REKLAMA

Spacer śladami Czesława Miłosza

Weekendowy Poranek Radia TOK FM
Data emisji:
2017-07-30 08:20
Prowadzący:
Czas trwania:
20:06 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
, a teraz wracamy i po informacjach mnie znów wrócimy do w tej części północno wschodniej Polski jeszcze bardziej mnie na północny wschód od Białegostoku, w którym byliśmy dzięki Jakubowi Maćkowi, dlatego że po informacjach przeniesiemy się do Krasnobrodu zachęca państwa do wysłuchania takiej mojej rozmowy z Małgorzatą Sporek Czyżewską też szefową fundacji Pogranicze, która w majątku MW w domu w domu rodziny Czesława Miłosza Fundacja Pogranicze z zorganizowała Rozwiń » stworzą niezwykłe miejsce to można pójść i LO poczytać wiersze Miłosza zabrać ze sobą wsi i umyto szczerze już serca nie tylko niestety za dużo poezji, ale wróciłam stamtąd z wierszami Miłosza i od tej pory prawie codziennie w ich czytam pozornie to miejsce spotkań i miejsce koncertów mogą państwo więcej na ten temat sobie na ich stronie też przeczytać też informacje i dla mieszkańców i dla turystów w Sejnach czy w Krasnogrudzie grudzień 1000 niesamowite nic cały czas coś dzieje tam w wydawałoby się, że w takim miejscu tak odległym od niewielkich ośrodków miejskich trudno będzie zgromadzić zachęcić zaprosił do debaty, że nic czy metafizycznych czy historycznych czy kulturowych tymczasem są niezwykle ciekawe spotkania w, a więc już po informacjach zaproszę państwa na mój ma do słuchania mojego materiału z Krasnobrodem w, dlatego że teraz się za post w porę roku gmach 9 0 kilka sekund MR informacje jak nić Agnieszka Lichnerowicz 3 państwa gościem jest teraz Małgorzata Sporek Czyżewska dyrektor fundacji Pogranicze jesteśmy w Krasnogrudzie i dopóki ten deszcz nie przerodzi się w ogóle we wrze po wizycie Obamy napisane bieda temu, kto wyrusza i nie powraca cytat z Oskara Miłosza było tak to jest długa historia, więc będę musiał sięgnąć troszkę do takiej opowieści, ale w ogóle o tym, miejscu, kiedy tutaj pojawiliśmy się jako młodzi ludzie, którzy szukali swojego my swojego losu w osiemdziesiątym dziewiątym roku odczuliśmy taką ogromną energię, która jak to nazywam czasem rozpostartych skrzydeł, kiedy wszystko jest możliwe, ponieważ byliśmy ludźmi jakoś mocno wychowanym na tym micie pogranicza na micie wielkiego Księstwa litewskiego z tego to był taki magnesy, ale magnesem były Sejny to wielokulturowe inne miasteczko gdzieś właśnie na rubieżach gdzieś się przy czym polsko litewskim pograniczu niedaleko Wilna no i torze to miejsce było związane z Miłoszem o tym, wiedzieliśmy też, że myślę, że to taki los, ponieważ spotkaliśmy tutaj Czesława Miłosza przypadkiem przypadkiem tak i LO tutaj przyjechał i jak to stary poeta noblista przyjechał do miejsca, które ważne było dla niego w młodości w dzieciństwie przejechał po 5 2 latach, ale i to była taka chwila, której nawet na śmielsze chmur w myślach nie mógł przewidzieć bo kiedy decydował, ale o wyjeździe z Polski o zerwaniu z polską to było to decyzja na zawsze nieodwołalne tak wtedy należało ją rozumieć, ale dzięki swojemu długiemu życiu dzięki to temu że, że ten świat się zmieniał akurat właśnie w tym w tym czasie mógł tutaj żyje nadzieją spotkaliśmy się tutaj nad jeziorem Hołny i mieliśmy przed sobą nie wiedząc jeszcze 20 lat w tej spotkań, a rozmów i tych marzeń o tym, żeby Krosno Gruda odrodzić na niego wielką troską były sprawy polsko litewskiego sąsiedztwa dobrego sąsiedztwa dla niego bardzo ważna była przyszłość mówił nam że, gdyby był te trochę młodszy toby to robił razem z nami dalej i mówił też tego pamiętajcie, żebyście mi tutaj nie zrobili muzeum, więc na pewno żeśmy tego nie mnie nie nie zrobili Wosztyl w takim miejscu spotkają się dużo dzieje, aby informacje znajdą państwo na stronie fundacji Pogranicze, ale dziś tutaj w chmurze gdańskiej posiadłości krewnych Miłosza można się spotkać z poezją Miłosza w takt albumy i nie powiedziałam tego ten Dwór przed wojną należał do rodziny Miłosza od strony matki ta Beli Kuna to bowiem tutaj urodził się jego ukochany dziadek Zygmunt Kunat, któremu zresztą poświęcił niezwykle piękny wiersz i tutaj razem ze swoimi rodzicami czasem przyjeżdżał też, że i osobno jako uczeń gimnazjum Zygmunta Augusta w Wilnie jako studentce Uniwersytetu Stefana Batorego no i tutaj i spędzał wakacje u swoich ciotek, więc mówiliśmy, że to jest miejsce spotkania z poezją i ta jest i to jest prawda toi to był to było inne ciekawe taka była nasza myśl że, aby miłość tutaj było obecne jako poeta, a to byłego taka najważniejsza tożsamość, ale i dlatego na ścianach są wiersze z tu, gdzie jesteśmy tutaj był salon proszę zwrócić uwagę na progi, jeżeli wchodzimy do ronda do przestrzeni, ale na progu mamy podróżny napis tak to jest to jest imię tej przestrzeni, które jednocześnie zawiera opowieści tutaj pokazujemy Miłosza, ale jako o tego, który innym od momentu swoich narodzin przez swoje długi życie znajdował się tak jak los tego chciał bardzo różne miejsca świata, a od Sejm Litwy przez Polskę Szwajcarię Francję i Berkeleya i długi pobyt w stanach Zjednoczonych jako prof. Uniwersytetu w Kalifornii i później ten powrót do Krakowa w nim, a jeśli komuś się bardzo ten wiersz spodoba czy też chciałby jeszcze przedłużyć to spotkanie z tym wierszem może sięgnąć po wydrukowane kartki, które są w 2 tys osób, gdzie Heinricha także można skompletować taki tomik dalej i chcę powiedzieć bardzo wielu ludzi wychodzi stąd z takim ze skompletowaniem własnym Krasna grodzkim tomikiem i też, że wiemy od ludzi, że powracają do tego, że czasem sięgają po taką kartkę i znowu do tego do tego wiersza i teraz, jeżeli przejdziemy dalej proszę zwrócić uwagę tutaj jest wygnany to jest problematyka, która Miłosza bardzo interesowała interesowała go, ale jako głęboka na refleksja filozoficzna oznacza on widział audycje człowieka jako tego wydanego od początku wykonanego z raju i później cały ten los i przechodzimy do pomieszczenia z takimi zdjąłem hasłem miłosny tak miłosne to jest nim niewielki niewielki pokój, gdzie znajdują się wiersze, a znajdują się fotografie maleńkie, ale kobiet w życiu, a Miłosza, zaczynając od matki są w niej udział w kwestii ostatniej właścicielki krasnoludy jest też, że ktoś kto inny był w dialogu bardzo ważnym to spotkanie z filozofką Jeanne wers, ale spotkał się z nią na początku lat pięćdziesiątych był wówczas czterdziestoletnim poetą uznanym i ta decyzja, ale opuszczenia Polski na zawsze była bardzo dramatyczną decyzją, bo cóż po poecie bez Czytelników 2, które szczególnie zapamięta to jest, że nauczył się właśnie od rządu Hersz, że prawdomówności jest dowodem wolności, a po kłamstwie poznaje się dni wolne oraz, że nałogiem intelektualistów dwudziestego wieku było nieodpowiedzialne popularnie to jest 1 z pierwszą z tomu to napisane w 200 0 roku to jest takie spojrzenie wstecz na swoje życie na na ludzi, z którymi się spotyka i ułożone jest jako kolejne elementy numerowane, czego nauczyłem się w Szanghaju też, a tutaj są jego żony, a Janina Dłuska Miłosza 2 była jego towarzyszką przyjaciółką była tą, która bardzo wierzyła w jego geniusz poetycki odeszła po osiemdziesiątym szóstym roku w jej druga żona Carol ściganym Amerykanka młodsza od niego tak to ona pierwsza nagle niespodziewanie po krótkiej chorobie odchodzi powstaje wiersz chyba 1 z najwybitniejszych wiersze liryczne a jaki on sam napisał to jest poemat Orfeusz i Eurydyka w nawiązaniu do mitu Orfeusza, który przystępuje do piekieł, żeby odzyskać swoją aurę dekadę, ale jej wiersze tłumaczone na ponad 2 0 języków niezwykle piękne Boe w stan nie dał jej słowa jesteś dobrym człowiekiem nie bardzo w to wierzył lirycznie poeci mają zwykle ja wiedział zimne serca to niemal warunek doskonałość sztuki utrzymuje się w zamian za takie kalectwo tylko jej miłość ogrzewała go człowiek ciała, kiedy był z nią inaczej też myślał o sobie nie mógł jej zawieść teraz, kiedy umarła to fragment był już w i Eurydyki ta opuszczamy pokój miłosny przejdźmy może teraz do przyrody sterownika ta Press nagroda ma wiele pracowni artystycznych używamy narzędzia sztuki do edukacji przyroda ekologia to jest temat, który właściwie nas sam znalazł otoczenie parku krasnala rudzkiego ataki okazały się tak niezwykłym bogactwem, że chcieliśmy poznać tutaj tych najbliższych sąsiadów taki roślinny, a drzewa, więc zaprosiliśmy do współpracy i ornitologów i leśników Miłosz był przekonany przez całe swoje dzieciństwo i młodzież i młodość, że on zostanie przewodnikiem jeszcze co filozof został jest pilot jest w cenie, która w ogóle chce powiedzieć że, gdyby nie pamięć się tutaj okolicznych mieszkańców my byśmy nie wiedzieli o połowę o tym miejscu ja tak jak wyglądało jak ja były rozłożone pokoje, ale miłości miału takie bardzo silne wspomnienie, ale o tym jak jak wyglądało to to wnętrze, ale tu nie było wszystko, bo oni tutaj byli na co dzień tutaj i jemu ktoś tutaj mama pracowała przychodziła psy z rzutu to oni nam to wszystko opowiedzieli ani jesteśmy właśnie w tej przestrzeni, którą nazywamy filolog, a tutaj jest pierwszy filologia tłumaczony przez te znakomicie na litewski przez Tomasa Venclovy, a jest też wiersz moja wierna mowa też dziś warte czytania bardzo czytania warte czytania, bo jest tutaj głęboka refleksja o naszej odpowiedzialności za słowo do tego słownika tych pojęć, które tutaj padały chciałabym dorzucić jeszcze jedno słowo, ale dla mnie osobiście kluczowe po spotkaniu z Miłoszem, ale to jest słowo użyteczne lub na początku myślałam, że jest to taki gdzieś tam dosięga staropolskiego start polskiej z form formy pożyteczny ale kiedy pojawiły się wpisy z ksiąg użytecznych ale kiedy rozmawialiśmy sporo, ale po zrozumiałam, że to słowo jest bardzo ważny i silne, ale myślę, że to jest w tym m. in . w tym słowie zawiera się taki testament Miłosza, który tutaj staramy się ekstremista staramy się podołać stąd ni stąd ta edukacja stąd te dzieje co znaczy użyteczne to znaczy, że to wszystko co robimy może nabrać takiego swojego sensu wtedy kiedy, kiedy ma szansę dotrzeć do ludzi lub ale kiedy ma szansę na to, żeby żeby tej refleksji o świecie, a dołożyć jeszcze taki element, ale w takim no nie jest elementem, a w ciasnocie też coś zupełnie co jest zwykłą codziennością to znaczy tak jak teraz ten Dwór jest otwarty, a przez 7 dni w tygodniu zapraszamy wszystkich tych, którzy zechcą skręcić w z głównej drogi jak i zainteresować się tym miejscem jest ciepła pogoda jest ciepło można się kąpać pieniądza oczywiście, że ta oczywiście to jest bardzo bardzo czyste jeziora proszę zwrócić uwagę na działalność tutaj naszych najbliższych sąsiadów, czyli bobrów one nie wybierają się miejsc, w których były we pozbawiony czystości, a poza tym węższe i do ptactwo Krasnobród ski park ma około 7 0 gatunków i to ona im nie nie mówię tego z powietrza tylko to jest to, o czym co nam świadomi ornitolodzy podaje n p. wiosną, ale nowości już w maju się niesamowity dźwięk się wydobywa z szuwarów, ale i tam ma swoje miejsce takie płochliwe ptaki, które się nazywa Bonk w dźwięk tak, by jego śpiewu jest taki jak, ale jak czarne bez ustnika bardzo głęboki taki powód przez te niezwykle piękna atmosfera tworzące przyjeżdżajcie państwo w Krasnogrudzie zapraszamy słyszeli państwo moją rozmowę z Małgorzatą sporych Czyżewską dyrektorką fundacji Pogranicze w ich razem Krasnogruda przywiozą kilka wierszy nie wiemy, kiedy ostatni się mieliście państwo po poezję Czesława Miłosza, ale w Rumunii przywiozą szczególnie 2 wiersze, które cały czas jest do mnie wracają moja wierna mową wydają się, że dziś bardzo potrzebny wierszy liczy około połowy zmagań o zmaganiach Miłosza właśnie z drugiego mową ojczystą, która miała być pośredniczy pomiędzy mną i dobrymi ludźmi choćby ich było 20 10 albo nie urodzili się jeszcze teraz przyznaje się bez wątpienia są chwile, kiedy wydaje się, że zmarnowałem życie, bo ty jesteś mową podzielonych umownie rozumnych nienawidzących siebie bardziej może niż innych narodów mową konfidentów mową pomieszanych chorych na własną niewinność test był ważny wiersz, ale też czytam i chętnie w bardzo nam państwo chętnie korzystają z okazji zachęciła do sięgnięcia po rodzinną Europę, bo dużo mówimy o Puszczę tak się akurat składa, że to opowieść mknie Czesława Miłosza Europie w remont zaczyna się od takiego fragmentu, w którym w ciągu wielu wieków, kiedy nad morzem Śródziemnym powstawały upadały Królestwa niezliczone generacji przekazywały sobie wyrafinowanej rozrywki grzechy mój kraj rodzinny był puszczą odwiedzaną na brzegach tylko przez okręt wikingów położony był poza zasięgiem mat i należał do baśni jest dużo innych fragmentów niezwykle rezygnujących z dyskusjami w rynek, który dziś prowadzimy pisze on o wielkim Księstwie litewskim, którego czuł się takim obywatelem Czesław Miłosz, że nie było to państwo narodowe przenoszenie stać narodowościowych pojęć, które pojawiło się stosunkowo późno prowadzi do takich absurdów jak spór o to czy Kopernik był Niemcem czy Polakiem językiem oświeconych była łacina ustępująca począwszy od reformacji w słowie pisanym miejsca w polszczyźnie, ale statuty wielkiego Księstwa były układane w dialekcie wschodnio słowiański co stanowi dowód, że etnicznie centrum litewskie roztopią się w masie ludów sobie podporządkowanych tak cytuję, ponieważ wydają się, że to szczególnie te teksty ten tekst rodzinnej Europie Miłosza jest ważny jest złym ma taką rolę odtrutki szczególnie, gdy jesteśmy atakowani przez taką jednoznaczną taką narodową religijną katolicką opowieścią o naszym pochodzeniu o ludziach, którzy mieszkali w ich od tych ziemiach, a Miłoszem pokazuje, że było to o wiele bardziej skomplikowane i było to o wiele bardziej ciekawe, ale to już państwo sami sięgać już macie ochoty przypominać sobie Miłosza dlatego w więzieniach już powoli będzie się powoli jeszcze z państwem żegnała informacja o nich Zuzanna Piechowicz zaprosi państwa na idealną w niedzielę o już po dziewiątej albo studia wylicza Grzegorz Sroczyński Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WEEKENDOWY PORANEK RADIA TOK FM

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA