REKLAMA

Realizm szerszej rzeczywistości, czyli proza Ursuli Le Guin

Wieczór Radia TOK FM
Data emisji:
2018-03-01 23:00
Prowadzący:
W studio:
Czas trwania:
44:14 min.
Udostępnij:

Mówiła o sobie, że była autorką społeczną. W tym roku pożegnaliśmy wybitą amerykańską pisarkę Ursulę Le Guin. O jej twórczości rozmawiali Paulina Wilk i Tomasz Stawiszyński

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Radia TOK FM bank wieczór Radia TOK FM trwa to ma wstawić chiński przy mikrofonie wciąż jeszcze w studiu Paulina Wilk dobry wieczór dobry wieczór w dużo afiliacji no bo tak BIK bruk Festival to jesteś organizatorką mniej współorganizatorką Wilk pomysłodawczynie ją beatbox festiwalu BIK Bóg kasa od pewnego czasu w Warszawie działa również na stałe, czyli tak, jakby festiwal przez cały rok właśnie kwartalnik przekroju i polityka takiej to jeszcze autorka książek Rozwiń » osobowość wieloraką odcinek od 2 to podobno nie istnieje w ogóle naprawdę ja gotuję dla zupełnie inaczej, ale w można można powielić desek zachłanność na życie to bardzo ładnie ostatnio rozmawialiśmy o twojej książce miasta przyszłości to jest książka, która niedawno ukazała nakładem wydawnictwa literackiego, acz będziemy innych książkach zupełnie rozmawiać o innej autorce zmarłej 2 2 stycznia 20 18 roku ulg i Urszuli rekin ma taki właściwie grał dam światowej fantastyki czy w ogóle światowej literatury, bo to 1 z najwybitniejszych współczesnych Pisarek co bardzo ładnie pokazujesz w tekście, który w przekroju letnim zeszłorocznym się ukazał na papierze, a po śmierci Ursuli le Gim w styczniu tego roku znalazł się także w takiej formule otwartej go dostępu na stronie internetowej przekroju, a tak Norwegię, by powiedziała, że była autorką społeczną ona gości wita wielka debata jest taki duży wątek wokół jej twórczości ta rozmowa o gatunkach literackich ona w ogóle samo wspaniale o tym, mówiła i mam też wrażenie, że to była największa życiowa batalia z 1 strony ono będąc z autorką, która dosyć szybko naszego kilkunastu latka nie ma aż 12 latka wiedziała, że ten rodzaj wrażliwości wyobraźni jak ona chce opisywać świat może się zmieścić tylko w w tym co świat wówczas nazywał literatura sci -fi literaturą Fantazy, kiedy ona w ogóle bardzo długo szukała wydawców na swoje teksty i też nie udawało przez lata to dotyczy dziś jej książek uważanych za najwybitniejsze w jej twórczości wielkich cyklów dokument i że można, ale ona zabiegała o wydanie naprawdę bardzo długo ją właściwie to ile ono odmów dostał się wprost niewyobrażalne to są to są tony nie jestem pewna, że wszystkie zostały zachowane, ale część na pewno został cecha wielu wybitnych autora, że lista odmów na ich koncie jest zazwyczaj pokaż no tak no bo los jest z Legii na pewno jest także ona była zjawiskiem osobnym LO im myślę, że nigdy nie nie udało się jakiś taki ostateczny sposób dzieli go przyporządkować nigdzie się właściwie jedynym adekwatnym podejściem do jej twórczości były te wielkie tytuły, które dostała krótko przed śmiercią pewnie na teście będzie mi czas natomiast ona kochała literaturę Europejską na ponad chodnik ten sam ona naprawdę bardzo ceniła, a siostry Bronx dzień noc uwielbiała w rodzinie ołów i kiedy ją pytano jak ono pragnęła pisać i byłam młoda już za to zabierała to zawsze mówiła żona chciała być jak ci wielcy klasycy ona nigdy nie myślała o sobie w kategorii wąsko gatunkowych jakiś wielki paradoks twórczości polegał na tym, że jak kocham to jak ono odpowiada na pytanie, kiedy pani poseł miał zostać pisarką Nataszą Olga nigdy nie powstał w miał zawsze byłam pisarką w czapce na 5 lat uczciwie test taką opowieść o kobiecie, która nie dokonywał wyborów życiowych ono dokładnie wiedziała jak i życie ma wyglądać albo inaczej dożyła jedyny sposób, jaki był dla niej możliwe i PL oczywiście okazało się, że ta rzeczywistość wydawnictwo ma jakoś nie najlepiej przyjmują jej dziwność osobności oryginalność chęć dokuczenia nie nazywali namiot z panią agentkę literacką, która stawała na głowie, żeby te jej nieoczywiste teksty ładować wszędzie od Playboya było poważnie Małek niszowe wydawnictwa to bardzo długo wyglądało także przychodziły głównie odmowy albo jakiś tam takie powiedziałabym dosyć chłodno zgody na publikację na niewłaściwy udawało się publikować drugą równolegle tak dziwnie szło, że z 1 strony legend była opublikowana w pismach właśnie na specjalizujących się w opowiadaniach fantastycznych Fantazy, a z drugiej strony publikował ją na szkodę znakomity niszowy literackie publikacji w i Tomas Venclova oddaje to schizofrenik, który po, której ona nigdy nie przeoczyła przez całą swą twórczość, ponieważ pięknie mówiła o tym, że twórcy Fantazy reż fantastyki, ale takiej literatury mocno opalonej wiedzą fizyczną chemiczną i t d . to są realiści szerszej rzeczywistości mam bardzo walczyła z pojmowaniem raj Lis mu jako jedynej prawdziwej literatury przyznam, że ja nie wiem czy my w Europie aż tak z tym kłopot mamy, ale w stanach Zjednoczonych gościło tak, że w oknach to jest pisarz, a już chwilę, kiedy ktoś jest taki fajny, że w Europie trochę też tak jest chyba też chyba też w Polsce też tak przez bardzo długi czas było w latach dziewięćdziesiątych myślałem dominował taki bardzo ostry podział na te literatura tzw . głównego nurtu literatura science-fiction trochę się zaczęło to zmieniać od pewnego momentu myślę, że pojawienie się na arenie najpier w Andrzeja Sapkowskiego, a później Jacka Dukaja, zwłaszcza Jacka Dukaja jakoś zmieniło to to parametry należy wciąż jeszcze taki rodzaj no i spoglądania z Wyżyn parnasu literackiego na autorów, którzy zajmują literaturą gatunkową nawet jeśli właśnie kompletnie przekraczająca granice literatury gatunkowej panowie trwa i to jest ciekawe, że przecież literatura n p. science-fiction bardzo często stawia nam ogromne wymagania to są najtrudniejsze książkę legend moim zdaniem nie można tak sobie wejść i zacząć też lewą rękę ciemności i mieć pełen luz ona proponuje trudny język też kobieta, która wymyślała całe rzeczywistość całe wszechświaty wymyśla bardzo drobiazgowa niesłychanie przecież ja w tekście przekroju cytuje taką dziś strasznie zabawną odmowę agenta literackiego, dlaczego nie opublikuje tej lewej ręki, zwłaszcza absolutnie przełomowe książki dla dla tej literatury gatunkowej przełomową, dlatego że legend jest 8 60 ósmy roku z książką, które się odzwierciedlał ważna zmiana rewolucja seksualna Legia nam tam proponujemy wizję społeczeństwa, które dzisiaj możemy bardzo żywo dyskutować tam są postaci, które nie mają jednak znacznej inwigilacji seksualnej ma nie mają jednak naszym tożsamości seksualnej są aktywne seksualnie przez kilka dni bodaj w miesiącu w roku mogą wybierać w jaki sposób są aktywne, żeby urodziło się dziecko i żeby można było spróbować na nim opiekę trzeba Sojuszu 4 osób za współczesna rodzina absolutnie w blender Zelmer i ten sześćdziesiąty ósmy rok, w którym Legię też do komór jest sama w sobie pewnego przełomu, dlatego że w jej czasach literatury science fiction jest tworzą kobiety Allen bardzo często podlaskim pseudonimami, ponieważ był w stanie Zjednoczone gatunek zdominowany przez białą skórę mężczyzny zdominowany przez dość męskie narracje męskich bohaterów i męski język legendy o tym, bardzo ciekawie mówiła, że ona sama jej koleżanki po piórze miał ogromne problemy z wydobyciem się na z tego sposobu opisu ona sama sobą muszą mocno pracować, żeby zacząć wprowadzać na inne rodzaje określeń teraz na koniec życia mówiła mi żal uważa, że po spot przed podobnym wyzwaniem stoimy dzisiaj, gdy społeczeństwa zachodnie się starzeją, a my nie mamy języka na opowiadanie rzeczywistości poprzez ludzi starych uważa, że to jest ona uważasz za duże wyzwanie, bo przed kulturą teraz, żeby dać światu opowieść o imieniu ludzi starych tak samo programem dla niej dowodu do późnych lat sześćdziesiątych było pisanie jako kobieta zdaniem w ogóle perspektywy kobiecej to jest bardzo ciekawe jak się przegląda 3 i twórczości to widzisz że, o ile te początkowe teksty czy początkowa powieści to takie z lat pięćdziesiątych jeszcze w ciasnych dziesiątych są utrzymane w tej takiej nazwijmy to męsko cent rocznej perspektywie charakterystycznej dla fantastyki w ogóle ich w ogóle chyba dla kultury ówczesnej amerykańskiej, zwłaszcza o tyle później to dotyczy tych wielkich cykli także, o których wspomniała, czyli Ziemiomorza wieku Manny te kolejne części już zaczynają funkcjonować wg zupełnie innych reguł pojawia się coraz więcej kobiecych postaci te kobiety są coraz bardzie wyemancypowana i takie upodmiotowienie ma w tej prozie i to się one niezwykle interesująco zmienia to ktoś rozdaje lubię wina może to żona zaczyna opowieść to państwo rząd dobrze dobrze znają pewnie nie trzeba niczego tłumaczyć, ale ja myślę, że na rzadziej i miał ima ogromny dług wdzięczności siedział z oliwek nigdy nigdy nie przyznała, że żona sam koncept szkoła czarnoksiężników głów i też szalenie uwaga ważna taka próba opowiedzenia o dobru złu, które się na wzmagają uczeniu o konieczności nieuchronności śmierci to są wątki, które legły napisała w sposób wybitny ziemię morzu Harry Potter pojawił się dobry 2 0 lat później nasze zdziwienie robi żona nigdy tego hołdu poległym nie służyłoby składali go autorzy i wybitni bardzo znany mi nie German zajęliśmy w Malmö Ystad tłuc tych meczach to są wszystko ludzie, którzy mówią o ochronie baz dla gmin, by po prostu by nie uniemożliwi, że ona szumu el LM Gemalto mówił w taki laudacji którą, którą wygłosił na cześć Ursuli k w 20 14 roku kinoman doznań dostała najwyższe cywilne odznaczenie dla twórcy literatury w stanach Zjednoczonych czy ten medal nasz notebook Foundation Moshe nazywa zastrzegł, że wkład w rozwój literatury amerykańskiej spółki formowania Barcelona Chelsea i ona wtedy została włączona dolarowa alegorią Ameryka czy najbardziej taki można chodzić prestiżowej serii wydawniczej to są tomy, które są wydawane są całą twórczość autora wydaje się w takich specjalnych tomach uprawianych lub skórą prawdziwą oraz takie szalenie nobliwa sytuacja ja wiem, że legend wybrała w ogóle bardzo nie pytali co ona chce w pierwszym tomie Ano właśnie do wy wybierała bardzo w ciasne nietypowe tekst ma Ferenc n p. jakiś nowa, ale nieznane, ale jakoś tak się widać, że do końca opierała schematy usuwaniu jej twórczości i rzeczywiście jest także, że w tym ziemią może ktoś zaczyna od historii Gerda grobu ojca chłopca, który w, którym kształci się na Czarnoksiężnik zaczną się zmagać z jakimś swoim ciemnym aspekt ma taki cień Elana cień śmierci, czyli cięcie niezła aktu, który z, którym jakoś się zmaga to w późniejszych częściach się zaczną pojawiać dziewczyny niesforne zbuntowane dochodzące do rzeczy jakość swoich życiowych mądrości GM czasem w sposób bolesny, ucząc się tu przez przez trudne doświadczenia ale, ale faktycznie ona on widać widać w literaturze Nikona sama dojrzewała właśnie do tego zbudowanie języka i można sztuki opisuję wreszcie do wydobycia takiego dosłownego kobiet po prostu przez pokazywanie już leży u kobiet bohaterek ja pamiętam jak w latach dziewięćdziesiątych, kiedy byłam radykalnym konsumentem fantastyki po prostu w ilościach hurtowych zetknąłem się po raz pierwszy z książkami Ursuli Legimi i pierwszy mój kontakt z 100 autorką to był właśnie Czarnoksiężnik z archipelagu lektury o dziwo, ukazał się w Polsce w tłumaczeniu chodzi, bo wtedy tak się wydawało Stanisława Barańczaka, czyli na swojej kariery to na czarno fantastyczne jest to naprawdę kawał literatury Barańczak to on genialny przełożył i pamiętam taki rodzaj poczucia głębokiego kontrastu pomiędzy językiem oczywiście tej prozy no bo dalece nie wszyscy autorzy fantastyki, która ukazała się w Polsce w latach dziewięćdziesiątych okładkach pstrokatych dość taki specyficzny mogli poszczycić się tłumaczeniem na Polski pióra Barańczaka, ale też no myślowych koncepcyjne jak kontrast pomiędzy tym wszystkim co do mnie docierało z różnych stron NATO było dużo też takich fantastyki klasy Belica i właśnie MOP prozy Ursuli le Regina i to się totalnie wtedy zatopiła miał sporo tych książek ma też się od siebie różniły Bona uprawiała science-fiction Fantazy równolegle z Dianą Ross z Chin, chociaż to właśnie opowieści czasami inne siły cechy, zwłaszcza to opowieść science-fiction są takie przenikanie do trochę ducha Fantazy ale gdy to co jest jakoś się też ważne chyba i jakoś o tym, już powiedzieć na początku lat, ale warto do tego trochę wrócić to to, że to są takie trochę traktatem antropologicznym to znaczy, że na czas skądinąd przyjmuje taką pozycję kogoś, kto pojawia się w jakimś obcym zupełnie świecie na jakiejś dziwnej planecie i przygląda się pod kątem ne antropologii kulturoznawstwa temu co tam się dzieje ona była córką Alfreda Clebera znanego socjologa kultury znawcy takiego w ogóle 1 z największych dwudziestowiecznych jakoś od najmłodszych lat wyrastała piszesz o tym, też w swoim tekście właśnie w tej całej atmosferze i wielokulturowej i takiej na zwykłej do przyglądania się bocznego wszystkiemu co inne co nietypowe są różne od aut z dnia tego co stanowi treść codzienności Haakona ona musiała jako dziecko było przeniknąć właśnie parku myślę, że przedziwną atmosferą Podgórze, że oni mieszkali w partii w Paryżu ważnym ośrodku Uniwersyteckim tam przez dom się przy wolały jakiś tabun wybitnych naukowców to tam prowadziła na graficzne też badania bardzo częstym gościem w domu Gołaś słynny wódz indiańskiego w g później jej mama poświęciła się świetną biografię wodza ja bym dał jako dziecko, żeby gość prawda dowodów w Lucernie oraz oddziałach ze swoimi mądrościami ze swoimi wierzeniami obyczajami zupełnie innymi ona była rzeczywiście otoczona wieloma innymi Romano Prodi odmiennymi od niej ludźmi jednocześnie osobami, które poświęcają z pełną powagą swoje życie na badanie tych i innych kultur innych światów, o ile ojciec RM kolagen zajmował się badaniem głównie kultury zagrożony czy ginących to ona zaczęła sobie wymyślać takie, których nie ma i rzeczywiście robiło to wręcz naukową konsekwencją jest w jakiem pytałam o to właściwie, czego trzeba się napisać powieść to ona bardzo twardo odpowiadała z całego świata wszystkiego 2 maszty nie była kwestia tego rząd nas gdzieś tam po siedemnastej dosiadała komputer kaj mer to łakomy na razie napisać wręcz dziedziczonych przestudiowała całą literatura anarchistyczna, żeby móc budować wyobrażenie zresztą 1 z uprawnień dziś o uważane za najważniejsze wyobrażeń o społeczności anarchistyczny sią tam jest świetna metafora mur to społeczność oddzielona od rzeczywistości gigantycznym Mora wiec, że dla Amerykanów do czytania naprawdę ma teraz zresztą dla nas wszystkich pewnie dzisiaj w tym, że w tym w tej atmosferze powrotu do granic, ale jest coś ciekawego w tym, z jaką no właśnie wręcz naukową taką ciekawością konsekwencją ona podchodzi do budowania tych światów jest słynna anegdota o tym jak na potrzeby 1 ze swej historii najemca ludowe opowieści w amerykańskiej żali pieśni to jednak nie pieśni i amerykański odpowiednik zajść w zgłosił się ich żądał, żeby zapłaciła tantiemy za ich wykorzystanie naprawdę prawnicy się natrudził, żeby wyjaśnić cały ten lód oraz te pieśni i cała jego część została pani Urszula wymyśliła taki to jest to jest myślę najważniejszy na historię o tym jak prawdziwemu zmyślenia Ursuli le man i o tym jak realne były światek rano otworzyła erę to jest w ogóle to takie to częsty błąd, który robimy myśląc stereotypowo science-fiction to są opowieści innych światach atut to bardzo ładny podsumowała, mówiąc że wszystkie planety, które login stworzyła, a przypomnijmy żona nie wiesz jak zatem 2 cykle napisała dziesiątki nowelek napisała 1 2 zbiorów opowiadań 5 tomów esejów masę poezji masy książek dla dzieci jest niewyobrażalne jak twórczą ona była kobietą, ale wszystko to akt osobowych o tej planecie to wszystko z powyższą nas ona po prostu wykonywałam niebywały wręcz wysiłek twórczy, żeby szukać odpowiedzi jednak skądinąd w Polsce niedawno nakładem Pruszyńskiego ukazał się 3 takie solidne Tommy ziemia może co kryć ziemia może z 6 światów Hain no i opowiadania to znak, że taki w ogóle książki Lech jest oczywiście ja cały czas z tez bardzo ciekawe, że te są to okres w Polsce właściwie nigdy nie było ich większej rozmowę, ale to jest książka to te książki sprzedało ponad 1 50  000 egzemplarzy wiszących nowych dużych grup nadana jeszcze przez weterynarza, a jeszcze przed tą samą ziemię Możejek guma na osiągnęły taki wynik to jest naprawdę sporo nowych bardzo dużą, ale co przywraca jakoś wiarę w społeczność polskich Czytelników czytelniczego Wlazłego są fantastyczne nakład wyjścia poza tym czytają ją ludzie młodzi i AM prze przede wszystkim po to, jesteś taki, bo powszechne przekonanie, że na, że młodzież nie czyta akurat wszystkie badania pokazują, że czytamy dopóki jesteśmy w systemie edukacji najwięcej potem mamy my dwudziesto 5, ale nie lekarzu wyrwa w go nie tylko lektury nazwano lektury nużące, ale one, ale niewątpliwie też są większe aktywności powinien taki czas życia, w którym się jednak ma czas na nowość, ale potem z dostępnością głupoty, ale tak to jest zadziwiające jak bardzo legend jest obecna, dlatego że nie mamy przecież dzisiaj aż tak silnego nurtu czy czasopisma, jakim była fantastyka w latach siedemdziesiątych n p . nie jeśli dobrze kojarzy to w trójce radiowej było zimno może gdzieś fantastycznie czytane masa ludzi ma wspomnienia tej książki właśnie z tego czytania Jona w tej chwili nie jest tak popularyzowana, a znakomicie sobie radzi się też zapytałam, czego ona chciała jak i przyszłość dla swoich książek bardzo poruszające jak ona jak ono szalenie taka była przenikliwa konsekwentna i bardzo prosta szaf swoich myślach do końca już cała literatura taka jest Bogiem miałam wrażenie, że rozmawiam z osobą, która przywiązuje tak niebywały wagę do słów jest tak ostrożny tak precyzyjna formowanie każdego zdania było imponujące, tym bardziej żal pani legend było już wtedy w słabej formie ta rozmowa się odbywała z pomocą internetu na bardzo szybko bardzo szybko reagowała rośnie bardzo precyzyjnie na pytania n p. jak chciałaby, żeby książki dalej funkcjonowała mówiła, że chciałaby, żeby przynosił radość, ale było rozumiane niejedną bez trudu w jakości rozumiałam, że żona też doskonale rozumie jakieś ograniczenia, że wynikające z rzeczywistości doskonale na pewno wie jak język jednak starzeje ja odkryłam właściwie legend bardzo późno przez jakiś absolutny przypadek przez to żona zafunkcjonowała jako bohaterka ma jakiś inny uboczny opowieści i tak sobie na to trafią do innych o nasze pojawiała ten ta dyskusja wokół tego, jaką ona w ogóle z pisarką czy wartą uwagi czynię pojawia się w takiej zabawnej też o mnie nie do końca poważnie traktowanej książce klub miłośników uczeń most na Litwę gadają, o ile chcesz autorka bardzo nieoczywiste mieszające gatunki tam są bardzo panie stworzą na postaci Czytelników GL 1 1 z bohaterek jest wielką fanką grają z takiej literatury klasycznej zakochuje się faceci, którzy z kolei czytał łączy fantastykę i podsuwają legend oto, żeby zbudować m. in. pomoc dopóki oni pokochają w sumie literatury nie mogą się spotkać testy Pekinu o popowy sympatyczna argument na obronę takich wielkich prawdą, którą Legię mam wrażenie, że się bardzo starała i świetnej strome, a nie zdążyli ją uhonorować i że właściwie zdążyli zrobić takiej jak prezent w postaci włączenia rejonu jej to tylko najwspanialszego grona klasyków jednak najwyżej o Ameryka za życia wydawana była ona i Philip Roth nigdy więcej, więc właściwie już niema żadnych podstaw, żeby ją traktować na równi z tymi najwybitniejszymi autorami no właśnie, żeby nie traktował rzeźbienie w UE wierszy myślę, że chyba takie 2 postacie w historię literatury fantastycznej przekroczyły zdecydowanie inni jednoznacznie te granice nazwijmy to literatury gatunkowej i stało się tak mi postaciami z literackiego parnasu literackiej pierwszej ligi co, do których nazwijmy to wielkości nikt nie ma dnia już żadnych wątpliwości to na pewno jest Tolkien i właśnie Legii inna nie znam innego takiego autora z tego kręgu, który doszedłby do takiej pozycji w literaturze światowej może kogoś przeoczyłem, ale właściwie ani Philip Dick, o którym myślę coraz więcej już w tych kategoriach także zaczyna mówić może orzec dzisiaj mamy to atut w razie ma działkę ale, chociaż jest oczywiste jest oczywista jest tutaj idealną wydają się, że nigdy nie Mn nigdy nie było twardo klasyfikowana jako mąż, ale ona ono doskonale wie, że to ty to w jakim sensie Legię przy prze tarła ścieżkę limitami jadł nie muszą już padać aż tak jednoznaczna szuflad dajmy się, że to może w tym sensie ona ono jest tak jak spadkobierczynię z tych poszerzonych granic jest bardzo też ciekawe to College inny mówiła w przemówieniu, że nasz nowy fundusz jest wielką entuzjastką tego tekstu trwał 6 minut piec opisała go podobno pół roku myślę, że przez miesiąc na minutę tak wiele i też taki konwój wydaje w jak bardzo cenię Legię od żony z ogromną powagą prowadzą swój zawód w ogóle mam takie wrażenie, że metrowe za lekko podchodzi mi się do książek naprawdę się z Łotwą wierzy każdy może pisać, że właściwie między czytelnikiem, a twórcą nie ma wielkiej różnicy jest ogromna i ona pracowała w języku łusek tak niebywałą świadomością tego co robi kochała to ona naprawdę się z wołowa jak rzeźbiarz, gdy się przyjrzeć temu Yoko ono konstruuje zdania to są te sprawy taka praca wysoce świadoma uprawiana z wielką miłością to jest takie rzemiosło artystyczne RM, w którym myślę, że ona pracowała też bardzo dużym poczuciem odpowiedzialności za to słowo zakłócona z po sposobie zostawili dlatego Janoszka dziś wchodząc na spacery, słuchając sobie audiobooka ach, tego tłumaczenia Barańczaka, o którym mówiłeś Jana wciąż nie mogą się nadziwić, dlaczego ja będąc osobą dorosłą w 20 01. wieku z takim entuzjazmem w tamtych dni literatury wszyscy, bo to jest fenomenalnie napisany to prawda i to jest fenomenalna scena 12 latka i 3 9 latka nie wiemy jak ona tego dokonała natomiast te te kilkanaście zdań, które zostawiło sobie amerykańskim głównie pisarzom MF z moim wystąpieniu po otrzymaniu nadal nośna obok Foundation to jest ogromna przestroga ponadto mówi no właśnie po bez strachu o tym co ona tam mówi w tym przemówieniu ona mówi jej wolność trochę mam poczucie, że celebrujemy skromnie, ale celebruje ten moment przekroczenia granic znaczy obalenia tego mitu żona przynależnych gatunku literatura na wyraźnie powiedział, że realizm także gatunkiem, żeby nam się to nigdy nie mylił, bo literatura jest oczywiście światem, w którym w, którym przez ponad pół wieku odmawiano tak wspaniałych nagród jej kolegom, których ona właśnie nazywa realizm z nami szerszej rzeczywistości i powiedział coś wydaje mi się niesłychanie ważnego o roli wyobraźni pisarskiej i o tym, czego możemy potrzebować w przyszłości mówiła, że będziemy potrzebowali pisarzy, którzy potrafią przenikać teraźniejszość i nasza obsesyjne technologia myślę, że po odpowiedziała tym samym, że rząd tzw. realiści bardzo zajmują się dosłowną w dosłownym naszym otoczeniem ono w tej chwili to teraźniejszość tak przytłaczające tak intensywna, że właściwie dla każdego dziś człowieka wielkim wyzwaniem jest przekroczenie jej pomyśle pomyśleli o przyszłości, która może być inna może być czymś innym Szynk intensyfikacja teraźniejszości, że jest bardzo trudno wygrać nam się do wyobraźni PL i mieć taką odwagę w sobie w ogóle taki opór wobec tego co dzieje się teraz tak mocno powiedziała, że mam będziemy potrzebować pisarzy, którzy mają w sobie te wnikliwość i odwagę, żeby dostrzec nadzieję w przyszłości myślę, że to jest jakoś strasznie istotne, że my mamy bardzo dużo dzisiaj i pisarstwo i myślę publicystyki takiej pełnej pesymizmu cynizmu taki trochę powiedziałabym modę na bezduszność świata tak wygląda taki jest ciężko, jakby to takie proste na dywanie próba zdefiniowania, a ona pokazuje, że literatura ma zupełnie inną robotę do zrobienia pisarzy sondowanie nadziej pisarze są od rysowania innych scenariuszy ostatecznie nie wydarzyło się w świecie nic się na nią pisali, by pisarzy science fiction ronda znaczy, że mówiliśmy n p. o nowej renty ciemność mnie mamy dzisiaj problemów, o których legendy nie napisała już myślę, że to jest w ogóle to weekend ten to jest ono moty w ogromnego niedoceniania literatury science-fiction jako tej, która po prostu woźnego najodważniejszym rodzaj myślenia o 8 czeka nas tam się skojarzyło, kiedy muszę tym przemówieniu legginsy z przemówieniem innego autora, który 1 0 lat wcześniej otrzymał też nagrodę nasz notebook, ale taką specjalną nagrodę nie ten medal taki tylko specjalną nagrodę nasiona obok, ale wzbudziło to ogromne kontrowersje wielka awantura wokół tego się rozpętała m. in. Harold Bloom był ogromnie tym faktem zbulwersowany mówi o autorze, którym już dzisiaj wieczorze Radia TOK FM rozmawialiśmy, czyli o Stevenie kingu na, na które nasza, bo koło otrzymało 20 04 roku, o ile się nie Mela i który w swoim przemówieniu to przemówienie też jest dostępna bardzo dobre przemówienie zresztą on dużo podobnych rzeczy mówił to znaczy zarysował tę całą ogromny obszar literatury znakomitej warsztatowo też dotykające niezwykle istotnych kwestii, a zupełnie ignorowane przez ludzi, którzy wyznaczają literackich hierarchii przez przez wiele lat oczywiście King, ale giną to są zupełnie 2 różne postacie, chociaż oboje przez długi czas funkcjonowali na taką łatką pisarzy popularnych czy właśnie z poprawiającego na literaturę gatunkową no na pewno w rankingach dla Gino różni to, że on ma na koncie też całą masę rzeczy, które są niestety bardzo słabej jakości moja osobista teoria głosi że, gdyby Steven King opublikował już 20 % tego co opublikował tobyśmy go uważali za absolutnie 1 z najwybitniejszych współczesnych autorów portalu trującego Ameryka w sposób niezwykle ataki precyzyjne i ciekawy i też 1 z takich właśnie paradoksalnie wielkich realistów amerykańskich bomb opisuje prowincję w niektórych swoich powieściach w sposób naprawdę wirtuozerskie, ale on ma jakąś niesamowitą po prostu ułatwi dość pisania on wypuszcza z siebie jakiś potężna po prostu lekkości tekstu cały czas właściwie na niestety jakość tego na pozostawia momentami wiele do życzenia, ale ma też na koncie parę powieści, które są absolutnie genialna myśl, ale giną właśnie miała taką osobą, która pisała dużo też, ale zarazem na niezwykle dbała o to, żeby wszystko co wychodzi z tym stemplem jej nazwiska otrzymało bowiem poważnie myśli żona nie ma w swojej twórczości takich kompozycji, które by jakoś żałowała w ogóle nie byłoby też niezgodne ze sposobu myślenia tak jak myślę, że w jej twórczości nie ma żadnego przypadku to mnie też fascynują w jej życiorysie jest osoba niesłychanie wspólnym życiu poznałam męża nastąpił ku zabrało im kilka dni ustalenie, że będą żyli razem do końca żyli razem do końca dokończono czytała do końca uwielbiali książki żyje pół wieku w 1 domu w Portland ona zmarła pierwsza zdaje się pamiętam, że to zamawialiśmy, kiedy te chciała się z solą Legii umówić, żeby ją odwiedzić salon ma to być powiedziała, że to będzie trudne właśnie m. in . dlatego że mąż jest na złym stanie naszej nim opiekuje okazało się, że zmarło już tak się ułożyło, choć ona też już młotów zresztą dość zmiennie niezwykłość i spotkać się jakoś połączyć się na chwilę z Ełku takim wybitnym umysłem w sytuacji, w której Legię już była bardzo świadoma kruchości ich obojga ona miała od gmin w naszym bałaganie spotkać i ze względu na na taką bardzo niestabilną formę męża, ale w ogóle miała już ogromne poczucie tego, że mam bardzo niewiele czasu ja uwielbiam to co ona mówiła na koniec życia o tym czy dzisiaj pisałam tak wielkiego osób uwieść albumów zimą może to z nosa to jest to grubo ponad 100 0 stron to są książki, które ona na tym nie pracowała 3 2 lata łącznie prawdę mówiąc nie mamy jasności co do tego trzyletnim wiedziała, że pisze takie są pełne wszechświaty czy to on zdobył ewolucyjnie inna sytuacja w jej twórczości ktoś tak pięknie wspólnie złożyły ale, sądząc z ssaki są solidności i mam wrażenie spójności w ogóle jej całego życia ona po prostu miała taki umysł niezwykle jak oni niezachwianą nie miała sobie na koniec żadnych dylematów czy dobrze wybrała 3 chciałabym być w życiu kimś innym czy żałuje jakiś niezrealizowanych projektów to w ogóle było poza jakimiś PIR i refleksjami zła kobieta, która naprawdę przynależał do miejsca, w którym się znajdowałam się, że wielu z nas ma dzisiaj taki rodzaj bieżące i grządki Rosja dobrze wybrałem dzień powinien być dziedziczy, kiedy czytam książkę natychmiast żołnierz 70 innych to niebyła kobietą tego typu ona jakieś niebywałe wręcz po prostu niebywale zdrowy kręgosłup do końca natomiast poruszające było dowiedzieć się od niej na koniec życia, kiedy nasz bardzo ceniła czas i słowo myślę, że błogości w takiej sytuacji absolutnego ekstraktu tym czym ona jest, że są już właściwie tylko po wiersza czasami krótkie eseje czasami krótkie recenzje w Guardianie publikowała kolegów po po piórze bloga i blogach, który był jak bardzo państwu polecam, żeby się, żeby państwo zajrzeli przeczytali wpis o Donaldzie Trumpie kobieta tak dobrze wiedziała co trzeba zrobić, żeby ten człowiek przestał istnieć, żebyśmy w sensie metaforycznym pełni jeszcze w dlatego żona uważała za prawdziwego jedynie wirtualnie to znaczy uważa go za Golema ożywionego wyłącznie naszą atencją wystarczyło odebrać włączyć telewizor jak żona bardzo pięknie na koniec życia dotykała zawsze jakby istoty spra w o właściwie ostatniej publikacji dotyczą znaczenia słów takich jak prawda fikcja co sprawia ono ością co jest wyobraźnią pisarską co jest tzw. faktem alternatywnym, czyli fałszem i nieprawdą miała chyba dużą potrzebę przypomnienia nam co jest czym, bo było w tym momencie takiej postprawdy właśnie zalewu słów, które nic nie znaczą ona miała jakąś taką potrzebę uważała, bo to za najistotniejsze, że my powinniśmy dosyć dobrze wiedzieć, gdzie znajdują się fakty a gdzie są bzdury w Liege myślę jeszcze o tym, że to co właściwie przez całą tę naszą rozmowę się przewija, czyli taki wątek związany z ze społeczną wrażliwością z taką perspektywą nie skoncentrowaną wyłącznie na jednostce jej wewnętrznym świecie albo n p . na różnych dziwnych technologicznych rozwiązaniach dla nich samych tylko raczej rodzaj to patrzenia mu na literaturę jako na sferę, w której się ogląda społeczeństwo różne strony analizuje się też pewna fenomeny polityczne społeczne i nie, wpadając jednocześnie taką ideologizacji prostą nie, tworząc takiej oczywistej literatury zaangażowanej, która mato do siebie, że bywa na bardzo doraźna i zazwyczaj próba czasu można ją jakoś tam negatywnie weryfikuje, toteż jest rodzaj takiego myślenia o pisarstwie, które nie jest wcale taki często i który jest bardzo charakterystyczne dla Legii in no nazwałbym to rzeczywiście jakoś, jaką szlachetną lewicową wrażliwością taką z prawdziwego zdarzenia nie polegającą na tym, że się używa literatury jako wehikułu do publicystyki tylko się tworzy jakąś taką polityczną publicystykę w przebraniu na literat literackim, używając takiego sztafażu tylko, że się rzeczywiście nie używa literatury jako pewnego narzędzia diagnostycznego i paradoksalnie często jest także literatura lepiej chwyta pewne zjawiska społeczne kulturowe nie aniżeli wszystkie uczone traktaty razem wzięte myślę, że mamy wielu takich historii literatury no wybitnych autorów, którzy przewidzieli pewne procesy, którzy nazwali po raz pierwszy coś co dopiero później zostałem bez konceptu realizowane w takiej narracji naukowej, że to jest jakaś wielka cecha literatury takiej domek się pokaźne groźnego na czym polega inna bardziej zależało, żeby wiedzieć w literaturze no LO im bowiem z zjawisk, które umożliwia poszerzanie rzeczywistości i na pewno masz rację mówiąc o tym, takimi powiedziałabym liczbie mnogiej którą, która się u niej pojawia oczywiście tam są, a opowieści indywidualnie bohaterowie ona widziała jak budować fabułę, żeby przykuwać naszą uwagę ale, ale to jest pisanie społeczna może tam zawsze taka zbiorowa idąc przez jakiś Coma kontekst relacyjny grupowy właściwie to są one we wszystkich opowieściach są jakieś systemy władzy, jaki system wartości i to kto to, o czym wspominaliśmy wcześniej żona bardzo konsekwentnie budowała wymyślała całą obyczajowość rytuały, a jednocześnie bardzo się mocno trzymała rzeczywistości to znaczy jej bohaterowie robią rzeczy niezwykle przyziemne i to jest ty jesteś my się takie przypomnienie bardzo wyraźne, że te wszystkie niezwykła fantazja która właściwie jako jedyna mogą mogło ono właśnie w wypchnąć z kategorii teraźniejszych one wszystkie bardzo wyraźnie było jak przeszklone czymś co jest tu i teraz marzę o poddam ten przykład, że magowie z ziemią może n p. poseł Jan Kos w jakby nie jest albo 7 lat i rzemiosła albo na szkodę, ale i z z lewej ręki ciemności on on się męczy markiza zwyżki przeżywał uczucie wstydu no to nie są to nie są uczucia odległe człowiekowi tu i teraz mam wrażenie, że ona była taka niesłychanie przytomna przypominaniu nam że, że wszystko co nam proponuje te wszystkie bardzo dalekie wyprawy, którą możemy wyobrazić nie odbywać jednak mają mają taki punkt startowy i Mate właściwie tutaj myślę, że twórczy szlak winny jest samo w sobie jakimś wielkim triumfem nad Notecią granicami, ale i tak wydaje mi się ona po prostu dzisiaj autorką wartą czytania inne chyba właśnie, dlatego że ona nikt od czytelnika, a nikt nie mniej ni w niesiona żadną łatwiznę ona naprawdę stawia czytelnikom dosyć duże wymagania i co ciekawe wydaje się żona wśród Czytelników doczekała się bardzo szybko dobrego zrozumienia wielkiego oddania i naprawdę miłości, a krytyką w właściwie nie udało się nawet po po śmierci czytam parę tekstów oni właściwie każdy z autorów piszących o niej nie tylko robił ten błąd, że wracał do opisania jako autorki science-fiction fantasy, choć stała to kompletnie nie zaszła z naprawdę niebywałe nie zajął się pewna tak, nawet jeżeli nawet, jeżeli przypominano, że on, iż udało pokonać granicę to jakoś stało to cały czas cały czas przy niej jest ona nigdy tej etykiety styl bardzo ciekawe żona nigdy tych etykiet jakoś mistrza w całości jest żadną pogardą ono tylko chciała myśl przypomnieć, że rada oni autorzy tych gatunków też tutaj są mają do nas do zaoferowania coś znajdę takiego co no pewnie z najwyższą jakość, a powiedz jeszcze mnie na koniec naszej rozmowy jak właściwie to twoje Skype owe spotkanie z Urszulą Olek wyglądało jak ma gdzie siedziała co tam było w tle jak i pokoi k, jaki gadżet w pokoju pamiętaj, że co wiem to panie Legii była w inny ciężar ze swojego gabinetu na dno, czyli to była audio połączenie nie widziałaś jej na grani ku i z tego co z tego co wiem wrażliwości, żeby jakoś sobie lepiej w obronie też naczytałam opisów miejsca, w którym ona mieszkała tu była taka klasyczna wiktoriańska kamienica w niepozornej uliczce w Portland schodzącego do wody w rzędzie identycznych kamienic z Legią kładką nad żąda ona miała różne swoje drobne rytuały z południa spędzała gdzieś tam na na nowe aranże i pijąc herbatę właśnie czytałam czytałam mężowi dała mi jakieś pół godziny swojego czasu część tych odpowiedzi wprost wchodziła też napisanych, jakby w NASA masa ziemi szerzą się lepiej czuła piszą o zmianach, bo poczucie większej precyzji myśli i zdumiewa mnie jak się szybko przychodziły do odpowiedzi jak były precyzyjne to były rei Mann one szkła na tym etapie właśnie ewentualnie wierszy jeśli cokolwiek pisała i ja pytałam n p. 3 3 trojga zmieniła w tym większa od tej pory co właściwie przyznawała, że wcześniej powieści jest być może za długo, że to samo one już działa jako taki stary Mag starymi żona wiedziała, że nie trzeba mu może tak drobiazgowo można je na jej najważniejsze rzeczy da się przekazać go we Francji gotowej odpowiedzi na na moje pytania były dość zwarte taki bardzo skondensowana, ale poraża mnie wręcz jak precyzyjnie odnoszę wrażenie, ale ile myśli, bo zawartych w 3 zdaniach n p. odpowiedzialny to, że ona miała not kina po prostu niesłychanie błyskotliwy ostry umysł Anny cały czas pewnie od tego piątego roku życia, kiedy została pisarką to istotnego dnia i po to, co mnie też jakoś uszło to, że powiedziała, że jest nadal nienasycony niezaspokojony ją rozemocjonowane czytelniczkom, że nic się nic się w tym względzie to klienci nas zmieniło istnieje taki żelazny zesta w różnych pytań, które z różnych poczciwych rozmowa o literaturze muszą zawsze paście się rozmawiamy przed autorem książki to się pyta, skąd pomysł dla Śląska i t d. jak się rozmawia jakiś inny haute Norah NATO musi paść takie pytanie a gdyby teraz słuchał nas ktoś, kto nigdy Ursuli Legii nie czytał i miała być 1 książkę jako taki start o kontakt z autorką polecić to cóż to była za książkę właśnie ja ja jak najbardziej kocham go jednak czarnoksiężnika z archipelagu i też do tego rząd po prostu w tym polskiej wersji językowej jest przez piękne dzięki Barańczaka bardzo żałuję, że Barańczak nie przełożył całej uczta dla danego znęcać, ale są także znaczeniowo przetłumaczona, ale rzeczywiście Neues różnic jest różnica to jest ekstraklasa to książka Anny, ale sama Legii wcale tak nieodpowiedzialnie Legii chcą działać, że Polacy lawinie swoją ostatnią połowy 20 0 8 roku i ewentualnie niektóre swoje opowiadania nowele ewentualnie po zwie, więc ona też nie został zaskoczyła tym myślę że, że w ten sposób chciano przypomnieć żona są dużo więcej niż te swoje Super hity, które trudno trudno w ogóle ominąć, który się rzeczywiście odbiło szerokim echem i można o nich mówić jako kamieniach milowych literatury światowej, ale myślę, że chciał przypomnieć żona w wiele innych po obu pomysłów nam zaproponowała też w krótkich formach wydają się też miał dobre zrozumienie w tych czasach TUI teraz szukamy szukamy krótkich form no ja ja jednak najbardziej kochanym czarnoksiężnika wydaje mi się, że to jest też relatywnie łatwe wejście w dość wyrafinowanej często skomplikowany świat jednak przyłączam się do tej rekomendacji wobec tego bardzo dziękuję Paulina Jankowska dziękuję bardzo czytajmy dają nam zdecydowanie Ursula rekin jest dużo tego, ale to naprawdę nie ze mną w taki prze bogaty świat państwu też serdecznie dziękuję kończymy wieczór Radia TOK FM przypomnę, że tutaj dziś w trybie ekscesy pewnym występowałem, ponieważ normalnie w czwartki spotka się z państwa Paweł Sulik, który wsiadł, że dziś jakieś ekstatyczne występ dodaje, więc nie mógł się pojawić jak tylko zastępowałem, a te audycje wydawały jak zwykle kawałki Żmijewski jak zwykle tego dnia też nazwa Tomasz Stawiński dobrej nocy rzeczą i to usłyszałem Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WIECZÓR - TOMASZ STAWISZYŃSKI

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

TOK FM Premium 40% taniej. Radio TOK FM bez reklam, podcasty z audycji i podcasty tylko dla Subskrybentów.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA