13. I cóż, że to Kaukaz? Azerbejdżan drugim Polaka domem

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

alternatywna historia Polski drodzy słuchacze drugie słuchaczki drodzy internauci drogę internautki oto kolejny odcinek Finn spotka stuleci stan alternatywna historia Polski Adam Balcer dzień dobry dzień dobry i Paweł Sulik jak bardzo przypomina drodzy słuchacze i słuchaczki, że mamy adres, pod którym można pić pisać komentować Lesisz stan małpa to kropkę SM Lesisz stan małpa to krótka Fn no właśnie na ten adres pana FOT oraz napisał dzień dobry niezmiernie interesująca Rozwiń » audycja dla tych co interesuje się orientem bardzo proszę o opowiedzenie czegoś lokum na naszych osiedlach w okolicach Wiślicy i jeńcach z wielkich Mora w w czy potomkowie Tatarów w Bejscach tu, więc z bitwy pod Chmielnikiem w 1 200 czterdziestego pierwszego roku taką informację znalazłem w 1 części osoby te są niewysokie i mają rysy mogą grozić dane mogą ich dane n p. skośna w oczy w pozdrawiamy pozdrawiamy Rafał panie Rafale bardzo dziękujemy za pana list oczywiście, gdy przyjrzymy się sprawie na pewno w jakimś suchym odcinku przyglądaliśmy się tam ładnie przyjrzymy się, bo przy alei zadamy mieszkańcom miejscowości Bejsce nie przyglądali tej cenie nie nie mnie nie przyglądaliśmy się, ale co pojedziemy obejrzeć w tym wszystkim osoby niewysokiej, które mają rysy mogą idealny i skośne oczy byłyby one obiektem naszego zainteresowania może kiedyś w przyszłości wyzwolone tylko, że mówiliśmy w poprzedni audycjach o tym, że zjawisko osadnictwa ludów koczowniczych z wielkiego stepu w Polsce to jest zjawisko stare monety, które są od niemal od początku naszej państwowości mówiliśmy między nią pie czyń dachu połówce czy inaczej Komana oświetlanych na przypadkowi sinicy osiedlano ich też na o miejscowości Płowce a gdzie była bitwa z Krzyżakami w czternastym wieku, że prawdopodobnie właśnie pochodzili nazwa pochodzi od Połowców BOŚ wydaliśmy ich na terenach pogranicznych tak jak potem dzieje Witold osiedla wielki książę litewski Witold Tatarów niedaleko od pogranicza z zakonem krzyżackim, więc oni byli mamy do mówiliśmy o tym, możemy przygotować się na pewno będzie audycja jej niejedna mężczyznę taki właśnie 2 2 3 poświęcona osadnictwo tatarskie mu i wpływowi Tatarów mieszkających w Polsce na naszą kulturę historię, ale możemy też mógł prosić redakcję Radia TOK FM, żeby wyasygnowała funduszy wyraźnie oczywiście w tym jak Michael Wolf Alice tezę, że nigdy nie będą robić nic więcej, a jest wiem, że właśnie mówiliśmy o tym, bo tam mamy właśnie rezerwaty stepu tak z roślinnością stepową maleje maleńkie, ale właśnie to jest chyba tereny w Europie najdalej wysunięte w tym w tym kierunku takim północno zachodnim, gdzie znajdziemy taką roślinność wodna przekona naszą parę lat redaktorzy g taką sfinansowała taką na razie przyszłości ruszymy na tamte tereny bardzo dziękuję Julia ma już tym wielbłądy władzę po Rafale bardzo dziękujemy za pana głos IT ściekami na maile od państwa następne lekki stan małpa to krótka ciemności stanął pod TOK FM, a dziś proszę państwa w dzisiejszym odcinku, a naszego podczas stuleci stan alternatywna historia Polski trochę podążymy śladem coraz większej ilości turystów, którzy wybierają za Kaukazie w 2 i jeżdżą czasem spełniałby Zakaukazie to tak karoserii skakanka, a zza Kaukazu zachowałem się kolonialny trochę tak znaczy tak, mimo iż rosyjskie imperialne ambicje, ale jednak działka z południowych chciałem przeprosić mieszkańców Kaukazu południowego za to co przed chwilą powiedziałem, więc nie orze jak sam jak mówimy, który dał tyka, bo to jest obraźliwe dla naszych bałtyckich sąsiadów żółw bez zarzutu w polskich dziś, wybierając któryś z krajów należących zazwyczaj Gruzję, a czasami Armenię i prawie nigdy Azerbejdżan jest o tyle zaskakujące, że po dzisiejszym podpaść jeśli państwo siebie wybiorą Azerbejdżanu to mam nadzieję, że po dzisiejszym następnym wydaniu podczas sumy histerię poczują się państwo w Azerbejdżanie jak w domu, a dokładnie, ale jak zwykle się proszę pamiętać, że nasz podkład ma taki charakter, że odwołujemy się do filozofii Gottfrieda Leibniza, który mówi, że o mona dach także świat składa się nie zamkniętych można taką mamy naczynia połączone i teraz płynnie przechodzimy z poprzedniej edycji do w tej audycji, dlatego że mówiliśmy o Iranie, a przypomnę państwu, że większość Azerów mieszka w Iranie pamiętajmy o tym nie w Azerbejdżanie Azerbejdżan dzisiejszy był bardzo długo częścią Iranu i Azerowie mieli gigantyczny wkład w historię kulturę irańską do dziś to można widać można zobaczyć mówi Sieradzka to ajatollah Chamenei Tal, który pochodzi stabilizuje, które jest po pochodzenia azerskiego tak źle mówisz Asafa widać tak wielkiej dynastii gra doprowadziła do tego, że Iran nic szyicki co ma olbrzymie znaczenie dla jego tożsamości na zawody Dacia azerska jej, więc płynnie przechodzimy przechodzimy też właśnie w tym kontekście ziem, ale mamy ekspansję, bo jak i Zakaukazie się pojawiła tak pojęcie NATO mamy pojawia się bardzo ważne aktor na Kaukazie, czyli Rosja na jej nauka studiowanie Zakaukazia dokładnie to pamiętam meczu politycznie poprawne prawo co z nami, więc mamy ekspansję Rosji na początku dziewiętnastego wieku właśnie na Kaukaz południowy, która doprowadza do o podboju Azerbejdżanu Północnego, gdzie powstanie dzisiaj mamy repo państwa Azerbejdżan na jej tutaj pojawia się oczywiście kwestia, że już wcześniej, prowadząc politykę kaukaską Rosja musiała nawiązać relacje z Iranem i 3 stulecia miała wcześniej z Iranem tak no i w tym kontekście pojawiamy się my Polacy pobłażać tym pamiętać, że nie mówiliśmy o tym, wcześniej nożem mieliśmy już jakiś know how i to spore mówi Tadeusz Kosiński, a w dziewiętnastym wieku jest coś takiego, że my pojawiamy się w tej części świata z 2, jakby kierunków w północnej tak możemy grać, bo przez Rosję, bo albo nasi rodacy są tam zesłani tak mamy taki się taką ciepłą Syberię, a druga opcja jest taka, że pracujemy normalnie w administracji tak jesteśmy raz konfabuluje tak po prostu gramy z radiem Leliwa robimy kariery to co nam paradoksalnie tej co my próbujemy zrobić pierwszy w tej audycji czy się pewnie to Don Kiszot Sampo sam czuł pan co możemy tak nas określić w dwójkę to próbujemy pokazać państwu, że ten Lorient 2 nie jest taki orientalne egzotyczne jest jakby częścią polskiej historii to było pewnie łatwo byśmy zaakceptowali to, że na my byliśmy też częścią imperium rosyjskiego, który nie tylko walczyliśmy na mało tego jeśli się wyobrażam takiego urzędnika albo żołnierza Lazur było jasne nie niem nie ma mowy o jakiejś afirmacji tego internauta miał w akcie tak off, ale jeśli robiliśmy karierę jako urzędnicy albo jak jako wojskowi oficerowie Warmii imperium rosyjskiego to byliśmy tam po drugiej stronie Kaukazu byliśmy jednak być może traktowani jako okupanci od czasu do czasu mnie czasami tak, żeby było jasne, ale byliśmy też tak to pani Ewa k właśnie zaraz to też pokażemy, bo mamy ten kierunek czy wspólnot znaczka będzie pokażemy polskich dyplomatów w służbie rosyjskiej, ale w służbie też innych państ w następnie mamy kolejny moty w oprócz Polaków zesłańców Polaków dyplomatów, że pani jesień jak mówimy o innych państwach to mówimy o 3 państ w zachodnich, że mamy Polaków, którzy spotykają się z tym nie, a zerami n p . w Warszawie, bo ci Azerowie przyjeżdżają służą wojsku rosyjskim, bo przypominam państwu, że na początku dwudziestego wieku praktycznie żadnej armii świata chrześcijańskiego państwa nie było takiej sytuacji, żeby było tak dużo jeszcze podczas pierwszej wojny światowej zrobił się ich jeszcze więcej generałów muzułmanów jak w armii właśnie carskiej i to tylko to byli nie jest określona grupa była bardzo wyraźna reprezentowana to właśnie byli Azerowie, którzy byli w zdecydowanej większości szyitami i z tego powodu w konfliktach szczególnie stąd Turcją osmańską sunnicką byli przez Rosję traktować inaczej plus tradycja szlachty silnej szlachty azerskiej tak co się przekładało na służbę w wojsku i też ta tradycja góralska atak służby w wojsku z tego też powodu ma, więc mamy coś takiego, że oni przyjeżdżają do Warszawy i oni też, że na spotykamy się jeszcze, gdzie na w stolicy imperium, czyli w Petersburgu, dlatego że jak zaraz państwu pokażemy to jest miejsce naszych spotkań i zaczniemy może od Petersburga, bo tam bardzo długo pracował w jako naukowiec był profesorem na Uniwersytecie w bardzo duży wpły w na właśnie naukę języków orientalnych w tym języka perskiego Mohammed to trzeba się którym, by mieszkając w Petersburgu z m. in. uczył i będziemy o nich mówić Aleksandra Chodźko uczył perskiego tak to też azerskiego tureckiego azerskiego uczył też Józefa Sękowskiego Ludwika szpic Nagela od nich wszystkich zaraz powiemy, ale dziś miałbym taką 1 rzecz, którą państwo po nim powinni go kojarzyć to od razu może go kojarzyć z faktem, że znał Mickiewicza poznał go właśnie w Petersburgu i przetłumaczył na perski 1 z utworów sonetów krymskich co to oznacza, że to jest pierwsze tłumaczy uważasz, że to jest pierwsze tłumaczenie z języka z Europy na jakiś poezji na język perski i co więcej, że z tego co jej się orientuje trochę ma moim zdaniem jest to w ogóle pierwsze tłumaczenie Mickiewicza na język obcy jeśli się mylę to proszę dzwonić, więc to też jest niezwykle symboliczne, że to jest tłumaczenie na język perski i pomagał mu w tym Aleksander Chodźko w tłumaczeniu właśnie to trzeba się Emu, który był przyjaciela Mickiewicza, który też pochodził z wielkiego Księstwa litewskiego byłego tak był filarem tą, a no i m. in. pracował w rosyjskiej dyplomacji, by długo w Iranie potem był pracownikiem francuskiej dyplomacji i w Iranie i w MSZ czy francuskimi i jest pochowany w Paryżu, bo został naukowcem profesorem, gdzie utrzymywał oczywiście przy ciele czeskie relacje z Mickiewiczem i oni są bardzo ważne, ponieważ przy pokazuje to co państwo już parę razy mówiłem to role Polaków jako pośredników, ponieważ one zainteresował się bardzo folk tu poezją ludową, która jest oczywiście na Kaukazie nową bardzo bogata piękna i t d. i która związana zarówno z górami jak z ludami poproszę, by dać z typowymi ta tradycja cyklów pieśni epickich i właśnie tłumaczył z perskiego i z turecką wielkiego azerskiego te utwory na angielski i na francuskim i pisał też o nich prace naukowe w tych językach w efekcie to jest coś jest Awangarda Jezusa coś bezprecedensowego, żeby naukowiec zajmował się tego rodzaju literaturą, bo raczej znak zaczęła już wtedy znana ta klasyka Tereska arabska upowszechniać już wcześniej była znana, ale w UPC wtedy mamy badania poważna Kowa atuty człowiek, który prowadzi badania, które nazwalibyśmy etnografią tak bardzo poważna i bardzo dobrą przybliżające otwierającą Europie okna na ten świat właśnie kultury azerskiej i Perskiej ludowej następnie to czy waszym, ale uczył też Józefa Sękowskiego znowu, gdy taka postać ciekawa związana z Wilnem tutaj znowu mamy te koneksje zrobimy audycja państwo obiecywałem o winie jego bardzo ważne w ładzie w rozwój też rosyjskie orientalistyki Europejskiej rosyjskiej sam Senkowski był uczniem Joachima Lelewela przypomina, że poprzedni audytor mówiliśmy o tym, że Lelewel zamówił i tłumaczenie na język Polski oraz w alfabecie łacińskim Koranu zrobimy tak audycje niedawno Polacy odkryli to jest niesamowite, że o wiele wcześniej przetłumaczono Koran na polskie zapisana alfabetem arabskim i po włoskim to jest drugie takie tłumaczenie w całej Europie, a po będzie o tym, mówić to trzeba czym jest tradycja, że zawsze badać odkrywamy pewne rzeczy przed tym państwem staramy się i Sękowski, a propos mieszka na bliskim Wschodzie tam uczył się języków no i został profesorem w Petersburgu, gdzie w bardzo się przyczyniła się do rozwoju badań nad kulturami językami literatura mi bliskiego Wschodu, ale można powiedzieć zdradził go przyjąć tożsamość rosyjską no i stał się też bardzo krytyczny wobec Polaków tak może też był bardziej papieski od papieża coś tak na obfitą natomiast bezdyskusyjnie ważnego rola w rozwoju rosyjskie orientalistyki jest związany bardzo zwinnym jego postać inna inny jego uczeń to trzeba się go to Ludwik szpic Nagel to poliglota znający od groma języku właśnie z bliskiego Wschodu i który był najlepszym trzecia Słowackiego, który pisał o nim w poezji bardzo przeżywa, bo to śmieć widz Nadala, który popełnił samobójstwo takich niejasnych do końca okolicznościach śpi znak przyjaźni się z Mickiewiczem zawód jest tak Wileńska jako ogół Wileńska kolekcja i on zasłynął z tego, że zaczął tłumaczyć i to znowu było pierwsze tłumaczenie na język Europejski takiego wielkiego dzieła poetyckiego z dwunastego wieku Iskander Name, o co chodzi z gender oba samorządy mogą też dziecko z kebabem i bardzo dobrze z turystów w kuchni tureckiej iskier wyznacza Aleksander i nawiązuje do Aleksandra wielkiego tutaj chcemy znowu to co państwo cały czas pokazujemy to nie są jakieś mniej żyliśmy na odrębnych planetach tylko te 3 religii abrahamowych islam judaizm chrześcijaństwo nie da się o nich opowiedzieć bez stałych cały czas opowiadania o tym, przenikanie się tej, a nie tylko konflikty, ale też koegzystencja jakiś wspólny element, więc Aleksander wielki oczywiście odgrywał bardzo ważną rolę w kulturze i Perskiej za i Anny arabskiej tureckiej wpływy jeszcze starożytnej Grecji i autorem tego dzieła był nic tam z gangu z gardzieli Ka drze jest w Azerbejdżanie bardzo ważne miasto 12 wieczny poeta pisał po persku natomiast miał pochodzenie mieszane matka n p. była kurierką natomiast to jest naprawdę gigant w kulturze Perskiej tarczy wieża dodam, że od strony banku to proszę państwa przywiezie docentowi po prawej stronie widać przy takim salonem samochodowym, a walory stronicową myjnia tuż za mostem na widok wrażeń taki wielki pomnik właśnie gen David, bo chyba tak nadal mówią, że gigant zawitał właśnie na tym pomniku opór z tego też olbrzymie jednak jako takie wielkie mauzoleum, do którego trzeba się udać się pan, dokąd pojadą po naszej rozmowy w dole za siebie działo i jego co ważne jego właśnie widzimy Polak tłumaczy jako pierwszy nie udało mu się, bo umarł no popełnił samobójstwo niestety, ale byłby to wielki Oriental lista wielka szkoda, że to się stało właściciel tłumaczy go na język Europejski, jaki język Polski co to jest bardzo ważne także tutaj jest to nasze pośrednictwo przenosimy się w takim razie do Warszawy tak jak jesteśmy w imperium rosyjskim no i tutaj widzimy właśnie Azerów w latach trzydziestych po powstaniu listopadowym przyjeżdżających do polskiej 1 z nich był n p. Abbas baki rano w kilka miesięcy mieszkał w Warszawie pisało w naszym mieście i bardziej zainteresował Kopernikiem napisał o nim nawet taki utwór literacki nauczył się polskiego na znający rosyjski to nie, bo jakąś wielką sztuką to proszę o tym, pamiętać rzeczy dla tych ludzi często służących wojsku znający inne języki czy rosyjski i francuskie zaraz pokażemy na to nie było tak wielkim problemem nauczenie się polskiego potem wrócił na Kaukaz i utrzymywać tam kontakty z Polakami tak zesłańca ami polskimi przyjaźnił się n p . z Tadeuszem ładą Zabłockim jest bardzo ciekawa postać, bo mamy różne szkoły w Polskim romantyzmie pamiętajmy, że była też paczkę ukraińska szkoła tak słowacki i t d . to była też szkoła to kaukaska, że polscy romantycy pisali o Kaukazie zachwycali się kaukaskim i Kaukazem górami dolinami prawda w architekturą na Kaukazie ci nasi zesłańcy i tak Deus Łada Zabłocki z najważniejszym przedstawicielem tej szkoły pochodzi ze wschodniej Białorusi tutaj znowu po podobnej u nas sytuacja właśnie na szkodę przypadek, choć dziś pismo znak raczej ludzie związani z wielkim księstwem litewskim i on przetłumaczył n p. na rosyjski utwór Bacha Janowa z języka perskiego, bo się nauczył miejscowych języków był też ważne pod tym względem, że źle tłumaczył na Polski literaturę ludową azerską opublikował też pierwsze tłumaczenie na 1 wiek w jakim kolejki z europejskim domu w języku polskim podkreślam parafa takich wad to jest taki wielki poeta osiemnastowiecznej piszący powoła zespół i znowu Polacy są prekursorami my jesteśmy ostryg dystrykty awangardą tym Azerbejdżan się nam wydaje dziś daleko nie był tak daleko bynajmniej i wydaje się mało tego znowu proszę go ujmować cały czas rozpętać patrzymy przez pryzmat Iranu i Berię Regionalnego, który ma zerowe odgrywają bardzo ważną rolę, a potem odgrywają bardzo ważną rolę Azerowie pokażemy państwu kolejnych audycjach historii ludów Turczyński i tutaj też będzie bardzo ważne kolekcja Polska, ale wracając do 30 do Warszawy w latach trzydziestych to mamy na postaci w maju kłódka sędzi, który był wojskowym słynął w Warszawie, bo mieszkał parę lat no i był z rodziny arystokratycznej nazywany był sułtanem nawet taki oczywiście brawura wojskowa takim azerski Kmicic jest n p. była nim słynna Niemczy legenda troszeczkę tak jak było o w Wieniawie długo czeskim, który prawda wybrzmiał pijany wjechać do hotelu i powiedzieć żarty się z skończyły zaczęły się schody słynne powiedzenie to tutaj mniej mamy szalejącego Lazara na saniach z końmi po świeżym lodzie na Wiśle w Warszawie, więc myślę, że tylko w drugą mogą być spektakularne oprócz tego mieszkańcy paru lat w Warszawie oczywiście znowu o umiejętność polskiego została przez niego opanowana mówienia po polsku, ale Francuzki pamiętajmy, że elita wtedy mówił po francusku tez Lingua Franca tak, ale ich wydał w Warszawie podkreśla w Warszawie powieść to można, by rzec pierwsza powieść w kulturze literaturze azerskiej, ale nie język gazet tylko po francusku magia, dlaczego mówi literaturze azerski, bo pamiętajmy, że jest takie podejście ja się do niego przychylam, że nie chodzi tylko o języku chodzi o tematykę tematykę soczyście kaukaska i autora tak to jest coś takiego, że tak naprawdę, chociaż jest to powieść po francusku, dlaczego nie znaczy po francusku powiedział, że to jest język bardzo popularne w Europie i w Rosji wśród elit i chciał przybliżyć kulturę swojego kraju właśnie tym elitom jest wybrał język francuski została ta książka opublikowana w Warszawie kolejna taka postać no to będzie, ale na pewno nic zda Abdul lub, który mieszkał u nas 1 8 lat i znowu mamy jego płyta jest niesamowita postać, ponieważ mamy jego poezję po polsku podkreślam po polsku, ale jak każdy bez ekspert od literatury Perskiej, który zna Polski to nie jest dużo takich ludzi na świecie powiedzmy szczerze usiadłby z tymi jego poemat tam toby zobaczył, że coś niesamowitego ponieść utwory są w Warszawie, ale cała ta forma a jaka to jest konwencja Kijak jak i jaka jaka jest forma literacka to jest po prostu perska poezja pisana w języku polskim o Warszawie myślę, że coś takiego przydałoby się, że jedno, żeby uświadomić warszawiakom, żeby bardziej zdawali sprawę, że to my bynajmniej nie byliśmy pamiętajmy o tym, my byliśmy też tak postrzegani czysto na Zachodzie, że my jesteśmy miastem, gdzie wkraczamy prawda Nafty cały obszar Wschodu rozumianego przez wielkie było co ciekawe te jego wiersze zostały dołączone do Koranu tego wydania, o którym mówiliśmy w poprzedniej audycji znowu mamy za zamienienie, ponieważ to był ten Koran wydane przez polskiego Tatara w 1 80 0 pięćdziesiątym ósmy my wiemy dzisiaj już po badaniach to co 20 w poprzedniej edycji, że przy tych prac przy tym tłumaczeniu prawa opracował Domeyko Ignacy bohater Chile i to zamówił Lelewel czy to było wcześniej natomiast to tłumaczenie się czeskiego bardzo opierało na na tym EW oddana pracy tych Paul polskich tłumaczy natomiast właśnie dołączył on te 2 dyżury do tego Koranu oryginalnego wydanego w 1000 × 5 0 tomów dołączone są wiersze tego, a 0 po polsku pod przypominam moja ostatnia postać, która moim zdaniem jest też bardzo ciekawa Trumpa co mogą znać było pewnie niektórzy z państwa słyszeli słyszeli o takiej powieści Ali i Nino, którą lasy napisał Said Urban to był pseudonim i do dzisiaj toczy się zacięty spór z kim był Said Orban jest książka to rejsach chyba tak tournée orientalista przetłumaczona na Polski, bo jest teoria, że to autorem jest tak naprawdę, że twórca to będziemy o tym, mówić jeszcze Żyd pochodzący ze Baku, który mieszkał w Baku opowieść jest o tym, oczyszczenie Rapacz jedzą patronka Gruzji czy mamy relacje między panami Azerbejdżan, a czy wreszcie Jan KO i muzułmanin historia miłosna natomiast są też bardzo pole do ważnej podstawy, żeby twierdzi, że w tym autorem był Yusuf władze ryk czy Mozambik Zambia i taki, który już zechciała zamelduje niektóre nazwiska nie są łatwe proszę państwa i wielki też, ale właśnie współ czy dwudziestowiecznej konie, gdzie nas tego wieku pierwsza pała dwudziestego wieku poeta azerski polityk też dyplomata mieszkał w na Ukrainie Kijów Lwów Krymu przez prawie 10 lat proszę pamiętać, że miał wtedy oczywiście kontakty też z Polakami, bo stanowiliśmy istotną część mieszkańców do dna przed Kijowa tam studiował i oprócz tego miej właśnie jak Ukraina uzyskała niepodległość jako ukraińska Republika ludowa po pierwszej wojny światowej teraz obchodzi rocznicę lotu został mianowany przedstawicielem, a azerski Republiki Demokratycznej, który powiemy w następnej audycji, bo tutaj też będziesz, bo bardzo wyraźny ślad Polski i niestety oczywiście praca była dla niego bardzo trudna, bo no wiadomo było, że Kijów przechodził z rąk do rąk sytuacja byłaby bardziej stabilna wpadnięcie został przeniesiony na Krym, o których też państwo opowiemy w wielki wkład polskich Tatarów niczym Żydów polskich w rozwój Izraela będzie o tym, audycja obiecuje no i tam opublikował książkę poświęconą tatarom litewskim p t. Tatarzy litewscy, bo nie był tylko poetą i a my zaś nie tylko obca beletrystyka, ale też taka praca bardziej esej publicystyczny naukowy ponieważ, o czym zrobimy audycje była to grupa, która bardzo fascynowała nasi Tatarzy, o czym kiedyś mówiliśmy wszystkich tym z muzułmanów turecką o języczek i badania różnych naukowców zajmujących się literaturą prawda wykazują, że najprawdopodobniej to właśnie on kryje się pod tym pseudonimem zaś Europa dalej w używaniu przez niego z tym, że to, bo istnieje, czyli potomek w rodzinie Mahometa rzekł Urbana używa w różnych innych utworach tak dalej, że jakiś treści, które są postaci, które są obecne w tej powieści to wszystko jest poszlakowy mamy różne szkoły do dzisiaj tak naprawdę nie ma stuprocentowej pewności, kto jest autorem tego dzieła, które było wtedy w Europie pierwszy w okresie szczególnie międzywojennym bardzo popularnej tu kończymy ostatni naszym, żeby państwo system sobie zdawać sprawę, że nawet w szkole państwa katalog katowali Azerbejdżanem, czyli Przedwiośnie Stefana Żeromskiego przypomnijmy, że właśnie dzieje się akcja z m. in . w Baku w okresie koniec pierwszej wojny początek właśnie budowy, ale Azerbejdżan czeskiej Republiki Demokratycznej, o której na pewno powiemy, że względu na powiązania jej z polską żywność wybiera do Azerbejdżanu to proszę państwa w Baku jeśli pasują do na dworcu głównym kolejowym to my styka księgarnia, gdzie na specjalnych takich podstaw co jest piękne wydanie książki, o którym Adam Balcer mówił Ali Nino i tam zapytana swego czasu pani z obsługi reklamacji o tym, książkę po pani powiedziano jak największą największy pisarz nie azer Biegański właśnie Kuban Said i Gdańsk był jednoznaczny, że rok temu Azerbejdżanem niemal pewne wątpliwości co do jego biografii i to chyba oddaje wodę nastawienie większości ludzi w Azerbejdżanie do tego kim był autor książki Halinie no kilka lat temu powstał film i taka hollywoodzka duża produkcja, który w Polsce chyba nie był pokazywany w kinach za to można godzić w internacie obejrzeć to też taka propos przedwiośnia, bo przecież duża część młodych ludzi z nieba przed wejściem do ręki, bo to młodzi ludzie generalnie do książek do ręki, ale też ci mogli Boenisch nie obrażają tak młodych ludzi niektórzy czytają a, ale nie o tym, będziemy mówili proszę państwa za tydzień zajmiemy się jeszcze raz Azerbejdżanu, ale bardziej jak ze współczesną historię Azerbejdżanu, gdzie okaże się, że związki między naszymi krajami są tak silne, że to aż już teraz z nami wstyd, że nie, że nie wiedzieliśmy o tym wszyscy wcześniej i do usłyszenia, zanim powiemy to przypomnimy bardzo ważne sprawy w sprawie niech państwo do nas piszą proponują różne tematy odnoszą się do tego co powiedzieliśmy rasistami małpa Stokrotka FM Lesisz stan małpa to krótka FM to jest adres mailowy, żeby się kontaktować z autorami totka stole historia alternatywna historia Polski, a do usłyszenia mówi Adam Balcer i prawo osób i usłyszenia zawsze we wtorek dwudziesty historia alternatywna historia Polski podczas historycznych Adama Balcera i Pawła Sulika tylko nad placem w naszej aplikacji mobilnej kolejny odcinek za tydzień we wtorek Zwiń «

13. I cóż, że to Kaukaz? Azerbejdżan drugim Polaka domem

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: BABEL. RZECZPOSPOLITA MULTI-KULTI

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 07:00

Najnowsze Podcasty

Europejskie ciepłe kluski - Poranny przegląd prasy Jana Wróbla

Mniejsze parówki, napompowane paczki chipsów, cieńszy papier toaletowy - w najlepsze trwa masowe mydlenie oczu konsumentom

Przegląd prasy ekonomicznej

"Polskiej armii sprzęt jest potrzebny, ale pod warunkiem, że mamy na to pieniądze"

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL