REKLAMA

Aleksandra Kędziorek o komiksie "Tupeciary. O kobietach, które robią to, co chcą"

Wieczór Radia TOK FM
Data emisji:
2018-03-16 23:00
Prowadzący:
Czas trwania:
27:08 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
rozpoczynamy magazyn dorosłe dzieci przy mikrofonie Hanna Zielińska, a z nami w studiu jest też nasz gość Aleksandra Kędziory historyczka sztuki kuratorka redaktorka m. in. redaktorka książki wydanej ostatnio przez wydawnictwo fundacji bęc zmiana pierwszego tomu książki komiksu my zatytułowanego tutaj Charles p t . o kobietach, które robią to co chcą w dna, ale teraz ich pierwsze pytanie, bo oczywiście jak się przegląda tę książkę jak się zna dotychczasowe publikacje Rozwiń » z dziedziny biografii dzielnych dziewczyn Woźny na naszym rynku mamy takie rządy Andreasa chyba tak mamy też biografie mamy godzinę to pierwsze wrażenie po to, świetna kolejna książka dla mojej córki, która ma 4 i pół roku i co pani na to wpływ z tak też nie bardzo cieszy to, że mamy taką dziedzinę wreszcie tak to nie jest jedyna publikacja właśnie wchodzi w SLD wśród wielu innych bardzo wartościowych książek państwach odmienna to jest komiks narysowany przez pana w bazie przez francuską rysowniczka, która swoje komiksy adresuje głównie do dorosłej publiczności wbrew pozorom tak i publikowali wcześniej na blogu na stronie Le Monde ani na stronie żadnego czasopisma dla dzieci tak to jest rysowniczka, które są Francji cieszy się ogromną popularnością także na wcześniej już, że zyskał rozpoznawalność przez komis, który prowadziła na własnej stronie internetowej, które pokazywało jak tylko młode kobiety radzą sobie we współczesnym świecie i później właśnie Lemon zaprosił ją w 2000 szesnastym wybiera Sejm szesnastym roku do narysowania takich RM kobiecych biografii postaci i bardzo znanych i bardzo mało znanych, które w, jaki sposób wywalczyły sobie prawo do życia po swojemu no i teraz pytanie skoro jest tak, że radny autorka raczej mówić o świecie dorosłych dla w świecie dorosłych do świata dorosłych i w tym świecie dorosłych się nel porusza czy zasadne jest mi MO wszystko myślenia o tym, że ta książka może pełnić funkcję taką wzmacniającą tożsamość twórczą dla dzieci, ale tych starszych tych powiedzmy w okresie dorastania czy wcześniej wczesne Adolf stancji 10 + 13 + 15 plus oprócz tego, że dla nas wszystkich dorosłych jest naprawdę fantastycznych mowy, o czym zaraz porozmawiamy jest też na pewno tak to może być taka książka, którą czytają mamy ze swoimi dorastającymi córkami to może być tak ścieżkach ludzie mają same nastolatki, którą czytają właśnie właśnie dorośli tutaj jest wiele takich historii jakby, dlaczego powiedział, że to jest dla głównie w Rosji publiczności proste historie są ich dosyć złożone one też, że trafiają takie, pokazując je trudy codziennego życia i trudy bardzo różne z tymi respekt stykają stykają się kobiety, które właśnie gminni starają się wyrwać poza obowiązujący schemat jest mamy tutaj historie dotyczące tam rolą przemocy domowej i historia artystek, które próbowały się poruszać w patriarchalnym świecie sztuki i historia tego jak walczyć o swoją własną seksualność, tak więc tutaj bardzo wiele tych wątków się pojawia pisarza do komisji napisany bardzo zrozumiały sposób też ta forma sprawia, że nas bardzo przystępny, więc tym da, ale to my wcześniejsze sformułowanie, że jest właśnie one głównie do dorosłej publiczności Nika bardziej z problemów poruszanych tutaj niższe z języka czy z ze skomplikowanej opowieści tak, że oni są problemy były po prostu życiowe doznałem dorosłego świata to nie są problemy przefiltrowane przez jakiś ograniczenia obyczajowe to nie jest książka, do której ktoś przyłożył kategorii niem 4 + 5 + 10 plus i przez to ocenzurował makijaż typu wyzwania tylko to są realne wyzwania, z którymi zmagał się kobiety nikt bohaterki tej książki warte są z o prawo do samostanowienia abonamentu władczynię rebelianckiej artystki wojowniczki generalnie rzecz biorąc kobiety samo stanowiący, czyli te właśnie tytułowe kobiety, które robią to co chcą powiedzmy ostrożnie artystycznej mer tej książki jak ona wyglądała innej, bo to w zasadzie ciężka i dociekania i do oglądania nad pachnie pięknie w Zatoce co to co to jest książka z punktu widzenia estetycznego pani jako historyczka sztuki jak pani widzi tę książkę jako dzieło nam bardzo zależało na tym, żeby ona leczy się też przeciągała swoją formą to jest też, że pierwszy tom dopiero tak także drugi wydany jesienią i będzie on równie pięknie zaprojektowany to jest książka to posta w do Pretorii realnego także tutaj nie stworzyliśmy ich nowej wersji polskiej ma ich autor zajął w doniczce w jaki sposób proponować nową szatę gra tak natomiast ona jest bardzo bardzo przemyślana tak też, że te historie Janowski było powiedziane na ograniczonej liczby stron co wymuszało przez ich w UE autorki taką dużą kondensacji w treści i formie i że choć słowo pisane, ale też w formie rysunkowej także tam możemy to co co mnie fascynowało w tym komisja moment, kiedy czytam go po raz pierwszy to, że tam wiele się dzieje w samych obrazach także za metr sami nie muszą być niedopowiedziane do dziś teraz mam przed sobą 1 taki kadr 1 z bohaterek, które przedstawią nam w przedstawionej charakter jako małej dziewczynce nic jest króciutki tekst że, aby mecz od zawsze uważała się dowolną osobę lub w tego typu efekt i rysunek przedstawiający małą dziewczynkę, która biegnie przed siebie radośnie na golasa, a za nią biegnie niania lub Mamas z takimi punktami my teczkami w rękach, jakby to genialnie idealnie oddaje taką właśnie wolną duszę małej dziewczynki, która wyzwalała się w tym przypadku akurat z jakichś ograniczeń obyczajowe i po walnym osobno mówi coś się obrazek osobno tekst taki test to się powtarza w całej tej książce myśl tej też, że autorka dysponuje taką tak bardzo charakterystyczną kreską, która też pozwala wydobyć stereo bez niej żydowski tam często siedzi właśnie wdechy w tych stacjach w LM mamy ilustracje mamy teksty powiedzmy o samych bohaterkach, bo to jest o tyle ciekawe, że RM nazwiska, które do punktu poznajemy te nie są to kobiety, które inne znamy rozpoznajemy i wreszcie czegoś więcej się o nich dowiedzieliśmy lub wreszcie usystematyzować niż my sobie wiedzę na ich temat to są mniej znane nazwiska Czyżby też można właściwie raczej powiedzieć to są zupełnie nieznane nazwiska, ale może to są bohaterki zbiorowej wyobraźni we Francji może są one są u nas nieznane czy również we Francji to są kobiety specjalnie na poczet tego komiksu tej książki czy też tej serii rysunków odkrywany na nową one również we Francji są na 30 0 to ta posada ocenę sam odbiór także deszcz mamy do czynienia i z postaciami, które są bardzo znane i postaciami, które dziś umykają UR w taki po historii powszechnej tutaj autorce bardzo zależało na tym, żeby pokazać jak największą Róża różnorodność także dobierała postaci i różnorodny pod względem geograficznym i kulturowym i politycznym, ale też, że jeżeli chodzi o nie wiek czy w oczy właśnie taką skalę powiedzmy, jeżeli chodzi w trakcie są bohaterki lokalnych są bohaterki, które czasami zmieniły bieg historii danym kraju czy po prostu tempem jest też taka historia o amerykańskiej emerytce, która opiekowała się lokalną latarnię morską jest to, że tak pistolety zupełnie lokalna, ale pokazuje, że kobiety mogą użyć posadzki jemu bardzo różnej skali w nocach i mamy tutaj 1 5 sylwetek z czego 2 mam wrażenie sylwetki małe są rozpoznawalne szeroko tezy Josephine Baker i tu fajans on, ale też pewnie by wiedza nasza na temat biografii nie jest jakaś wielce rozbudowana natomiast cała reszta to są odkrycia tutaj trochę jak Kolumbowie stąpamy po porodzie nie odkrytej ziemi trochę odwracamy my bieg historii ma troszkę na szczęście uderzamy w inny z wszelkiego rodzaju lęki związane z historią żydowską już narrację nie do przywrócenia nie do odkrycia nie pozostał dokumenty nie było nie pozostały żadne świadectwa żadne relacje tu się okazuje, że można bardzo wiele opowiedzieć o bohaterkach, które każda z nich 1 może symbolizować osobne zjawisko mogłaby być bohaterką filmu była osobno bohaterką książki my, więc tutaj mnóstwo materiału inspirującego w tym czy wśród tych historii ani jako redaktorka ne natknęła się na bakier wyzwania powiedziałabym językowe redakcyjne związane z idiomem ami albo z jakąś nie przystał wolność kultury czy czuła pani, że przygotowanie tej książki na odbiór przez polskiego czytelnika wymaga pewnego rodzaju nie cenzury kulturowej myślę, że nie to bardziej była kwestia znalezienia takich odpowiedników różnych wyrażeń, żeby zmieścić się w tych małych dymka komiksu mieliśmy jedno oczko historię, którą ERM złapaliśmy to też pokazuje, iż takie odruchy, które mamy jest tam historia o etap inwestycji węzłów, która jest oprócz od początku przez autorkę opowiedziana w rodzaju żeńskim Klementyna nie znajdziemy o kobiecie w Holandii LOK wydźwięk, która od początku uważa się za kobietę i mimo że na obrazkach widzimy, ale mężczyznę to ona cały czas mówi o sobie po francusku el PAK czyli, czyli ona i to było coś co musieliśmy wyłapać już w ostatniej chwili w redakcji zostało niechcący zmienione na jego wykresie za bardzo zbiorowo obrazkiem, a nie Ania tym co było w tekście, więc to też była taka bardzo istotna rzecz, która to jest taka jest ideowa takiej właśnie ja no tak IBE o tym, dziecku właśnie tu nie tyle innych wy brnięcia sytuacji przyszło na świat dziecko, które rodzi się w ciele chłopca fantastycznie ujęty temat właśnie w sposób nie my przesądzający o tym, jaka płeć psychologiczna w tym ciele inne niż była w Nowince żadnych takich pułapek jak rozumiem związane głównie przez to wolnością do naszej kultury, a co możemy powiedzieć o jakiś wspólnych elementach biografii kobiet, bo tak wiem, że to były kobiety silne one bardzo często własną głową rozbijały mur stereotypów oraz z takim nastawieniem wojowniczym z zmieniały rzeczywistość i czy możemy spróbować wyciągnąć jakiś jakiś wniosek jeśli jakieś wspólne elementy Niemna dotyczących dzieciństwa bardzo często od tych kobietach jako dziewczynka, której można przeczytać, że to był bardzo zbuntowane dzieci bardzo niezależny bardzo niepodległe takie pożary jeszcze łączy je torze w Timesie, że żadna z nich ruszy największa z nich nie miała takiego poczucia, że GM, stając w obronie własnej wartości co zmienia nagle bieg historii Contbusu same chciały żyć z VAT, ale po swojemu i to by taka wewnętrzna potrzeba to realizował już tak z tego też wynika zarówno skala czasami to było jak z tej wewnętrznej potrzeby dała się nie rewolucja, która obejmowała cały kraj, ale czasami to błąd działanie takie bardzo lokalne, które sprawiały, że one we własnej społeczności jakoś mogły mogły po swojemu zaistnieć, więc tutaj jak dodatek mu się do listy cech taką wewnętrzną potrzebę, bo do grzania ze swymi własnymi pragnieniami i także na dziś już w momencie ich życia zauważały, że jest jakoś ograniczana i mówiły temu nie taki starały się ją realizować powiedzmy o przestrzeniach, w jakich te kobiety działały w dziedzinach aktywności AM, bo tutaj też mamy pełen przekrój mamy ten przekroczył jeszcze jeśli chodzi o kulturę geografię nawet różne epoki historyczne, ale też dzieci to dziedzina gminne w ramach, których bohaterki tej książki przebijały mur stereotypów to, jakie te dziedziny to świat sztuki jakże banku to gotowe Janson i polityka mamy historię chińskich cesarzy owej, która dzierżawiła 3 siostry 4 Bazler 4 Szostak oraz mali połowę miasta, które też, że gra polityczna też polityczna historia tutaj mamy też przykład Lejman dobowe, która z zorganizowała kobiety w Libii Bogu Walii o ich własne prawa i czytać takie jak lokalne przykłady tę lekko kobieta z brodą Clemente Lech Kamiński PJN rektorzy duży rozstrzał Klementyna gole pierwsza bohaterka książki kobieta z brodą, której życiorys jest absolutnie zupełnie normalne każdy inny, gdyby nie dało żona za każdym razem po prostu przedstawia nagą kobietę z drogą nie wiem czy to właśnie specjalnie Domaradz jest tak prowadzona, że ma on mu prosto Klementyna można odnieść się zacząć rosnąć Rodanu zakochała się w piłkarzom wyszła z tego lekarzom, że nieszczęśliwie najmu było ciężko bolały plecy Toma bazylia w pracy to za czas sprzedawać swe zdjęcia jako się ludzie zaczęli interesować się tym jak ona wygląda jak ktoś za bardzo się koło niej kręcił proponować ciemne interesy to potrafią go pogonić, bo ona miała kontrolę nad swoim życzeniem mieszczańskim towarem objazdową atrakcją i właściwie, by nic specjalnie wyróżniającego się w jej charakterze poza taką ekstrawagancką akceptacją siebie nie ma też ciekawe tak ona właściwie to na co wszyscy zwracali uwagę przestają definiować -li nie przekuła w nas nosiła jej zaleta im się dolar też bankom i skończyć takim hasłem, które wyjęła ze swoim kazał wyryć na swym nagrobku tak czytuję, że kobieta z brodą po prostu wiedział, że skoro już, jakby ją definiuje ona te definicje przekształci po swojemu i nadaje własny jakiś rys królowa Mezenga nie da się pojawiam dziewczynka, która przyszła na świat owinięta pępowiną stąd też dostała imię specjalne w związku z tym kolejna bardzo silna sylwetka postać kobieta człowiek tak, która nie dała się swojemu bratu, który próbował przejąć też przejąć władzę czy nadać lepiej poprowadzić się i stanęła naprzeciwko Pałacu gal czeków, którzy chcieli też, że dyktować jak powinna tak jak wojna na życie polityczne w jej kraju i nie dała się też temu, że ignorowali ją jako kobietę i po prostu, że też wpłynęła bardzo mocno na historię Angoli w, a jej ta strażniczka latarni morskiej to jest też ciekawa historia osoba, która w młodości marzyła o tym, żeby mieszkać nad morzem nie bardzo mogła sobie na to pozwolić się była zapracowana razem z mężem odkładali oszczędzali całe życie, kiedy wreszcie kupili sobie domek z widokiem na ocean, kiedy wreszcie się to udało okazało się, że to jest takie miejsce, które my jest zagrożona ze względu na inne ruchy oceanu na pośladku korozja tego motocykla, na którym domek był, że z tego, że można nam prosto odpłynie zostanie w wymiarze z mety przez fale mają co najwyżej 10 lat tego szczęścia na cyplu i co się okazało kobieta widziała sprawy Florence w swoje ręce tutaj mamy z kolegą historia wydziałem rebelia skończy Nieszawską tak mi się tej najbardziej podoba ta determinacja walor tej się bohaterki, ponieważ ona stwierdziła, że bym was, by kimś fascynować się sama inżynierią liderzy wie jak to uratować poszła do lokalnych strażaków ci trochę ją zignorowali mogą przechodzi staruszka z tak rozwiązaniem problemu i to również miałby poważnie, a ona zorganizowała wokół tego wokół tego problemu ludzi też sama osób spędzała tam z niej noce na, budując wał, który miał uchronić latarnie i to udało także wzrostu tej też to jest kolejna historia bez tej książce, która pokazuje, że czasami kobiety, ale są w swój sposób MMA mieszane tak właśnie ich jakiś pomysł w sumie wychodzą lepsze sam fakt, że wychodzą kobiety są traktowane wystarczająco poważnie, a ich duża determinacja powoduje, że potem się okazuje, że szczęście to po to, działa i i miały racji cech, jaką rolę w tych historiach pełnią one pełnią mężczyźni wciąż są po prostu drugoplanowymi bohaterami czy bywają partnerami swoich silnych kobiet kobiet to różnie różni właściwie to się układa ma dla nich bywanie w ramach RAŚ tak są też takie bardzo negatywna postać męskie szczególnie historii o przemocy domowej bywają, bo są pokazane postaci męskiego świata polityki atak, który właśnie kobiet muszą muszą stawić czoła UŁ i raczej są Google albo właśnie tego w tej OOM w cieniu tak odpowiedział, że są na drugim planie tej ta postać kobiety są bardzo mocno jednak wybite taką postacią pozytywną, a teraz nie wchodzi do głowy i bratowej Hanson tak wbrew co się będzie przejmuje od niej prowadzenie imperium Muminków podaży, bo ona mogła się o tak łatwo żyć długo się realizować jako artystka w co możemy powiedzieć naszym słuchaczom, którzy zdecydują się sięgnąć po to, lektura czy ona również jest źródłem powiedziałabym wiedzy czy inspiracji feministycznych, ale w sensie bezpośrednim, bo tutaj mamy po prostu historia, ale czy pani zdaniem pojawiają się tam konkretne zasady bon Mot ty podkreślone w sposób feministyczne dokładnie napisane, dlaczego ta ani inna sytuacja jest sytuacją dyskryminacji jest przykładem niesprawiedliwości społecznej nierówności w 2 wobec prawa się, że tak czasem nawet takie hasła, które Lu właściwie na na współczesny protestach w obronie praw kobiet leżały głównie na sztandary w 1 z komiksów, ponieważ takie hasło to jest czas, żebyśmy wreszcie przestał być grzeczni wściekłem się do rezerw West Wood i co może motywować tak do takich feministycznych działań poza tym trudno tu bowiem, że takich receptach tak jest bardziej uczenie się poprzez obserwację tego jak inne kobiety radzą sobie z trudnymi sytuacjami się tutaj tych trudnych sytuacji pokazanych bardzo wiele bardzo różnych aspektach każdy radzi sobie z nimi i Wisły własny sposób może trochę tej jest, by podglądać tak jak my jak jak radził sobie znam z nimi nasze bohaterki, a ten tytuł ciekawa jestem, kto wymyślił, bo to jest bardzo sprytne wyjście z sytuacji tu Pieczara oryginalny tytuł to kula od tak czy takie właśnie Głogów Żary kółku lot testy aż takim krój spodni w reż takich szerokich łobuzerski tak takie rychło spodnie właśnie w stylu jakimś takim ulicznym chłopak z kim, a tu być w ratach właściwie taki termin, który chyba nam brakowało w naszym języku, bo w angielskim bardzo często mówi się ne o kobietach, które mają czelność być przedsiębiorczy żony Makbeta, a dzieci od pary i u nas brakowało do Gorzowa i mam wrażenie, że może to jest właśnie Moczara po prostu tak to włos to jest tytuł zaproponowany przez tłumaczki książki Anny el, a nawet pączka i Agnieszka Marka Treli, która zna się ty jesteś świetne słowo, które ma taką taki pozytywny wydźwięk tak, bo źle próbowaliśmy tłumaczyć na początek bezczelna, żeby zdalne, bo jest on jednak to jest nie dało to to pokazuje, że jakoś się ubiega się kobieta ubiega się swoimi społeczeństwie, na której może nie przynależał finezja, a tu jest fakt, że jest łobuzerski swojej, które po prostu sprawia, że walczymy o coś co nam przynależnego Mac miejsce, które możemy, który możemy zająć im warto, żeby to słowa szkoda dzisiejszego języka ciekawa jestem na ile ta książka na ile w działalność autorki jest powszechne znane doceniana we Francji, jaki wniosek możemy z tego wyciągnąć na temat momentu cywilizacyjnego, jakim my się znajdujemy, bo być może jest także w kwestii praw człowieka praw dziewczynek świadomości tego jak one są łamane jesteśmy już przed jakim poziomie mentalnym nie mówią rzeczywistości prawnej czy nie związane z parą prace być może, że w niektórych środowiskach jesteśmy na podobnym etapie czy ta książka ukazała się niedawno we Francji czy też ME ETS ten blok rysunkowy na stronie Le Monde tak książka ukazała się Francja 2 6 szesnastym roku, gdyż siedemnastym roku drugi tom i ona tam zrobiła niesamowitą furorę znaczy, że rzeźba w myśl to jakaś taka potrzeba znacznie, jeżeli chodzi o to czy jesteśmy na tym samym poziomie debaty to ruch trudno jest na pewno ważne ważne są żarty mówimy, tak więc też o tym od czego zaczęłyśmy też pojawia się coraz więcej takich publikacji to dobrze, bo to tak pierwszym krokiem do rozwiązania problemu z jego nazwanie tak mocno się tutaj też jest do szalenie istotne ta książka tak jak poziom we Francji miał lat miała olbrzymi sukces tak nasi sprzedawcy kilkuset tysiącach egzemplarzy teraz też we Francji powstać mini serial kręcony na podstawie tego komiksu równolegle do polskiej premiery miał premierę wersja Anglii amerykańska, więc mu w Anglii LTE teraz trafia w bardzo różne konteksty taki też, że te historie są czytane x bardzo różnych trasy pozycji i zyskują, jakby nowe oblicza na taki ten się wydaje że, gdy sytuacja, w której jest teraz ARM to bardzo obecny w debacie publicznej i raz pierwszy krok, żeby może coś się tym temacie zaczęło od kiedy książka jest u nas na naszym rynku dopiero co wydaliśmy chcieliśmy wydać w okolicach dnia kobiet no dzisiaj tak są okolice nękały właśnie dzisiaj wyszła z drukarni on, więc już, że już ten weekend będą mogli państwo kupić w księgarniach na zmiany przy Mokotowskiej w hali Gwardii no to pierwsza część, a drugi tom, jakie są plany wobec drugiego tomu drugi tom planujemy na jesień, a także będzie czas właśnie zapoznać z pierwszym nabrać ochoty na drugie i właśnie tam kolejne 15 dla swoich słuchaczy, którzy nie wybierają się na Mokotowską, bo n p. nie mieszkają w Warszawie ani nawet w Polsce, a chcieliby nabyć książkę rozumiem, że jest też sklep internetowy tak tak jest też sklepy internetowe i mamy też dobrą sieć dystrybucji inną także właśnie po tym, względzie będziemy też dystrybuować książkę w GW od naszych księgarniach partnerskich w innych miastach czy książka była testowana na czytelnikach ma n p. przy dzieciach dorastających albo nawet i dorosłych czy przed publikacją w jaki sposób Fundacja bęc zmiana banku działa rynek czy tych kilka książek, które ostatnio już mamy na naszym rynku związanych z przedstawieniem sylwetek wybitnych samo stanowią cech Walecznych kobiet to on przypadkiem nie nasycił rynku i czy nie jest tak, że na razie na tym etapie na kim jesteśmy to tyle wystarczy daj się, że cały czas jednak jest taka potrzeba, żeby o listera kobiecych czytać tak z jeszcze bardzo wiele dopowiedzenia też, że kilka tygodni temu wypuściliśmy informacje na Facebooku fundacji, że tak szarga się pojawi to uzyskaliśmy gigantyczne zainteresowanie, więc mamy tutaj tak raczej się spodziewamy bardzo pozytywnych ciemny pozytywnych reakcji i wydaje mi się, że jeszcze jest miejsce na wiele takich książek i jaki bilet ani jako osoba związana z fundacją, która mer pełni rolę kulturotwórczą w nasze przestrzenie Paniak historyczka sztuki baniaków kuratorka, ale też koordynatorka poleca zrobić użytek tej książki w relacjach takich bym powiedziała rodzinnych właśnie, gdzie jest dorastające dziecko niekoniecznie dziewczynka ma, ale można na podstawie tej książki jeszcze dziś różne aktywności, by rozwinąć się oprócz po prostu wspólne lektury i rozmowy może na podstawie książki jakieś scenariusze warsztatów napisać są takie plany może to co tam chodził po głowie to zastanowienie się nad tym, jakie polskie bohaterki mogłyby paść jeszcze pojawić już jest państwo na SLD tak tak ta książka dziwna postawa Francji ma też cechy inne kąt widzenia tak żyjemy w ona obejmuje swoim zasięgiem bardzo szeroki zakres geograficzny kulturowe natomiast nie pojawia się tam żadne polskie bohaterki wystawy ćwiczenia, które można wspólnie wykonać ich, do którego bardzo zachęcamy kogo jeszcze może mu tutaj dodać tutaj też nad pytaliśmy oto autorka wskazała nam Tamara Łempicka o jedno par żelaznych w górach w Dobrzanach, ale o to by poczeka tam bardzo, że zostawialiśmy akcenty związane z Różą Luksemburg rezerwami zniszczenie paliw ich więcej z z kamienicy w Zamościu stoi tak tak mało, ale my pomyśleliśmy o tym, że, gdyby właśnie po barze znałam ich zarys Henryki Krzywonos to podejrzewam, że ona, by trafiła do Konotopy tutaj właśnie ta oczywiście tego typu bohaterka, czyli rozumiem, że Penelope ważny jest otwarta na rozmowę na ten temat i gdybym miała rysować się na dalej i po polsku latarka mogłaby wziąć pod uwagę takie sugestie mamy taką nadzieję zdaje może nam się uda nam ją na to namówić on też z bardzo teraz zaatakuje kolejnymi komiksami, ponieważ właśnie wydała kolejny komiks o ENA nakaz, jednakże cały czas trop w jej historii biegu graficzne lub innych ciekawych postaci kobiecych nie wiadomo czy będzie rozszerzała jeszcze te 2 tomy do USA natomiast być może Polska premiera tej książki stanie stanie taką inspiracją mamy dla państwa tymczasem egzemplarzy pierwszego tomu tutaj czary ufundowane przez fundację bęc zmiana, która wydała tu oczary próżno maile na adres wieczoru małpa TOK kropkę FM wieczór małpa to krok KFM książka jest piękna pachnąca apetyczna bardzo przyjemna do oglądania dociekania zachęcamy do lektury, a już bardzo dziękuję za rozmowę w tej części wieczoru naszym gościem była Aleksandra 5 Marek historyczka sztuki kuratorka redaktorka m. in. tej książki dziękuję bardzo bardzo dziękuję zapraszam państwa na informację Radia TOK FM, które będą za kilka minut, a po informacjach powtórka dzisiejszego Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WIECZÓR - HANNA ZIELIŃSKA

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Teraz wszystkie pakiety TOK FM Premium 51% taniej!

KUP TERAZ 51% taniej

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA