REKLAMA

"Mała zagłada". Animowany dokument o historii wojennej pewnej rodziny

Data emisji:
2018-06-02 18:40
Audycja:
Do Zobaczenia
Prowadzący:
Czas trwania:
13:17 min.
Udostępnij:

58. Krakowski Festiwal Filmowy. Rozwiń »
W ciągu 8 festiwalowych dni widzowie mają okazję obejrzeć w 4 konkursach i 12 sekcjach pozakonkursowych około 250 filmów z Polski i z całego świata, w większości prezentowanych w naszym kraju po raz pierwszy. Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Patrycja Wanat dzień dobry to jest wciąż magazyn filmowy do zobaczenia prosto z pięćdziesiątego ósmego festiwalu filmowego w Krakowie Natalia Ryńska gruz jest moim kolejnym gościem bardzo panie gorąco witam dzień dobry my będziemy rozmawiać niezwykle poruszającym filmie w filmie mała zagłada inny film, który łączy się z książką Anny Jantar pod tym samym tytułem specjalnie użyłam tego słowa łączy się bo, bo o tym, związku książki z filmem za chwilę pani nam Rozwiń » pewnie opowie więcej no bo nie jest to adaptacja nie jest to mienie nie jest, choć film dokumentalny na podstawie tej książki dla mnie jest jakimś niezwykłym ciągle dopełnieniem tej tej książki tej historii, ale musimy zacząć, ponieważ rozmawiamy z 2 czerwca i wczoraj 1 czerwca obchodziliśmy rocznicę tej zagłady, która odbyła się w we wsi Sochy 4 0 w trzecim roku co wydarzyło się 5 5 lat temu we wsi Sochy nowością, bo myśmy też pierwsze zdjęcia zrobili 1 czerwca we wsi Sochy to było 3 lata temu Enea i ME my miejscowi ludzie, którzy jeszcze przeżyli i nadal tam mieszkają powiedzieli, że zdobył bardzo podobny dzień mogła też piękna pogoda się czuła słońce i tego dnia pieszego czasach trudno też jest jak wiadomo dniem dziecka na wzgórzach, ponieważ ta wieś jest położona w przepięknej takiej Roztoczańskiego linię, gdzie naprawdę jest cudowny krajobraz i estetyki wdawał się sielskie życie można połączyć 1 czerwca na tych wzgórzach pojawi się żołnierze w mundurach niemieckich, którzy otoczyli wieś i spacyfikowali jak to się mówi, czyli dokonali zmian w terminach z liczyli po prostu no strzelali do mieszkańców strzelali do do wszystkich kogo spotkali się do mężczyzn kobiet dzieci kobiet w ciąży starców o ocalała niewielka grupka ludzi potem te domy podpalili podpalili całą wieś także właściwie zostało tylko taka a taka zgliszcza zostały ich garstka dzieci wśród nich przy tych dzieci ocalonych została właśnie dziewięcioletnia wtedy mama Anny Janko Teresa Ferenc i jej dwójka jej rodzeństwa ITS początek początek historii trują opowiada mi trochę da wypowiedziane w książce i o tej historii wychodzimy do 2 do tego w jaki sposób ta mała dziewczynka, która przetrwała przeżyła tę eksterminację w jaki sposób ona dalej wiedzie swoje życie jak wygląda życie inne jak wygląda życie jej córki, a potem wnuczki czyli w jaki sposób to co przeżyła podróżuje przez historię w jaki sposób wpływa na te kolejne pokolenia nowością względem zaraz na początku w ogóle pojawia się kwestia dziedziczenia traumy tego czy rzezie strach jest jak pamięć, że trauma można dziedziczyć tutaj już dochodzimy do dochodu w zasadzie doświadczenia pokoleniowego ludzi urodzonych po drugiej wojnie światowej Tang, dlatego że nasz typ to właśnie współczesna psychologia zaczęła opadać dopiero w bardzo długo się o tym nie mówił, bo też i ci, którzy przeżyli traumę nie chcieli mówić o traumie bardzo wiele osób, które doświadczyły takich strasznych rzeczy albo o tym nie mówić w ogóle albo jeśli mówi to w sposób taki szczątkowych z urzędowych takich, które nie nie komunikuje emocje w związku z tym te historie zostały nią opowiedziane następnym pokoleniom i przenosiły się przez te relacje rodzinne przez to w jaki sposób, czyli zachowali, jakie mieli uczucia, jakie hamowali Anny Janko opowiada, że mama miała takie wybuchy rozpatrzy albo wybuchy depresji, która nie była zrozumiała dla dla niej jako dziecka im, czyli to trauma idzie dalej winny sposób, ale ale, ale idzie w osadzie już takiego strachu w ogóle minie nieokreślony i strachu przed wojną byty też to jest syndrom wręcz dzieci ocalonych jest to co co n p. oglądamy izraelskich dokumentach wtedy, kiedy nas ludzie urodzeni po wojnie próbują w ogóle jest zmierzyć się z Nysy z przyszłością swoich rodziców potem dokładnie ten sam mechanizm, czyli taki mur cisza, za którą kryje się bardzo dużo, ale nie można w nim dziadek co za tym coś co za tym murem jest tak właśnie i ten mur jest taki przerażający dlatego dlatego tworzą Anna Janko napisała książkę, w której rozmawia z mamą w pewnym sensie opowiadającej historię w taki zabieg narracyjny jest wielkim przekroczeniem tego muru jest jest taki my właściwie otwarciem ku przyszłości, żeby można było dalej żyć prawda, że można było zamknąć gdzieś jakiś przeszłości i pójść dalej no bo też jej córka Zuzanna, która występuje jako najmłodsze pokolenie w filmie, mimo że musi się odcięła od tej całej historii ona odbywana biegły od strony ojca jest właśnie żydowskiego pochodzenia, ale odcięła się od tej histerii w jakim sensie, że niszczą je zgłębiać, ale zajmuje się w ogóle wojnami zajmuje się ofiarami, czyli zajmuje się przegranymi czy ten komunikat wojenny nadal idzie inaczej prawica nam przy tym wszystkim jeszcze są pytania o wychodzi im pani wychodzi od nowa się od tej historii Anny w danej rodziny historie wracać kobiety która, kto mierzy się z przeszłością na swojej matki, ale cała historia idzie szerzej szerzej szerzej i bardziej uniwersalnie aż aż dochodzi do tego strasznego cenne spostrzeżenia, że wojna ani nigdy się nie kończy wojnę przez cały czas jest tylko jest w różnych częściach globu co więcej natura człowieka, który jest nieczuły na cierpienie nie tylko ludzi, ale też zwierząt też jest niezmienne i września 2 ze mnie zależało na tym, żebyśmy w wszyscy się zastanowi nad takim miejscem w jakim jesteśmy próbowani nad tym jak się zachowujemy w ogóle na wobec siebie, ale też się wobec zwierząt, ponieważ to co mówi Zuzanna najmłodsza bohaterka kto, która interpretuje książkę mamy za pomocą własnych animacji to mówi nam to, o czym już też wiemy z różnych źródeł, że okrucieństwo wobec zwierząt bardzo łatwo się przenosi na okrucieństwo wobec człowieka, czyli właściwie ona ona stawia takie pytanie tej właśnie takie apele o to żebyśmy, żebyśmy przestali tak zachować się zachowujemy w przeciwnym wypadku jeśli nadal będziemy robić to co robimy to ta nasza przyszłość nie wygląda dobrze w dacie jest to takiej mnogości taki taki manifest można wyciąć tych wojen w ogóle z jej strony, ale też Kuby pacyfistyczny w ogóle zastanawiam się nad 2 rzeczami o tym jeszcze 2 2 sprawy chcę panią bardzo nas zapytać po pierwsze od o tej historii kobiet są te 3 3 kobiety w tej opowieści czy to czysty przypadek, że pani tak wybrałabym przypuszczam, że wrażenie, że ten należy te historie kobiet tutaj też mają swoje znaczenie to są kobiety 1 nowy i tak się tak się akurat zdarzyło, że ta historia dotyczy kobiet prawda czynne, czyli Teresa Ferenc, który na jest najstarszą obywatelką ma córkę i ona ma znowu córka ma też wprawdzie scena rzeczywiście, ale nowy te kobiety były z każdą z nich jest zupełnie inna czy to są 3 kobiety w jaki sposób zaatakowany w różnych momentach przez historie prawda jednak bardzo dramatycznie, a te pozostałe po ziemi dramat Łaźnia też inni i wszystkie są artystkami to znaczy każde z nich próbuje się uratować przez sztuka Teresa Ferenc pisze wiersze Anny Janko za książkę Zuzanna zrobią animacje no, więc też są to kobiety utalentowana artystycznie co jesteś kimś innym mieście poziomem w tym wszystkim no ale meta wspólna nić jest 1 z naprawdę bardzo różne Zuzanna jest dość, że żyje taki alternatywny sposób jeździ po euro mafii taka jest trochę nam na wsi mieszka dziś Portugalii pomylili się skini w Hiszpanii cały czas coś pisze rysuje poszukuje jakiegoś miejsca, ale też ucieka na chciałem jeszcze zapytać o sam ten tytuł wydźwięk tego samego tytułu, bo przyznam szczerze jednak powtarzam bezrefleksyjnie jako mała zagłada i w pewnym momencie zdałam sobie sprawę co to w ogóle znaczy to znaczy czy zagłada może być mała czy można ją właśnie w jaki sposób stopniować jest dużo ranne w tym tytule jest z pozoru prostym jest bardzo dużo o śnie pisze jakiś ironii wcale no tak nie może być mała zagłada zagłada zagłada prawda czy ironia polega Wellness podwójna nowo, gdy to jest zagłada, która dotyczy małego dziecka moje dziewczynki w tym sensie jest mało realne, że ten świat mama małego dziecka, a po drugie, też zaczyna się od małej wioski Ruda małe dziecko mojej wiosce toczy życie, w którym ma mamy to te właśnie jakiś psy koty Miszkiń dziadka dziadka babcie i nagle w 1 chwili to wszystko przestaje istnieć w 1 momencie i dalej musi jakoś życie prowadzić prawda jakoś musi je kontynuować to, więc w tym sensie no tak no to jest ironia w ogóle innym n p. po tytuły w tym filmie wojnie cudowne jest to tek wydano to to też jest ironiczny na wojnie cudowne jest to, że to zło, którego doświadczamy na co dzień jest nagle staje się popierane żyzna las nagle tak można, a nawet trzeba i prawda czas zabijać czy we wsi są inne w jaki sposób obchodzi się teraz właśnie te straszne rocznice widzimy w filmie wymuszane brzegu działają z takim naturalnym wydaje się prawda wspomnienia zmarłych, ale czy ktoś coś więcej się wokół dowodzi jak ta ma niech żyje na dno 1 czerwca mieszkańcy przychodzą nam się potem idą na cmentarz na na groby i IT jest taki sposób właśnie uczczenia tej pamięci raz w roku wybrano na prezydenta pamięć pewnie trwa natomiast mowy trudno jest tak na co dziś taką tragedią znaczek próbuje żyć normalnie tacy wspaniałe w tych ludziach dotkniętych tak strasznie przez historię to jest coś o nich dziś po tym wszystkim żyją normalnie znaczy, że oni dziś odnaleźli się w życiu i zostali w ogóle jak rozumiem część byłych znanych osób została w ogóle w tej wsi na odbudowali swoje domy mieszkają tam dane i prowadzących normalne życie i ty jesteś taki bardzo poruszający dla mnie nowość wydawał się, że już, by się chciało uciec takiego miejsca tymczasem oni tam mieszkania Natalia Górecka Gross bardzo panie dziękujemy mała zagłada na krakowskim festiwalu filmowym, ale to dopiero początek życia wobec tego filmu bowiem tutaj miał swoją światową premierę inne, więc proszę go szukać już szukać na festiwalach szukać na pokazach Anne i mam nadzieję, że zacieśnianie, które z tych pokazów pani również będzie żeby, żeby o tym, rozmawiać o tym o tym filmie dziękuję bardzo dziękuję bardzo tanie państwo bardzo dziękuję za dzisiejszą całą godzinę za magazyn filmowy minę do zobaczenia no i zapraszamy oczywiście za tydzień po godzinie osiemnastej kolejny magazyn do zobaczenia, ale dzisiaj wieczorem jeszcze ogłoszenie nagród 5 10 08 . o krakowskiego festiwalu filmowego i jutro o godzinie jedenastej w magazynie Radia TOK FM będziemy również to to rozdanie nagród podsumowywać co dziś już bardzo dziękuje Patrycja Wanat do usłyszenia Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: DO ZOBACZENIA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Teraz 30% zniżki na Dostęp Premium! Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW", aby słuchać podcastów TOK FM na komputerze i w aplikacji mobilnej już dziś.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!