REKLAMA

Afera seksualna wstrząsnęła Komitetem Noblowskim. Czy do kolejnego rozdania nagrody literackiej poczekamy aż trzy lata?

Poranek Radia TOK FM - Weekend
Data emisji:
2018-05-05 08:20
Prowadzący:
Czas trwania:
16:59 min.
Udostępnij:

Karolina Głowacka i Michał Nogaś rozmawiają o tym, dlaczego w tym roku nie przyznano literackiej nagrody Nobla. Stało się tak po wybuchu afery seksualnej, kiedy to mąż jednej z byłych członkiń Akademii Szwedzkiej został oskarżony o molestowanie seksualne kobiet, a także sprzedawanie bukmacherom informacji o laureatach. Rozwiń »

Czy da się odbudować autorytet Akademii? Jak w przyszłości ta afera wpłynie na postrzeganie nagrody Nobla? A może teraz ta skostniała instytucja zupełnie się zmieni? Więcej na ten temat w Weekendowym Poranku Radia TOK FM. Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Nobla nie będzie. Literackiego Nobla 2018 nie będzie, w przyszłym roku mają zostać przyznane jednocześnie 2 nagrody. Decyzja ma związek z aferami seksualnymi finansowymi w Akademii Szwedzkiej. W kontekście Akademii padają słowa o molestowaniu, wykorzystywaniu seksualnym, gwałtach, doniesienia o sprzedawaniu informacji do bukmacherów, przecieków, jeśli chodzi o laureatów nagrody Nobla, obserwowaliśmy odchodzenie od innych członków Akademii szwedzkiej. Afera trwa i w związku z tym uznano że, że po prostu w tych warunkach, w tych okolicznościach nagrody przyznać po prostu nie można. Rozwiń »
Jest z nami Michał Nogaś z Gazety Wyborczej łączymy się przez Skype na dzień dobry dzień dobry witam jak jest twoja ocena wstrzymanie się z dna i nagrodzeniem kogo się w tym roku w takich warunkach, bo pojawiają się głosy, że to w zasadzie jedyna możliwa rozsądna opcja.

Zanim odpowiem na twoje pytanie po maszynowym, a propos tego co mówiłaś, że mąż i temu wszystkiemu winny jest 1 człowiek o tych zarzutów jest rejon brzmią tak poważnie, jakby to wszystkich 1 8 członków Akademii towarem tylko o niecnych rzeczach tymczasem my za tym wszystkim stoi 1 człowiek i to na dodatek nie bezpośrednio osoba związana z Akademią tylko mąż 1 z byłych członkiń tego zacnego grona Jean-Claude zarówno co jest fotograf i tak bardzo ważna kulturalna persona w Szwecji ją wspólnie ze swoją żoną Katarzyną sosny są prowadził bardzo eleganckiej nobliwy klub o nazwie forum w centrum Sztokholmu, gdzie odbywał się wystawy spotkania m. in. właśnie z noblistami

To jego 1 8 kobiet we Francji Szwecji oskarżyło o to, że w ciągu 20 lat molestował je seksualnie to była taka wspólnej wypowiedź wspólną oskarżenie nazwali jej bardzo popularnej w końcu akcji mitu, ale przy okazji, kiedy zaczęto badać sprawę żaden rząd poda pełną okazało się, że on także prawdopodobnie stoi za przeciekami zatem, że przekazywał dane informacje, które do domu jak rozumiem przynosiła jego żona na temat tego, kto otrzyma Nobla twierdzi, iż oto chodziło o 20 05 w przypadku Harolda Pintera w 20 16 wychodziło Boba Dylana

Ale było coś narzeczy na pewno, ponieważ znawcy tematu twierdzą, że dokładnie w dniu albo w przededniu, który miał zostać ogłoszony Nobel ci, którzy byli na tej długiej liście, ale dziś nie na samym szczycie wskakiwali na pierwsze drugie miejsce radzi potem otrzymywali Nobla, więc wydaje się, że tutaj w Polsce tego pana był naprawdę spory, ale oczywiście niczego mu nie udowodniono do tej pory to są podejrzenia o wyjaśnienie tych sprawdzeń jeszcze dużo czasu aż co do twojego pytania o to jak oceniam decyzję o tym, że Nobla nie będzie to wydaje mi się, że to jest jedyna słuszna w tej chwili decyzja 

To znaczy sama Akademia twierdzi, że musi chwilę odpocząć od ogłoszenia nazwiska laureatów przede wszystkim o to tak mówiono tak napisano w oświadczeniu, by odbudować społeczne poparcie zaufanie i do nagrody i do tego gremium, które je przyznaje to jest trudna sytuacja w tej chwili, ponieważ Akademia szwedzka składa się z 1 8 osób, ale 8 członków Akademii szwedzkiej w zeznaniu o swojej funkcji oznaczanie mogą odejść, ponieważ są powoływani dożywotnio, czyli są tzw. puste krzesło oni są członkami nie aktywnymi, ale 1 2 członków potrzeba, żeby powołać nowych na razie nie ma tej liczby członków aktywnych powołać nowych na miejsce tych, którzy odeszli, tak więc klub Kawon 1 6 Gustaw zapowiedział, że musi zmienić statut fundacji w Wehrmachcie komitetu Noblowskiego Akademii szwedzkiej oto, żeby ciało mogło normalnie funkcjonować, a przypomnijmy, że o VAT, gdy ona działa od 1 70 0 osiemdziesiątego szóstego jeszcze nigdy znajdowało się w tak głębokim kryzysie, ale co można innego zrobić chyba trzeba po prostu poczekać zmienić statut tej tego ciała wydać nowych członków, bo teraz szczególnie zaś bardzo ważne volvo, którym się mówi w Sztokholmie o tym, mówiła na antenie TOK FM wczoraj Katarzyna Wróblewicz pisarka tłumaczka była szefowa Instytutu kultury polskiej w Sztokholmie teraz jest takie zamieszanie wokół Akademii szwedzkiej nikt nie chce dołączyć do tego grona, bo trochę wstyd i jakość mówi potocznie obciach, więc chyba trochę wody musi upłynąć jak to jest, bo właśnie słusznie zwrócił uwagę na to, że sprawcą tych wszystkich problemów jest 1 człowiek nie bezpośrednio w Akademii tylko właśnie mąż członkini inny i ich i takie to powoduje zamieszanie to jest 1 rzecz druga to czy przypadkiem nie jest także odejście z Akademii nie te osoby, które powinny je animuje oczywiście o innych o tych innych honorowych odejściach, ale n p . Vernon de facto wojnę dobrze rozumiem te wszystkie doniesienia zmuszona została do odejścia stara daniu chcieli je sekretarz Akademii szwedzkiej ta osoba, która właśnie postanowiła zająć się śledztwo w tej sprawie i to dzięki niej w dużej mierze jej determinacji tak wiele rzeczy zostało ujawnionych więcej jak to wszystko się temu kładka to jest bardzo ciekawe, o czym mówi się do tego, że sama szwedzka Akademia, kiedy wyszła na jaw historia związana z szamponem, aby nową, który miał dokonywać tych aktów okrutnej wobec 18 kobiet co ciekawe w mieszkaniach, które należały to w szwedzkiej Akademii wsiąkł w Sztokholmie, ale także we Francji, kiedy wyszło na ja w to Akademia szwedzka zaczęła sama w środku wewnątrz debatować co z tym zrobić z tak się informuje media w głosowaniu wewnętrznym uznano, że sprawa nie zostanie zgłoszona policji to znaczy, że nie wiem czy chciano też ślady zatrzeć, chociaż Dagens nyheter, czyli najpopularniejszego z ośrodka pisała o tym w kolejnych dniach nie dało się tego uciszyć, ale uznano, że być może jakąś inną ścieżką da się to załatwić nie udało się i wtedy 3 pierwszych członków szwedzkiej Akademii z 8, których już w tym dziale aktywnymi nie ma podał się jak powiedziała słusznie honorowo do dymisji, ale Senat naniósł, która była sekretarzem Śląskiej Akademii od 1 czerwca 20 15 roku zdążyła ogłosić trójka laureatów czy jest wykonalne z jakimś Boba Dylana i Kazuo Ishiguro w ubiegłym roku to właśnie ona toczyła walkę o samo oczyszczenie szwedzkiej Akademii ona była na pierwszej linii frontu, ale w wyniku kompromisu tak, by Katharina von Heesen mogła odejść z Akademi została zmuszona postawione przed faktem są rada liczy, że panika to wina odejdzie on wcześniej zadaniu z Podlasia do dymisji przestanie być członkinią szwedzkiej Akademii i sekretarz motto brzmi dość zadziwiające trzeba przyznać, zwłaszcza że nie znamy wewnętrznych ustaleń i tego jak wyglądały rozmowy wewnątrz Akademii, ale wydaje się, że zawinił mężczyzna zaczął w pewnym sensie zawiniła też niestety kobieta to znaczy pani wprost zmuszała panu rządowi albo kulisy obrad przedstawić plon mógł je wynieść dalej, ale jednak znacznie większa wina leży po stronie mężczyzny, a główną karze jak się zdaje się podniosły kobiecy czy ta konserwatywna instytucja skostniała jak mówią niektórzy z głębokimi korzeniami historycznymi 3 rzeczy ona jest w stanie się samo oczyścić, a to ciekawe, dlatego że są szwedzkiej Akademii mówi się, że działa w sposób bardzo konserwatywny jest bardzo konserwatywnym gremium, a z drugiej strony przecież od lat słyszymy ciągłe utyskiwania ciągłe zarzuty, że szwedzka Akademia nagradza bardzo lewicowych twórców tak było po Noblu dla w kwotach, bo po Noblu dla Pintera ataku w przypadku Elfriede Jelinek Nobel dla Boba Dylana było też przecież bardzo kontrowersyjny zarzucano Akademii szwedzkiej ze sceny wzięła się temu się czym jest literatura, a z drugiej strony właśnie ta opowieść o konserwatyzmie myślę, że ona jest bardziej konserwatywna ta jedyna Śląska, jeżeli chodzi o sposób funkcjonowania oczu jak wyłania się kandydatów, których zresztą skomplikowany proces może po wyspę w kilku słowach się on jest oczywiście wielomiesięczne to znaczy od września do stycznia osoby upoważnione uprawnione zgłaszają swoich kandydatów wysyłają listy formularze do Akademii szwedzkiej to jest ponad 60 0 nazwisk co roku potem komitet Noblowski, czyli 3 4 członków Akademii na 3 lata wyłania się z grona 18, które prowadzi niejako wybór kolejnego laureata wyłania dwudziestka przedstawia całą akademik potem z tego wyłaniany jest piątka i potem przed lub przez wakacje, czyli w czasie kilku miesięcy przed ogłoszeniem nagrody członkowie Akademii czytający książki krąży anegdota 1 po Sztokholmie czy n p. członkowie Akademii szwedzkiej, którzy są postaciami znanymi, bo to są pisarze poeci historycy filolodzy, kiedy jeżdżą metrem n p . do pracy to muszą czytane książki odkładać podwójny papier gazetowy, żeby nie było widać co czytają, bo to może być informacja dla potencjalnych zainteresowanych, kto ma szansę na Nobla bardzo skomplikowany proces wyłaniania i o tym, się właśnie mówi, że to jest bardzo konserwatywna strona szwedzkiej Akademii jej decyzje często uznawane są za mocno liberalne albo wręcz lewicowy już używać tego słowa i lewackie to było w przypadku Dario VE ciekawe jest to, że ten kryzys dotyka Szwecji, która jest uważana za 1 z najbardziej liberalnych i równościowych prowadzących politykę żywnościową kraju w wydaje się, że może wybrać kilka pytań związanych z tym co się w ogóle wydarzy Karolina po tym, jak już Akademia się odrodzi i znowu zacznie przyznawać Nobla, bo n p. tak no i Akademia szwedzka ogłosiła wczoraj, że w roku 20 19 poznamy laureatów za 2 lata rok 20 18 20 1 9, ale co się stanie, jeżeli Nowa Sól 20 1 8 nieduży ogłoszenia werdyktu w roku 20 19 czy ten nowy będzie ważne czy nie od 19 7 1 roku obowiązuje we wnętrzu wreszcie status Akademii szwedzkiej, że Nobla nie można przyznawać pośmiertnie, ale jeżeli nawet co 20 1 8 otrzyma nagrodę tylko nie zdąży dojrzeć i informacji o jej otrzymaniu przyznaniu toczy ten Nobel będzie ważny czy nie pytanie także drugie mówiło się często o tym, że istnieje grupa pisarzy, których współ obecny skład Akademii szwedzkiej w jakim sensie hamuje przed naczelnym nie rodzi się na przyznanie Nobla najsłynniejszą chyba takim pisarzem jest Philip Roth wybitny pisarz amerykański nie ma szczęścia do Nobla Amos off wiele osób uważa, że Nobla powinien otrzymać japoński pisarz Haruki Murakami nie każdy tak uważa, ale jest taka grupa mówisz o tym, że jest za mało kobiet w ciągu czasu od kiedy przyznaje się bogatszy od 19 01 roku tylko 1 4 kobiet otrzymało to szlachetne jak się wydaje wciąż wyróżnienie być może coś zmieni w tej grupie pisarzy, którzy otrzymają nagrody natomiast wydają się, że sam proces przyznawania Nobla czy to będzie mniej w cudzysłowie konserwatywne to już zależy od króla Heroda szesnastego w ustawach, które by ratować prestiż Akademii szwedzkiej i w ogóle Szwecji na arenie międzynarodowej ma ten nowy status ogłosić dodajmy jeszcze, że nie jest to pierwszy raz, kiedy nagroda nie zostaje przyznana aczkolwiek, kiedy spojrzymy na daty mnie przy znania tych nagród no to od razu widzimy, jaki z tego przyczyna Ant 19 14 19 18 czy też lata 1 9 40 4 3 sonaty całą sytuację środowisko literackie wiem, że trudno jest relacjonować coś tak potężnego jak opinia całego środowiska, ale z pewnością dyskutuje się o tym, chociażby w Polsce to ich w ogóle ciekawe jest to myślę, że zamiast rozmawiać o kolejnych pisarze, którzy mają szansę na drobne albo kolejnych modelach dyskutujemy o tym kto tego Nobla powinien przyznawać właściwie ci ludzie powinni być w cieniu i to chyba mniej istotne, kto być może bardziej istotne, kto został wybrany, jeżeli chodzi o o rynek literackiego co jest bardzo ciekawe, bo nagroda Nobla ogłaszana jest przypomnijmy na początku października właściwie napędza w jakim sensie chociażby międzynarodowe targi książki we Frankfurcie tam w czasie trwania tych targów ogłaszane jest w Sztokholmie laureat Nobla i od razu tak reaguje od razu jest zainteresowanie sprawdza się przecież tak zresztą w polskich księgarniach czy noblistka lub opis tabeli tłumaczeń czy są ich książki do zdobycia wielokrotnie sam pamiętam taki stan polskich mediach czy my coś wiemy na temat Harolda Pintera w oczy, gdzie możemy się znaleźć teksty w UFO albo kim jest Alice menu czasami polskim wydawcom udało się doskonale przygotować się Polski rynek na ewentualnego Nobla to są 2 świetne przykłady właśnie wspomniana lista dużo czy w roku 20 06 Orhana Pamuka, którego postać komika powieść śnieg ukazała się w polskich księgarniach tuż przed Noblem i tutaj wydawnictwo miało osadnictwa w sposób niesamowity to przewidzieli nie będzie, o czym dyskutować w październiku na pewno i będziemy sobie różne domysły kogo w tym roku Szwedzi mogli docenić, ale na mieście nie powiedzą, ale mam nadzieję, że w roku 20 19, kiedy się atmosfera oczyści, chociaż niektórzy twierdzą coś ciekawego tak uważa Katarzyna Wróblewicz no to zamieszanie wokół Akademii szwedzkiej jest tak ogromna, że być może to zajmie dłużej niż rok i 20 20 poznały swoje laureatów mam nadzieję, że tak nie będzie czekał będzie snuć domysły oczywiście zastanawiać czy szwedzka Akademia doceni kogoś spoza grona tych największych faworytów, którzy na liście bukmacherów są od lat być może w czasie, kiedy ten Nobel literacki jest zawieszony zyskają inne nagrody czy jest jakaś nagroda literacka, która czeka na to, żeby być równie prestiżowa jak Nobel, a teraz pytanie muszę przyznać no teraz oczywiście wszyscy patrzymy spoglądamy z ogromnym zainteresowaniem nadzieją w stronę man Booker International Prize, czyli tego Międzynarodowego Buka, który od czasu, gdy został powołany do życia jako osobna nagroda naprawdę cieszy się dużym uznaniem, a w tym roku rysy szczególne zainteresowanie tym co się wydarzy przypomnę w szóstce finalistów, czyli na tzw. krótkiej liście po raz pierwszy jest Polska autorka to Olga Tokarczuk za świetne tłumaczenie biegunów, czyli Flight z przekładu dokonała dziennikarka owcy wydaje się, że w tę stronę na pewno oczy zainteresowanych i krytyków będą w tym roku spoglądać mam nadzieję ze wstążek coraz większa liczba polskich autorów się na tej liście znajdzie się, kiedy pojawią się kolejne znakomite tłumaczenia no są też nagrody, ale już nie o takim znaczeniu to znaczy są nagrody przyznawane przez konkretne państwa albo konkretne instytucje ciągle mi się wydaje jednak, że jesteśmy tradycjonalistami i że rząd noweli jest najważniejszym wyróżnieniem, zwłaszcza że przecież świat zachowują się w sposób bardzo wygodne i poważne inni nagradzają tylko swoich twórców ostatni był poeta Tomas ciastem doceniają różne kierunki i różne gatunki literackie, więc mam nadzieję, że żona boi się jednak odrodzić się aż tak optymistycznie zakończyć się z Włoch wszak obytego było dziękuję bardzo Michał Nogaś Gazeta wyborcza łączyliśmy się przez Skypea ósma 3 9 3 Korona skrót informacji Radia TOK FM, a po skrócie informacji opowiemy państwu szkole, która otwiera się w Rakce KNF to weekendowy poranek stąd
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: PORANEK RADIA TOK FM - WEEKEND

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Podcasty TOK FM oraz internetowe radio TOK+Muzyka teraz 40% taniej. Wybierz pakiet Standardowy i słuchaj gdziekolwiek jesteś

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA