REKLAMA

O co kłócą się małżeństwa polsko-rosyjskie?

OFF Czarek
Data emisji:
2017-07-19 11:00
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
35:31 min.
Udostępnij:

Czy związek Polki z Rosjaninem i Rosjanki z Polakiem może być udany? Niby tak wiele wspólnego, niby wszyscy to bracia Słowianie, a jednak różnice kulturowo-religijne mogą okazać się nie do przeskoczenia. Jak wygląda takie polsko-rosyjskie małżeństwo? Co jest dla niego największym problemem? Język? Kultura? Religia? Rozwiń »

Na te pytania odpowiada dr Tatiana Busygina-Wojtas, która jest filologiem i etnologiem z Uniwersytetu Warszawskiego, gość Cezarego Łasiczki i ekspert od związków polsko-rosyjskich. Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
W Polsce ludzie mniej zwraca uwagę na to jak ktoś jest ubrany. Rosjanki bardziej chyba dbają oswój wygląd dziś Polki, mówią sobie inni na plaży nasze dziewczyny łatwo można poznać po ładnej figurze i butach na obcasie. Dzisiaj o małżeństwach mieszanych kulturowo i wyznaniowo polsko-rosyjskich czy rosyjsko-polskich rozmawia z dr dr Tatiana Busygina-Wojtas filologiem i etnologiem z Uniwersytetu Warszawskiego, dzień dobry, dzień dobry. No właśnie pani się zajmuje takimi relacjami małżeństwami albo związkami pewnie mieszanymi, gdzie mąż z Polakiem, a żona Rosjanką albo odwrotnie i mówiąc Rosjanką rozumiem, że to jest też często rozszerzona kraje byłego ZSRR.  Rozwiń »
Ja w moich badanie, którą się tego nie rozszerza już tak ze względów merytorycznych metodycznych, ale myślę, że można w dużym można się pokusić o to, ale jednak wolę się trzymać ściśle tego rosyjskiego wątku, żeby broń Boże tutaj nie powiedzieć czegoś co mogą one po prostu rozumiem i ja zacząłem od wyglądu czy ze wszystkich potencjalnych wyzwań problemów z konfliktów pomiędzy tą właśnie wyznaniowo kulturowo w wystają jutro w relacjach wygląd wydaje się być tym najważniejszym mnie raczej test z marginalnym kontekstu, a z UE jest wygląd jest wątek marginalny którymi wyrazów w pewnych badaniach jest tu było tak zabawne po prostu to przykłady między nimi to co pan z powodu, by tak śmieszne przykłady, że nie mogą się powstrzymać jak z tego potem jakiś wątek się wyłonił natomiast jest marginalna sprawa tak naprawdę, a oto się ludzie na pewno nie rozwodzą rozwodzą się rozmnażać się o jakie rozległy się n p. to podejście do pieniędzy, a co jest absolutnie wron uwarunkowana kulturowo jak się okazało rozwodzą się o, iż kwestia światopoglądowa o kwestie religijne tam coś się rozłożą okres, gdy ciekawe, dlatego że wydawałoby się, że kwestie światopoglądowe kwestie religijne i kwestie zarządzania n p. pieniędzmi to powinny być te kwestie, które są poruszane w dno wczesnym etapie czy może Eco etno 1 zawsze z wczesnych etapów związku tak czy innymi słowy słowy prawdopodobnie nie powinniśmy się ją pobierać, jeżeli teoretycznie tak trudne do związku długie bardzo bardzo ciekawy temat toner bardzo panie redaktorze pan poruszył, bo inni niestety może to mieszanka kultur nie tylko polsko rosyjskim ogólnie jest tak, że ludzie często w ogóle nie zdają sobie sprawę z tego co się pakują, czyli w ogóle małżeństwo jest tak, że ilość tytoniu Lu ty nieznana osoba uzyskaliśmy korzystną formę strasznie ryzykownym przedsięwzięciem tak oczywiste natomiast tutaj, a to nie uderzało i Nadolnik uderza teraz już w kontekście nie tylko polsko-rosyjskie latami myślę, że teraz zajmuje się tym co w tym tematem człowiek potrafi zakochać się okazji nadrabia czas gra to jest normalne wybaczamy mu tak każdemu się może przytrafić dalej człowiek ignoruje kompletnie to, że jego ukochany ukochana należą do innego innego kręgu kulturowego po prostu tak w oczach po prostu taka klapa widzimy tego odrzucamy to się wszyscy lub dokumenty mówią o mnie to jakieś mechanizmy obronne, które można jeszcze dużo mówić i dalej nagle przeprowadzam się do tego człowieka i nadal po prostu mamy takie, że pomiar zamknięte oczy na to ochotę zaczynamy sobie na różne sposoby tłumaczyć konflikty, które powstają z po nich kretyńskich w sposób tak naprawdę to są tłumaczymy racjonalizację tego, dlaczego się kłócimy są zupełnie różne bardzo śmieszne nieraz oto nagle już dochodzimy do takiego konfliktu z gry my nie jesteśmy w stanie sobie poradzić i nagle tak tak tak to na pewno to nie, dlatego że ja tu też się zachowałem, żeby coś nie to, dlatego że on jest na kulturę i tutaj już przesądzone w Pomorskiem i rozchodzi się to takie dosyć typowy przebieg istotnym ich związków, który miał okazję spróbować w ramach badań i z parami polsko-rosyjski niestety też jest tak samo tutaj ludzie w ogóle są do tego nie uświadamiają, jakie n p. Polka i Opowiedz mi ktoś n p . nikt z Afryki, bo tutaj też rzucał w oczy, że muszą być jakieś różnice różnice albo katolik i n p. nie wiem, gdzie indziej dziewczyna Chinka no to co oczywiste, że są jakieś różnice w przypadku Polacy Rosjanie wszyscy Słowianie chrześcijan grozi nam 1 rodzina dokładnie atutem bardzo dużo takich właśnie zwrotów nie uświadamiamy i co czujemy się czym byłaby ta kulturowa polskości kontra pop kulturowa rosyjską wsi z bardzo wielowątkowa niektóre mam nadzieje z bardzo niech idzie jak zauważa ekspert w 1 zdaniu tego, iż nie powiedzieć w Barcelonie 3 zdania za dużo radnych bez limitu, a on to pierwsza, ale i o to, o czym wspomniano o tym, podejście do pieniędzy n p. tak coś więcej jest podkreślenia zdaniem podejście do pieniędzy Polski Jan pragmatyzm czy też to bez trzymanki w ramach szerszej kategorii rozpoczyna wraz z takim bardziej pragmatyzm, a większy pragmatyzm większe o ścianę BIK oszczędzanie jako takie też szyby w kategoria kulturowa w pewnym sensie jako modus Vivendi, a on taki przemyślanie tak bardzo bardzo nas od stóp struktury zwołanie takiego własnego życia natomiast to się absolutnie nijak się kłócić gram z tą ideą rosyjską przy tzw. szaraki dusze to pokazuje w cudzysłowie w cudzysłów tak, a taka szeroka dusza rosyjska to takie auto stereotyp, który jest bardzo bardzo głęboko zakorzenione są bardzo stary burdel jeszcze o tym z 1 9 wieku, więc niestety stanowi wyniósł w, a Rosjanie siebie postrzegają jako osoby o bardzo szerokie dusze, czyli takiej bardzo uduchowione, które on zwraca uwagi na przyziemne jakiś sprawy pieniądze te są brykiety lub drugorzędna tak naprawdę oszczędzanie to jest coś dla dublerów dla plebsu dla mnie, dla których to negatywnie odbić negatywnie wystąpienia Anny przytoczymy anegdotkę po prostu zdrowe kamień, a jeszcze paru dni przed ślubem ona Polka on Rosjanin, a coś tam mniej niż mieli jakieś problemy z urlopem coś tam chcieli się spotkać się ciągle nie mógł dostać urlopu w dość na tym, że on stwierdził gdzieś się od rana w myśl nie tak być, ale nie może on chce się spotkać z ukochaną w 2 i do pracy mówienie dzisiaj jest tam 3 mówi, ale nie wyjeżdżasz nie da się z państw UE chodzi dalej idzie na dworzec kupuje bilet z Petersburga i chłopak, więc tam stosunkowo dużej niedaleko ta granica daje się okazuje, że nie ma ze sobą pieniędzy jakimś dziwnym trafem akurat paszport miał, ale nie miał jeszcze jakieś tam pół, dokumentując to wszystko zupełnie na jakiś tam Warecki wariackich papierach, a skończą się na tym, że on to oczywiście rozkład to będzie sprawdź rozkład to ogromny kłopot straszny on jechał taksówką chyba z Kaliningradu dołowych i pęd do Wrocławia aż Wenta będzie miał sporo osób mówi Tadeusz Chmiel wójt wyda mu będzie wyglądało na to porosty euro w zjawią się, a tak o północy w domu swoją noc wtedy jeszcze w marcu senny narzeczonej mamie szczęka opadła on pragnie zamordowała za to, a Attali zamordował, dlatego że jako tak lub też niebezpieczne w do tych pieniędzy na taksówkę nie można Gutek sprawdzić i zaplanować, a włożyć wiele razy vacatio legis mojemu wielki oddech i oderwany dla niego to jest takie ataki takie normalne on się pokazał jak Rosjanie i on to właśnie w tych kategoriach odbieram, ale czy to są kategorie męską rosyjskie czy też nie kończy laskę kobieta czy zakochana kobieta Rosjanka po postąpiłem podobnie zakochane kobiety Rosjanka, ale też niejednokrotnie z tym się spotykam zakochane kobiety Rosjanka, ale po prostu przyjeżdża do domu i zbiera się jeszcze przeprowadza to ruszanie na tydzień pojechał ostrzegamy o zakochanych kobiet Rosjan o 3  000 000 zlotym, a ja załatwię sobie w 3 tygodnie studia 3 proc, ale nie jakikolwiek sposób mamy już jest w Polsce kilka lat próżny Rolling zwolnień w murach uczelni do radnych po co dokładnie dokładnie to także happy endu szczerze mówiąc z takim Rosjankami to ja nie znam jakość happy endu nie ma to, że w ich klientów takie, gdzie dziewczyna tak po prostu zerwały się i pojechała nie ma, bo chłop partnerzy tak powiem chłopakowi z ciężkim szoku po czymś takim się czuje osaczony on nie stanie docenić także jak żona Jacka mglista tzw. pojechała po każdym, kto jest odwołanie się bez trudu, by prace będzie można sobie, że jest to liczymy zatem żony Rosjanki z nami, ale na razie gminom jeszcze Syberia to wielka potrafi naprawdę długo się w Chinach rząd w Syrii czy, jeżeli chodzi o to podejście do finansów w kolarstwie należeli tacy pragmatycznie bardziej pragmatycznie kwestia oszczędzania kwestia oszczędności jest włączenie światła to mi się przyjął w każdym razie mąż musi albo żona z Rosji, którą się przeprowadza do Polski musi się nauczyć oszczędzać światło wody nie ma się i t d. tak to są rzeczy Rusałki z wody leją to wyższa od tak to jest pozostałość, bo po tych cenach po prostu nie było podejściu do urn o zorganizowaniu w ogóle tego opłatek w zawody zaraz za gaz za prąd, a który był jeszcze w czasach radzieckich i znanych sztuk o problemie też się siostry przełamać, że żaden n p. nie jest samby i muszą one zakręcać w bardzo pani Water zakręca grzecznie no, dobrze więc by pod prysznicem uwielbiam no tak, bo to nasz rozsądek tak prawda Impel Gwardią rosyjską drużynę złożoną z KRS pod prysznicem jak prawdziwy Rosjanin wrócimy do naszej rozmowy po informacjach Radia TOK FM informacja 11 20 już za kilka minut dr Tatiana busy Alina Wojtas filolog i etnologii Uniwersytetu Warszawskiego jest państwem gościem rozmawiamy dzisiaj o wyzwaniach małżeństw i związków mieszanych kulturowo i wyznaniowo wracamy po informacjach Radia TOK FM po tych drze w w World Trade chce iść dr Tatiana, bo sygnał Wojtas filologie Nowak z uniwersytetu Warszawskiego jest państwo moim gościem rozmawiamy dzisiaj o niełatwej miłości polsko-radzieckiej bardzo nieładnie Hertz wasze, bo mówimy trochę tak bardzo ogólnie żyliby Polak możesz Rosja jak żona Rosjanka albo odwrotnie no ale to nie nie tylko to jest jeszcze istotne jest to też jeszcze to gdzie ta para po ślubie, ale jest bardzo bardzo ważne już lat ogólnie jest drastyczna kwestia, gdzie się para będzie mieszkało w najlepszym rozwiązaniem jest wyjazd gdzieś dotrzeć jako kraj tak naprawdę tylko kiedy do mnie dotarło było to dla mnie wielką niespodzianką za późno, ale noc muzeów akurat on jak i ale ogólnie to jest najlepsze rozwiązania a jakie są niebezpieczeństwa bezpieczeństwo są takie, a zależą od tego kto się wyprowadza ogólnie badania socjologiczne, które mi przez ręce przeszły to co wykazują dosyć ciekawą rzecz się, że ogólnie mężczyźni trudniejszy dostęp dostosowują do nauczycieli to utrudni przebiega ten proces akulturacji nie wiem, dlaczego to jeszcze dzieci ciężko powiedzieć to jest kwestia drażliwa genderowe, więc tutaj, a mnie bardzo larwa Asadowi mówił o zielony płaszcz z dnia dokładnie alei gwiazd ważnym niż te 2 o swój tekst no ale jakieś takie wnioski ostrożnie sformułowany to tu widziałam, ale jest to się po prostu swoją synową tak naprawdę oni jak kobieta się przeprowadzać przed polską Polka do Rosji czy Rosjanka do Polski no to jak dziś łatwiej się aklimatyzują się nieco Rosjanka się dostosowuje Rosjanka rozruch samochodu jest najłatwiej Rosjan dziś po prostu dostosowują wchodzą też te klimaty rodziny polskie specyficzna dotyczy to osobny wątek swoją drogą to rodzina natomiast Polki jak się przeprowadzających dosyć śmiesznie, bo w przypadku świąt n p. to odnotował dosyć dużo przypadków, kiedy dziewczyny zaczną ustawiać wszystkich po swojemu, żeby święto było tak jak mnie w domu aż do dowodu do kuriozum różnego rodzaju, a jak n p. EMF, a w Rosji bardzo bardzo ważnym świętem jest Seamaster oczywiście ma zupełnie inne znaczenie symboliczne to styki główne święto w roku tak naprawdę Boże Narodzenie tak, ale to jest taki bardziej już się tym na marginalne też zależy od tego kto ma i przekonań religijnych tak dalej natomiast tak cała otoczka, która jest w Polsce związana z Bożym Narodzeniem mróz przypada na semestr właśnie my tam respondent nie był w stanie tego zaakceptować je do głowy się mieściło, że jak to, a sylwestrem kleszcz jest on sprzeciwu jakoś w gronie takich osób bliskich dochowanie formalnie, czyli nie z rodziną taką formalną Janas musi zmusiło n p. a z dumą miotu opowiada żona zmusiła swoją teściową, żeby na przyjechała do nich ta zmusiła marzy, żeby ono odwołało imprezę z rówieśnikami ich, a i strasznie nudne pełno noc sylwestrową końca nie spędzi on był jedyną zadowoloną stroną są, ale była lżejsza tak było rodzina tak, by było rodzinnie nie widział nawet z wyglądu trwało to nie komentowano tego więcej taki przykład tych zgrzytów różnych natomiast jak się przeprowadza mężczyzna to powód jest problem z pracą dochodzi na pierwszy rzut rożny pierwszy ogień i jestem bardzo wiele osób rozmach respondentów nie byli w stanie sobie poradzić, a żeby Polesie przyprowadził do Rosji to chyba 1 przypadek taki sam i to to jest chłopak, który tam do wzrostu udziału długu, więc nie było także on dla miłości się przeprowadzić nie one zresztą wszedł w ten kontekst rosyjskie dopiero potem mu się ta to założenie rodziny w unijnym trochę innej kolejności, a natomiast, a Polka musi przełamać oporu rodzinnym od rodziny jest zawsze z tym wyjazdem zagranicę to ty też jakieś absurdalne kwestie nie wychodziły, a dziewczyna n p. powiedział, że nie dziewczyny, które miał wszystkie kwalifikacje, żeby dostać pracę w Rosji wzrost odsetka świetnie mówi po rosyjsku co ma papiery jakiś tam rosyjski w sensie edukacyjna Nikić dyplomatycznych, ale tak, więc ona, by nie miał problemu ze znalezieniem pracy zupełnie natomiast nie oni wyjechali w końcu on ściągnął od tonażu, dlatego że czuć się wszystkie ciocie powiedział z rodziny, że nic jak to tak, ale tam wyjedzie jajo pytam, a dotyczyć to jakby słoneczną do dość znacząco są po prostu minutami zaraz po raz w roku 2 Łukasz świętach, ale Niemki Polka jest bardziej od tych bardziej niż życie dla innych rodzinnych tak i bardzo wszystkie swoje decyzje uzależnia bardziej niż bardziej od Rosjanki wiadomo, że Polonia środa jedzie w czasie wyjaśniono w skroń jak rodzina nuklearna jest ważniejsze niż rodzina taka szersza rozwój, więc po prostu decyzje dotyczące rodziny nuklearny ma priorytet dla normalnych drogach jak w relacjach nie mówią patologiczny jakichś mocnych zależność od mamusi tak, ale takich jak Jerzy porównają jest zdrową emocjonalnie rodzinę polską rosyjską to potwierdzają odrodzonej analiza może trochę tak tajemny dobrze czy w obrębie kultury są patriarchalne, bo to jest więź kładzie się szkody rozwiązanie kwestia, bo i tak nie, ale to antyklerykalizmu nacieszy przejawia rosyjski w Polskiej kulturze tak na tramwajach, a on gotów 2 zdanie sformułować może być, więc znać Możdżeń ograniczają defensywnej w tym numerze nie bądź okazjonalnie w, a my niech się wydaje, że w Polsce, a czynnik religijny jest, że tutaj znaczącym ten model katolicki model rodziny nieważne czy ktoś jest katolikiem świadomym 3 lub świadomym czy odrzuca te wartości chrześcijańskie jest ateistą nieważne mimo wszystko jak w takiej otoczce społecznej kulturowej Neo ten model katolickie rodziny on po prostu jako model jest może mógł odrzucać bez punktu odniesienia w każdym razie możemy przyjmować odrzucać modyfikować, ale to jest punkt odniesienia z miast w Rosji było bardzo brutalnie przeprowadzonej laicyzacji w górę co nie było oddolnie na i feminizacji też pan ruch feministyczny Rosji też zupełnie inaczej wyglądał tu też było narzucenie zmiany światopoglądowe z góry na gwałt Leon przez co w Rosji jest taki bardzo dziwne połączenie tego patriarchatu za którymi się czepiali po prostu by to było takie, jakby brutalne zmiany musimy coś złego zachować, więc zachowujemy to ten model, w którym jesteśmy, a bez jakiś tam refleksji głębszej niż łączy z takim właśnie takim niezłą uniezależnieniem kobiety, ale tak bardzo specyficzny postaci, a on to są takie n p. stereotypowe remont to wiedzieć obrazy tylko rosyjskiego mężczyzna taki pasywny mężczyzna, który cały czas leży na kanapie to leżenie na kanapie coś złego zobowiązane dochodzę nie wiem co będzie hitem byłby pan redaktor z tego zadowolony tak naprawdę trudne to, ale dla dla Rosji w rozmowach takich babskich, że znowu można kanapy to od razu wszystko się wiedzą, o co chodzi po prostu, ale i bat na traktorze też jest taki, że tak tak takie dosyć znana połączenie wyrazów no to jest taka taką mocna kobieta, która ciągnie się wszystko na swoich barkach męża Nieroba dzieci oraz jest odpowiedzialny za wszystko ich i nie znajdą się, że po prostu nanieść odpowiedzialność za rodzinę zawsze za wszystko jest za remonty i t d . taka asymetria tutaj jest przy czym to wszystko rysuje się spokojnie patriarcha jest ból, a ostatnie słowo jednak brak jest mężczyzną, który rzekome, gdyż Knapik, który w konsekwencji złych decyzji i innych naczyń zrzucana na żonę tak naprawdę, ale decyzje podejmuje on to jest taki bardzo specyficzny niestety model współczesne rosyjskie rodziny, które jest czynna jeszcze z lat pięćdziesiątych napadnięto to jakoś idzie, a w Polsce tutaj wydaje mi się, że ta równowaga jest najbardziej zachowana dzięki temu katolickiego katolickiemu modelowi i Rosjanki, które się przeprowadzają do Polski ruchu dla zamożnych Polaków właśnie o tym, mówią, że zajmują się dziećmi n p. polscy mężowie bardziej niż rosyjscy z ich otoczeniem a czego oczekuje mąż Rosjanin od Polki, a żona Polka od męża Rosjanie na jej rycerstwo, choć są oczekiwania na ciemną miłością dozgonną wierność tak, ale wiadomo od mojego ojca, a tam bez przesady tak może Rosjanie oczekuje od takiego stworzenie ogniska domowego uderza on w i takiej kobiecości, żeby być otoczonym kobiecością kobiecość też jest jakaś taka kategoria kulturowa, która w głowach siedzi i ciężko mi moją sprawdzian próbny, a natomiast w mąż Polak, czego oczekują od żony Rosjanki to nie odpowiem na to pytanie szczerze mówiąc, bo nikt nie był w stanie na to pytanie odpowiedzieć ja mam takie wrażenie że, o ile jest wygrany trojga i większych niż to niemożliwe jak model takiego on im takiego stereotypu modelu związek Polak plus Rosjanka też nie teraz mówimy od puckiego portu od Rosjan tak tak, a nie to Tokaj AAA to zależy z kolei od tego jakie straty Rosjanki, któremu poddała się ta osoba ten Polak szamponu, bo są osoby, które oczekują n p. ranny różnych takich zmysłowych im akcentów w związku i potem się bardzo dziwią, że jak duży to jest normalne, że osoba, która nie chodzić bikini codziennie n p. po to, i swojej seksualności nie eksponuje jakoś tak tak jak on się tak spodziewałem, kiedy fundusze na 300 0, ale czy to jest, ale czy to takie oczekiwanie ogólne, czyli Polak tego oczekują od dowolnego Ciekot kobiety dowolny na właściciela także geodezja i więcej, bo się to kojarzy, że nie do 1 100 zloty, bo Rosjanki Opus 1 10 0 osób z 1 z odsłon tego stereotypu taka hybryda seksualność Robinson rozgrywająca się ubierają da się udało jest to jest 1 z takich stereotypów niestety jej myślę, że są pary, w których to od na początku to faktycznie dominuje nurt potok jak ludzie są związki, notując może się, weryfikując stereotyp wszystkim i t d . więc oczekiwania Polak od Rosjanki jadą tutaj nie nie szukał jakichś znaczących różnic pomiędzy oczekiwaniami ze strony Rosjan mężczyzny Polaków mężczyzn, a wręcz, że Rosjanie bardziej tutaj zwracam uwagę właśnie nad tą pakunku biec soliści otoczka taką właśnie pani domu coś takiego jak to najbliższe środowisko polskie i rosyjskie patrzy na małżeństwa mieszane, czyli mamy małżeństwo, gdzie Rosjanek lub Rosjanin jest w Polsce mamy małżeństwo, gdzie Polka Polak są w Rosji porównywała toporny Wątor i to jest tak Leon z większych Here emocje tak jest może budzić absolutnie na pewno ze strony polskiej naprawdę tak większe emocje i pozytywne negatywne jest od strony rodziny bardzo często polskie rodziny jest jakiś taki dystans przynajmniej na początku większy lub mniejsze albo wręcz konflikty to dosyć dużo takich odnotowanych przypadków niestety natomiast rówieśnicy bardzo często są zachwyceni szczególnie, jeżeli to jest inna kobieta z Rosji jej chłopak z Polski no to od razu też Ostródy pisze wszystkie włączają się ojej ojej ojej zacząć taka idealizacja tej biednej Rosjanki żywej istoty ruszy też sporo tutaj przyjechałem nie stanie się ZUS i ogarnąć ten w nadmiarze jakiś mocno z nią związane z zachwytu albo odwrotnie natomiast rosyjskie strony to bardziej sam fakt z tego, że osoby jest granica atuty wchodzimy też takie dosyć śliska w rejonie tych co można nazwać źrenice dokładnie, więc Polacy też nie do końca są odbierani jako prawdziwi i prawdziwie rowerzyści jadący przez różnie w niektórych środowiskach na czas środowiskach w stosunku wiekowe raczej noir to jest lud takich jak bardzo bardziej niż bardziej neutralny z tą myślą o tej bank w wrócimy do naszej rozmowy po informacjach Radia TOK FM dr Tatiana, bo sygnał Wojtas z Uniwersytetu Warszawskiego z państwa i moim gościem dziś rozmawiamy o trudnej miłości oparach polsko rosyjskich wobec wyzwań w różnorodnych zmian informacje jedenasty 4 0 po informacje wracamy po tych drze w w World Trade w drzwiach dr Tatiana, bo sygnał Wojtas filologie etnolog z uniwersytetu Warszawskiego jest państwo moi goście zajmą niełatwej miłości w te wątków jest cała masa, ale ci co do co czeka już wszystkie właściwie, ale przy sobie o o o takiej formy początku formalizacji związku tak czy jest to moment, kiedy no i w 1 stronę śle pana te różnice w drugą stronę ślepy na te różnice mówią no bierz się pomieścimy się pobierzemy się, więc co się musi wydarzyć jakiś ruch pierścionek zaręczynowy oświadczyny pierścionek zaręczynowy od tak to było z tego wątku bada się śmiał najbardziej szczerze mówiąc, ale to jest tak w Rosji jedno i nie daje się pociąg z ręczną to jest takie coś z filmów coś takiego, bo ktoś, kto chce nadal to może to zrobić, ale to nie ma takich sformalizowanych procedur w ogóle nie ma czegoś takiego jak to polskie narzeczeństwo jako etap chodzenie ze sobą coś w tym stylu, a więc jak jest Polka i partner Rosjanin i Polka w pewnym momencie zaczyna czynić aluzje, a Rosjanin ich kompletnie niezrozumiałe i tutaj wychodzą takie śmieszne kwiatki Anna nam takie kuriozum którymi się najbardziej wschód to było z badań, bo taki, a oni się szybko się pobrać, żeby ich szybko załatwić jakieś tam papierem, więc najpier w oni się chłopom tak oni najpierw pobrali się w urzędzie Hans a, ale też nie liczyło dla nich, bo to nie był ślub kościelny dla niego ona już było jego żoną natomiast z jej perspektywy jeszcze nie po prostu coś tam już podpisała, więc też było osobne osobny temat do konfliktu między nimi, a natomiast kwestia zaręczyn zacznie wreszcie nie było no i ona wymusiła na nim zaręczyny, a ponieważ byli w czasie przeprowadzki się przeprowadzą do Polski i był bardzo duży innych spra w na głowie, więc on być rząd nie ma czasu po prostu na to w ogóle nie rozumie po co to jest ono samo wybrało sobie pierścionek zaręczynowy samochód przekazała to już było po ślubie cywilnym podkreślam, więc absurd absurd się w 1000 zlotych w tym parzyste było mało, który został w to zaangażowana bardzo mocno względów organizacyjnych noir, ale samo dno opowiadał raz bardzo dużym niesmakiem, bo u nas było zaciągnęło początek dziś restauracje kazało mu stać na kolana on dostał on -li pod stołem ten pierścionek z butelki, bo spektakl odegrany właściwie nie wiadomo ile dla kibiców nie było wpierw dla dla samych siebie pot się okazało, że pierścionek też dumni z tego gatunku złoto, z którego miał być co zresztą było też nie nie tak z tym pierścionkiem i pamiętam już, dlaczego i ona odskoczyła i była prze szczęśliwy, że ona to miała nieważne, że po ślubie nieważne, że w ten sposób już samo nie ma już sama tak miała on czuł taką głęboką urazę jak miłość uraz miał w sensie to co chcę powiedzieć FHU rozumiał, że żal, że aż się nimi dobrze mu oczy patrzyły dzięki temu podano Neuer wiele par oczu opowiada nasz poważny klub nie może to w większości wypadków imponowało, ale ogólnie te aluzje Polek, że już wypadało dostarczycieli pierścionek kochany przez większość rosyjskich kochanek, z którymi rozmawiałam to wbre w pozorom rosyjscy kochani Siwakow, ale też, kiedy przyjeżdżają do Polski za pierwszy szok ktoś taki zauważa, że w Polsce na ulice są salony urody takiego salonu mody i urody to duma polega ona tak, bo uroda po rosyjsku znaczy coś wręcz nieco dziwnie urody nie ma takiego słowa nad Wisłą górą Grunwald Ruda albo Rudka to jest dosłownie Brzydula, ale tak ogólnie dostępną boisko takie jak nie będę tutaj wypowiadała się wydarzyło, ale jakiś moty w brzydkie słowo rak się do kogoś tak odezwy salon mody urody salon mody urody dobrze, ale załóżmy, że już do swoich i jest to moment z dysz klubu, a potem wesele i tu mamy kolejną niespodziankę, bo on układam listy gości z Polski strony przeciętna bessa, ale one tak lub 1 50 20 0 osób rosyjskie stroną to małe trochę tak ma małe takie dane najbliższa rodzina, a z rosyjskiej strony szczególnie żelowe Sales in one w Polsce no to tak naprawdę lista się zamyka zazwyczaj no i 3 0 do 60 6 0 i Krzysiek wyszperane po prostu wszystkich początków, jakie tam tylko są, z którymi jakiś tam lat utrzymujemy, ale tak w praktyce no to więcej niż 15 20 osób to ciężko, żeby przyjechali, bo bez wizy pieniądze organizacji tak dalej, więc widzimy taką bardzo dużo asymetria w, a więc jakiś do tego celu dojedzie to już samo to wesele jest trochę Leon kuriozalne no po prostu jest mała garstka Rosjan nieznających języka wśród chat otoczonych przez te 3 pokoleniowe, jakim się w zbiorowisku ludzi, których nie znają są młodzi też nieznajomych, gdy składnik niech pan nie zna monitor różne bywają tu, ale już po paru kieliszkach wszyscy się im na lotniskach może dojść na czym ta zazwyczaj wszystko jest dobrze, ale my też mam odnotowane taki przypadek, kiedy koparki łyżką doszło do kosza mordobicia globalne nauka jest oskarżony, że tam jakieś dane za wojnę o Acta Acta aktom tam nikt nie będzie ich to tato ze strony narzeczonej, bo w końcu mąż przywalił ze strony męża Rosjanina właśnie chyba za albo za Katyń albo za małe za wojnach no coś tam było faktycznie albo za stan wojenny no cóż coś tam było ich tam ogólnie to od zup no to tragedia, bo to dlatego małżeństwo, bo tam ani przez bardzo długi czas nie mogę z tym wieść o tym, ze sobą siódemka jest też inna on oraz wesele w Rosji, a wesele Rosja rozliczy przebiega tak, że jest to po pierwsze, bardziej bardziej spontanicznie w mieście Sendai, więc bardziej od tej różnych ciekawych pomysłów wchodzi w grę po prostu jak się organizuje wesela w Rosji wtedy mniej harmonii Polaków przyjeżdża przyjeżdża wtedy więcej młodzieży i polskim są też możecie jakoś tak bardziej chodzi też było się odbyła, a jak spędza się święta w Polsce albo w Rosji celi w Barczewie percepcję, bo jak jest Rosjaninem, ale zdaje się, że polskie święta są ulice nudne, że właściwie jest i pije i to i to wszystko się dziś jest i pije i czasem gada strasznie to nudne no jak nie Polka tutaj nie mogę sądów wartościujących żadnych założeń Ugandy średni koszt wolności w nadzorze nad maluchem, gdy święto małych ogólnie zasada jest taka, że czas wolny czas spędza z tymi ludźmi, z którymi nie przyjmie się rozpędza ani z tymi ludźmi, z którymi są jakieś formalne zobowiązanie, czyli więzy pokrewieństwa n p . i dla wielu Rosjan obojga płci jest to co dosyć romantyczną pierwsze święta w Polsce, ale i dość nagle okazuje się tak naprawdę z tych świąt to robi się takie przedsięwzięcie, gdzie bardzo się liczy jak się wbija jak się bierze jak się zaprezentuje i t d . w taki na lata i spontaniczność wśród członków rodziny oczywiście tak to spontaniczności jest, bo wszyscy się znani tak dalej natomiast dla osoby z zewnątrz turystów wprowadzona sposób się czuć trochę jak na takie, gdzie na stołecznym salonie to bardzo komfortową nieraz i Jan z kolei z polskiej perspektywy dyrygenta rosyjskie spędzanie świąt przeważnie w grupie rówieśniczej mimo wszystko na wszystkich poziomach takie rzadkie połączenie międzypokoleniowe w większym gronie jest też nie zrozumiał no bo jak ta rodzinność i tutaj Rosjanie mówią, o co rodzinnych moja rodzina jest jak moja żona moje dziecko i tutaj chodzi mu prosto na znaczenie słowa rozgraniczenia między rosyjskim polskim, iż znaczna część Chin, a czy Nowa Dęba Rozalin rosyjskie święta w gronie przyjaciół Dolnej jest coś robi wtedy Polsce średnio spędza czas w życiu różne rzeczy robiono miłość spędza czas, by im ktoś w wiadomo, że trochę zaklepane są pewnie takiej imprezy non pod tańczyć pójść na spacer n p. też spędza sylwestra w Rosji no to siedzi się trochę przed telewizorem, ale też myśleć od razu włączam tam już coraz to stos gorzej jest konkret, który z chciwością tych różnych show to jest już takie prymitywne NT wszędzie w sumie idzie się na spacer tytuł to to jest to, czego bardzo Rosjanom brakuje n p. jak się w Polsce sylwestra spędza, że ich dzisiaj takie procesy podczas obrad tania na tle takiego wzrostu konkurowanie się wszystkim ze wszystkimi nieważne znają ślicznie znają się ludzie tak około pierwszej drugiej w nocy wszyscy tam tańczą razem wszyscy trochę są wiadomo już po paru parę głębszych, więc tak te bardzo spontaniczna są to zachowanie to jest właśnie sedno, a sedno tego świętowania sylwestrowego w Polsce tego nie ma każdy ma swój własny tor wiem tylko przy okazji o obrad sejmowych możliwa zwracam się chęcią tras Tychy 3 1 oraz Trybunału Konstytucyjnego jak i sąd, ale dlaczego, bo tanie też trochę z różnymi emocjami graliście de, a tutaj to co ja zauważono przykład samo a czego Niemiec aż brakuje tej atmosfery, że w Polsce każdy ma swój zesta w fajerwerków każdy Puszcza nie, żeby połączyć zrobić 1 medal wielki folwark n p . nie każdy ma swój kieliszek każdy ma swoją teczkę z grupką maską Motor tę broń Boże nie jak się nie znał tonować nieprzytomną w foliowe oraz także tego tego też atmosfera bardzo brakuje Rosjanom im też tak naprawdę w niestety a jakie jakieś prawdopodobieństwo tego, że nie ma się da wyciągnąć z tych badań taka relacja się uda z tego wyciągnąć z badań to bardzo dużo czynników wchodzi w grę tak naprawdę psychologicznych i osobowościowych nie zmienia się przewidzieć czasem patrząc, robiąc wywiady z niektórymi barami myślałam, że no raczej się rozejdzie się i faktycznie realne Florek było czy prorok no jak prorok, ale tutaj widziałam też, że mogłam się jakieś osobowościowe rzeczy po prostu bardzo dużo zależy bardzo dużo n p. taki jakiś poziom zamknięcia tak jak obok poznawczego to zamknie się na drugą osobę nie jak to się z bardzo bardzo ekscentryczny bardzo chce, żeby głupot mojemu to w każdy może tak naprawdę to jasne nas obrażano też reguła, a to pogarsza się w Parznicach kulturowe gotów nakładanie się na to też wzmocnienia różne od innych inne czynniki w tym to on w myśl była inna niż ten uciekła, ale do tego czynnik osobowościowy go to sól bardzo ciekawe połączenie tych różnych wątków to jest kompletnie nie rozpracowany naukowo w tej chwili o jak od strony taki psychologicznej wygląda pożycie pary międzykulturowa międzynarodowe trochę tym się teraz zaczął zajmować, a o tutaj i to jest ogólnie bardzo duży problem dla psychologów n p . dla których terapeutów rodzinnych retro przechodzi, do których przychodzi taka para nie wiadomo co z tą parą robić tak naprawdę, jeżeli człowiek nie ma czy psycholog Znicz na roboty nie ma takich kompetencji socjologicznych technologicznych zazwyczaj no to są inne jednak zawody instytuty nos uczeń nie ma to bardzo ciężko rozróżnić, gdzie jest ten czynnik o faktycznie osobowościowy jakichś zaburzeń emocjonalnych Grzelak schematów patologicznych, a dziewczynie faktycznie Kulturforum jakiś reakcji obronnych związanych n p . z tożsamością narodową z obroną swoich przywiązania do mojej własnej grupy i tu jest bardzo ciekawa wg mnie natomiast co nie ma na ten temat co za bardzo od tych badań i do tych wątków wrócimy w przyszłości tak, bo właśnie tym się we mnie znakomicie bardzo się cieszy dr Tatiana, bo sygnał Wojtas filologie etnologii Uniwersytetu Warszawskiego, bo państwo mają goście dziękuję pani bardzo dziękuję za ciekawa rozmowa ja również i słuchacze też informacje Radia TOK FM już za 4 minuty o godzinie dwunastej po informacjach Mikołaj Lizut jego programy dzisiejszy program przygotował Paweł Zientara, a zrealizował Krzysztof Woś
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

TOK FM Premium - Radio TOK FM bez reklam: czyli TOK + Muzyka, podcasty z audycji Radia TOK FM oraz podcastowe produkcje oryginalne TOK FM. Tylko teraz w cenie 15 zł za miesiąc. Na zawsze!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA