REKLAMA

Rozmawiamy o spektaklu "Modern Slavery"

Światopodgląd
Data emisji:
2018-06-19 15:00
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
24:33 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
, a światu podgląd itp Agnieszka Lichnerowicz bardzo serdecznie zapraszam państwa na światopogląd wszak program zaczniemy dzisiaj o mocy modelem swej woli, czyli od współczesnego niewolnictwa, który w tym pretekstem będzie czy bohaterką tej rozmowy będzie w sztukę spektakl, który dziś i jutro ponownie można zobaczyć w Warszawie, a dokładnie w muzeum sztuki nowoczesnej w Warszawie on jest grane od czasu do czasu tylko, więc jeżeli państwo to zainteresuje towar to jest Rozwiń » skorzystać z tej okazji o godzinie dwudziestej dziś i jutro i tutaj w studiu Radia TOK FM w Warszawie są autorzy tego spektaklu Natalia Sielewicz kuratorka muzeum sztuki nowoczesnej w dzień dobry autorka koncepcji i dramaturg czy dramatu Mrożka zaś waham, ale lubię słowo w oraz Bartosz Frąckowiak zastępca dyrektora Biennale Warszawa i reżyser autor współautor konceptu tak tej sztuki Ginger Rogers my już przypomną słuchaczom rozmawialiśmy o o tym, do czego doszliście jej ramię co to jest w ogóle za pomysł na tę sztukę, więc od razu państwu przypomnę możecie sięgnąć do systemu paktu, by spotkać z nowego Radia TOK FM i tam w tę rozmowę od dna leszcz aczkolwiek, jeżeli nie słyszeliście to może możemy zaś może zacząć od tej rozmowy ale, żeby krótko przypomnieć w ciemno sztuka modernizm najwyżej ArtBoom odbywa się w ramach takiego cyklu czy w ramach takiego wydarzenia jak Biennale Warszawa, którego założeniem jest łączenie działalności artystycznej z działalnością badawczą i taką aktywisty ręczną czy polityczną, czyli nie chodzi tylko o wymiar artystyczny estetyczne tej działalności, ale również jak rozumiem tak, iż zmiana potrzebna Bartosza Frąckowiaka z zmianą analiza, jakby próba też wprowadzenie takich tematów debaty publicznej, które w niej są nieobecne próba mógł być też trochę rozmontowania takich rytualnych sporów, które dla Polski debaty publicznej są charakterystyczne proponowanie trochę innych linii podziału albo innych perspektywa analizie, jakby tych tematów, które są gorące jak często są udział w 2 3 ograniczony sposób widzi widzi widziane, więc dodać nam zależy jest właśnie łączenie tych 3 obszarów jak wzmacnianie każdego z tych obszarów poprzez wydział aktywność na dach nad czym innym Nate aspekty mody Snyder jest trochę taką próbą nasze połączenia tych 3 obszarów są 3 z 1 strony mamy działalność artystyczną domu powstał spektakl, który jest częściowo oparty na Motor materiały dokumentalne w tym większość zaparkował metr dokumentalnym, chociaż ma też takie elementy dział eseistyki liczne spekulacje pewne, ale jest wynikiem kilkumiesięcznego o badania śledztwa, które przeprowadzaliśmy z Natalią Sielewicz 3, który w ciągu 2 konkretnych przypadków handlu ludźmi do pracy przymusowej związanych z polską 1 z Jerzym spadek z historycznych z niedawnej historii Polski drugi z bardzo aktualny i ma związek z z Warszawą i trzydziestym trzecia z czytelnym gimnastykę artystyczną czy polityczne i tutaj o ogromną rolę w tej naszej pracy są w procesie odegrała la Strada Fundacja przeciwko niewolnictwu handlowi ludźmi stron współpracowaliśmy i stron nadal współpracujemy nowością, próbując są mi nie tylko podwyższać świadomości sędziego społeczną dotyczącą tego tematu też coś kompletnie nie zmieni nic nie obecna też do pracy z pracą niewidoczną, ale żeby, próbując wprowadzić takie mechanizmy które, które coś mogą zmienić, gdyż z najlepszym wyjściem mówić natomiast raporty to niejedyny, ale raport, wedle którego na całym świecie jest to około 40  000 00 0 niewolników czy ów związanych z pracą czy ów związanych z przymusowym małżeństwem i to co podkreśla liście to, żeby zaznaczyć, że to nie jest jakieś zjawisko z Kataru, który miał teraz ostatnio dużo myślę, bo odbywają się mistrzostwa świata z 4 będą lata w Katarze i Simon Wright młodszy już od dawna alarmuje, że w zasadzie ludzie, którzy to budujące stadiony to są niewolnicy zresztą kilkuset ich rocznie ginie przy budowie tej całej infrastruktury ale by podpisać się dzieje wokół nas jest sprawa Mirosława Czecha i mieniem tam się w dziesiątkach nie pamiętam czy setkach pracowników z Ukrainy, którzy czują, iż chodzi o in statystyki osób, które przewinęły się przesyłem hostel przy Wilanowskiej 3 1 3, a prowadzone przez Mirosława Kam polskiego przedsiębiorcy, który dostarczał Woś świadom nie ma, że darmową siłę roboczą do kilkudziesięciu prawie, bo 7 5 warszawskich restauracji przez bardzo długi okres czasu na dobrych kilka lat to jego osoby, które są one tym zostały zweryfikowane zostały uznane w trybie postępowania sądowego jako o ofiary handlu ludźmi, a które zgodziły się zeznawać, które jeszcze są w Polsce, ponieważ tylko osoby często wracają raz na Ukrainę w momencie, gdy padają ofiarą ofiarą tak silnej traumy, a też jest chyba kilkanaście, o ile dobrze pamiętam natomiast to zjawisko szalenie płynne i już same liczby same statystyki nie tylko osób, którym pracował czy któryś z wyzyskiem wał lub zniewala Mirosław kaz są znacznie szersze, że w sumie to ból z powodu dobór setki lat może się przebić się winne były przez wszystkich hoteli pracował w tych restauracjach natomiast jego trzeba pamiętać o tym, że on jak śledztwo Straży Granicznej rozpoczął się w pewnym momencie już na zaawansowanym etapie tej działalności tak powiedziała Natalia część tych osób wyjechała na Ukrainę część po prostu nie chciała zeznawać bardzo charakterystyczną bronią się wiza ta sytuacja budżetu w przypadku spra w handel ludźmi to znaczy, że pokrzywdzeni kurs nie chcą zeznawać, bo się boją ma do innych względów jak nikt nie ufa nie ufają instytucjom publicznym w winnym kraju trzeba pamiętać o tym, że często ich status prawny jest jest chwiejny taki Bóg chciał się do tego kluczowego dla mnie pytania to jest oczywiście poruszająca historia też niezwykle ciekawa i w z różnych perspekty w opowiadać o tym, zjawisku nazwijmy to no i w jaki sposób, aby starać się pokazać tak jak to odbiera nam, że to nas dotyczyć z 1 strony w świadomości ilu naszych bliskich był albo dalszy wyjeżdżało choćby do Wielkiej Brytanii mogło paść ofiarą czy remont aż takich nadużyć czy, chociaż częściowo albo mnie jest to sprawa, która dotyczy, dlatego że historia warszawska jest historia w znanych im mniej znanych warszawskich restauracji, gdzie młodzi ludzie ofiary pracowały śmiech tak się zastanawiam co czas byłam byłam długo wybito po obejrzeniu, gdyby tego waszego spektaklu dziś zastanawiałam i co ja mam z tym zrobić to znaczy po minucie miałam z tym zrobić z tą wiedzą mamy przestać chodzić do restauracji mam robić się badanie, do której restauracji mogę chodzić z nim wprowadzić system świadectw, która restauracja jest w porządku sprawiedliwa to znaczy w sumie w irytują tak się czuje, że zwróciliście też na mnie ICO można zrobić, bo my też zrzuciła na nas, że jesteśmy w tym wszystkim współwinnych hasło aktywni na inny dlatego warto zaznaczyć, że nie chodzi tylko go o moralizowanie są żelki z takiej perspektywy jest właściwie o niejasnym statusie etycznym, którą często obierają twórca dzieł sztuki jej ze spektakli, a no takiej charakterystyce działa krytycznego natomiast z mojego punktu widzenia najważniejsza wydaje się świadomość i to nie jest także świadomości z całej kimś ułamkiem Motoru zmiany spójrzmy n p. na badania dotyczące wegetarianizmu i tego jak świadomość jakich warunkach są przetrzymywane zwierzęta jak Nike warunkach odbywa się hodowla ubój zwierząt ratuje cały rok nie zmienia front ładnie i też świadomość spowodowała nagły drastyczny spadek w ogóle na rynku było niczym menu i miała realny wpływ firmy na na łożenie na sytuację zwierząt albo zmiana Anny na jakiś procent zwierząt, które w 100 umierają w strasznych warunkach, więc jego idąc tym tropem oczywiście najpiękniej byłoby wyobrazić sobie kość głęboką strukturalną zmianę, która nie zmniejsza tylko odsetek osób uwikłanych we współczesne niewolnictwo, ale jakiś taki gość meta współpracy wielu organizacji międzynarodowych zarówno NGO-sów aktywistów właśnie miejskich banku światowego Międzynarodowego funduszu Walutowego w dużej mierze od innych, ale chętnych jest totalna z oka i powiedzmy z z takiej perspektywy ultra cynicznej człowieka któż nie wierzy w utopie czegoś niemożliwego albo się wydaje mi się, że w chwili obecnej LM wszyscy znajdujemy się gra w takim momencie czekamy dziś na taki przełom, gdzie zostaną ustalone nowe zasady zarówno debaty publicznej, jaki zaangażowania społecznego, więc oczywiście chodzi o pierwszego pułku o zarysowanie czegoś takiego jak na niewolniczą pracę jak dług w tego zjawiska, które są niewidoczne, ponieważ nie nie generują takich widocznych symptomów, które mogą być dla nas dotkliwe dla nas konsumentów, ale jednak wiedza i w Jerozolimie do winy wrócimy bardzo się w szczątkowych znalazłyby podzieli się z państwem bez swoich przemyśleń na ten temat, ale tuż po informacjach Natalia Sielewicz i Bartosz Frąckowiak autorzy spektaklu Modern złej woli są państwa gośćmi poinformować, że wrócimy ATA świat lub podgląd itp Agnieszka Lichnerowicz w studiu są Natalia Sielewicz i Bartosz Frąckowiak współautorzy spektaklu Modern złej woli, których dziś i jutro będzie można obejrzeć w Warszawie rejon ten spektakl jest stałym elementem częścią projektu Biennale Warszawa, a w nim atlasu, gdyż nazwa Atlas planetarnej przemoc atlasu planetarnej przemocy tyle tylko rozmawialiśmy z pierwszej części ten spektakl jest też wynikiem działań takich śledczych, jeżeli mogę czy w MDM wg takiego bardzo głębokiego badania w starciu i jest bólem po pijaku poruszającym i moje pytanie jest w zasadzie nic czy wiesz, że można w ogóle artystów pytać o cel ale jaki był wasz cel to znaczy co jako mija się czułam powalone jako widz i zastanawiam się trochę ironizuje Adam jest opowieść o tym, że w wielu warszawskich restauracjach pracowali de facto tak twierdzi prokuratura zaraz będzie proces nie rolnicy i idzie i co ja przecież nie zrezygnuje to byłoby absurdalne w ogóle to ten pomysł takiej osobistej odpowiedzialności jest bardzo ryzykowny, bo ja mogę pewne swoje nawyki powinnam zmienić, ale w nią po pojedynczym od systemu nie zmienię, więc pytanie jak wodnym myśliwce Mariusz Mężyk znaczy w tym, że Tusk tylko poziomów to znaczy zużycie na poziomie jednostkowym poziom indywidualnych w wyborów z w moim przypadku kurde, nie wiem jakby, który to są dokładnie restauracje rzeczywiście mam także po wraz z uzyskaniem tej wiedzy przestała mnie odwiedzać w związku z Legią pomagać to bardzo prostej dodatkowo decyzja wiadomo, że to się nie przekładają się na żadną posłuży szerszą systemową zmianę i że moja jakaś indywidualna decyzja, że jeżeli od was nie dowie, których bilans to również o ideologię służy mi ku, ale generalnie się nie dowie w o wszystkich o wszystkich restauracjach natomiast wydaje się, że dużo ważniejsze jest to, o czym powiedziała Natalia ćwiczy kwestia świadomości i kwestia to z tego, że tygrys system społeczno-ekonomiczny jest skonstruowany w taki sposób wraz z prawem nie jest prawem pracy prawo imigracyjne w system też gospodarczym w taki sposób, że sprzyja temu zjawisku w związku z tym jak świadomość tego, że istnieją pewne systemowe uwarunkowania, które pozwalają na to, żeby to zjawisko zaistniało jest bardzo istotna i ważna, bo teraz przynosi udział w trochę na nas trochę inny poziom dyskusji to znaczek z poziomu gry indywidualnej odpowiedzialności zaczną rozmawiać o pewnych wartościach karteli obniżył się charakteryzuje się z wspólnota w zaciszu Roszkowski z stawiamy na Solidarność współpraca zarówno goście też stawiamy na przykładna konkurencji walkę tak rozległe zupełnie inny zesta w wartości charaktery charakterystyczne dla trochę innych decyzjach tylko tych ptaków stawiamy to abstrakcyjnie mogę, by to to 3 w podamy w tym rytualną dyskusja, o którym mówili zaraz nas rzeczywiście chce od 2 jak kiedyś, że Jaworzno, żeby rząd cały czas oscylować pomiędzy tymi 2 poziomami nie mówmy też staraliśmy się dorobić w naszym spektaklu to znaczy, żeby z 1 strony opowiadać bardzo konkretne historie trzymać się faktów być blisko do szczegółu dokumentalnego Sbornej takim sensoryczne ości, które jest z tymi z sytuacjami wiążę, ale z drugiej strony też gminie decyzję, iż spekulacji jak nie bać częstego przychodzenia na poziom wyższy poziom newsy jest systemowe no bo to jest także większości pracownikami w Mirosław Baka, czyli osobami, które były leasingowane tak się nazywa leasing pracowniczy do warszawskich restauracji byli Ukraińcy czy cudzoziemcy czy chodziło tutaj bardzo mocno w obszar polityk imigracyjnych jakiś czas temu na portalu open demokracji został opublikowany w taki raport z konferencji krótko ze sceny w Polsce Born Global słup my 3 z języka angielskiego, czyli poszukiwanie przyczyn w 2 o poszukiwaniu przyczyn tak 3 tysiące właśnie systemowych nie ani ani tylko opowiadanie źródłowych źródłowych nie tylko tych przyczyn nie wiem związanych z tym, że to się złym człowiekiem chcę po prostu tak nie jest o nich, że w pozwach pełni również, że to nie jest tylko kwestia skuteczności organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości, że w, jakim sensie dąb to nie wystarczy tak Rastko już reagowaniem na przestępstwo w tym i usług w tym raporcie są postawy tak bardzo mocne tezy ten raport opisuje ją widział, gdy 2 poziomy tego zjawiska czy 2 poziomy uwarunkowań z 1 strony, by od strony podaży z drugiej strony strona popytu 2 czy strona podaży tych z 4 strona siły roboczej czy ludzie, którzy są podatni na właśnie handel ludźmi na pracę przymusową czyn na te zjawiska które, które są związane z współczesnym niewolnictwem, jakby wskazuje są takie przyczyny jak duża bieda, w czym wiadomo, że ktoś, kto inny, kto jest biedny, kto nie może sobie pozwolić n p. na niwie nauki podstawowe zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych albo, że w takiej sytuacji natomiast wziąć przykład podawany rolnika z Indii, ale równie dobrze mógł być rolnik Lubelszczyzny, którego córka choruje, żeby móc dają mi pomóc są to musi zapłacić za lekarza n p. tak uznała za granicę by, godząc się jednak tak duże nierówności inna ubóstwo godzimy się Mariusz Wach już, że może wystąpić z tak, że mąż nie udaje się po stronie podaży grupa ludzi, które jest podatna na na jedno wykorzystanie jest coś tak nie wiem bierze kredyt z jakiej firmie nie musi główkował tak wiele, gdyż jakość filmówkę albo ich przypadku Indii są ludzie, którzy po prostu dają kredyty oprocentowane na kilkanaście procent miesięcznie będą to dług jest niespłacalny wiadomo, że dług jest 1 z mechanizmów uzależniania i budowania mostu przymusu związanego z ze współczesnym niewolnictwem dość ostrożnie degradację emocjonalnym, bo to jest też istotny jakiś element tego jak działają wspólnoty szczególnie go w Azji południowo Dong jest osoba będzie musiał teraz bez wynagrodzenia pracować w tej osoby przez niego kilka lat temu dług tak naprawdę będzie rósł mówi o tym, kontekście migracyjny to znaczy to jest także restrykcyjnej polityki migracyjne sprzyjają handlowi ludźmi, bo stoisku z opłat salony jest także handel ludźmi jest trzecim najbardziej intratnym zajęciem związanym z przestępczością transgraniczną handlu bronią i handlu narkotykami i 1 to jest muzyk ten system tak to czyim im więcej, by restrykcji tym to jest to staje się bardziej opłacalne tym więcej działa tzw . mi do malutkiej pośredników, którzy za ryzyko biorą odpowiednią odpowiednią prowizję mogą wiedzieć, że tym większe ułan wielu ludzi może być poczucie bezsilności skoro to jest tak głęboki problem i Tomek babol to zjawisko tak głęboko wpisane przyjęte w nasz system albo tym większe poczucie pewnej wyższości u innych byłoby tych, którzy wezmą one znowu krytykują kapitalizmu podzieli on ona umową o tych ziem mają nas zna manekin krzyczy, że żyjemy w tym systemie bez alternatywnym inną Hildegardy z kwesty, żeby nim z tą ucztą dla nich do wyburzeń nikt nie mówię tu o lekkim radykalnej rewolucji po prostu his młodszych ekonomicznej na czymś, czego pewnych mechanizmach regulacja tak nudne n p. związanych z prawem pracy ulegliśmy prośby o polityce migracyjnej czy o prawie imigracyjnym, ale jest też kwestia prawa pracy co znaczy to, że takie sytuacje się w darze mają jesteś związany po prostu są z niewielką ochroną związaną z prawem praca albo też nieskuteczność instytucji, które powołany został do tego, żeby to prawo pracy egzekwować tak, nawet jeżeli przyjmiemy, że Zioło jakiś tam jest to prawo pracy też można egzekwować czy wielka Brytania ma go bardzo skuteczne instytucje, które zajmują się egzekwowaniem prawa pracy w po w Polsce wiadomo no to Państwowa Inspekcja Pracy ma ograniczone możliwości działania natomiast ciekawe jest też to co się dzieje to po tej stronie popytu czyli dlaczego jest, dlaczego jest tak, że to zjawisko o handlu ludźmi i współczesnego niewolnictwa rośnie, dlaczego jest tak, że jest popyt na to zjawisko zaś pomimo ryzyka związanego z tymi sytuacjami no i tutaj w tym my w tym raporcie, na których powołuje mnie bardzo mocno podkreślona, jakby kwestia dość łańcuchów dosta w i outsourcingu to znaczy że, żeby ten system, który został stworzony przez korporacje, które tak naprawdę skupieniem koncentrują większość marży po swojej stronie i narzucają warunki produkcji warunki dosta w swoim podwykonawcom to sprawia, że ci podwykonawcy tak naprawdę nie mają tak my z minimalną marżę i mają sposób mam Super wymagające warunki są zmuszani do tego, żeby sięgać na inny sposób generować węgla i sięgać po mają argument, że nie mogą płacić więcej możliwości zbioru pochodzi z 2 0 i być może jest także w niektórych sytuacjach faktycznie tak nie jest to znaczy, że oni też mają swoje obciążenia związane z długiem i t d . na cały system z myślą w ten sposób, żeby ci, którzy są, jakby nas na nadwozie tego łańcucha do dosta w później no ale my mamy czyste ręce tego nie widzimy przecież to są podwykonawcy na którymś tam w kolejnym szczeblu trochę też z tymi restauracyjny warszawskimi także sporo tego, że to jest nimi wielkie korporacje, ale też mógł być tak, ale przecież nie wiedzieliśmy o tym, że Mirosław kawy zyskuje tyle zła jest przecież tylko i wyłącznie tego nie zamawiamy tego działu stosujemy usługę pozwalającą na mury i tyle po ujawnieniu tych przypadków folią nie garnęła się w restauracji, by zatrudnić tych ludzi już na transparencie co więcej są nieco więcej benzyny wiemy też, że w przypadku niektórych restauracji na gnie w wszystkich ale, ale damy były absolutną świadomość tego, w jakich warunkach ci ludzie funkcjonują gorzej się nie płaci była bardzo szczątkowe jeszcze przypomnę państwu młodym Sielewicz jest z nami, bo był bowiem od was, więc możemy podzielić ze słuchaczami, że macie poczucie niedługo tak jest dobrze, że to nie jest sytuacja bez alternatywne czy beznadziejna w jaki sposób, że rzecz, że można nie com wejść wzmocnionym Treflem w takim przekonaniu, że należy myśleć o tym, jako zmieniać, ale że już, że nawet zainteresowali się instytucje w Polsce czy wreszcie mogły mieć trochę za sprawą estrady która, która to liczba bardzo wspierała i gwarantowi do 3 miliony Garnier, które się rzeczywiście zaangażował w tym zaś na nasz projekt genezie spektaklu pojawiło się grupy ludzi, którzy są z tym tematem współczesnego niewolnictwa handlu ludźmi związanymi z nimi pojawia się grupa tych dróg wojewódzkich koordynatorów d s . handlu ludźmi, którzy akurat przypadkowo tego dnia mieli spotkanie w MSW w Warszawie Gdyni po obejrzeniu spektaklu podobno to z ich relacji teren budowy drugiej ręki powiedział to osoby w MSW, że w ZUS zamiast wydawać pieniądze na działanie profilaktyczne co to jest jakby taka forma, która powinna po prostu nie wolno jeździć być pokazywana w różnych miejscach w Polsce spełnia ścieżką funkcję profilaktyczną informować o różnych sytuacjach, które przecież nie muszą się wydarzyć tylko włącznie Ukraińcom warszawian, którzy mogą się wydarzyć Polakom wyjeżdżają wydarzyły się mówi Marzena walczyć wielokrotnie się w dojrzałym wydarzyły się Polakom wierzę co do Wielkiej Brytanii czy Polakom wyjeżdżającym do Holandii, bo tam z kolei też dzień działa bardzo mocno ten system agencji pracy tymczasowej i pośrednictwa pracy, które też generują bardzo różne patologie związane z właśnie z pracą to jeszcze ostatnie słowo podsumowania nadal śledzić będziemy kończyć rozmowę wpier w, korzystając z przypomnę, że dziś jutro o spektaklu można obejrzeć to są wejściówki nie powiedzieliśmy to są mity nie jest odpłatnym dodał można wejściówki mogą państwo uzyskać proszę przyjść na pańską wiem o dwudziestej mówi pani nadzieję, że coś chcę coś optymistycznego charyzmą wyszli z 5 ciężko może iść tylko jedno słowo ad vocem, a propos tego, że Apropos tych rytuał nosi debat żyje bogaci są zmniejszamy zakwitnie dzięki temu, że po prostu ta konsumpcja jest tak rozbuchane także w naszym spektaklu staraliśmy się ujawnić szereg różnych zależności naczynie tylko tych wynikających ze zysków zysków spekulują na szkodę na taki temat jak Real i jaki wpływ mogą mieć katastrofy ekologiczne właśnie na wzmożenie tego zjawiska co wydaje się, by nie do końca oczywiste, ale są to support, jakby zależna od 2 sferę inny w współdziałania jak zauważył Kevin Gajos, gdyby Emin nie wiem jakiś podmiot, gdyby istniał korporacja, gdyby zliczyć to jakby procentowo i skonstruować taką spekulacyjną korporację, która zajmuje się handlem ludźmi to byłoby również 1 z największych szkodników środowisku naturalnym, więc walutowym się mieć na uwadze cały szereg zależność po to, żeby w miarę możliwości zmiany, by swoje też egzystencjalny pobudek dokonywać świadomych wyborów konsultantką konsumenckich obywatelskich polityczni polityczny Natalia Sielewicz Bartosz Frąckowiak współautorzy spektaklu spektaklu modernizacja w roli byli państwo gośćmi po to, ten spektakl jest częścią projektu Biennale Warszawa, na którym radio TOK FM ma patronat, więc 13 czy państwo raz przypomnę, że to spektakl dziś jutro można obejrzeć więcej informacji znajdziecie na stronie gminy Warszawa bardzo dziękuję dziękuję bardzo ATA świat lub pod blok w błąd Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: ŚWIATOPODGLĄD

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA