Gościem Pawła Sulika był Jorn Lier Horst - norweski autor kryminałów i książek dla dzieci (powtórka)

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Radia TOK FM słuchamy Radia TOK FM, a w naszym studiu gość pan Jorn Lier Horst wielokrotnie nagradzany norweski pisarz kryminałów, ale też w serii książek dla dzieci kolejnego książka ukazała się w Polsce dzień dobry i dniach od chorych i celowe jest z nami również pani Karolina Drozdowska, która tłumaczyć będzie naszą rozmowę dzień dobry dzień dobry pierwszy pytanie dotyczy książki, która się właśnie ukazała w Polsce szumowiny jest to książka Igor Magiera Rozwiń » Horsta p t. szumowiny w przykładzie pani Mileny skoczkom wydawnictwo smak słowa osią tej książki są odcięte stop ludzkie wyrzucone na brzeg morza, skąd taki pomysł po temu grafik jest pasja politykiem ze Dolnej Saksonii, gdzie ważne rynki tłukliśmy mu to historia ngo opiera się na autentycznych zdarzeniach z 2008 roku, kiedy to w Kanadzie w British Columbia w LM może przyniosła na brzeg 4 bomb Chen te le Westovia i Kanadzie nie znaleziono wyjaśnienia tej zagadki, więc pomyślałem, że ja to wyjaśnienie znajdę, choć w mojej książce i stąd pomysł a kiedy zacząłem pisać to zagadka w Kanadzie coraz bardziej rosła w efekcie, gdy powstawała ta książka 100 było już 8 a gdy w chwili obecnej w morze wyrzuciło je chyba łącznie 140 i wciąż tam nie ma wyjaśnia zagadki, ale wyjaśnienie można znaleźć w mojej książce są tymi na bakier z Air France Ameryka mamy jaskrę wesoła Box, która po steruje w jakim celu miała formułkę sorbet to o KOV FOT burty Kowa EU jedno, która Misteria obok styl są one się on o skok defetyzm obywatelom UE Kanada i kotom barowym bolesnej w wyjaśnieniach Rosy Emil Bóg w Time magazyn, a Smykowski tam magazyn dialog dla młodszych owe rywalem Maz, więc swego czasu w rzutach rożnych 5 największych nierozwiązanych zagadek kryminalnych zła historia Wicher na pierwszym miejscu wg swojego rozwoju branży Pawła, który szalał młody, ale 19 wieku rozterki mając na siódmym miejscu była właśnie ta historia z zasłoniętymi 0 paulinów w Kanadzie i jest system działa największa nierozwiązana zagadka kryminalna, mimo że wiedzą co wg znanej powieści można znaleźć rozwiązanie jest to rozważa zarówno logiczne jak i są, więc nie ma mowy o żadnym szalejący na linii z szalonego mordercy w pan przez 19 lat był policjantem, jaką zagadkę pamięta pan z tego czasu, która nie dawała panu spokoju czy była taka zagadka w czasie, kiedy pan był policjantem nie wyjaśniono w i Jałocha OLED WOŚP gra o masakrze dochody z notesem i smokom legło w głowie numer to chyba wszyscy śledczy mają z jakąś taką sprawę, która odbiera im z sensu w nocy w UE w moim przypadku była to sprawa zabójstwa dwunastoletniej dziewczynki masowe groby w 1980 ósmy 2 i Sylwii policja zbadała tę sprawę pewien człowiek został zatrzymany oskarżony i skazany za, ale wniósł apelację bis w Sądzie Apelacyjnym został uniewinniony i dopiero w zeszłym roku dzięki nowej technologii dna udało się pozyskać dowody, dzięki którym ten sam człowiek został znów postawiony stan oskarżenia i w końcu skazany także teraz, kiedy przyjeżdżał do Polski wracam prosto z rozprawy, na której ten człowiek został skazany, ale to była zagadka, która nie dawała spokoju przez wiele lat mało AMG są monety rodem z Odrą do Adama Janko studiowała ten sam Krzemień pasiasty horror ów Magda Mołek demos kwoty rocznej muszę pana zapytać o postaci w jego ramach listy, dla których jest pojawia się w każdej pana książce i William Wistilu jest też ojcem linę linę kilkakrotnie w książce pyta czy kara więzienia zamiast resocjalizować, a nie demoralizuje przestępców ciekawi mnie pana zdanie jako pisarza i jako byłego policjanta w Rio de mu go, by von grają Indian obu umów, a w obliczu syren ostrow Jaroty liceum myślę sobie przede wszystkim, że ta książka szumowiny to jest książka o zbrodni i karze i myślę sobie też, że to pewien paradoks, że w norweskie społeczeństwo dobry, by dobrobytu, w którym wszystkim powinno przynajmniej żyć się dobrze, bo w świat trzeba ludziom złom, który to zła jest kara więzienia tt line córka wnuk mgr. Inga jest dziennikarką, która w tej książce przeprowadza wywiad z UE chyba 6 osobami, które łącznie przesiedział więzieniu 100 lat skazani za zabójstwo żony filmowy Berlinale stara się odpowiedzieć na pytanie czy dzięki tej karze, ale ludzie ci Stali się po prostu lepszymi ludźmi w ich odpowiedź na to pytanie brzmi dumnie przynajmniej w przypadku 1 z tych osób, a Wengera i Ostoja w Norwegii celem deklarowanym kary więzienia jest to, żeby skazanie wychodzili z więzień jako lepsi ludzie, ale ten cel nie zawsze udaje się osiągnąć w Norwegii nie mówi się otwarcie, że kara więzienia jest pewnego rodzaju społecznej zemsty za popełnione przestępstwa w ale chyba tak w pewnym sensie jest więc, gdybym miał powiedzieć, jaki cel spełnia w Norwegii kara więzienia to jest pewnie ona takim aktem o nowy piec i społecznej zemsty, które ma zaspokoić pewne potrzeby społeczeństwa penetrujące wymarłych słów kurs hrywny za ciepło byłoby tra Tosik szacowała z czasem, gdy zaś atakowanym obiekt jest oszołomem Osasuna była o tyle w stylu safari z WWF ma pomysł już odległość szykany nie rozmawiamy o w ich pana książce, która się teraz w Polsce ukazała się mówi inny odciętych stopach o zabójstwach w więzieniach tymczasem pan również pisze książki dla dzieci w Polsce ukazują się w serii klubów napisane przez pana książki w jakim celu z jakiego powodu pisze pani co pisze w tych książkach, które są przeznaczone dla dzieci, a ja tym tropem lekarza, o ile go trawą morską my, a po co mogło to tak pechowo kiedyś była już, że pisarze z wypracowanym nazwiskiem poczułem potrzebę wyliczono od tworzenia dziecięcej radości czytania, która sama towarzyszyła mi, gdy byłem dzieckiem i czytali swoje pierwsze książki listy potrzeb narodziła się w seriach klubu, która już jest skierowana do Czytelników w wieku od 910 do 1415 lat co tam może są zioła osiąga Terlikowskiego fora powołano dzielnie z tworzeniem tę radość czytania gry, której mówiłam, ale też o stworzenie w dzieciach ochoty czytamy w wydziale i znam tego, żeby dzieci chciały czytać, żeby chciały rozumieliśmy poczytać znaczy rozumieć tworzyć książkę SB jak otworzyć nowy świat świat z nowych wrażeń z Ystad nowych możliwości o 00, ale czytanie sprawia też, że możemy uciec na chwilę od rzeczywistości i to wszystko chciałem zaproponować młodym czytelnikom tę Toski raz Kalimba Obamy obejmą one bez pie szariat Bronx maniak trochę jak pisze kryminały dla dzieci i w wielu krajach, które odwiedzam to ludzie i zdziwienie prezes ale, ale ja staram się, żeby moje książki stanowią dla dzieci wyzwanie intelektualne i generowały ochoty czytania u dzieci ta ciekawość jest chyba jeszcze większa niż dorosłych, bo dzieci chcą wiedzieć co rozumieć chcą poznać odpowiedzi na pytanie o w kryminałach jest także to odpowiedź może kryć się na następnej stronie, więc chodzi o to, żeby przewrócić kolejną i kolejne i kolejne strony dzięki temu dzieci czytają coraz szybciej czytają coraz sprawniej znając coraz więcej słów, ale ich coraz lepiej rozumieją świat, ale i z każdą książką poszerza się ich rozumienia słów czytając sprawniej i mają coraz większy zasób słownictwa co sprawia, że ich zainteresowania literaturą jeszcze bardziej rośnie liczba ta jest moim głównym celem są w sam tyle są idealnym wioskę mlekiem mamy intymne myjemy chaosu w tym Wa, ale jednocześnie albo też kryminał daje możliwość pokazania niesprawiedliwość na świecie i dzieci bardzo często się z tym identyfikują, więc z moich kryminałach mogą też znaleźć takie wartości jak np. szacunek dla ludzi odpowiedzialność równość wolność soli miłosierdzie, więc to też ma w pewnym sensie cel tak, żeby przekazać dzieciom ta wartość słowa retro fotel górowała Crimson demo w ale pan mówił o czytelnictwie albo o poziomie czytelnictwa wśród dzieci, które jest akurat w Polsce dużym problemem w Polsce poziom czytelnictwa jest niski i gdybym mógł pan powiedzieć, dlaczego czytanie książek jest ważne, dlaczego powinno się promować czytelnictwo wg pana, a nie tylko rządy o w las myślę, że czytanie to taka największa umiejętność, którą dorośli mogą przekazać dzieciom, bo jeśli jest dobrym czytelnikiem w Donbasie większe szanse na powodzenie wasz życiorys jest drażliwa może są takie społeczeństwa, gdzie ludzie czytają dużo tak jak w Norwegii i takie, gdzie czytają po prostu mało tak jak w Polsce w jajo morderstwa zaś też kwestia wzorców, bo w Norwegii, mówi że n p . o tym, że ciężej jest zachęcić do czytania chłopców dziewczynki to ma cie Możejki związek z tym, że chłopcy nie widzą swoich ojców, którzy siedzą i MFW czytając tak często, więc kiedy mówimy o tym, że dzieci nie czytają to może warto zastanowić nad tym czy my sami jako dorośli czytamy, w które za cel w bardzo często w książce szumowiny w pojawia się w taki tak kwestia, która w Polsce ostatnio stała się jej kluczowym słowem w polityce w dyskusjach o bezpieczeństwo czy w Norwegii również medykamentu Polakom tak mocno Secret w jakimś sensie bezpieczeństwo bezpieczeństwo kraju bezpieczeństwo ludzi, a działanie policji wzrost nakładów na wojsko bezpieczeństwo w Rio DAW ne for Street jest za mąż, bo zamiast rentgena jak demokraty poczucie bezpieczeństwa jest chyba 1 z najważniejszych rzeczy w kraju demokratycznym jeśli policji władza nie da się przekonać ludzi, że są bezpieczni to znaczy, że ponoszą porażkę w Norwegii mamy tu ostatnio w ostatnich latach troszeczkę zimniejsze społeczeństwo zimniejsze w takim sensie, że mniej przejmujemy się sobą nawzajem, zanim zacząłem pracować w policji było także jeśli stało się coś złego jakieś przestępstwo ludzie bardzo chętnie pomagali policji stawiali się na przesłuchania i dostarczanie informacji teraz ludzie z reguły wolą nie być mieszalni w takie sprawy na 2 i być może to właśnie społeczne zimno, o którym mówię jest jakimś wyrazem braku poczucia bezpieczeństwa się tu taj MO moment Trichet osy Grad, a co może być przyczyną tego, że Norwegia stała się trochę jak pan, mówi że mniejsza z jakiego powodu czy ludzie po prostu Stali się bardziej samotni albo indywidualistami zwiększył się starali białą jak Truck nasza gra Sean Ryan z Uberem w walce z właśnie kwestia tak źle rozumianego indywidualizmu norweskie społeczeństwo stało się w ostatnich latach bardziej hedonistyczne i presja oczywiście wiąże z tymi wszystkimi dobrami materialnymi z grupy, do których mamy dostęp z bogactwem wynikającym z tego, że mamy rok adaptował go ludzie przez słowo chyba zaczęli się bardziej koncentrować na kwestiach materialnych i nie zależy im już tak bardzo na pomaganiu sobie nawzajem i chyba stąd bierze się do społecznej zimno, które nie mówię robi się amarone FOT Maciej nabyte Kongresowym w Polsce ostatnio ukazało się bardzo wiele książek w Norwegii to jedno z najgłośniejszych dotyczy innych norweskiej służby Państwowej barwne Zartmet jest mocno dyskutowana czy w Norwegii trwa jakaś dyskusja o barwnym armaty jak i działaniu jako magnes tego są banalne i Maria folie posyłane banał pod nazwą marki są w MON tu mamy albo na walne z równowagi także jest dużo dyskusji na temat tego urzędu barwne wolne i nierzadko kontrowersyjnych decyzji biura są podejmowane z ceną o urzędzie bony walne z założenia działać na rzecz dobra dziecka i ratować dzieci, które z dnia mają dość opieki w domu rodzinnym gronie są zaniedbywane problem z Barnevernet jest taki, że to instytucje i pracowników obowiązuje tajemnica służbowa więc, że ta instytucja nie może wypowiadać się na temat przyczyn w las, na których z pewnych sytuacjach podejmuje interwencje i chyba stąd te powstają kontrowersje, więc tak w Norwegii też się tym dużo mówić o typie dyskusja czy masz media, a czym nie jest czasami problemem to, że w polskim rodzinom żyjącym w Norwegii trudno jest zrozumieć się realia życia w społeczeństwie norweskim i na tym tle dochodzi do konfliktów tak jakby Norwegowie nie do końca rozumieli Polaków albo Polacy do końca Norwegów czy to może być podłożem konfliktów w Jadaru i tam dyrekcja dróg kolei gender kościół w kościele nie był on w być może oczywiście chodzi o różnice kulturowe, ale być może chodzi też pewne, bo są oszczędnie doprecyzowania oraz w prawodawstwie i brak zrozumienia prawda zdołał go w Norwegii jest n p . tak, że jakakolwiek forma karania fizycznego od dziecka jest niedozwolona w 2 ze być może tutaj też powstają pewne różnice wynikające z tego, że to prawo do spożycia prawodawstwo jest w szczegółach inne w TUI tam była w Kijowie, że system, w którym władze działają w UE na rzecz dobra dziecka tylko problem jest w tym, że nie zawsze wiadomo my coś co jest tym dobrem dziecka jest ich chyba z tego bierze się większość konflikt w 2 Kulesza umowa społeczna dlaczego, dlaczego tak często, które William -li Sting, mówi że policja jest niedoinwestowana ma za mało ludzi i to nie tylko w pana książce szumowiny, ale w poprzednich książkach też często główny bohater William -li Sting, mówi że za mało pieniędzy za mało ludzi za dużo roboty to jest prawda jurysdykcjach o jajem jaj w wozie tylu włoskiej gra, ale staram się pisać realistyczne i wiarygodne opowieści o norweskiej policji ani to co pan tutaj wymienia to jest ważne, bo norweska codzienność norweskiej policji w uchwale jest dużo frustracji wynikającej z tego, że policja mogłaby zrobić więcej dni najlepiej, gdyby było więcej ludzi więcej zasobów dodała ów fakt zgłoszenia na rynkowy jaj w UE w KO i to, o czym teraz mówię, bo 1 z przyczyn, dla których jakieś 3 lata temu postanowiłem zrezygnować z pracy policjanta i zostać pisarzem na cały etat w PiS to była frustracja spowodowana tym, że coraz mniej czułem się jak oficer śledcza coraz bardziej jak urzędnik, któremu po prostu przepychać kolejne papiery przez system nie miałem czasu ani środków, żeby badać sprawę tak dokładnie jak chciałem docierać do tych, którzy naprawdę stoją za przestępstwami do mózgów szajek i t d. nie był to powód absolutnie decydujące, ale na pewno 1 z powodów, który spowodował, że Berlin nie chciałem już dłużej pracować policjant kwoty, a czy teraz przyszedł taki czas, że kwestie związane z bezpieczeństwem zagrożeniem terroryzmem i przestępczością międzynarodową powoduje, że czasami myśli pan, że znów chciałby pan wrócić do pracy w policji na i gazu jako slogan troszeczkę brakuje mi czasami mojej dawnej prac brakuje mi dobrych kolegów brakuje mi poczucie, że jestem pan co się naprawdę dzieje, że jestem po tej drugiej stronie kamery, a nie tylko oglądam coś w telewizji, że jestem po drugiej strony zapór policyjnych, a nie czytam o tym w gazetce 2 w da, ale jednocześnie nie tęsknię za tym w tym sensie, że chciałbym tu wrócić, bo bardzo dobrze czuje się w mojej obecnej roli pełnoetatowego pisarza są wielkie słowa te zapytam pana niejako policjanta i niejako pisarza tylko jako obywatela Norwegii czy w ciągu ostatnich kilku kilkunastu miesięcy ze względu na sytuację międzynarodową w Norwegii dyskutuje się więcej o Rosji, a ich co się pisze o Rosji czy traktuje się ten kraj jako zagrożenie czy prasa o tym, więcej pisze Nike są Maślak z Foremanem zwyżki opłat w tamtych Renusz z kosmosem raczej nie postrzega się Rosji jako zagrożenia ale gdy proszę pamiętać, że jest także były premier Norwegii Jens Stoltenberg w obecnie jest szefem NATO w wersji spowodowało, że międzynarodowa sytuacja i wielka geopolityka jest też czymś do czego Norwegia przykłada większą wagę, więc może z tego wynika to, że nie chce się tworzyć takiego obrazu do Rosji jak kot zagrożeniom wielkie reformy w furię Desmonda my Stewart w jak to się dzieje, że tak wiele osób z różnych krajów uchodźców myśli o Szwecji, ale też Norwegii jako idealnym miejscu, gdzie mogliby się schronić wg pana to jest kwestia wizerunku tego kraju na drugie pytanie jak Norwegia radzi sobie z tą olbrzymią liczbą ludzi, którzy chcą uciec z krajów ogarniętych konfliktami właśnie m. in . do Norwegii ja, ale to ja jak i są nie tylko z punktu jaskini głębokiej albańskiej, ale ja jako autor kryminałów Norwegii mam właściwie trudno mu robotę, bo w zeszłym roku w Norwegii około 35 zabójstw w co prawda ma inny tylko 5 000 000 mieszkańców, ale i taksa wzrośnie niż, gdzie proporcje to jest bardzo niska liczba w rozgrywek jest bardzo bezpieczny i bardzo dobrym miejscem zamieszkania i może to właśnie sprawia, że ten kraj jest tak atrakcyjny dla ludzi, którzy uciekają od wojny z UE Norwegia stara się przyjmować i integrować tych ludzi z najlepiej jak się da przyczyny a gdy przyjmujemy tych ludzi, którzy mają realną potrzebę ochrony w MON, ale jest też fakt, że odsyłamy pewne osoby, które nie spełniają określonych kryteriów Modecom ma jednak nie ma Talmud czy Arum, gdy są chore z rejestru długów pojawi się w Polsce o ma wysoką mebli osoba tym jak ci osłabił to Maria w Polsce widać było taką humorystyczna scenka, kiedy na północ Norwegii na granicy z Rosją uchodźcy przyjeżdżali rowerami, ale i później zostawiali te rowery i to był taki symbol w tego, że z 1 strony Norweg jest otwartym krajem, ale z drugiej strony ma twardy reguły przyjmowania i odsyłania uchodźców, ale czy toczy się dyskusja w Norwegii na temat tych właśnie reguł i tym jak on by jeśli chodzi o zgonach dyskusja w Norwegii to panuje zgoda co do tego, że kraje w ramach rzymskie 2 możliwości, które posiada powinien przyjmować tych ludzi, którzy potrzebują realnej ochrony euro dyskusja toczy się na temat tego niektórzy ludzie i tak naprawdę potrzebują ochrony i jak to one w te zabawne sceny, które było widać w telewizji po co pan mówił o uchodźcach przekraczających granicę na rowerach w Lotos chce akurat konkretny przypadek wynikał z rosyjskiego zakazu przekraczania granicy piechotą, a więc sporo osób zarobiło dobre pieniądze na sprzedawaniu starych rowerów uchodźców uchodźcom dobre na północy dzieją się też inne dziwne rzeczy m. in . postawiono fizyczne ogrodzenie pomiędzy Norwegią, a Rosją na granicy, ale okazało się, że to ogrodzenie wnika o 1 cm za daleko w teren rosyjski, więc trzeba je zburzyć i budować nowe bolidy są za to Top po meczu od jak każdy czip jest im chyba typowe dla norweskiej dyskusję w tych sprawach jest to, że w nagłówkach w gazetach albo w telewizji wyciąga się takie kwestie jak ten 1 cm, a nie wnika się, że w merytoryczną dyskusję na temat tego co jest istotą problemu co ma problem ma w tle jest matura na remont remizy tutaj być może też wraca kwestia tego, o czym już dzisiaj mówiliśmy, że jak w społecznym w zimnie, które kont, które opisywałem, więc być może nie mamy wystarczająco otwartych serc jesteśmy dość serdecznie bym przyjąć dla tych, którzy potrzebują naszej pomocy, a skupiamy się za tym, żebyśmy my sami mieli tak dobrze jak się tylko aspartamu to jak on gra jak miasto to popyt, a obok bestialsko obecny przepiękna puenta naszej rozmowy w UB chciałem bardzo za nią podziękować przypominam, że naszym gościem był pani kieruje Horst autor wielu prac bestsellerów w tym wydanej w teraz w Polsce książki szumowiny to jest książka wydana przez smak słowa w przykładzie pani Mileny skoczkom na naszą rozmowę z panami premierami horstem tłumaczyła pani Karolina Drozdowska, który bardzo dziękuję za tłumaczy dziękuję bardzo Zwiń «

Gościem Pawła Sulika był Jorn Lier Horst - norweski autor kryminałów i książek dla dzieci (powtórka)

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: WIECZÓR - PAWEŁ SULIK

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 18:00

Najnowsze Podcasty

Zdrowiem nie da się wygrać wyborów. Nikt nie mówi jak zmienić system

Czy marsz będzie miał moc przemiany sondaży wyborczych?

Pani Joanna o marszu: "Mam wrażenie, że przestało chodzić o mnie tylko o przepychankę z PiS-em"

W "Zielonej granicy" zagrał pogranicznika. ''To była moja najtrudniejsza rola''

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL