REKLAMA

Jak wyglądał proces dekolonizacji?

Data emisji:
2017-09-03 07:20
Audycja:
Weekendowy Poranek Radia TOK FM
Prowadzący:
Czas trwania:
16:57 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Szanowni państwo wydawnictwo Uniwersytetu łódzkiego wydało Serie książek książeczek można, by powiedzieć jeśli spojrzy się na ich objętość, a to dlatego, że to są krótkie wprowadzenia do przeróżnych zagadnień czy to z zakresu nauki czy n p. stosunków międzynarodowych dni i tak n p. na 10 0 stronach dostajemy mini kompanią wiedzy o dekolonizacji autorstwa Deyna Kennedy ego studio jest autor tłumaczenia tej publikacji pan Jakub Jedliński dzień dobry Invest pan Jakub Rozwiń » Jedliński jest tłumaczem syn francuskiego angielskiego już od 1 0 lat pana tłumaczenie reportażu Pitera Hausnera przez drogi i bezdroża podróż po nowych Chinach znalazły się w finale nagrody imienia Ryszarda Kapuścińskiego i dodajmy także, że pan Jakub jest członkiem stowarzyszenia tłumaczy literatury pomysły na początek kim jest autor muzyki perspektywy jest opisywana dekolonizacji autor jest badaczem zajmuje się na George Washington University i politologię i historią zajmuje się czasami nowożytnymi teraz 3 1 9 wiekiem w Anglii i również sprawami związanymi z dwudziestym wiekiem głównie imperializmem brytyjskim oraz napisał także książka o kolonializmie w Afryce i Australii, kiedy zbadać to zbadać czy, a ta książka o tym, mówimy z jego ostatnim ostatnią pracą wymienia te wszystkie fale dekolonizacji poczynając od powstania Stanów zjednoczonych przez rozpad imperium osmańskiego i dobrze pamiętam co też jest traktowane jako pewną formę dekolonizacji dekolonizacji w tzw. trzecim świecie ciągle używa tego określenia też wiele osób się z niego wycofuje aż wreszcie po rozpad ZSRR, który też jest traktowane przez niego jako rodzaj dekolonizacji skupia się oczywiście na tym najbardziej spektakularnym okresie kilkudziesięciu lat po drugiej wojnie światowej, gdzie powstało mnóstwo państwowy po byłych koloniach i oni bardzo krytyczny zaczyna od tego, że były piękne obrazki przekazywania władzy, że tutaj dobrowolnie przedstawicielem państwa kolonizatorami razem z przedstawicielem byłej kolonii wymieniają się dokumentami podpisami niemalże padają sobie w ramiona tymczasem ten proces był dużo trudniejsze tak to trudny proces i on był modulowany przez obie strony to znaczy zarówno kolonizatorzy jak i państwa czy przywódcy państw kolonizowanych chcieli młodszy może wszystko owiane pewien obraz znaczy kolonizatorów zależało na tym, żeby to było, żeby to było przedstawiane koło takiej racjonalna dobrodzieja dobrowolna, że właśnie biały człowiek już z nim łaskawie odda władzę musi już tego jarzma białego człowieka jak są KIP link Unią dźwigać z i wreszcie te państwa doszedł takie momenty, że można im dać wolność natomiast dno przywódcą kraju do kolonizacji rekomendowanych zależało na tym, żeby podkreślić, że to właśnie ta grupa miała otrzymać władzę od kolonizatorów czy nie chodziło o zachowanie wpływów wpływów i ona no tutaj jest bardzo bardzo ciekawy ten wątek państwa Narodowego, który w, którym autor porusza w zasadzie krainie homogenizowane nie mogły się wyzwolić z Erste Group dogmatu, że państwo musi być na Narodowym na państwa Narodowego tragedia jest to raporty forum, mimo że ci przywódcy często byli wizjonerami mieli jakiś wyraz szarżę z poniżania i wizjer natomiast okazywało się to zazwyczaj właściwe, bo zawsze niemożliwe do zrealizowania, bo kiedy, kiedy zaczęła to państwo być rzeczywiście wolne NATO to co zaczął się tarcia jak między grupami etnicznymi w synodalnym WORD z 1 strony o to w wyniku różnych nacisków, ale jednak państwa kolonizatorzy decydują się na oddanie władzy, ale właśnie w tej formie państ w narodowych, czyli takich jak sobie tutaj w Europie wyobrażamy, że być powinno zupełnie bez opamiętania myślenia i etyki takiej refleksji, że nie musi być tak wszędzie na całym świecie nie mówiąc już o tym, że przecież granice tych państ w przebiegają sztucznie, dlaczego akurat sobie kolonizatorów zajął, więc tutaj też zwraca na to uwagę autor i pan o tym, mówić, że były tarcia nam inny z tej strony różnic regionalnych językowych etnicznych religijnych i tutaj zacytuję od końca drugiej wojny światowej konflikty wewnętrzne pomiędzy grupami etnicznymi religijnymi rasowymi są częstsze i powodują więcej ofiar śmiertelnych niż wojny między państwami wg 1 z szacunków w latach 1 9 4 5 1 9 9 9 doszło do 1 2 7 wojen domowych i 2 5 między państwowy, więc cóż mamy zalążek tego dramatu w przyszłość tak, ale wydaje mi się, że autorzy również zwraca uwagę na to, że być szersza idea twarz pojawiała n p. federacji afrykańskich czy pomysł pana patriotyzmu, ale nie trafiała do innych narodów do ludu, ponieważ ci przywódcy często byli bardzo dobrze wykształceni często kończyli Uniwersytet na Zachodzie i stamtąd przywozili idee wolności często stykali się z takimi grupami anarchistycznym czy komunistycznymi, więc oni byli pełni idei Biblii odczytali znali się humanistyką Europejską i cała mysz dziewiętnastego dwudziestego wieku natomiast pojęcie okazywało, że rząd do ludzi nie przemawia jakaś idea wspólnego wspólnej afrykańskiej wspólnego afrykańskiego utworu tylko w tylko oni chcą mu mieć swoje państwo tego co znaczy swoje, bo życie sztywne granice sztucznie wytworzonych przez kolonizatorów często idących w poprzek tych podziałach między realnych etnicznych zadziwiające właśnie to, że jak bardzo jak bardzo te narody były przywiązane do tych sztucznych granic jednak nie chcieli ich zmieniać, a wracając do technik tych przywódców, którzy którzy, którzy chcieli chcieli doprowadzić do do powstania Niepodległych państ w to oni w ostateczności zastrzelić się od aut wywoływać do nacjonalizmu w naszym ubierać w nastroje lokalne oczyszcza się wybrać daną grupę metali to już natychmiast też z Orłem w, która Groupona mama rządzi lobby z narodem właściwym pasem zdrady przykład gan Diego tak przecież był doskonale wykształconym człowiekiem i przez jakiś czas nosił się zupełnie po europejsku, ale doszedł do wniosku, że przemówi do do ludzi, jeżeli będzie 1 z nich, toteż jest ciekawa opowieść o Grant innym, którą wyczytają w książce, którą pan przetłumaczył przypomnę rozmawiamy o książce dekolonizacja krótkie w prowadzenie wydaną przez wydawnictwo Uniwersytetu łódzkiego, że Gandini w pewnym momencie uwierzył w to co mówiła wielka Brytania żyjemy tu jesteśmy zespołem czy my jesteśmy państwem centralnym hokeja, ale my jako wielka Brytania, ale z Indii n p . to są nasi partnerzy i tam niegdyś część osób miał przecież obywatelstwo i gangi myślę sobie OKE w porządku, po czym pojechał do Afryki Południowej zorientował się, że wcale nie jestem partnerem dla Brytyjczyków jako ten z właśnie wspólnoty narodów jak to się powiedzie współcześnie, że tam Hindusi także byli traktowani gorzej to jakoś go mer otworzyła mu oczy na to, że to nigdy nie będzie także biały człowiek z Wielkiej Brytanii, trzymając się tego przykładu uzna je jako równego partnera w ramach tego wielkiego państwa tak to ujmijmy Hindusów także to go skłoniło też do innych do oporu testy ciekawe co katalog jest tych przywódców, że oni w zasadzie wszyscy byli wykształceni w państwach szkolenia do tego oni nie mogli być wykształcenia u siebie, bo bał się, gdzie się kształcić, ale może rzeczywiście to był 1 z modeli dojścia do niepodległości, bo były te idee anarchistyczne miały idee komunistyczne, które później w czasie zimnej wojny były wykorzystywane przez Sowietów i związek radziecki, więc i stany Zjednoczone państwo oraz rozgrywane na na naszym planie były idee współpracy z kolonistami na zasadzie jakiś autonomii na niej to państwo narodowe, które w zasadzie zwyciężył, ale ja myślę, że w tej książce nie niezwykle ważna jest też to część o drugiej fazie dekolonizacji zwrot dotyczy nas, bo w głowie szczerze, że ja nigdy nie myślała o odzyskaniu niepodległości przez kraje Europy Środkowo-Wschodniej jako procesu dekolonizacji innego, a ta książka ma tę zaletę, że jest bardzo dobrą strukturę zrywane i pokazuje pewne schematy i rzeczywiście te schematy pasują rzeczywiście od odzyskania niepodległości przez stany Zjednoczone zdetronizowały USA Zjednoczone Ameryki Południowej, gdzie jest ta różnica, że już tam osadnicy przejęli władzę, a nie równa się na terenach to te mechanizmy są podobne potrzebny jest konflikt państ w imperialnych, kiedy do niego dochodzi zaczynają być jakieś pomysły właśnie na ten konflikt jest najważniejszym katalizatorem, bo byłoby całego procesu całego procesu na Amerykę stała się niezależna dzień Kijów wojnom napoleońskim dzięki rewolucji francuskiej, ale konflikt między Anglią Francją i później w zasadzie przerw dołącz do pierwszej wojny światowej nic nie dzieje, ponieważ nie ma konfliktu między mocarstwami i czekamy również to, że się, że tak jak n p. państwa afrykańskie nie były w stanie zachować jedności w obrębie kilku narodów to przecież Czechosłowacja też się podzieliła pokojowo, ale podzieliła, a już Bałkany w zasadzie to jest dokładnie ten sam model, który siedział w latach sześćdziesiątych siedemdziesiątych w Afryce prawda niszczy wracają z zoo mimo wszystko tak myślę nawet najbardziej spektakularnej fali dekolonizacji tej, która nastąpiła po drugiej wojnie światowej ona była niezwykle gwałtowna co znaczy w przeciągu 30 lat nie więcej jak pisze autor powstało mnóstwo państ w, dlaczego tak szybko, ponieważ dno znowu katalizatorem była druga na bardzo mocnym na to się złożyło kilka spra w to po pierwsze, ta ludność miejscowa zostałaś RL wcielona do wojsk europejskich biła się nie swojej wojnie miasto może być irytujące miała styczność z drużyny z różnymi innymi ludźmi z ze swojego kontynentu nie tylko po drugie, państwa alianckie bardzo eksploatowały swoje kolonie w czasie drugiej wojny to znaczy, że nam chociażby ten przykład Indii, kiedy mimo klęski głodu nie zdecydowano się na pomoc w c w czasie wojny po trzecie alianci, żeby zachęcić, żeby zachęcić ludność kolonialną do udziału w wojnie obiecywali nie znaleziono znowu wrócą do jedno 2 do ronda do naszego podwórka tak samo jak nawiązuje swą niemieckie państwo rosyjskie, które spodziewało się, że za pomoc zaborcom w walce z wrogiem ciacho pierwszy zaś zyskają w czasie pierwszej wojny tak o kolejnym powodem, który dla mnie najmniej zrozumiały, bo nie w trawie ziemi w postać w tej sytuacji jest tak jak autor pisze pokazanie, że biały człowiek i też jest nieśmiertelny teraz cierpi też w minionym sezonie będą potrawy z dobrej sytuacji, w której dla mnie niewyobrażalne że, że druga strona może być tak tak wysoko postawiona trochę tak uderzające w VAT to prawda arcyciekawe wielka Brytania po drugiej wojnie światowej początkowo myślałam o tym, żeby się zwijać się jako państwo koloniach, żebym jeszcze poszerzać swoje terytorium to doprawdy ciekawe kolejne cytaty z książki w 2 w roku 2000 francuski dziennik Le Monde opublikował wstrząsającą relację algierski nacjonalisty i na temat tortur jakich dopuszczali się na nich żołnierze francuscy podczas kampanii przeciwko rewolucji w kolonii jej opowieść doprowadziła do ujawnienia wielu przypadków tortur zabójst w masowych aresztowań i innych nadużyć, wywołując debatę narodową w postępowaniu Francuzów w czasie tej brudnej wojny, ale nie tylko Francuzi dalej czytam w latach 2 0 1 1 2 0 13 holenderskie sądy orzekły, że żołnierze holenderscy w czasie niepodległościowej wojny w Indonezji dopuścili się rzezi setek niewinnych cywilów w 2 odciętych od świata nie wioskach jest fotografia w książce oto Kenijczycy, którym udało się pozwać rząd brytyjski zator, który doświadczone w czasie powstania Mau Mau ta precedensowa sprawa z 20 1 2 roku dostarcza wstrząsających dowodów dotyczących uporczywego trwania imperium zwrócą uwagę na daty, jakie są wymieniane to wszystko się ciągle dzieje na koniec na 2 rzeczy zwraca uwagę autor po pierwsze, politykę amnezji to znaczy udajemy jako państwa kolonialne, że to się wszystko nie działo w pewnym sensie stylistyki społeczne zapomnienia Tymon sugeruje, że wydarza się coś takiego i druga rzecz czy dekolonizacji tak naprawdę zakończyła pierwsza rzecz jest rzeczywiście czymś bardzo ciekawym autorki, że robię analizę językową i dokumentów i relacji, gdzie właśnie mówi o tym, że, że władza była przekazywana Antczak uzyskiwana tak jakby to wszystko siedziało w sposób zupełnie dobrowolne na ich montaż takiego zaprzeczania samych polityków należeli Churchill i w 40 2 roku, mówi że nie po to, było został premierem ani, żeby patrzeć na rozpad imperium, a 6 0 pierwsza jedenastym sakrament, a free, mówi że wielka Brytania się wycofuje z Koroną z kolan niezgodnością spokojnie i bez rozlewu krwi no to tutaj mamy niecałe 2 0 lat, jaki jest zupełnie innej narracji w 2 i tam jak zaczynało od faktów dokonanych, kiedy tylko oni już już uzyskała niepodległość nagle na drodze się zmienia na współcześnie, bo on sugeruje autor MDM Kennedy i że te związki wciąż są bardzo silne związki z krajów kolonialnych z metropoliami dawnymi ta on n p. podaje przykład państwa Afryki centralnej istnieje, ale co z lat sześćdziesiątych, które były teoretycznie uzyskał niezależność albo tak mocno uzależniony gospodarczo od od Francji łącznie z walutą skarbem państwa gospodarką, że w zasadzie ta niezależność była była zupełnie Izolda iluzoryczna iluzoryczne, ale nie możemy zakończyć tej książki stwierdzeniem, że imperia stanowią obecnie część przeszłości patron związany z dekomunizacją są już jedynie kwestią odległe wspomnienie to opowieść nie zakończy się wraz z trzecią falę dekolonizacji tak, iż pod koniec książki autor Deynę genetycy myślę sobie warto pamiętać też wtedy, kiedy jesteśmy informowani o fanach osób, które chcą mieszkać w Europie często pochodzących z byłych kolonii, ponieważ ta bogata Europa swoje bogactwo zawdzięcza także, a może w bardzo dużym stopniu temu, że wykorzystywała swoje byłe kolonie to pozwolę sobie zwrócić uwagę na takie wątek dekolonizacja krótkie wprowadzenie wyda wydane przez wydawnictwo Uniwersytetu łódzkiego mamy dla państwa egzemplarze proszę pisać niedziela mogła to kropkę FM w niedzielę małpa to krok FM radio TOK FM jest patronem medialnym tej serii krótkich wprowadzeń wydawanych właśnie przez wydawnictwo Uniwersytetu łódzkiego opowiadał dla państwa autor tłumaczenia tej książki pan Jakub Jedliński dziękuję serdecznie dziękuję bardzo Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WEEKENDOWY PORANEK - KAROLINA GŁOWACKA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Teraz 30% zniżki na Dostęp Premium! Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW", aby słuchać podcastów TOK FM na komputerze i w aplikacji mobilnej już dziś.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!