REKLAMA

Trudno się śpiewa po polsku

Data emisji:
2018-01-24 19:00
Audycja:
Kultura Osobista
Prowadzący:
Czas trwania:
21:02 min.
Udostępnij:

Wywiad z Joanną Freszel, sopranistką, laureatką Paszportu Polityki 2017 w kategorii muzyka poważna

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Patrycja Wanat dobry wieczór rozpoczynamy kulturę osobistą Jana flesza dzisiaj ze mną w studiu dobry wieczór dobry wieczór witam serdecznie Jana Rysia, czyli sopran i laureatka paszportu polityki nerwy kategorii muzyka poważna być może państwo pamiętacie naszą krótką rozmowę tuż po rozdaniu paszportów polityki, gdy na bieżąco w teatrze wielkim inni komentowali szmer to co stało się na scenie Enej rozmawialiśmy oczywiście z laureatami pełnymi emocji, bo to tuż po Rozwiń » odebraniu o odebraniu statuetki po odebraniu paszportu ne polityki dzisiaj mamy trochę więcej czasu, żeby sobie porozmawiać bardzo się z tego cieszę ze snu w każdą środę o godzinie dziewiętnastej w kulturze osobistej właśnie z urazami paszportów polityki Annę rozmawiamy też będziemy słuchać będziemy wysłuchać utworów ze debiutanckiej płyty Janek też walczyli o Wild Life Song występu ta, która ukazała się w 2 20 15 roku zresztą myślę, że też państwu jest dobrze znana, bo lennem była również, że wymieniana wyróżniana wśród Fryderyków 20 16 roku, więc też pewnie trochę o tej płycie porozmawiamy, ale szukam takiego pytania na otwarcie, że dotrę panią zaskoczyć w Czechach i zastanawiam się czy w jakim języku pani najlepiej śpiewa w nie będzie to Polski nie będzie to francuski chyba z zasady, bo w rosyjskim, jakim językiem generalnie rany Julek nie wierzy, w czym niepolskim, bo Polski z bardzo niewdzięczny do śpiewania co duże szczęście, że może, więc o w ostatnim roku polubiłam śpiewanie po polsku może z racji tego, że miałam o wiele więcej okazji, by poćwiczyć, a dziś okazuje się, że śpie w w naszej ojczystej mowie zdecydowanie należy ćwiczyć to nie jest coś się oczywistego nie jest właśnie to prosta sztuka wręcz na odwrót z racji naszych zwitek głosowych wydźwięku ów inne no zwyczajnie wokaliści to musiało porządnie ćwiczyć ja miałam troszeczkę ku temu okazję chociażby z racji jest w nim premiery w teatrze wielkim, gdzie Opera eros byłam w języku polskim, ale wracając do pytania ja nie wiem czy jednak nie francuski kraje jest mimo tej tej trudnej wymowy mimo trudnej wymowy, ale może, dlatego że po prostu jest mniej to najbliższy język bliższy niż angielski niemiecki i może z racji tego, że po prostu się nim posługuje to jakoś radzę sobie czasami z trudnościami w tym języku to może jednak francuski myślałam, że pani powie niemieckiej albo włoskie no bo myśląc o języku opery to po branży i Włoch i zdecydowanie wygrali natomiast on też niesie ze sobą trudności przypominam sobie 1 z konkursów we włoszech w momencie, kiedy komisja zaczęła oceniać siłę, a wyniki po drugim etapie go komisja powiedziała, że tylko zdaje się ośmioro wykonawców na 01 02 . etap, czyli na parędziesiąt osób, a udało się tym 8 osobom mówić dobrze w języku włoskim podczas gdy nie wcale to niebyła je w ósemka Włochów i podczas gdy poza ósemką oczywiście również Włosi się znaleźli, więc to zaskakujące nawet, poruszając się trochę w tym obszarze zderzeniu różnych aut przeczytałam w wywiadach, że pani do zderzenia bardzo lubi to proszę mi powiedzieć czy tragizm czy komisja stoi to toi to, ale coraz łatwiejszego prędzej moim zdaniem zdecydowanie dla mnie łatwiejszy tragizm przy czym interesuje mnie to drugie może, dlatego że rzadko most z PiS sposobność zmierzyć z tym drugim, a co to znaczy łatwiej trudny repertuar ułomna to zależy pod jakim kontem może być też łatwe albo trudne pod kątem informacyjnym technicznym my, czyli wykonawczymi interpretacyjnym pamięciowym po oczywiście Lucy trudność może polegać serem na opanowanie języka albo braku języka na zespole niż się z akompaniamentem lub partnerom muzycznym my trudność może polegać na dopasowaniu do akustyki czy jest zbyt łatwa czy atak również może być paradoksalnie, czyli kościół, w którym wszystko ginie i tekst nie dochodzi, więc może również to być problemem czy zbyt sucha jak najczęściej jest w studiach, więc wyciszonych Precision brak przyczyny, a propos akustyki takie pomieszczenia właśnie wygłoszone mówi się, że wytapetowane składkami od weekendu jajek prawda, więc one są bardzo bardzo z kolei dobry do ćwiczenia i ostatnio miałam taki projekt, w którym mieliśmy sposobność ćwiczyć właśnie w sali budującej i to mu to było bardzo niewdzięczna to zaniechanie na mannę z gmin za chwilę chciałabym, żebyśmy właśnie posłuchały kota, bo tak wybrałyśmy wygraliśmy 2 utwory króciutkie utwory z Rennes płyty Live są, ale chciałem panią, zanim będzie rosła to chciałem podpytać panią trochę pieszczoty płytę, bo on w nie mieliśmy okazję o nich rozmawiać, a tys o tyle wyjątkowa też dla mnie płyta, że tam żona nie bardzo często zaskakiwała analityk z ciuchami byłem po raz wtóry, bo tam do tego tych zdarzeniach tę stronę mówiłam w tamtych zdarzeń jest po prostu bardzo bardzo dużo na te zdarzenia pewnie biorą się stąd, że Enea 8 kompozytorów nadaje na tej płycie się spotkało, ale rozumiem, że sam pomysł narodził się w pani głowie tak sam projekt tego żeby, żeby ci kompozytorzy się spotkali, żeby napisali coś dla pani MO no rzeczywiście głównym pomysłem na stworzenie tej płyty było wykorzystanie młodość młodość w postaci wykonawców oczywiście kompozytorów, ale która również łączyła z tym, że Jan postarał postawią sobie za punkt honoru z, żeby każdy z odbiorców muszą znaleźć dla siebie, chociaż minutkę w związku z tym chciałam bardzo pokazać właśnie tu różnorodność, która ów w mojej ocenie wełnę wśród naszych kompozytorów występuje młodego obu kompozytorów młodego pokolenia zdecydowanie występuje i chciałam pokazać się tą piękną tu różnorodność trener poziomy naszej literatury muzycznej bardzo mi na tym zależało i również czy postawią sobie za cel punkt honoru, żeby dobrze wykonać, bo nie nie jest niczym trudnym dopasować się bardzo udziwnione czasami sztucznie udziwnione sposób repertuary po prostu trzeba znaleźć w tym sens u miejscowo wykonać, a potem umieć sprzedać i przekonać ludzi tak oto mi chodziło i uwierzcie że, że to jest wartościowa literatura rozsmakował się pani w wydawaniu płyt 3 to jednak jest taki wysiłek energetyczny, że na kolejne rzeczy trzeba poczekać po prostu stricte energię skumulowaną się w sobie przyznaje, że 2 lata radnych, które poświęciłam na to płytę były bardzo intensywne i niewiele robią oprócz tego zachęcił mnie to do w rok do bunkrowania dalej natomiast przyznaję, że chce zdecydowanie od tego póki co odpocząć w słuchamy w takim razie kota Ameryk mleko dno nosorożec drób krowa świnia i żmija to są takie kluby takie formy bardzo komiczna też trochę dlatego ten komizm litrami tragizmem pytałam ludzie się podobają niezmiernie na koncertach zazwyczaj wykonuje te pieśni pod koniec ludzie wyjątkowo intensywnie słuchają dlatego, bo kalambury, które są tak już w tym tych piosenek oczkach mienia w czwórkach są wyjątkowo zmyślne w tłumaczeniu pana Barańczaka, czyli można powiedzieć poezja stworzona na nowo w fenomenalny sposób po polsku i ze świetną muzyką w naszym wykonaniu to znaczy Mariusza Rutkowskiego oraz sopranistki jak to bardzo śmiesznie fajni sympatyczni, którzy określają moim transferze słuchamy kota później informację Radia TOK FM mamy po informacjach Radia TOK FM wracamy do naszej rozmowy, a przypominam, że Joanna Staszel sopranistka laureatka paszportu polityki w kategorii muzyka poważna jest dzisiaj z nami studia to kultura osobista Patrycja Wanat dobry wieczór to jest wciąż kultura osobista Joanna chce się ze mną w studiu sopranistka laureatka paszportu polityki w kategorii muzyka poważna mam nadzieję, że kot państwo się podoba jestem pewna, że emocje państwu podobał inny z Enei jeszcze z dnia 1 1 imienia, który z płyty Gabriela w sądzie będziemy słuchać, ale na razie jeszcze wracamy trochę do tych rozmów o życiu nie długo zresztą będzie do kin w Polsce chodziło bardzo niezwykły dokument Marii Callas miał przyjemność ten dokument tydzień temu dosłownie oglądać tych dokumentów całości z budowlanymi z archiwaliów nie publikowanych minę do tej pory na zimę patrzymy trochę innym od podszewki na to nadużycie z śpiewaczki operowej Anna Maria Callas była taką dom bardzo wyjątkową charyzmatyczną postacią też, że Anna pełno takich różnych medialnych Anny można powiedzieć Ewy skandali nawet oglądając ten dokument oczywiście zastanawiam się na ile to życie w tym momencie też operowej jest jest podobny do tego doktorem, które było kiedyś na szkle Maria Callas, która mówi będąc śpiewaczką operową nie mogę sobie pozwolić na to, żeby mieć rodzinę n p. że albo umowy musi wybrać muzykę albo inne albo muszą wybrać się rodzinę czymś zupełnie inne życie czy pani w ogóle przed takimi dylematami stawiała siebie kiedyś się wydaje, że to jest rzecz sprawa wyjątkowo indywidualna i absolutnie nie uważam, że w czasach, kiedy tworzyła śpiewała Maria Callas nie było śpiewaczek, które nie miały rodziny, owszem, ona osiągnęła ten najwyższy stopień popularności i wiele od poświęciła, żeby to osiągnąć natomiast nie jest powiedziane, że w momencie, kiedy miała tu rodzi się nawet przypadkowo przepraszam to ujmy w ten sposób to, żeby jej się nie powiodło wręcz bym powiedziała jest totalnie na odwrót rodzina to jest coś co nas stabilizuje jest odskocznią daje daje poczucie bezpieczeństwa, gdy wypełnia pustkę, która praktycznie za każdym razem występuje w momencie, kiedy artysta schodzi ze sceny to tylko tak pięknie wygląda, że ktoś w świecie na scenie i się wydaje rząd również jest szczęśliwa u ciągle uśmiechnięty uśmiechnięty poza nią jest wręcz przeciwnie się ostatnio tak wypowiadała, że sztuka to jest bardzo zazdrosna kochanka i uważam, że to jest prawda więc, przykładając tu sytuacje do mnie ja nie mam absolutnie ambicje być drugą Marią Marią Callas, bo jest to niemożliwe ona była 1 ja jestem z kolei w sobotę i mam inne zresztą labirynt syreny i Anną flesze pierwszą ani drugą Marią Callas w Węgorzewie goniła drugą Marią Callas to byłoby coś fantastycznego przy czym mnie nie interesuje ani kopiowanie ani przeżywania takich dylematów, jakie ona miała m. in. ona je przeżywał, ponieważ nie była ustabilizowana właśnie no emocjonalnie, czyli nic nie powiodło jej się w sprawach rodzinnych tak jak wiele osób marzy w cudzysłowie normalnych osób znana była typem mediowy i latem tytoń mam nadzieję nie jestem w związku z tym pozwoliłam sobie na posiadanie rodziny i mam dwójkę dzieci mam męża właśnie to jest to, o czym no tak przecież każdy fan zdecydowanie tak czy IT nie jest w nocie tak wiadomo, że rodzina bardzo wiele umów wymaga uwagi poświęcam jej na bardzo dużo czasu i czasami jest to trudne, żeby połączyć jedno z drugim po momentami trzeba rzeczywiście 1 rzecz odsunąć na bok, żeby druga mogła się bardziej rozwijać natomiast cały sens w tym, żeby znaleźć złoty środek jest nam najprościej powiedzieć, żeby w przypadku wyboru RN takiego zawodu było, bo to też zawsze się wiąże z kimś z jakimś wyborem najkorzystniejszej tutaj w tym zawodzie jest co czy to są ranne podróże czy to jest wejście w projekt czy to jest właśnie nagrania jakiegoś dystansu do przeżywanych emocji na scenie co co tutaj jest najtrudniejsza no wydaje mi się, że nie starczyłoby nam czasu, żeby rzeczywiście wszystkie wątki połowu poruszyć tutaj wszystko zależy też o tym, mam specjalizacji specjalności, którą dany artysta wykonuje, ale on i jego oczekiwania wobec świata i od takich fundamentalnych rzeczy jak odporność na stres umiejętność przystosowania się do bardzo zmiennych warunków, czyli na jutro przygotować n p . c na pamięć 2 2 utwory z pojutrze bycie w drugiej części świata z za pół roku opanować się nie wiem jak uszy partie w obcym języku, a w międzyczasie pogodzić się ze stratą koło o bliskiej osoby przeprowadzić się z rodziną do innego miasta no jest bardzo bardzo wiele przeciwności losu, z którymi zwyczajnie sobie trzeba na bieżąco dawać radę ta wytrzymałość trasy na stres od, których zaczęłam to jest coś się rzeczywiście podstawowego to jest element, nad którym my dzieci panuje Australii się panować od pierwszych klas szkoły podstawowej może się tym dniem nie mówi otwarcie, ale dzieci w szkołach podstawowych muzycznych Mai US 2 × w roku egzaminy przed komisją dzieci to znaczy od ósmego roku życia wzwyż Olga prawdopodobnie 7 roku nadal jest utrzymany 1 z egzaminu w roku i TLK styczność ze sceną i wystawianie na ciągłe sprawdzanie się to jest coś rzeczywiście to trzeba wyćwiczyć, czyli trzeba się zahartować po prostu to zdecydowanie tak to nie jest także dobry solista n p. Skrzypek o wolnych w wieku 20 lat czy 2 5 o osiągała Lis sławy i dusze znikąd nie działo on po pierwsze, ćwiczył od tego szóstego powiedział czasami piątego roku życia, ale ma wyjątkowe duże predyspozycje właśnie na słuch to też są wybrane osoby tylko to mają ćwiczy ćwiczy i jeszcze raz ćwiczy jest Pokorny szuka nowych technik już zbiera pieniądze na instrument swój również dokonuje pewnych wyborów nie pojadę na kolonie, bo pojadę na kurs, więc to wszystko bardzo dużo o upadłość czujemy myślenia próbowania i również cała rodzina pracuje na dorobek tej osoby w przyszłość węgla, by zastanawiam się od trojga wiążąco tego co pani mówi Edmund być może państwo pamiętacie nasze poprzednie rozmowy czy wobec przedstawienia też pani na na na scenie ne podczas paszportów polityki, że ma pani również w kieszeni dyplom inżyniera ochrony środowiska i zastanawiam się, w którym momencie zdała sobie pani sprawę z tego, że mnie, że to jednak muzyka dlatego też powiedział trochę o tym, że o tym, wyborze na porozumienie, że jeśli idzie się na studia jednak taki będzie normalne to jest to jakiś Niewiem zabezpieczenie jak jeszcze jakiś taki sposób myślenia Okaj jak mi nie wiedział o tym, świadczyć, że z takim przepastny no to doły to zawsze jest to ona w pewnym momencie też podejmuje się wybór mówi nie nie chce nie chce półśrodków po prostu wszystko stawiam na 1 kartę stałem na muzykę na samym początku to było także muzyka to była moja miłość tak jak dziecko tam nie wyobrażałam sobie, że fajnie, iż ten w tym w to ustronne na pytanie o mojej rodziny czy chce iść do szkoły muzycznej do chóru odpowiadają tak tak w ogóle nie wiedząc czym to sieje potem ta świadomość się wykreowała znaczy stres i stworzyła mijają w grę w związku z podejmowanymi kolejnymi projektami ze spotykania się kolejne przeciwności natomiast chcę ten etap dla moich studiów pierwszego technicznych magister inżynier ochrony środowiska to było coś takiego mu zupełnie przypadkowe absolutnie nie, bo ten temat bardzo interesują go od dzieciństwa natomiast rzeczywiście ja sobie nie zdawałam sprawy, że mogę być dobra aż dobra w muzyce czyli, że to jest coś co aż tak bardzo mnie pociąga jest raczej tego, że na okres liceum językowego zarzuciła my gra gra na flecie poprzecznym i nie chodziłem do szkoły muzycznej dla nich coś między Gonet ustawa z mężem francuskim lub pamiątek i wówczas zaczynam troszeczkę się oddalać, ale cały czas śpiewałam w chórze Alla Polaka w teatrze wielkim osłabieniu Włodarski jej ERM troszeczkę oddalenie się od tematów muzycznych skłoniło mnie do myślenia dobrze to w takim razie wybierzemy racjonalne studia, które dadzą Mitera rzeczywiście backupu na przyszłość tak mi sugerował również rodzina nie miała nic przeciwko temu ochrony środowiska bardzo interesowała zdawał również na turystykę rekreację na włosie lexusie dostałam, więc generalnie w można było wiele rzeczy wybrać i ten moment wyboru były przyszedłem z 2 wtedy, kiedy przez pół roku nie mogą znaleźć pracę w ochronie środowiska a kiedy z kolei już całkiem nieźle mi wychodziły śpiewanie i zorientowałam się, że muzyka to jest coś co jest co jest najgłębiej mija ósmy powoli kończyć akcji Enei jeszcze pewne będziemy słuchać świni na koniec, bo takiego wyboru tutaj wykonałyśmy skoro wybory w wyborach mowa w rzymskie goście Anna powiedzieć, że aktorstwo jest niezbędne też na scenie ani tylko śpiewaniem, bo też za to pani została wyróżniona przy paszportach polityki czasami się okazuje, że aktorstwo jest ważniejszy jest śpiewanie w UE proszę państwa bardzo gorąco zapraszamy do winy tego spotkania też na scenie ze zmianą w lesie najbliższe występy są, gdzie zaplanowane bo, bo pamiętam jak i po ceremonii pani powiedziała w 20 1 8 jednak trochę w trzeba odpocząć jest przeznaczone dla rodziny bardzo bym chciała natomiast co wiadomo 2 5 koncertów było już w grudniu zaplanowanych w ich nie odwoła pojawiają się pomalutku następne, ale 18 lutego 2 wraz z muzycznym prawykonanie Kasi Szwed serdecznie zapraszamy w Jana stresie sopranistka laureatka paszportu polityki w kategorii muzyka poważna bardzo dziękuje dziękuje wart, a my z kolejnymi laureatami paszportów polityki spotykamy się za tydzień w środę po godzinie dziewiętnastej, chociaż najbliższa kultura osobista już jutro o godzinie dziewiętnastej Patrycja Wanat do usłyszenia Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Teraz 30% zniżki na Dostęp Premium! Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW", aby słuchać podcastów TOK FM na komputerze i w aplikacji mobilnej już dziś.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!