Banany i sardynki tańczą sambę na Maderze. Rozmowa z dr Barbarą Borkowską

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

zapewne wszyscy państwo słyszeli o brazylijskim karnawale karnawale w Rio de Janeiro, a niewiele z państwa być może Wiera czy niewielu z państwa być może bierze karnawał w takiej formie, jakiej znamy przywędrował do Brazylii z Madery potem nagle z Brazylii na model powrócił i na Maderze to jest dopiero karnawał w Rio to w studiu dr Barbara Borkowska z Instytutu etnologii antropologii kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego dzień dobry witam serdecznie będzie miał dobry dzień Rozwiń » dobry dzień dobry państwu hitem no właśnie jak to jest w tym karnawał karnawał ma jeszcze farbą wszystkich chętnych na renomę dręczy co bardzo lubią się bawić się i tam weszli przez cały rok kiedykolwiek, by się nie pojechało to zawsze właściwie zawsze można się natknąć się, iż pochody parady zabawy i uliczne i ulicznej na placach innymi w różnych klubach, ale właśnie, dokąd kulminacją wszystkich zaba w jest mały irański wyścig w Muszalski Fuszara stolicy Madery karnawału w LM tuż przed tuż przed wielkim postem ostatni moment, kiedy można się swobodnie nie skrępowanie pobawić, jeżeli coś się na Maderę wybiera to podpowiadam, że należy leczyć syna zachód z Portugalii, a potem skręcić w lewo i tak bardzo zżyci z Maroka, a na mocne jak tak tak wszystko się zgadza chyba niedaleko kontenery z dania wymiar klimat bardziej powiedzmy zachodnia Afryka, chociaż na moim marzeniem bardzo łagodny bardzo przyjemne mówi się nawet Madera to jest wyspa wiecznej wiosny są dla nas, którzy żyjemy w naszym klimacie kiedyś samo za gorąco albo za zimno mróz pochmurno albo zaraz zaraz za długo świeci słońce albo za krótko dla nas rzeczywiście wyprawa na Maderę jest już bardzo przyjemnymi to fascynujące też, bo Aleksander von Humboldta nazwa układ Nowak w Meksyku miastem wiecznej wiosny, ale miasto Georgios myśliwi zwierzyna nas tak bardzo bardzo polecam, zwłaszcza w takich momentach właśnie w czasie karnawału kim jesteśmy zmęczeni długą zimą luty-marzec wybieramy się na Maderę i jest ciepło 2 0 parę stopni ani nie jest tak związani z zimną i możemy się bawić, a z tym, o czym pan redaktor mówi Just ME rem importem karnawał mandaryńskiego dla Brazylii to bardzo ciekawa sprawa, ponieważ można powiedzieć, że dni karnawału on ma Gdańsk jeszcze portugalski to taki bagaż dodatkowy czynnik w transporcie tak mówiąc mówiąc umownie transport z trzciną cukrową, ponieważ trzcina cukrowa również jest produktem, który przywędrował z Madery do Brazylii i zdradzeni jak wiadomo rozpoczął się wielki przemysł związany z trzciną cukrową i przy okazji właśnie za importowaną pewne tradycje kulturowe związane z karnawałem oczywiście to karnawał, który przywędrował z Madery do Brazylii nie wyglądał tak jak ten karnawał, który znamy teraz Rio de Janeiro, zwłaszcza karnawał najsłynniejsza na świecie to był taki karnawał no i tradycyjny podobny do karnawału w innych miastach europejskich tamtych czasów, czyli szesnastego wieku czy jakiś zabawy uliczne prześmiewczy przebieranki obrzucanie się różnymi przedmiotami nim wodą mąką cukrem jajkami również zepsutymi Antonim, bo dosyć przyjemne MR i wszelkie formy słucham lepiej mogę no i jeśli mąka przez wodę no to może sobie wyobrazić co to za mieszanka powstała w i taka forma karnawał tych ulicznych ulicznych zabaw zwolnienie skrępowanych trwała sobie przez kilka wieków i była funkcjonował równolegle i w Portugalii i na Maderze i właśnie w Brazylii później ten karnawał zaczął trochę zmieniać mówi Teresa Brazylii w, zwłaszcza wraz z przybyciem rodziny królewskiej na początku dziewiętnastego wieku on zaczynał zaczął przybierać takie formy bardziej salonowy wytworny bal i parad ulicznych w przebraniach naśladujących stroje dworskie Otóż taki był karnawał elit, ale wracając na Modern to jest temat dzisiejsze nasze rozmowy niektórzy polscy politycy, którzy wracają na Maderę, ale tak to mniej, ale w busie, bo jest powroty to wyjazd na Maderę mają dosyć długą tradycję, ponieważ marszałek Piłsudski spędził tam kilka miesięcy na przełomie roku trzydziestego 30 01 . z koleżanką oczywiście, że są legalne nimi nie z nimi kosztami tego tematu, ponieważ Gazeta współczesna wprawną adresową nie są potwierdzone, że tak powiem nie może nie mówmy o tym w każdym razie ten karnawał na Maderze również przez bank kilka wieków miał postać takich ulicznych jest zupełnie nieskrępowany swobodnych zabaw grupy osób przebierały się to były zazwyczaj przebrania bardzo proste czy leki stare ubrania nam twarze wymalowane nie wiem z sokiem z buraka czy jakimiś innymi podobnymi rzeczami, które były pod ręką barwnikami i tradycją taką, która przetrwała właściwie do dzisiaj jest bardzo zimno od od bardzo dawna i nadal jest żywa 1 z niczym, które są żywe ptaki nadal są takie jest tradycja takich napaści ci są tuż polegają na tym, że grupy znajomych czy sąsiadów czy rodziny umawiają się i napadają na tomy swoich znajomych wywołania jadają bo, choć wyjadają, choć oczywiście wszyscy wiedzą wszystkiego wróżki jak kopciuszki tak są 2 rodzaje pysznych pączków Małysz on ciuszki przy ulica Moniuszki, czyli po naszemu po polsku sny lub marzeniami o takim najmem często sam raz większe takie pączki racuchy właściwie malarz zadasz, czyli taki zakaz co warte trochę wielkie były i tylko w okresie karnawału szef UTK w pozostałych w pory roku raczej ich nie spotka się nasze pączki możemy iść przez cały rok w Stroniu śląskim, ale plany macierzyńskie i na rowerze niech Lech Poznań i 1,5 miliard zlote głównie matce, ale nie ukrywam, że często spotykam tutaj w Warszawie rodzi Rogal Marciński i jak tak tak to takich gmin 1 zła, które leżą na wiejskiej w Warszawie z mają, więc za co tak tak tak no ale smaczne są tak czy siak słodkie Bizoń już i malarza lat aż tak, czyli takie marzenia i zakaz czeki, zanim uciekli, a tak jest taki nie dotyczą one w myśl, że upieczone ciastka, ale bardzo smaczne, niemniej to zaś, że do wsparcia pieką kobiety, a teza kolczyki mężczyźni dostali po tygodniowym to jest czuły się zbadać ten ruch chorych te, które nie wyjdą nie żartuję to są oraz 2 różne rodzaje pączków bez zbycia bez nadzienia i zamiast na dzienne poznać inne, ale nie beznadziejne bardzo słabym winno, więc te napaści może zaś zakończyły się wyjaśnianiem tych wpół ukrywanych skrzętnie z Koniuszy mazda też ARM i kończą się drzwi zabawą również w gronie znajomych rodzinnym i wędrował sobie tak te grupy przebierańców od domu do domu term tradycje związane z napaściami Nysy przepraszam z tymi paradami ulicznymi z tym nie jestem w stanie ulicznej przebierańcami w maskach odbywającym się różnymi substancjami niestety powoli zaczął zanikać na początku dwudziestego wieku, ponieważ na początku dwudziestego wieku przybrał formy no dość brutalną, ponieważ któż nie byłem tam dniem delikatną zbywani się mogą, ale wręcz taki twardy bomby n p . z brył soli, które potrafiły już porządnie skrzywdzić też z widzimy, że znamy relacji z dziewiętnastego wieku podróżników i turystów ówczesnych wędrowców, którzy ostrzegali przed tymi bankami przemieszczającym się po mieście Donbasu można było dostać się z okna czy trzecie zza węgła czymś tam głowę nie tylko, więc w 19 10 roku w ogóle zakazano ulicznych batalii, ale ludzie mają do siebie, że nie lubią słuchać zakazów ma wręczyć również, więc w mniejszej lub tam większej formie chce bitwy jakoś tam w ograniczonym obszarze zerwała z tak, że jesteście gdzieś tam poza czujnym okiem straży karnawałowych toalet tak trochę gorzej z karnawałem zaczęło się robić od lat trzydziestych, kiedy to rozpoczęły się z rządem, ale zarazem ratach stadionową bardzo bardzo represyjne rządy bardzo ciężki czas dla całej Portugalii no i wówczas zaczęły zanikać ludzie po prostu coś się bać, ponieważ karnawał również polega na tym, że się krytykuje CEZ czeski można krytykować, kiedy można wyśmiewać rządzących, kiedy można wyśmiewać się elity, kiedy można tak wiadomo, że władza autorytarna tego bardzo mnie ludzie byli bardzo Nilu i wrócimy do karnawału na Maderze po informacjach Radia TOK FM informacje, że 3 minuty o godzinie dziesiątej 2 0 dr Barbara Borkowska z Instytutu etnologii antropologii kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego jest państwo Małgosię wracamy po informacji o dzisiaj robią takie same karnawał na Maderze na tegoroczne już za nami, ale słyszy, że przyszłoroczna edycja będzie wyjątkowa ich tak przynajmniej dla mnie będzie wyjątkowa zaczyna w tym na pewno nie tylko dla mnie, ale jest bardzo zjeść na przyszłoroczny karnawał, ponieważ będę miała okazję wziąć w nim czynny udział w jak kocha 1 10 0 w serek w grupie karnawałowej dostałam zaproszenie od 1 z ropy z zobaczymy zobaczymy jak to wyjdzie bardzo się cieszy w każdym razie ME w z gry wracamy do historii mówiliśmy o rządach Salazara teraz w okresie, kiedy mniej karnawału szczególnie ta część, w której można krytykować je obśmiewać wysiedlać władze lokalną i i państwową zaczęła powoli ta forma karnawał karnawał ulicznego zaczęłam powoli wygasać już od połowy lat trzydziestych dodam jeszcze, że oczy wcześniej mówiłam 1 z tradycji chyba takich typowych dla firm wg osób, z którymi rozmawiałam wg Money ręczników typowych dla ich karnawał jest przebieranie się zaraz w stroje płci przeciwnej, a my to po prostu jądrowe reszty, czyli transwestyta to słowo trawers TV z reguły w kontekście karnawał mandaryńskiego nie ma takiego takiego znaczenia jak transwestyta Annie nie ma raczej jakiś stanu w konotacji związanych seksualność jest po prostu przebrani za mężczyzną przebrać za kobieta kobieta mężczyzna i inni też w latach czterdziestych 3 0 40 ósmy roku zabroniono oficjalnym dekretem przebrań właśnie za treść tej zabroniono również używanie masek, więc to było bardzo sprytnie nam ze strony władz MPO powiedziano i chcecie się bawić w mchu krytykować bardzo proszeni są nie broni, ale z odkrytymi twarzami z odkrytą twarzą w nie możecie się ukrywać pod maskami oczywiście co było do przewidzenia mało, kto miał na tyle, by był na tyle naiwna, bo głupi wręcz, żeby krytykować władzę ówczesną z odkrytą twarzą, zważywszy na to, że system represji inwigilacji był naprawdę bardzo rozwinięte i jej również demolki system inwigilacji nieformalnej, czyli wśród znajomych rodziny nawet ios stopniowo z Mainz społeczność luterańska i również oczywiście portugalska MTS należy zacząć się coraz bardziej zamykać tych niewielkich gronach rodzin znajomych coraz mniejsze zaufanie coraz Leon, ale coraz coraz coraz mniej tych o oznak zabawy na zewnątrz, w czym karnawał ten uliczny schował się do domów w ale jednocześnie od lat mimice pięćdziesiątych sześćdziesiątych na Maderze w bardzo zaczął się rozwieść turystyka zorganizowana masowa, a zwłaszcza już pod koniec lat sześćdziesiątych, kiedy wybudowano port lotniczy i inni napły w turystów, zwłaszcza w wielkiej Brytanii Francji Les 0 z Niemiec również zaczął coraz większe i hotele lokalne zaczęły organizować bale karnawałowe i zapraszać nam to bale karnawałowe i Rupert no można mówić animatorów grupy artystyczne grupy taneczne zerem zerem, który miał własną orkiestrę mnie duża występować zespoły takie muzyczne orkiestry i te grupy właśnie prezentowały jakiś przebrania tematyczne jakiś scenki rodzajowe ROW zabawiały gości rozkręcał zabawę możemy tak powiedzieć wodzireje wodzireje tak tak tak dokładnie jej w mieście w misji Kusza funkcjonowało kilka takich grup w dni, które miały lepszą nikt z gorszą renomę i w czasie karnawału po kolei obchodziły wszystkie hotele wiadomo było, w którym hotelu, kiedy jest, jaki bal w balach brali udział nie tylko goście z turyści i prezydenci, ponieważ na Maderze wiele jest ich rezydentów może liczyć na stałych z turystów stałych długotrwale chorych, ale również bawiły się na tych balach lokalne elity, więc z 1 strony widzimy zanik tych karnawału ulicznego spontanicznego z drugiej strony widzimy rozwój karnawał salonowego wytwornego również w przebraniach, ale to już przebrania innego typu i bardziej dworskie Pomorza dzisiaj również, że jeżeli chodzi o karnawał to co 2 takie imprezy w 2, a parady tak trochę może ze sobą konkurują ale, ale też tym wśród ludzi konkurują to właśnie MDM to czekałem, ponieważ w pewnym momencie już po upadku po upadku Estado Novo po upadku reżimu Salazara ówczesny sekretarz sekta i turystyki autonomii Madery stwierdził, że on ma takie marzenie, żeby jednak tę społeczność afgańską wyrwać z tej izolacji jak z nowo zintegrować rozbawić wyprowadzić na ulice i postanowił zorganizować paradę właśnie taką karnawałową, ponieważ wcześniej, zanim został sekretarzem pracował w 1 z większych hoteli znał te wszystkie grupy, ale my artystycznej muzyczne skrzyknął kilka grup w roku 80 staje się mniej zorganizował pierwszy właśnie przemarsz przez miasto tych grup muzycznych z muzyką z wraz z tańcami w przebraniu w strojach RM równolegle w tym samym czasie mniej więcej tam rok wcześniej staje się est lokalne Stowarzyszenie młodych chrześcijan k postanowił zorganizować swoją pracę nawiązującą właśnie tego karnawału ulicznego, czyli w tych strojach przebraniach jakiś takich starych wzdłuż starych były w starych strojach wróciły do przybrania na tryb bestii, czyli mężczyzna za kobietę kobietę za mężczyznę, a tak sobie w czasie karnawału właśnie chodzili ulicami przymierzali i widzimy tutaj, że wytworzyły się 2 różne formy czy nie strony salony ten karnawał salonowy przerodził się w to co teraz znamy jako ten wielki karnawał w sobotę w ostatnią sobotę karnawału ten dym z piórami wozami platformami tancerkami sambą i mamy też właśnie drugą parady, która odbywa się we wtorek tuż przed środą Popielcową i to jest parada przebierańców w radach satyryczna parada, która ma na celu właśnie wyśmiani krytykę satyrę odwrócenie tej rzeczywistości to jest taki moment, kiedy można się pośmiać z rządzących parada alegoryczne to jest to parada, na którą lepiej albo sobie wykupić dobre miejsce na Platformie do oglądania albo przyjść już już wcześniej już wczoraj, ale zawsze wieczorem wieczorem późno wieczorem już jest ciemno w przesądził stawiane są barierki wzdłuż trasy przemarszu fakturę z Łodzi parada to jest w IT w to jest główna buziaki bulwar nad samym oceanem niedawno wyremontowany piękny szeroki kilkanaście lat wcześniej mniej parada szła inną trasą albo z uznano, że dosyć wąskie są te uliczki, a w związku z tym, że coraz większa większą popularnością cieszą się te parady to zmieniono miejsce szeroka szeroki piękny bulwar można tak jak pan powiedział wykupić miejsce na trybunie drogie są miejsca 1 5 EUR to nie jest powiedzmy, że to minimum nie jest to co o mnie nikt tyle ile bilet na sambodromie w Rio de Janeiro tam ceny niedostatki setki euro raczej tak skromnie, a więc to nie jest tak duży wydatek wydatek oczywiście wszystkie murki wszystkie wzniesienia wszystkich cnót wszystkie jakiś Niewiem słupy kosze naśmieci wszystko jest obstawione przez ludzi także najlepiej do można było zobaczyć Annę IDM, a ciekawe jest to, że to parada alegoryczne w sobotę nie zawsze tak wyglądała teraz rzeczywiście przypomina nieco karnawał w Rio de Janeiro czy są tancerki półnagie męczy też bardzo skąpo odziane jest dużo figur są wody są wozy te Platformy karnawałowe są urwis podział na różne sekcje są niektóre elementy są żywcem przeniesione z tego karnawał w Rio de Janeiro, czyli tutaj widzimy sens reeksportu najpier w Madera dała Brazylii karnawał potem ich Brazylia na Maderze samba Mann pierwotnie to wyglądało trochę inaczej było bardzo dużo odniesień do lokalnej kultury, czyli przebrania nawiązywały do lokalnych rytm przykład w 1 roku Ogierów red 1 grupa przebrała się zostać budynki w subtelną zależy też wypady za takie ryby typowe dla Anny dla regionu Madery Jeż pada bardzo pyszna polecam bardzo wielu bardzo piękne zwycięstwo zostałbym też odbieram tak tak, w jakich okolicznościach uznać za wykop PL w Puszczy przed sobą często ludzie w autach zostali Koreańczycy w nim bardzo bardzo bardzo słuszne bardzo słuszna koncepcja tak tylko przebrani za motyle są kwiaty za jakiś kiście bananów, czyli coś co drugim co nawiązuje do lokalnej przyrody też kultury później stopniowo zaczęła ta centralne samba zaczęła wypierać lokalna lokalne lokalny folklor lokalną tradycję i też pierwsza poznamy też przebrani za polskich polityków na to, że rodzina tych drugich paradzie satyrycznej może tak to co o tym, pomyśleć tak na tej znana noty pierwszy paradzie w paradzie w sobotnią noc pierwsza pierwszy pochody w wypadkach z lat siedemdziesiątych stylu wyglądał też nasze dlatego, że to w zupełnie innym brak mi się ludzie poruszali ma wręczyć nieznani takiej parady karnawałowej Sander kościelne nagle tak jedyną formą do przemarszu jaką, jaką Lech Poznań ma Irańczycy to były właśnie kościelnych procesji, więc wszyscy szli w rytmie powolnym statecznym przy rytmie w przy marszu takim niemalże kościelnym nie mieszali się ze sobą nic nie tańczy po prostu sobie szli potem 1 z orkiestry lokalnych wprowadziła samba i to była rzeczywiście rewolucja, która nie tylko zrewolucjonizowała sam mu formę karnawału, ale też Maryjczyków, ponieważ no i nagle przestali się wstydzić tego, że ojciec się przez to wstydzić, że jego córka na karnawale występuje w wpół nago tak, by z tego dumny żona pięknie tańczy rzesze pięknie porusza, że pięknie reprezentuje tutaj swoją grupę no i to po coś wspaniałego właśnie ten film sekretarz, który ten człowiek, który wprowadził karnawału na Maderę w pod 5 7 0 tych on twierdził, że on chce właśnie to jest główny cel, ponieważ Madejczyk to jest wyspa na wyspie nie leży mieszka na wyspie czasami z wyspą, ponieważ nie dziwi mnie nie ma takiej nie ma takiej potrzeby chęci integracji i karnawał sprawił, że Madryt 100 0 tworzyli na zabawę z siebie są rzeczywiście są bardziej skłoni do zabawy do takich do wyrażania radości no i oczywiście karnawał to nie jest pochód karnawałowy ta parada nie jest 1 paradą, ponieważ mamy i parady i dąży do szczegółów powrócił po informacjach o rząd jak to wszystko pięknie, że biegam dr Barbara Borkowska z Instytutu etnologii antropologii kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego z państwa mają gościem, że karnawale na Maderze trudna w tym roku za późno, ale ja już na przyszły rok sobie tutaj rezerwuje domek informację za 3 minuty po dziesiąty 4 2 informacje zwracam się w w przyszłym roku na karnawale na Maderze wystąpi dr Barbara z Instytutu etnologii antropologii i obserwacja uczestnicząca w targach i badali, jaki strój mnie jeszcze tego nie wiem wiem, że tematem przewodnim przyszłorocznego karnawału inni nie powiem dokładnie, ale będzie to temat związany właśnie z trzciną cukrową z tym dziedzictwem Madery, jakim jest trzcina cukrowa, czyli niewolnictwo i przetwórstwo i pewnie poncho poncho, czyli napój z melasy no i każda grupa musi w ramach tego tematu obmyślać sobie i scenografii tańca choreografie i nim i układy taneczne bogom, by Myself and białą plantator tak albo n p . no nie wzmagać liczyć się zmagać z wyciekiem i zobaczyłam w morze, jakim krzaczkiem zakrzaczeń z przebiera w sparingach nie żartuje emeryt Józef każda każda w każdym roku właśnie określony temat przewodni to są zazwyczaj tematy bardzo ogólne bardzo takie symboliczne nasz kot karnawał ze snu w karnawał światła karnawału skrzący się karnawał, czyli to są takie tematy, które dają duże Novum duży margines swobody od wielu lat nie było właśnie takiego tematu, który nawiązywał do lokalnej kultury i bardzo liczę na to, że w tym roku w przyszłym roku znowu zobaczymy no może śnięte ryby szpady, ale właśnie może ta plantator kij i i pracowników i to co można zrobić z trzciny cukrowej w na Maderze inni LMP tak jak mówiłam już wcześniej w karnawał, zwłaszcza ta parada sobotnia z wielka parada alegoryczne, a to jest potężny instrument promocji w SP w związku z tym jest krew finansowane w ogromnej części sfinansowany przez rząd po tsunami z Madery każda grupa otrzymuje dofinansowanie da nam przygotowanie strojów scenografii w grupach biorą udział amatorzy Citigroup oraz 9 to się to się zmienia w tym w ubiegłym roku było 9 grup czasu niż 8 czasu niż 10 to jest też takim bardzo zmienne od kilku do kilkuset osób taka grupa Wit czak tak tak to nie mogłem tak grupa to ja będę występować liczy około 20 0 osób podzielonych na sekcje i właśnie otworzyłem kilku lat elementarny układ sam bym sam schemat każdej grupy jest bardzo zbliżony do schematów dróg w karnawałowych kiedyś Nero, czyli jest resekcja otwierająca prace bardzo najlepsi tancerze najbardziej stronie ubrani za nimi idzie chorąży właściwie pani chorąży kobieta, która dzierży banderę flagę z danej grupy oraz towarzyszący jej tancerz taki wodzirej można powiedzieć idealny są bardzo tak dosyć ścisłe reguły jak oni mogą się zachowywać n p . nie mogą się w tańcu odwracać do siebie plecami tzw. innym, gdy tancerz ten wodzirej nie może n p. dotknąć kolanem ziemi są określone sekwencje ruchów, które oni wykonują to są to jest zazwyczaj najpiękniejsza tancerka tych najbardziej, gdy dostojna oni się poruszają poruszają się właśnie bardzo tak statecznie dostojnie i wszystkie ruchy ich zachowanie ma podkreślać rangę tej flagi którą, którą dzierżą flagę na ostatni może się rozwijać wokół drzewca trzeba pilnować tych zmian na fladze panią w lot jest na fladze jest nazwa grupy ich też jest n p . rok założenia zmian w jakiej grupie występuje w imperium da Iria, czyli w imperium wyspy to jest grupa nie samego w usiadł z miejscowości Camara de la Bush i inni zostałam zaproszona przez przez twórców tej grupy do dumy nie mają szans, aby Enea ja nie wiem zobaczymy zobaczymy może też wystąpić wyklucza, iż taki, a jeżeli Platformy dotyczące swobód ja powiem tak nie znając mnie muzyka w tańcu nie przeszkadza zobaczymy Lecha na szczęście w każdej z każdej grupy karnawałowej my jest taka grupka sekcja, która tańczy tango ta sama swobodną, czyli bez układu choreograficznego tak tak, że tańczy jak potrafi władztwo nad Brdą rozgłośni itd, ale sardynki tak to jest właśnie w tym karnawale Odrzańskim piękne, ponieważ tam nie ma ograniczeń ani wiekowych ani wagowych ani MiniMini zmiany dziś casting pod względem nim urody czy czas wglądu przy wymiarów tam tańczą ludzie naprawdę w różnym wieku różnych gabarytów z różnymi umiejętnościami i widać w tym wszystkim taką radość oczywiście wszyscy bardzo intensywnie ćwiczą już kilka miesięcy właśnie w sierpniu zaczynają się już próby do lutowego karnawału mimo tego, że pracują na co dzień w dni wykonują różne zawody, bo to są amatorzy to w tym przechodzą na próby wiele godzin spędzają u, ćwicząc różne układy inni Telemann w 1 z grup n p . co ciekawe od 3 0 paru lat, czyli od samego początku istnienia tej parady alegorycznych występuje były prezydent autonomii od razu żyłą Geraldine UR w ten pan był prezydentem autonomii przez 3 7 lat bardzo długo i nie jest już od 2 lat, ale cały czas występuje jako członek 1 z grup będzie sobie sam da nam w Platformie przebrany w jakiś świecące kolorowe stroje i zupełnie bez masek już poczucia zażenowania to parada alegoryczna to jest parada właśnie, gdzie te grupy podzielone na sekcje przechodzą moim torze zaczyna późnym wieczorem sala do północy często po północy już status taka seria cała bar w kolorów z strojów z i tańczących ludzi inny, a on jest szyta parada przebierańców taka polityczna i tutaj, żeby zrozumieć, o co chodzi tu trzeba chyba nie zagra w rzucie w tekstach trzeba, abyśmy dręczy kim tak, o ile właśnie ta parada sobotnia ma głównie zachwycać oszołom Miś dać takim poczuciem jedno w zanurzyć nas tym pięknie o tyle ta ma o tyle parada w wtorkowa w zupełnie inny charakter po pierwsze, odbywa się w ciągu dnia, czyli nie ma tego nastroju nocy innym jest jednak dość dużo mniejsza niż finansowane przez autonomię przez rząd uczestnicy, o czym były otrzymują jakieś nagrody na szkodę najlepsze przebranie, ale on ma zupełnie zupełnie inny cel występują w niej amatorzy k stroje są przygotowywane z tego co każdy ma pod ręką, czyli tak jak potrafi tak taki strój sobie przygotuję na istotną dla turystów większość z tych przedstawień która, które są pokazywane w tej paradzie przebierańców jest mało zrozumiała, ponieważ jeśli n p. turysta wizję, a wóz z platformą Platforma, na której zamocowana Łódź, na której wypełniona osobami z takich maskach z masy plastycznej to niech wie kim są osoby nawet jeśli ta osoba ma napisane na mana kartki na plecach kartkę z napisem Albuquerque KWW albo żart inni to są nazwiska to turysta już wiem kim jest żaden żart im już wiemy kim jest tak cenne były prezydent, a drukarka obecny prezydent KWW burmistrz miał przewodniczący rady miasta w Busha, ale turysta tego nie wie jeśli turysta widzi klatkę, w której przebywają jacyś ludzie i ognisk w klatkę obrazu MO k ma ozdobioną liśćmi bananowca tu też nie wie, o co chodzi o to chodzi chodzi o to w po torze plantator Madera słynie również plantacji bananów też taka odmiana endemiczna bananów ma nieduże i noc w plantatorzy mają pretensje do rządu, że nie wspiera produkcji tych bananów nic nie dofinansowuje inni są związki są konkurencyjne z bananami pochodzącymi z innych regionów świata tak i wiele jest takich przekazów Woffinden z niezrozumiałych i turystów jest zawsze dużo bawią się no bo jak zobaczą n p. śmieszną kobietę z wąsami i to się śmieję na to kto ich to śmieszy Anny w jednak nową linię nie ukrywam, że więcej jest w miejscowych mieszkań do miejscowych miejscowych na tej na tej paradzie na tym także przebierańców tak tak tak potem wszystko się kończy zabawą na placu miejskim wszyscy się do końca dnia do północy bawią, ponieważ następnego dnia następuje już środa Popielcowa koniec zabawy Koniecpol ciuszków w większych mniejszych sklepach kinomanów, gdyż nie ma napadów niema trzeba przez 4 0 dni z budową rozerwać w zadumie pościć tak i wspominać piękne karnawału w, a jak przyniósłby wygląda przygotowanie do jak do tej parady alegoryczne, kiedy tym bardziej, że to nie jest coś co się zaczyna tydzień przed imprezą obejmie drogi uderzył mnie nie mam troje mówiłam to w nocy już po tak właśnie mniej więcej w lipcu sierpniu rząd podaje do sekretariatu styki podaje temat przewodni grupy muszą myśleć o sobie, choć choreografie podać plan złożyć plan z budżetem do sekretarki otrzymują odpowiednie dofinansowanie przygotowują stroje no to jest wielki przemysł to jest to są no i statki są setki stroju trzeba kupić te wszystkie pióra skądś to coś źle się no właśnie no właśnie Manny panowie z tej grupy imperium i mija pytali mnie czy n p . w Polsce mamy, jaki trud znalazł, ale istota GM Gdów piranie, ale Szkot roślinki, a to są wycieki cekiny oni szukają jezior na świecie pierze tak obsypać, bo w kadencji wydaje mi obsypać tak też chętni bardzo dobry pomysł, ale szukają właśnie nawiązują kontakty z ZUS w różnych krajach Wolf my mamy n p. jakiś piękny materiały nie wiem, jaki samo działy jakiś tkane nim ludowe kosze chcieliby wykorzystać albo dostęp do jakiś niedrogi tasiemek Gattuso owych, które też oni kupują w ilościach hurtowych i armia ludzi szyje stroje druga armia ludzi ćwiczy sam by na tych morderczych treningach inną, a i tak to właśnie się toczy aż do lutego później oczywiście uczestnicy tych grup nie poprzestają na samym karnawale, ponieważ biorą też udział w tych różnych innych paradach poradzi kwiatowej w maju przepiękny święto festiwal kwiatów później mamy parady i inne w czasie święta wina czy Madery słynnej przepyszne polecam innym wino Madera bazową i jakie są Fico zamyka tam karnawał wspólna zabawa do wieczora i wszyscy ludzie w maskach i ci trawę aż klienci poprzebierani za zadbana Anny i zalała i ten już przebieraniec w masce leżało Dima i w i urazami rdzenia drukarka bawią się łącznie z politykami prawdziwymi, którzy tego dnia nie mogą się obrażać na spacer po ich adresem zdarza się, że można ją gminie nie mniej niż w zeszłym roku właśnie byłam świadkiem tego jak ten człowiek w masce obecnego prezydenta podszedł do rzeczywistego prezydenta i tam się wyściskali oczywiście musisz się uśmiechać i inni musi się cieszyć z tego oto taka taka tradycja to jest ten czas, kiedy można się pośmiać z rządzących bezkarnie czy pary pozostały czas do kary spadają, a nie no tak nie jest myślę, że myślę, że nie inni nie przesadzajmy, ale tradycja karnawału wróciła na Maderę właśnie w takiej formie swobodnej nieskrępowanej radosnej bardzo dziękuję pani dr dr Barbara Borkowska z Instytutu etnologii antropologii kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego, bo państwo byłem gościem bardzo dziękuję w przyszłym roku na Maderze wystąpi pani z mam nadzieje jak ciekawie jak będzie stroju zapraszam to w głowie pan, że szuka pan Grzegorz już na Maderze, a także z bronią w ZUS w Nohant, gdzie panie poznamy w przebraniu no właśnie nie wiem no to zależy no zobaczymy znalazł na razie to fajne miejsce zobaczymy Steve, a malutkie w informacje już za kilka minut o godzinie jedenasty po informacjach wracamy do programu off Zwiń «

Banany i sardynki tańczą sambę na Maderze. Rozmowa z dr Barbarą Borkowską

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 11:00

Najnowsze Podcasty

Kampania wyborcza PiS a afera wizowa

"UOKiK powinien zainteresować się działalnością Orlenu"

"Priorytetem nowego rządu powinno być uporządkowanie finansów publicznych"

"To nie Agnieszka Holland robi z polskich funkcjonariuszy bandytów"

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL