REKLAMA

Co grały katarynki Schulza? I co łączy walc z Titanica i Witkacego?

Data emisji:
2018-11-03 15:00
Prowadzący:
W studio:
Czas trwania:
23:21 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

W naszym studio Janusz Gondowicz, dzień dobry, witam państwa, krytyk, tłumacz, eseista, wydawca oraz tropiciel. Mogę tak powiedzieć? Jak najbardziej, chociaż ja się nazywam sam dla siebie archeologiem wyobraźni. To brzmi trochę jeszcze bardziej poważnie, ale właściwie znaczy to samo. Kiedy jest się takim wielkim erudytą można wymyślać tego typu znakomite określenia. Będziemy tropić dzisiaj muzyczne tropy odnajdowane w literaturze, rozpoczniemy od najpiękniejszego Brunona Schulza i mam za zadanie przeczytać fragment, co zawsze nieco mnie peszy, czytać Schulza publicznie, ale spróbuję. Proszę śmiało.  Rozwiń »
W białe bez słoneczne przedpołudnia przedpołudnia z Czerniakowa od pierwszej pomyliłem jeszcze raz w białe bez słoneczne przedpołudnie przedpołudnia z 4 strzały od zimna pogrążone w codzienne sprawy z dnia, gdy fronty wali się niepostrzeżenie z tłumu ustawiali katarynka na krzyżujące na zbiegu ulic pod żółtą smugę nieba z przekreśloną drutem telegraficznym wśród ludzi spieszących tempo z nastawionymi kołnierzami i zaczynali swą melodię, a nie od początku, lecz w miejscu, gdzie wczoraj przerwali im g Davis i telewizji tymi odpowiedź daje podczas gdy z kominów puszył się białe pióropusze pary proszę państwa jesteśmy na ulicę krokodyli to jest sceneria wielkomiejska niepodobne do Drohobycza, jeżeli ktoś go widział i tam właśnie ludzie spieszący do prac tak jak widzi miejsca, gdzie wśród nas potrzebują jakiś pociechy duchowny ktoś, kto im mniej udziela kataryniarza rektorzy być może są tymi samymi biednymi manekinami z Panoptykonu z opowieści wiosna, którzy dostali na pożegnanie że, ponieważ nie potrafią wykonywać żadnego zawodu katarynki i te Katarzynki mają zaledwie 1 czy 2 melodie te, które mają 2 melodie jedno, która jest sentymentalna i druga, która jest dramatyczna i na przemian nie puszczają naraz tam i uzależnia tego, które opuszczą to nastrój tłumu się zmienia zmienia się ich to on dłuższy i tak można, by powiedzieć w sens rzeczywistości, lecz mój resort w dalszym mnie z zacytowanych tutaj kawałków katarynka rzeczywiście należy do repertuaru przełomu dziewiętnastego i dwudziestego wieku wiemy to wszyscy z lektur szkolnych od czasów Prusa i dźwięk, który jest jednocześnie ordynarny i jednocześnie rozdzielający te stanowiły tło muzyczne to co prawda w latach dwudziestych niemieccy teoretycy muzyki nazwali muzyk muzykę tło muzyczne codzienności i dzięki temu, że nic jakiś czas zmienia daty takie karty perforowane którymi katarynka była napędzana rozpowszechniała się przeboje tak mniej więcej po 10 latach to co było modne w Paryżu albo w Londynie trafiało w okolicach Drohobycza w okolicach Krakowa Lwowa i można było mieć wrażenie, że się jest w świecie na współczesności czy pan wie, jaka to była melodia, do której śpiewano David Davis tymi odpowiedź zdaje się dziwię się, ponieważ jest intensywnie badane od dobrego pół wieku lat 40 lat powiedzmy nikomu nie chciała się wpisać we własnym języku konferencyjnym wyszukiwarkę, która bardzo potężnym narzędziem tych słów o mnie to zajęło 10 sekund i natychmiast wyskoczyła melodyka niejakiego Harry ego DK p t. p t. my albo by cykl oleju to faktu albo odejdzie po decyzji ta jest zarazem kwiatek imię dziewczyny z Danią na tandemie jedzie chłopak kryje się oświadcza i wiatr zwiewa po prostu, bo pędzą te jego oświadczyny on tylko mówi, jeżeli nie dobrze usłyszałem szkoda jest także koneckie urocze prawda ITS to był jakiś hymn cyklistów w latach dziewięćdziesiątych dziewiętnastego wieku oczywiście melodii kas tzw . Music hallu, ale bardzo popularne w świecie anglosaskim, która w, którą wszyscy świetnie znamy z filmu w g 7 × 2 na punkty w obozach na zamienienie umknęło nie umknęła pewna nazywa się Odyseja kosmiczna 2001 o biedzie wyłączany jest sekcja po sekcji komputer hal ileś tam meru przejął wygasający głosem dramatycznych sekwencji, więc nigdy myślę, że większość słuchaczy w Goethego przeboju w wykonaniu elektronicznym nie wie, że był kiedyś Envelo i grali David Weiss tymi odpowiedź daje podczas gdy z kominów puszył się białe pióropusze pary i rzecz dziwna ta melodia zaledwie rozpoczęta wskakiwał zaraz wolną lukę w swoje miejsce w tej godzinie w tym krajobrazie jak gdyby od zawsze należała do tego dnia zamyślone egoizm kupionego w samym sobie, a w takt i biegły myśli i szare troski niedawno wydawnictwo Iskry wydało z mojego mają rekomendacją powieści rowerową USA w klasie nazywa koła fortuny zalety zrzeszania się nas jako szansy po polsku, która otrzyma cudowna dzieją się w tym dzieje się akcja w 1800 dziewięćdziesiąty piątym roku rzecz była pisana akurat pomiędzy wehikułem czasu na wojnę światów w SSE wyobrazić nieomal w ciągu 3 tygodni powstała jest to powieść urocza oczywiście romans rowerowy związany z wycieczką na południowe Wybrzeża Anglii i pół Warszawy jeździli na rowerach, a nikt tej powieści nie zauważył nikt nie uważa, że jest to rzecz absolutnie kultowej powinno się o nich więcej mówi, a więc nadruk my, a propos romansów to co masz nic wspólnego z Romami Julią Ano właśnie, bo to jest mój trop nie taki już pewne jak w tamtym przypadku, gdzie nie ma żadnej wątpliwości mianowicie Schulz powiada, a drugi melodii katar rynkowej, że była ona nowa melodia, która wybiegła swoja katarynki Małgorzata skarbie mojej duszy Otóż na mały, że ta kojarzy się z Faustem prawda Rafał z Donaldem, który w finale niestety jest innego narody moim zdaniem coś się to musiało się z sali z Zaplątani w pamięci rozsupłać, ponieważ moim zdaniem to jest Romeoi Julia tegoż gondola, gdzie jest aria Małgorzaty, żeby widzowie chcą żyć niesłychanie znana i również właśnie dramatyczna, ale i przedziwnie kateringowa w swoich powtórzenia proszę posłuchać proszę sobie teraz przetransportować w umyśle syna czy na wersję wersji bez słów prawda i widzisz ja po prostu tego kataryniarz z wysokością zakręci to kary, bo jeszcze dość takiej Katarzyny ta suka ze świecą drugiej nawet powiedzmy, że nie tak całkiem pewnie, ale proponuje tutaj takie właśnie rozwiązanie i chce rzec, że cieszmy się, że to był Schulz, a nie dajmy na to najbardziej muzyczne bardziej chyba muzyczna powieść Polska w tył tego samego okresu mianowicie cudzoziemka Kuncewicz cały 2 jak wiadomo w najważniejszym utworem jest koncert skrzypcowy d-dur Brahmsa oraz pełna pieśni Schuberta, a w tekście cytowanych zamówieniami jest 19 pieśni w 6 językach i 13 utworów instrumentalnych tam można, by naprawdę zabłądzić jak w labiryncie, gdybyśmy rządzili taka audycja uważał kiedyś zrobił może kiedyś, ale musiałaby potrwać myślę chowa jakiś czas na radnych nasz dzisiejszy gość pan Jan Gombrowicz jako tropiciel nie tylko właśnie Brunonem Schulzem się z dna zajmuje również EPO skróci informacji, które za chwilę to powie pan na muzycznych tropach u kogo Witkacego Witkacego jego rówieśników tak będzie nasza Karolina Głowacka Jan Rodowicz w naszym studiu dzień dobry jeszcze raz jeszcze raz mam nadzieję, że nas nasze państwo Koncewicz słowo, ale muszę zauważyć taką rzecz, że mianowicie mnie interesuje w związkach literatury z muzyką raczej przeczytaniu w tym muzyką poważnych dzieł literackich nie tyle może tracą muzyczka i dlatego zwróciłem uwagę np. że też, że cudzoziemcy, kiedy naprawdę przychodzi dramatyczny moment bohaterka powieści róży Róża umiera co słyszy nie słyszę tych wszystkich utworów jako skrzypaczka jako śpiewaczka wykonywała i które złamały jej życie, by nie potrafiła nadać im prawdziwego szlifu wirtuozerski jego tylko usłyszy piosenkę piosenkę nazywa się Klaus Wowereit i pochodzi z 3001 . roku wykonywał ją wysunął ją Banderze my z Davis i ile to jest rzecz na szalenie wzruszające kiedy, kiedy umiera tak samo jak tak jakby ta piosenka brała ją w ramiona i moje łazanki zamknij wreszcie o oczko i atesty tak dramatyczny niesłychanie żaden utwór poważny muzyczny nie nadawał się tutaj tak nastrojowo do tej sceny i to się przypomina od razu, że przecież Kuncewicz owa miała znakomitych poprzedników nie można nie mówiąc mówiąc o muzyce literaturze nie wymienić Tomasza manna Tristana począwszy od nieszczęsnej wczesnej noweli, w której bohater umiera, słuchając jak jego ukochana wykonuje Tristana w wyciąg fortepianowy w jakiej sanatorium MF oczywiście wszyscy pamiętamy też dr House Sinsay nie będę się zapuszcza w ten labirynt chce tylko wzruszyć państwa uwagę na wspaniały rozdział czarodziejskiej góry, kiedy już wszystko zaczyna tam się powoli walić szczęście pewnej równowagi uczuciowej rad tabele z sprawiała lokatorom w sanatorium i pacjentom nowoczesny gramofony i całą masę płyt haska stąd obejmuje władanie nad tą maszyną i pierwsza rzecz, jaką słucham jak opuszcza bela z pacjentom, którzy jeszcze nie wiedzą jeszcze, jakie to dobrodziejstwo jest dla nich jest coś niesłychanie ironicznego mianowicie w głowę, która do Orfeusza w piekle, która jak wiadomo nic w piątej minucie przechodził walc utraciłem ją utraciłem niesłychanie dramatycznej sytuacji Castard, który właśnie stracił płynność wyższa taka cienka ironia jest niesłychanie charakterystyczne dla mam, na który zaraz potem z niemiecką akurat na ścianach 5 Stanach potrafi streścić fabułę Aidy, jeżeli ktoś potrzebuje ważne tam zajrzeć w teście nie udawana tak, ale właśnie interesuje mnie to, że kluczem do tegoż świata muzycznego łamane jest właśnie muzyka lekka kankana wata, a podobnie rzecz się dzieje z powieści 2007 . roku Wilk stepowy, która przybyła bibliofil wpisów i wczoraj ponure typy Wilk stepowy Harry Hammer wykorzenić realny jest obrażony na społeczeństwo niepewnych siebie wpada w trzeciej miłosne do pewnej dziewczyny, która trudni się w trudni się po prostu nie powie 3 PL i która go zaczyna włóczyć po lokalach i w pewnym momencie słyszy pan tam coś co go całkowicie odmienić typ tak, który ma pociąga te filozoficzne je auto analityczne itd powstaje nagle dziwnie rosyjski jakiś szalony tancerz porywa go mianowicie całkowicie autentyczny fokstrot, który się nazywa się nazywa Jan Nihil czas w oleju w znałem italskiego za to, bo jakoś tak i jedno w pewnym momencie nie tylko gra zaczyna słuchać wykonanie na na saksofon z bandem rzeźba Adam bohater powieści, ale także zaczyna tańczyć całkowicie się w tym tańcu zatraca jest to wspaniała scena, która kończy się tak, że wszyscy biorą karabiny i jadą polować na samochody i strzale do kierowców tego nikomu nie życzą podobna muzyka łagodzi obyczaje w tym wypadku jest prowadzić do kompletnego rozpętanie dzikością był sens ich właśnie o dzikości 3 jak się mówi w literaturze polskiej dzikości to małe sklepy gdzie, kiedy Witkacy no właśnie obiecaliśmy słuchaczowi słuchaczką, że będzie o Witkacym dna w przyznał się, że kluczem do Witkacego jest bardzo skomplikowanie ma dziwne Ząbki, ponieważ czytałem powieść zupełnie zapomniano przemilczenia pułkownika baby pułkownik obręby jest dowódcą pułku w pierwszej wojnie światowej szkockiego w okopach nad Irlandią na gramofon i tylko 2 płyty i pewien Francuz tłumaczy, który jest autorem powieści późniejszej narratorem jest nazywa się od dymu była dosyć znana skończy się postać, ponieważ nie nadawał się jako Francuz do parzenia herbaty to zostało skierowanych do tego gramofony na te płyty na ZUS zmieniać raz jedno raz drugą Puszczę przy tym niestety w Santa Maria była najgorsza robót fatalne 1 z nich to jest nagranie śpiewaczki kolejna tura owej wsi nie jest czasem Finney 5 ikon w kinie całkowicie autentyczny, która myślę, że dała kawce i nie jego Józefiny, czyli śpiewaczki w myszy, a druga droga melodia po Senacie od tych kolorach tylko tam wszyscy po prostu w tym sztabie dostają już chwiała, a pierwsza melodia też asfalt Destiny, który ma tę cechę, że jak sam tytuł wskazuje jest w walce o fatalnym i kto go wysłucha ten rodzaj drzwi Otóż na zainteresowałem się tym utworem skalę jest tak nawiedzony dowiedziałem się, że jego autor, który się nazywał w tym, że się nazywał zasadnej Benz skomponował go w roku 1200 dwunastym, po czym sprzedał utwór orkiestra okrętowym i na tonącym Titanicu ten walc z Boston był grany bezpośrednio przed tym hymnem pobożnym bliżej do ciebie panie, który był ostatnim utworem na już przechylony pokładzie i Anna po zatonięciu Titanica w radzie zyskała sławę i jest prawem paradoksu zupełnie oczywistego stała się przebojem orkiestra orkiestr okrętowych w i teraz wyobraźmy sobie młodego człowieka, który płynie z Southampton do Australii w roku 1914 w przededniu wybuchu wojny straszliwie obciążone są mieniem, ponieważ tym na przynajmniej psychologicznie niestety miał na tym sumienie Joanny śmierć samobójczą narzeczonej jest to przyszły Witkacy na razie tylko staż Witkiewicz, na którym zdaje się zaczęła węszyć trochę cesarską Królestwa Prokuratoria uznano, że lepiej, żeby się trochę wydalił z kraju w jezdniach ulic codziennie słyszy tego co słyszę no walcz losu i jest sam na pokładzie orkiestra byli na salonie pierwszej klasy SUV na tym statku, a on widzi 4 piętra pod sobą spienione fale oceanu indyjskiego myśli też przypadki nie zrobi to samo co zrobią Martin i 1 na swoich w swojej branży wydaje się, który był spisał zagląda zaledwie 2 lata wcześniej klub nie byłoby Witkacego proszę państwa, ale na szczęście przetrwał tę próbę, ale jeżeli się chce w, gdyby ktoś pisał biografię Witkacego takowym biografia zamaskowaną i chciał pomyśleć co on wtedy czuł w czasie tej fatalnej podróż, gdzie ciągle pisał, że po prostu temat Janek trzyma rewolwer, że jest to proste w świat jest tak cudownie pat pat z krzyżem południa na myśli tylko o tym, że nie ma prawa żyć, a to właśnie melodia tego mostu nad Destiny daje do tego jakiś klucz nie wiem czy wyrażany w słowach i zainteresowało mnie to w związku z tym jak dalece muzyka ingeruje w dzieło Witkacego, który jak wiadomo miało mamę pianistkę, która go nie tylko sfotografowane na okładce swojej z takich ćwiczeń dla początkujących pianistów, ale także na otrzymaną przy fortepianowym stołku przez całe dzieciństwo był muzykalny tworzy jakich luz i muzyczne, a także skomponował walczyka na oceanie spokojnym, który niestety się nie zachował w nutach Witkacy przeżył ten trudny moment i napisało później dramat oni tak tych danych tych, którzy są no jest to rzecz jak najbardziej współczesna pojawiają się tajemniczy działacze partii nieznanej, która nie ma własny pomysł na sztukę w ska meta znamy i postanawia usunąć całą sztukę nowoczesną wszystkich zbiorów publicznych prywatnych oni mieszkają już w sąsiedniej gminy mówi służąca i nagle okazuje się, że w samym środku Bullock tyle wyprawia kolekcjoner sztuki nowoczesnej właściciel 26 Picasso Kalikst pełen daszek pojawiali się oni zaczynają to porami i szablami jak Olbrychski zachowywać lepiej kasy i inne dzieła sztuki zdegenerowanej, a towarzyszy temu muzyka, którą uważał Witkacy za najbardziej w kasie państwa, dopingując jak to nazwał didaskalia ach, m. in . takich oto utwór słuchamy wały są efekty w Calais rechotem tak, by żyło się z radnych było dotrzeć do tego co to jest ponieważ, ponieważ Witkacy pisze w didaskalia w sposób wybitnie nieścisły słychać tylko łąki macice tłum i zła niestety temu teatr Homo Boko pożegnania Roberta Lee i inne dopingujący utworzonych na pożegnanie Roberta Lee prawda dałem każdemu to myślę, że Robert Wist kompozytora przecież to był generał z wojny secesyjnej armii południa do Gdowa głównodowodzący bardzo osobliwej ciekawa postać, po którego wojenne klęsce południowcy nazwali z bardzo sławny parostatek tak jest proszę państwa drewnianą drewniany pałac Nisko osadzony na wodzie dla napływających po Missisipi takie, jakie opisywał Bart man FC połączony z kasynem przegrywa na tysiące i połączony z salą taneczną, gdzie można się było do zapadłego bawić i właśnie w taki taki taka wizja wpływała nam nagle do dramatu w zupełnie współczesnego futurystycznego poniekąd i Tunisie wydaje, że muszę wyjaśnić, jakie wizje literatura Otóż w wyobraźmy sobie, że dzieło literackie z siebie rodzaju gałązki każdy z nas przebiega oddał aż do góry aż do najwyższych pęd do bieguna za za prosto z linią fabuły Otóż, jeżeli się nie biegnie tak szybko dowiedzieć co jakiś czas pojawiał się jak mówią ogrodnicy tzw. oczkami i te oczka należy umieć zauważyć nie nie będę skromny i powiem, że trzeba mieć do tego talent, a wtedy jak oczko skłoni się do tego, żeby puściło Kiełek to jest okazuje się, że to jest ono oknem na jakąś inną opowieść ta jakaś inna opowieść mówi tam o Witkacym rzecz następującą, że mianowicie cała jego erudycja muzyczne w dziedzinie muzyki lekkiej to były rzeczy sprzed pierwszej wojny światowej i to grubo ubrany na pierwszy gramofon na jeszcze takich nagranych na jej jednostronne 278 proc obrotowa płyta sielankowa z napisem piszący Aniu, a później, mimo że miał przyjaciela Szymanowskiego nie słucha już nic i właściwie przecież napisał dramat kompozytorzy, ale żadnej próbki muzycznej ani opisu próby opisu tej muzyki tam nie dostrzegania tych oczek możemy się uczyć od takich gości jak pan Jan go dobić krytyk tłumacz eseista wydawca i nasz dzisiejszy tropiciel dziękuję uprzejmie to ja dziękuję
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: SOBOTNI MAGAZYN RADIA TOK FM - KAROLINA GŁOWACKA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

30% zniżki na hasło: WYBORY2019 - wpisz kod na stronie tokfm.pl/aktywuj aby skorzystać z rabatu!

Aktywuj teraz

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA