REKLAMA

Malarka swojego kraju. Tarsila do Amaral

Andymateria
Data emisji:
2018-03-22 14:40
Audycja:
Czas trwania:
13:18 min.
Udostępnij:

O brazylijskiej artystce-patriotce, Tarsili do Amaral, która łączyła lokalną egzotykę z warsztatem zdobytym na studiach w Europie.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Andrzej materia, gdyby nie pani pani Janda moje życie byłoby uboższe uboższe o pewną brazylijską patriotka chyba tak bym to ujęła, o których do niedawna jeszcze nie miałam pojęcia o jej istnieniu co nie, chwaląc się wyznaje słuchaczom Radia TOK FM no wie pani, ponieważ nas brazylijska kultura w ogóle interesuje ta jest zdumiewający, że ja nawet chciałam kiedyś zrobić wystawę z brazylijską prewencję tak gdzieś pod koniec lat dziewięćdziesiątych, ale potrzebne Rozwiń » były pieniądze i jej próbowałam no w nadrzędne instytucje tym zainteresować i dostałam odpowiedź, że Brazylia, ale nie jest przeżytkiem priorytetem wymianie międzynarodowej szkoda, bo był byśmy na tym, by grali kiedyś wystawy chcemy zrobić po tym, jak obejrzałam Biennale w Sao Paulo, w którym tam też wpół pracowałam zrobione przez Palucha RK Mehoffera, w którym podniesiona została kwestia przyświecająca również nasz bohater tej dzisiejszej, czyli kanibalizm, a Łódź Anda Rottenberg historyk krytyk sztuki mówi te słowa jeszcze z dziennikarskiego obowiązku dorzucam Andropowa Giesche nazywało artystka nazywa się torsji Aldo moro no i tak on potem zrobił w LO Her MH, który był kuratorem tego Biennale zrobił wystawę sztuki brazylijskiej ale o co chodzi z tym kanibalizm przepraszam, bo drożeją leki, czyli po kuli wyjaśnić sytuację kolegi przyjaciela towarzysza życia przez jakiś czas naszej artystki LM Osvaldo di Andora dem, którym w, parafrazując wałów szekspirowskie długich lat lubi znad Słupi ornat trupiej kupi, kto i są miejscowi Indianie, którzy byli znani z kanibalizmu tylko ten to bułka kanibalizm jest związany z wywiezieniem przejmują spożywając wroga, ale tylko bohaterskiego przejmują jego syna i siły w nowiu NFI w dół cała idea była taka grupa 5 i głównie literatów i ta koncepcja kanibalizmu wystawa przywołane, aby uświadomić, że kultura brazylijska żywi się kulturą Europejską, a czy to dobrze czy źle no oni chcieli jednak wrócić do korzeni i wrócić do tegoż swojego brazylijskiego kanibalizmu co on artystka w nasza torsje wolą deklarowała wprost, że ona chce być malarką swojego kraju tak w związku z tym zwróciliśmy oczywiście do swojej twórczości, jakby on w miejscowej indiańskiej tych, którzy byli ci, którzy już wtedy w niejednym ludzi z tych, którzy dostali przemieszanie kompletnie już szybko się rozpłynęli w żywiole portugalski dlatego, że kiedy Portugalczycy tam, a podbili Brazylię to się w to piłkarzy było tych kopii zgodnie z ich obyczajami, a obyczajem tupie było wielożeństwo to znaczy każdy Portugalczyk, kiedy został przyjęty do plemienia dostawał żonę w serwisie jeśli wziąć więcej i zaczął produkować potomstwo, które stało się zaczynem Brazylijczyka w tym właściwym Brazylijczykiem czym mieszańcem o portugalską lokalnym ja poznałam kilka takich osób o Brazylii i te fantastyczne, bo ten kraj i dzięki temu mamy większą tolerancję religijną, jaką ja w życiu spotkała naprawdę to jest wstrząsające, bo oni na wszelki wypadek jednak lubią oddać cześć tym mogą plemienne takim jak bogini możemy nie da, a jednocześnie każdy hołduje swojej religii była McKinsey weź się im się modlono każdy w swojej religii wielu obywateli buddyści Bóg też był Żydem tam miał w swojej realistyczne byli katolicy i byli w administracji to znaczy ci, którzy wrócili do korzeni właśnie tych brzemiennych korzeń warto to było ciekawe wszyscy potem poszli na plażę na wszelki wypadek wylali trochę szampana no może szybsze błagać z tej nogi nie, więc to jest bardzo interesujące, ale my nie chcemy tego wiedzieć, bo to jest daleko w Brazylii oni mieli tak fantastyczną awangardę a jakie nam się nie śniło, bo on w punkt z kolei Ernst Yves Marie de Andrade napisał książkę któryś z 2 kolejna i moje pierwsze zetknięcie z kulturą brazylijską polegało na obejrzeniu tego filmu w latach siedemdziesiątych to był film o magii o magicznym myśleniu o partyjne tej książce maku Neymara, czyli właściwie to wszystko to jest też wyjęte z tamtego języka podobnie jak i panem plaża w Rio de Janeiro to są lokalne języki, które weszły do portugalskiego i się w nim uprawomocniły, a więc, więc te to, że dzisiaj w dalszym ciągu w Brazylii jest życie w dołku w Cannes to modele, czyli właściwie ogłuszył, który się czasami sprawdzają, bo to jest jednak, że czytam o dalszym ciągu się uprawia voodoo to wszystko są w UE istotne cechy tej kultury itp ta Awangarda przedwojenna brazylijska to zrozumiała i wydłubał RPO z po tej zachodniej czy Europejskiej tożsamości oni studiowali w Europie przyjrzeli się temu, że Europa sięga do Afryki i cywili, a my mamy swoją tożsamość brazylijską wybitny to była wybitna malarka przed wojną studiował w Paryżu w Lesznie wyleczyć, po czym ponownie zaczęła ona zaczęła w Sao Paulo potem pojechali do Barbary ptak w Paryżu studiowała i po temu kursowała również tam się troszeczkę dokładała do do francuskiej awangardy kubizmu sięgną ruszyła nauczyła się kubizmu, ale w ogóle go nie stosowała swej twórczości leży ono znalazła swój własny język, a w malarstwie symboliczne i zaistniała w Brazylii bardzo długo tylko na obszarze Brazylii tak, że Kenta Awangarda brazylijska w ogóle było mało znane ja muszę powiedzieć, że udało się w punkcie troszeczkę najgłośniej w Polsce inną wybitną artystkę brazylijską czy wizja Clark tylko, dlatego że ten sam Holocher Genkow, a wymyślił koncepcję, że zrobi wystawę Clark Kobra, którą zorganizował wspólnie z dyrekcją muzeum sztuki w Łodzi, ponieważ i to był jedyny taki przypadek natomiast Paolo i po tej wystawie, którą zrobił w Sao Paulo pokazał ją Guggenheim w w nowym Jorku ach, i gdyby w naszych władz w zrozumiały, że ja proponuję coś ciekawego tam najpierw ona byłaby u nas, a potem dopiero w głębi daj mi, bo od tego momentu sztuka brazylijska zaczęła się liczyć na arenie międzynarodowej w ich powoli, by pojedyncze postaci występy zaczęły być rozpoznawane najpier w były zbiorowe wystawy apotem wyławiano pojedynczych twórców no właśnie przyszedł czas na wersji ile dziś mola w Mosznej strasznie trudne do Janie umiem tego wypowiedzieć dokładnym Portugalczycy mówią torsje ładu moralnego Portugalczycy może tak ujął, ale prezes liczy co mogą mówić inaczej, bo oni się już przestali rozumieć, chociaż test teoretyczny też portugalski język czym jest znana w znaną w świecie artystką w kręgach zawodowych Targ w kręgach zawodowych ma na tyle żyją Moma teraz pokazuje prawny z MO no właśnie od tego trzeba było zacząć właśnie trwa duża retrospektywa artystki mierzono Madonna i Nowym Jorku tak no może i mogłybyśmy tego zacząć, ale nie jesteśmy my niestety w nowym Jorku no tak ale jakby ktoś n p. tam trafił to ta wystawa czynna do końca maja chyba prawda a gdyby ktoś nas słuchał przez internet Nowym Jorku to musi się żegnać go poznać, a przy okazji mam wyciągnąć takie wątki uboczne, które też są mało znana w Polsce kompletnie nieznany tak jak to, że tam było, bo w pewnym momencie oni w Rio de Janeiro zrobili tak tzw. tydzień sztuki współczesnej i w tym tygodniu sztuki współczesnej uczestniczył ani tylko ta grupa 5, a w, której przy, której członkiem była też firmy, ale również latać cygar Lazar oficer gal Litwin, który kształcił się w Niemczech, a współtworzył awangardę w Brazylii i jest także o nieznanym bardzo Brazylii bytomskiego muzeum już jest świetnie znany w stanach Zjednoczonych i słabo znany w Europie w Polsce w ogóle nie on był malarz rzeźbiarz grafik przede wszystkim jak oglądałam w Los Angeles wystawę ekspresjonizmu niemieckiego to tam były gracz Fiedlera oraz lider HR włączone do tej narracji ekspozycyjnej na temat niemieckiego ekspresjonizmu anten ekspresję niż próbował zaszczepić na gruncie brazylijskim batem Pietraszko z tego wycofał, a po wojnie jak poznam jego wnuczki, ale tak przez unijnych, ale są buddyjski Lechii natomiast jest jeszcze druga osoba, o której nikt w Polsce nie wie, chociaż ich jest twórczynią narodowej w modernistycznej poezji brazylijskiej 1 z klas jest ich charakter Litwinka, która wyjechała z mężem do Brazylii, bo uniemożliwi dyplomatów i postanawia tam zostawić i zaczęła pisać nie po litewsku tylko właśnie po portugalsku, a w brazylijskim, że tak powiem na rzecz ciuchach i okazało się, że jej wierszach nigdy nie byłych dane polskiej tłumaczonych stały się objawieniem na gruncie brazylijskim zostały przetłumaczone na angielski hiszpański i powiem pani coś takiego w księgarni taniej książki w Barcelonie za 2 EUR w Polsce można kupić podest dla księgarni nie taniej książki ma tak lub standard w poezji światowej i w tym standardzie jest autami klawisz inspektor przetłumaczony na hiszpański c 2 EUR, bo to jest program uwzględnia klasyki literatury światowej przeciętnym zjadaczem chleba jak te wiersze czytam po angielsku podsunął mi mój przyjaciel Brazylijczyk, ale tak naprawdę tu my w dalszym ciągu mamy okres zamknięty w tamtą stronę, a szkodą dla było to warto tę kulturę brazylijską poznać, ponieważ oni Brazylijczyków twierdzą, że partia dużo zawdzięczają kulturze polskiej szczególnie w dziedzinie teatru nie tylko co też jest się tym tematem na jakiś inny program, bo antymaterii już się kończy dziś najwyżej Brazylia proszę państwa Brazylia tym niemniej wracając do wątpliwości, a propos wagi mam takie poczucie, że ludzie są jednak niesmacznie szkodliwych dla zdrowia sinic i polecany jest symboliczny gest plemnik nikogo nie jadam tylko to było podniesiony do poziomu dyskursu symbolicznego, ale to nie Andrzeja mówiąc ludzie są szkodliwe dla zdrowia też mam namyśli prawnym z symbolicznym wydźwięk tego nie zszedł złożony, a nimi nie szkodzi palenie dziękuję wzajemnie zapraszamy za tydzień na Andy materię 14 4 0, a Anda Rottenberg i Anna Wacławik Orpik Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: ANDYMATERIA

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam, oraz sprawdź jak działa nowe internetowe radio TOK+Muzyka. Wybierz pakiet Standardowy i słuchaj wygodniej w aplikacji!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA