REKLAMA

Jak sprzedać książkę sportową - opowiada Piotr Stokłosa z wydawnictwa SQN

Jeszcze Więcej Sportu
Data emisji:
2017-09-04 19:20
Prowadzący:
Czas trwania:
12:09 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
jeszcze więcej sportu w radiu TOK FM magazyn jeszcze więcej sportu Krzysztof Sendecki witam państwa dziś razem ze mną UE Piotr Stokłosa z działu promocji książek sportowych wydawnictwa sine qua non także inny autor bloga o książkach sportowych dzień dobry dzień dobry no i właściwie już wiemy, że książka sportowych będziemy rozmawiać mamy trochę wspólnego, bo wiem, że swoją pierwszą książką sportową Jakubczyk stały się od tego się, że skoro zaczęło w Rozwiń » była książka futbol na tak Jerzego Engela ja tez wychodzi z paru lat starszy to tak myślę, że mogę spokojnie powiedzieć, że to taka pierwsza książka, którą przez Sejm od początku do końca zastanawiam się dzisiaj, jakby Jerzy Engel taką książkę wydał to kto byłby to też sukces wydawniczy myślę, że jeżeli był wodnym byłby selekcjonerem reprezentacji Polski na pewno znaleźliby się Czytelnicy, którzy chcieliby pod tę książkę sięgnąć my też zbyt serio nasze okazała się w tym 2 000 bodajże w drugim roku astronom Jerzy Engel kadra Engela była na topie, bo umowa Kret wywalczyliśmy awans na mundial w kolejce do Korei Południowej i Japonii jest książka była wydawniczym sukcesem, ale myślę, że trochę przeszacowane też, jeżeli chodzi o nakład, głosząc przeszacowana, bo widziałem ostatnio w 1 z antykwariatów krakowskich w cenie 50 gr, więc trochę straciła na wartości od momentu wydania w jak to jest z książkami sportowymi na ile to jest właśnie zależne od tego co co się dzieje aktualnie w sporcie czy 3 czy jest tak, że nie wiem w tym momencie wszystko co będzie miało w tytule nie ma Leo Messi n p. albo jeszcze do niedawna Adam Nawałka to to są rzeczy, które w tym momencie się z sprzedadzą bez względu na to co jest pomiędzy okładkami bez względu na to co jest między okładkami na pewno nie, bo 1 książka musi mieć coś sobie, żeby Czytelnicy chcieli po nią sięgnąć, ale na pewno też fakt, że jak piłkarz, jaki sportowiec jest popularny jest obecnie na topie tak jak nie kadra Adama Nawałki właśnie w sprawę, że żona z Czytelników chcących przeznaczenie czegoś więcej dowiedzieć się może trochę kulis w tego jak to wygląda wszystko od kuchni jest dużo więcej wtedy taka książka ma oczywiście większe szanse na sukces jeśli akurat jest wydana w momencie wielkich sukcesów sportowych i czas na wsi przykładem Adama Nawałki lotów w tym przypadku reprezentacji Polski no dobra toczyły się trochę jest czy perspektywy SQN po popytać i na 2 w UE, jakby 2 wątki to podzielić tym Polski międzynarodowy to jak jesteśmy przy Adamie Nawałce chociażby jak to jest jeśli chodzi o polskich autorów to jest także oni przychodzą do was czy wie n p. zlecać wywóz myślicie sobie dobra po euro to trzeba go swoją książkę o o Polakach napisać polskiej reprezentacji i szukać autorów i gdzieś tam wymyślać, kto może napisać zlecać 3 czy rzeczywiście jest tak, że to autorzy przychodzą jak to wygląda, choć dzieje się to właśnie tak dwutorowo można powiedzieć z 1 strony my mamy swoje pomysły i szukamy autorów dziennikarzy sportowców, których historię warto przedstawić, a z drugiej strony zgłaszają się też do nas osoby, które już mam jakiś pomysł na część lub też często już nawet napisali całą tą książką mają tekst i zgłaszają się stało z pomysłem jego wydania i 7 oceniamy czy warto taką książkę napisać inny czwarta pożyczka wydać, jaką jest napisana w wtedy często decydujemy się na to, żeby ją w wypuści na rynek moi właśnie pojawia się w księgarniach, gdzie się musi spełniać warunki jest jakiś taki katalog tego jak wygląda idealna książka sportową w katalogu nie ma na każdą książkę oceniamy indywidualnie staram się na pewno patrzeć w pierwszej kolejności na jakość ta książka jest dobrze napisana jest zrobiony do niej porządny wystarczy nie, jeżeli chodzi o biografię naszego sportowca są przepytani wszyscy, którzy tego sportowca dobrze znali mogą o nim powiedzieć coś, czego czytelnik już nie wie, skąd ty pod tym kątem oceniamy książkę na drugim też takim kryterium jest na pewno potencjał takiej książki wiadomo, że książka o piłkarzu z pierwszej ligi będzie też mniejszą popularnością niż ciężko w topowym piłkarze ekstraklasy w no dobra to ten wątek międzynarodowy nazwijmy go teraz po pierwsze, jak jak też wybierać te tytuły, które pojawiają się na całym świecie no bo też jest także nie każdy nie każda książka, która jest powiedzmy bestsellerem n p . w stanach Zjednoczonych sprzedaje się w Polsce co tutaj decyduje Tarnów to musimy właśnie wraca zawsze uwagę na to czy dla polskiego czytelnika ten temat będzie równie ciekawe co n p . dla czytelnika w Stanach Zjednoczonych w bo często jest tak, że nie da się tego przełożyć po prostu mimo tego, że jakaś książka jest bestsellerem gdzieś za granicą to na polskim rynku jednak zainteresowaniem nie byłoby tak tak wielkie modły też przyda się przydają się nasze kontakty też długie lata działalności na rynku znamy wydawnictwa, z którym których książki wcześniej wydawaliśmy zagraniczne miały też zgłaszają często, że planują skok taką książkę czy nie chcielibyśmy kupić praw podsuwają nam tekst oryginalny wtedy my go też czytamy opiniujemy oceniamy, że ta książka faktycznie w Polsce ma potencjał, bo jeżeli już jesteśmy na tak, jeżeli wszystko jest w porządku no to taką książkę też decydujemy się wydać taką książkę trzeba też czy przetłumaczyć to też jest dosyć ciekawy wątek, bo ja pamiętam, kiedy tych książek było trochę mniej jeszcze ładnych parę lat temu to często też, iż już się pojawiały w Polsce to to tłumaczenie było fatalne ja mówię szczególnie w bliskim są książki o koszykówce pamiętam pierwszy łuk biografie Rodmana pamiętam Majka nadzór domaga się wygrać, które SQN ponownie wygrało z poprawionym tłumaczeniem to tamte książki były fatalnie przetłumaczone jak dobierać się tłumaczy bo gdy po przynajmniej patrząc po koszykówce to dotąd nie są to ludzie, którzy tylko znają świetnie angielski SUV tłumaczami, ale chyba trochę cukru muszą na sporcie też przyznać tak przede wszystkim staramy się brać ekspertów wdanej dziedzinie, jeżeli ktoś z nas na tym co robi to wiadomo, że takie tłumaczenie będzie dużo lepsza niż 3 osoby, która faktycznie może dobrze tłumaczy z jakimiś innego języka, ale niekoniecznie już łapie wszelkie niuanse związane z daną dyscypliną z językiem, jakiego systemu żywa w związki sportu też bardzo często, bo to też jest ważne, żeby osoba czuła po prostu sport wiedziała w co w danym momencie jak to przetłumaczyć, żeby to nie brzmiało śmiesznie dla kibica w MO tak się wcześniej w książkach i innych wydawnict w zdarzało no, jeżeli już mamy tłumacza, który może niekoniecznie jest ekspertem wdanej dziedzinie, bo mamy książki teraz od snookera przez przez poker po w po popularne dyscypliny typu siatkówka koszykówka postaramy się zawsze, żeby redakcje zrobił jak znany dziennikarz to jak w przypadku książek w bokserskim bardzo często na skok Janusz Pindera, żebym zajrzał do książki było powtórzyć wszystkie błędy, które może niekoniecznie tłumaczy też redaktor nasz jest nasz redaktor wydawnictwa wyłapał wtedy na pewno ma to dużo większą jako, że jeżeli taki ekspert ceniony znany mający ogromne doświadczenie danej dyscyplinie to książka spojrzy przed wydaniem i bobas zwrócił uwagę na to co powinno być poprawione jak to jest z książkami sportowymi to, że w ostatnich latach w Polsce pojawia się ich aż tak dużo to jest równoczesne z boomem na na świecie 3 czy trochę niebem przespaliśmy tutaj poprzednie lata i dopiero gdzieś tam niedawno chociażby właśnie za sprawą SN przypomnieliśmy sobie o tym, że to jest całkiem niezły biznes, bo rozumiem, że to też biznes musi być ten trend popularności książek sportowych na świecie to jest obecnie już od dłuższego czasu, bo chociażby w Niemczech Wielkiej Brytanii te biografie piłkarzy często nawet z dużo niższych lig czy dużo w istnienie tak nie tak prawda popularnych jak w jak Cisy z Najwyższego topu już ukazywały, więc tam to jest normalne na porządku dziennym u nas ten trend z takiej popularności książek sportowych to w zasadzie kwestia ostatnich kilku lat gdzieś tam euro na pewno 2 0 12 to w Polsce, który miał miejsce to, bo takim kątem pozytywnym, bo dużo wydawniczy właśnie stwierdziło, że nowy jest tak duża impreza w Polsce, więc trzeba wydać książkę futbolu w no to co się zaczęło też w międzyczasie w 20 10 roku powstało nasze wydawnictwo i zaczęliśmy wydawać te książki o sporcie co pokazało, że jest Bóg jest zainteresowanie nimi są Czytelnicy, którzy chcą czytać, bo za tym też poszły prawda inne wydawnictwa, które zdecydowały się na takie pozycje, ale też postawić z różnym efektem, bo niektóre wydał 1 książkę i przestały niektóre wydały kilka no ale tak można powiedzieć, że takich graczy, którzy regularnie od od kilku lat wydają książki sportowy kilkanaście przynajmniej rocznie no to myślę, że skład jest to akurat w jedynym wydawnictwem w Polsce jest jakaś liczba mówią o sprzedaży egzemplarzy książki, przy której mówicie tak to jest sukces no w zasadzie sprzedanie pierwszego nakładu to już jest już w dużym sukcesem, bo w zasadzie ten nakład się szacuje na analizę, która może się sprzedać rzecz sprzedana to wtedy będzie my będzie dobrze i będziemy zadowoleni z tego wyniku 3 jest liczba taka magiczna, która lektura, która gdzieś tutaj warunkuje sukces wydawniczy no myślę, że 10  00 0 egzemplarzy to już jest naprawdę bardzo dobry wynik w przypadku książek sportowych i rzadko kiedy się udaje taki wynik osiągnąć tyje inni przed pracą było jeszcze bez ujemny od jedno kilka lat dłużej prowadzić bloga którego, którym wspominałem na początku i tak się zastanawiam czy opisujące książki sportowe od wielu wielu lat masz taką 1 swoją ulubioną nie wiem może to, która na to by zrobiła największe wrażenie poza poza tym Jerzym Engelem futbolem natak odzywać najgorsze pytanie, którego bardzo niech wie o ulubioną książkę sportową, bo ciężko jest określić i wybrać taką 1, którą powiedziałbym o to jest wzór książki, bo w nocy książki są inne wiadomo inaczej sieć ta biografia inaczej czyta się reportaże i musiałbym w to już w kategoriach raczej operować wybrać nie najlepszą biografię najlepszą małą część reportażu ma to też nie jest łatwo mu w te książki zawsze, z czym różnią każda ma w sobie coś coś co sprawia, że warto po nią sięgnąć w ja też patrząc na książki czytając książki staram się w każdym dostrzec coś co co możemy nauczyć czegoś nowego i pod tym kątem analizować koszty te książki, więc ciężko mi wybrać 1 książkę, którą ma Trump poleci nabyło kilka pewnie kilkanaście, których powiedziałbym, że każdy kibic znać powinien, ale tak jedno na pewno ciężko byłoby wybrać inne dobra to, a tak szybko kilka takich tytułów, żeby rzeczywiście nasi słuchacze nie wiem może ci, którzy nie czytają książek sportowych na dobry początek to co rzeczywiście warto znać co warto przeczytać na czym się nie zawiedziemy na pewno wielki Widzew Marka Rożnowskiego to książka sprzed kilku lat, która opowiada o w tej legendarnej drużynie Widzewa Łódź, która grywała w Pucharze Mistrzów Liverpool to pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów piłki w z biografii na pewno wygra Samek żona życia i w ogóle książki Rolanda razem jego 2 ukazał się w Polsce bez siebie oraz Kobego Bryanta też pozycje obowiązkowe z autobiografii to chyba nie ma mocniejszych książki niż wspomnienia Marka ta suma na jeśli chodzi o takie połączenie sportu kultury historii kraju no to futbol brazylijski styl życia, bo taki był w Polski tytuł noc naprawdę książka, która się w ten sposób właśnie łączy nie tylko sport, ale też kulturę historię jest społeczeństwo i przedstawia właśnie jak futbol jak wielki futbol ma wpły w nażycie Brazylijczyków Piotr Stokłosa dziękuję bardzo dziękuję bardzo to było jeszcze więcej sportu za chwilę informacje w radiu TOK FM jeszcze więcej sportu w radiu TOK FM Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: JESZCZE WIĘCEJ SPORTU

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Z Dostępem Premium TOK FM odsłuchasz każdy podcast - bez reklam. Słuchaj wygodniej w naszej aplikacji mobilnej z pakietem "Aplikacja i WWW"

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA