Przemyślu i tamże wyleciał, gdy po raz kolejny, ale tam już był to powód romansowy zakochał się w koleżance, której też kochał się kilku innych kolegów tejże szkole doszło do o pojedynku nawet na broń palną oczywiście taką jest dla nich specjalnej krzywdy nikomu nie można było niczego w co robić nawet był to też wystarczający powód żeby, żeby w tym gimnazjum dla niego miejsca nie było trafił do Łask kolejnego już we Lwowie, która szczęśliwie ukończył Mann nie groziło mu zlecenie zgodna z myślą o cokolwiek groziło to nie zdanie matury, ponieważ 1 z matematyki był kompletnym nogą natomiast już wtedy pisał właśnie grupy się po tym, debiucie poetyckim, ale i Echa inni nauczyciele w Bułgarii tróję z matematyki i pół nauczyciela matematyki, który maty do Kokosińskiego mówił per pani dziś turnieju tak nie zmiękł gorzko pani durniu pan myśli, że zamiast matematyki to 2 pierwsze padło wszystko w życiu załatwiono w okazało się, że literatura jednak była bardziej przydatny niż matematyka w przypadku Makuszyńskiego w maku szewskiego nie pamiętamy z tej roli, a on było intensywnym jeśli można tak powiedzieć recenzentem teatralnymi znów bardzo wcześnie zaczynać, cytując pana książka ukończył ledwie 20 lat, gdy został recenzentem teatralnym słowa polskiego szczycący czegoś się, że ma wśród współpracowników m. in . Reymonta Sienkiewicza Przerwy-Tetmajera Staffa czy za polską taki Stanisław Lem i lamp pisał dwudziestokilkuletni zaledwie ten młodzieniec już świecąc łysiną o nieokiełznanej temperamencie niezwykłej łatwości pióro przerzucą się od poezji do prozy docent mentalnej wierszy do humorystycznych nowe odciętych sprawozdań teatralnych do dowcipny korespondencji ten świat na trudne Makuszyńskiego przez lata niezwykle ważne ogromnie ważne im jeszcze 1 ze spraw jest jej z 1, bo tego sobie pewnie dzisiejsi słuchacze pani obecnie uzmysławia nie było wtedy oczywiście internet od nie było wtedy oczywiście telewizji nie było wtedy także Radia prasa gazety były jedynym takim środkiem masowego rażenia jeśli wolno tak powiedzieć, więc recenzja ten ze spektaklu teatralnego, które ukazała się w Gazecie zwykle już następnego dnia po po premierze była czytana powszechnie miała ogromny oddźwięk wyjdzie albo nie od razu RCKU i ich recenzent po prostu kocham wydawał wyroki on mógł 1 zło śliwym felietonem albo 1 pochlebne felietonem, a Makuszyński rzeczywiście władał piórem znakomicie mógł ogłosić sukces spektaklu album mógł spowodować, że spektakl po po 5 wieczorach spadnie z afisza dlatego władze tego dwudziestolatka pójdzie fiesta 2 do 20 kilku latka Nat w tym środowisku była olbrzymia co skutkowało tym, że aktorzy mężczyźni stawiali mu kolację oraz trunki wyskokowe w restauracjach natomiast aktorki obrażały uroczymi uśmiechami powłóczyste mi spojrzeniami, pragnąc zwrócić na siebie uwagę recenzenta, a my popełniliśmy pewien grzech, zapominając mieścić się też przypomnieć w jakim czasie Makuszyński żył i o jakich czasach w ogóle teraz opowiadamy, odnosząc się urodził 8 stycznia 1800 osiemdziesiątego czwartego roku zmarł w lipcu 1953 więcej lat 20 kilka lat to jest dopiero początek dwudziestego wieku Polski jeszcze nie ma gdzie mieszka Makuszyński gdzieś się uczyć, gdzie wzrasta to są polskie miasta, ale będące będące częścią zaboru austriackiego zarówno z gry, jaki przemyśleli, jaki Lwów co powodowało, że mógł dorastać uczyć się rozpoczynać prace w swym okresie ich stan taki względnej względnej swobody życia przede wszystkim życia kulturalnego ten neon nie wymagano od polskich gazet czy od pon do polskich nazw tych teatrów takich nawet trudno być eService tu Tacho jak i jakie były choćby w zaborze rosyjskim czy czy w zaborze pruskim tam się kultura Polska rozwijała w miarę swobodnie dlatego Makuszyński mógł kończyć po prostu gimnazja, w których się uczył po polsku uczył się polskiej historii polskiej polskiej literatury nawet jeśli pojawiały się też ci nauczyciele austriaccy, którzy wymagali fitness w jakiś świat 1 na matematyce i najważniejszego pana i cesarsko-królewskiego cesarz oklaski monarchii austro-węgierskiej Noto to wszystko było chętnych było łagodne dlatego ten jego debiut na początku dwudziestego wieku MEN w słowie w słowie polskim był po prostu debiutem polskiego dziennikarza w Polskim Dzienniku, który recenzował sztuki, w którym polskie sztuki, w których grali polscy w Polsce aktor to klub rzeczywiście tam spędził czas w roku 1914 właściwie Makuszyński ma właśnie około 30 lat, kiedy Polska odzyskuje niepodległość 3 co się wydarzy wżyciu tego twórcy to pan Mariusz Urbanek autor książki biograficznej Makuszyński 1 takim, któremu ukradziono słońce opowie państwu poskromić informacji za chwilę wracamy Karolina Głowacka słuchają państwo Radia TOK FM ma w naszym studio we Wrocławiu jest pan Mariusz Urbanek dzień dobry jeszcze raz w Chinach tam się naszym głównym bohaterem jest Kornel Makuszyński i jego twórczość to, dlatego że my już za chwilę będzie premiera książki pana Mariusza Urbanka książka zresztą jest wyższy przedpremierowo w przedsprzedaży dostępne Kornel Makuszyński Makuszyński przepraszam tak jest tu o 1 takim, któremu ukradziono słońce wydawnictwo czarne naszej opowieści doszliśmy do tego momentu przełomowego, czyli odzyskania przez Polskę niepodległości co się wtedy, gdzie jest Kornel Makuszyński im dom Makuszyński przede wszystkim przeprowadza się to Warszawy oczywiście, gdy bierze udział w armii Ochotniczej broniącej Polski przed zakusami bolszewickiej Rosji w przejęcia władzy, ale to jest ta jest epizod zostaje znów recenzentem tym razem recenzuje spektakle spektakle warszawskie w tygodniku w Dzienniku Rzeczpospolita w Dzienniku warszawianka to są o takim, a my kolorycie smaku mleko endeckim Malty dzienniki, bo to było też najbliższa ideowo poglądom Makuszyńskiego, a poza tym jest jest królem życia bawi się w najlepszych świetnie zarabiający bawi się w najlepszych warszawskich lokalach przyjaźni się z wszystkimi wybitnymi postaciami tamtejszej drugiej Rzeczpospolitej, więc i z z Tuwimem słonimskim jest Wierzyński mimo tego, że ideowo on był dosyć od niego odległych od nich Skamander ci na lewicę Waliców socjalizm Walid można można powiedzieć natomiast o jak mogło bliżej do takiej konserwatywnej konserwatywnej prawicy co nie przeszkadzało to wspólny bankiet to nic nie przeszkadzało przyjaźni przede wszystkim ze względu na Makuszyńskiego to była taka osobowość która, jakby to do dziś lubiła lubić ludzi on się dobrze czuł z ludźmi poglądy polityczne pochodzenie, bo to przeżył był czas, kiedy endecja stawiała Skamander to przede wszystkim zarzuty, że to w wypłacie polskojęzyczni z żydowskimi korzeniami, a Makuszyński było był wolniejszy od daty tego w kontaktach ze skamandrytów mi nogę mimo tego, że gdzieś tam w niektórych tekstach mnie taka nadwrażliwość na nasze dusze pojawiała, ale tym akurat była podszyta dużym stopniu inteligencja w drugiej w drugiej Rzeczpospolitej po to, widać po pamiętnika co to znaczy to nadwrażliwość referenta jest tym, żeby daleko szukać PL przykład w skeczu w mące z owych z kabaretu Dudek czyli, czyli słynny Sęk, czyli myślące są Tuwima taka, gdy zauważanie odmienności od żydowskich przedsiębiorców my nie zauważanie różnic język w w języku w takiej nad ekspresji coś co z czego się po prostu wyśmiano istotę szliśmy elit Agnieszka tylko wodę Makuszyński ludzie jemu podobni, ale przez to dokładnie z tego samego dnia z tych samych rzeczy śmiali się ludzie o korzeniach żydowskich czy listy ze Słonimskiej te Tuwima, a on ludzie, którzy tworzyli pismo Cyrulik warszawski 3 czy kabaret qui pro CE qui pro quo to trzeba pamiętać, że bardzo UWr naród uważa Renata etykiet wszystko działo się przed drugą wojną światową przed przed zagładą przed gestami po prostu tak jak Francuzi śmieją się z Belgów Anglicy śmieją się z zaś kotłów my się z śmiejemy z Czechów Czesi z nas to też było takie nabijanie się naśmiewano się podkreślanie inności w piękne kobiety jest jak kaczka za dużo dla 1 za mało dla 2 kobieta duszy nie ma, bo się boi wody psa papierosów ognie ciemnego pokoju jeśli na twoje pytanie kobiety odpowiadanie wieś nie jest jednak milczenie wieś jej, tym bardziej czy Kornel Makuszyński, którego to są słowa był mi zaginęła no myślę, że on dzisiaj to z takimi jak z takimi tekstami to miałby szalony kłopot z feministką, by go ciągnęły za za uszy i wieszały niesłusznych drzewach były mistrz gry był mizerny, ale on to znów było w takie tak się wtedy pisał tak i pisało o tym, o Żydach tak się pisało o kobietach, które nie były w większości te, które już pracowały na własny rachunek robiły kariery były obecne czy to w literaturze czy w nauce to była naprawdę niewielka niewielka grupa reszta siedziała w domu prowadziła gospodarstwo tym na jedne leżały i pachniały, gdy inne były takie jak jak pani Dulska i z tego wszystkiego te Makuszyński tel te swoje anty feministyczne mądrej i szowinistyczne znów tak nie ma co tego ukrywać się inny aforyzm poety układał tak był na pewno mi z loginem, a jak już w gdy trzeba bardzo był męską już w mistyczną on w Indiach, ale dwukrotnie żonaty, ale dwukrotnie byli bardzo był, ale czuły na wieści wdzięk potrafił opiewać z drugiej są tu się naśmiewa trójstronne potrafił opiewać kobiety naprawdę on -li pięknym językiem i też trochę mu żartowano z niego, bo na proszę zauważyć, że właśnie w tych książkach to tytuł tanieje zmieniła czy to szaleństwa Panny Panny Ewy czy to panna z mokrą głową czy też ukochana da się dziś ci suskiego szatana z siódmej klasy grana przez pola raksa, w której kochali się z wszyscy równie mocna w jak w Marusi, czyli w tej samej wody tak się toby to były wszystkie takie wszystko takie dziewczynki dziewczyny kilkunastoletnie 16 letnie w jakość Makuszyński warzyw dopiero później, kiedy te śliczne Polki rozwijają się zaczynają przeklinać staną się zmienia właśnie w tym bank który, który krytykował swoich aforyzmy Wojtyłą zżyliśmy się coś strasznego pewnych moglibyśmy się obudzić myślę jest Kornel Makuszyński nigdy by się tutaj pojawił w studio mecz, ale zostawmy to, bo Makuszyński nie byłą gwiazdą szczególnie w Zakopanem pisze pan o tym, że się przechadzał po Krupówkach we własnej glorii chwały tak to obywatel to była autentyczna miłość, aczkolwiek miłość strach zrodziła się z czasem Kornel Makuszyński zaczął jeździć do Zakopanego bardzo wcześnie MEN właściwie chyba w dwudziestym dwudziesty pierwszym roku być może nawet był przed wojną przed pierwszą wojną światową, ale tutaj co do tu co do tego pewności nie ma i na początku po prostu krytykował to w Zakopanem ostatnimi słowami to w wy pisał, że to stan jest w ogóle było to bagno i spycha specyficznym narodem, czyli górale, których jedynym intencją jest wyciągnięcie wydatków od od ceprów Albin tylko o to, żeby te Dudki z wydać na wódkę, a na pewno nie na to, żeby choćby Krupówki wyłowi jakoś wybrukować przejście Krupówkami jeśli nie grozi śmiercią w ogóle psami grozi wpadnięciem w jakiś dół albo wejściem w nieczystości pozostawiane przez PFRON przepędzony przez przez górali stada i to trwało takich ładnych pigułek gwałtu ładnych parę lat bardzo ten obraz kontrastował z tym, że z tą wizją, którą budował choćby Stanisław Witkiewicz jako magicznego artystycznego Zakopanego, ale w miarę upływu lat z Makuszyńskiego tusze do Zakopanego przekonywać zaczął wręcz przed kolejnymi krytykami pojawiającymi się zaczął bronić pokazywać co zostało zrobione, że tutaj nagle nie pojawiła się kanalizacja i ówdzie pojawiło się oświetlenie gdzieś jednak położona ten bruk na na Krupówkach stało się takim obrońcą takim miłośnikiem Zakopanego w końcu otrzymał od 7 rady miasta rady miejskiej Zakopanego tytuł honorowego obywatela od związku górali otrzymał tytuł honorowego górala i w końcu Zakopane się stało no jego miastem, w którym spędził ostatnie lata swego życia też w Zakopanem odbył się pogrzeb Makuszyńskiego no man pisze pan o tym, otwiera pan w zasadzie książkę sceną z tego pogrzebu, że Zakopane tego dnia nie pracowało tu już cytuje na Krupówkach pozamykano stragany sklepy opustoszały kawiarnie biura w kondukcie za trumną szło kilka tysięcy ludzi jednocześnie nie było nikogo z władz, bo władze rządzonej przez Bolesława Bieruta ludowej Polski nie chciały o Kornel Makuszyński im pamiętać zakopiański magistrat muszę się podporządkować, dlaczego Gronkowa no i Makuszyńskiego to właśnie 1 z takich rozmów z niepojętych kompletnie absurdalnych decyzji tamtego tamtego czasu Makuszyński, który nie tylko o niezwykle mnie nie złożył żadnej politycznej deklaracji negatywnej dla nowych władz Polski po czterdziestym piątym roku nie zaangażował się czarne anty partyjna czy anty kontur komunistyczne i działania on chciał po prostu mieszkać w swoim Zakopanem zrobić to samo co robił przed wojną, czyli pisać te powieści o szalenie inteligentnych chłopcach rozwiązujące wszelkie zagadki albo fantastycznie zwariowanych tych dziewczynach, które pół powodują, że świat staje się lepszy i bardziej uśmiechnięty, ale okazało się, że takiej potrzeby nie było, że postawiono mu zarzuty, że ta jego powieści przedwojenne one odpowiadały właśnie na zapotrzebowanie takiej specjalistycznej mieszczańskiej kultury podczas kiedy teraz musimy budować nową robotniczą kulturę, gdzie mnie pożądanymi książkami są takie książki jak jak hartowała się stale opowieści o młodym Stalinie opowieści o Morozow, który doniósł na donos na swojego taty ojca Makuszyński przestał być potrzebny, a ostatnio, kiedy sytuacja się sam zaostrzyła jego książki wręcz zostały wpisane na weekend indeks książek zakazanych, gdy zapadła taka decyzja komitetu centralnego PZPR w 1001 . roku z listą ponad 1000 książek, które należało usunąć z bibliotek i na tej liście znalazło się jak takie książki jak nowy hymn ku czci budowniczych Gdyni, czyli wielka brama w hymn ku na cześć polskiego lotnictwa rodzącego się, czyli Skrzydlatej skrzydlatych chłopiec wiersza legionowe poemat pieśń ojczyźnie to wszystko było do natychmiastowego wyrzucenia z bibliotek, a coś już mniejsze jeszcze takie książki wydawał się już nikomu nie powinny szkodzić, czyli Koziołek Matołek, czyli małpka filmiki, czyli także Szatan siódmej klasy mogły pozostać w bibliotekach mogły pozostać, ale użyto Formuły do za czytanie, czyli już nie wznawiamy nie kupujemy jak już książka zostanie zniszczona wtedy się usunie ich Makuszyński został w ten sposób skazany na PL na śmierć przez milczenie byłoby w sumie 7 lat kiedy, kiedy i Makuszyńskiego nie wznawiano nie wydawano nie pisano o nim źle nie żadna Gazeta od niego nie chciała żadnego felietonach przeszłe nigdy nie stracił też tej na fantastyczne umiejętności posługiwania się piórem pech życie los pan Bóg sprawił, że wkład w okresie, gdy się w 7 lat Makuszyński zmarł, kiedy 3 lata po jego śmierci zaczęto znów pojawił się po raz pierwszy Koziołek Matołek zatem trudno wydawać jego książki no to dla ich ślubu w iluś ludzi ten pisarz po prostu nie znamy i prasa zaczęła pisać o w fantastycznym sukcesie zapomnianego pisarza Kornela Makuszyńskiego w oczy Makuszyński był świadomy, że jego twórczość dla dzieci młodzieży przewyższała to co pisał dla dorosłych myślę, że był potem już widać, że ona od pewnego czasu pisał przede wszystkim dla młodzieży odpuścił sobie i odpuścił takie i inne patriotyczne o ideologiczne wzloty jak poemat pieśń lider pieśni ojczyźnie za to dostał co prawda w drugiej Rzeczpospolitej nagrodę państwową i oczywiście władze i rządku bardzo kochały honorowały za to jest krytyka się na Biała z niego, bo wyliczano mu wręczyć w ile razy użył, a to styka poszło w dziesiątki setki razy użył w tym poemacie słowa Polska miłość ojczyzna patriotyzm nawet bawiono się w taką taką Buchwald 2, a w w końcu zrozumiał, że najlepszy jest VAT w tym za co jest kochany i kiedy w tym roku 3007. został członkiem polskiej Akademii literatury, czyli takiego gremium, do którego wyłącznie wybrańcy trafiali 15 od 15 pisarzy z całej Polski mogło być i nikt nie mogłaby stać was 5 członkami polskiej Akademii literatury to w przemówieniu inauguracyjnym trochę złośliwie powiedział nie wiedział, że to literatura dziecięca także dzisiaj nie jest przez krytykę najbardziej lubiana, ale trochę złośliwie mówił, że właśnie dzięki temu co on pisze dzięki temu co piszą jemu podobni to przygotowuje się z Czytelników dla tych, którzy piszą rozmaite akty strzeliste, ale co robią to w nakładzie 500 egzemplarzy w miał świadomość, że jego książki sprzedają się w dziesiątkach tysięcy, a niektóre nawet setkach tysięcy egzemplarzy bardzo dziękuję za to powieści Kornela Makuszyńskiego opowiadał dla państwa pan Mariusz Urbanek autor książki Makuszyńskiego 1 takim, któremu ukradziono słońce wydawnictwo czarne bardzo dziękuję w 2 również dziękuję słuchają państwo Radia TOK FM są klasyki dla grzeszników w ramach magazynu TOK FM to
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KLASYKI DLA GRZESZNIKÓW

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Z Dostępem Premium TOK FM odsłuchasz każdy podcast! Wybierz pakiet Aplikacja i WWW - słuchaj gdzie chcesz i kiedy chcesz!

Kup teraz

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA