REKLAMA

Polski bohater Turków - Konstanty Borzęcki, czyli Mustafa Dżelaleddin Pasza

Data emisji:
2018-11-09 11:00
Audycja:
OFF Czarek
Prowadzący:
Czas trwania:
34:38 min.
Udostępnij:

Dr Agnieszka Aysen Kaim przybliża słuchaczom sylwetkę niezwykłego Polaka, czyli Konstantego Borzęckiego, czyli Mustafę Dżelaleddina Paszę.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

W studio gość, dr Agnieszka Aysen Kaim, turkolożka, orientalistyka z Instytutu slawistyki Polskiej Akademii Nauk, dzień dobry. Na początku lat dwudziestych Atatürk, czyli Mustafa Kemal Pasza rozpoczął budowanie nowoczesnego państwa tureckiego. I myślę, że interesujące jest to że, tworząc zręby nowoczesnego państwa tureckiego opierał się na twórczości naszego rodaka, który w którymś momencie w Turcji się pojawił i w Turcji napisał wiele swoich prac, niejakiego Konstantego Borzęckiego - bardzo interesującej postaci, o którym prawie wszystko wie mój dzisiejszy gość. Rozwiń »
Prawie wszystko, dziękuję bardzo Wellman tkwi tak to rzeczywiście jest niesamowite, że ten twórca współczesnej Republiki tureckiej sięgnął do utworu, które nam to opracowanie, które wyszły spod pióra polskiego konwertyta ty ty znaczeniem Polaka, który 19 wieku trafił do imperium osmańskiego i takie były okoliczności historyczne że, aby tam zostać i jakoś się mieć jakichkolwiek szans na karierę przyjął islam i stał się generałem osmańskim los nie tylko dali się na ogrodzeniu nie tylko dlatego cenimy rzeczywiście był wyjątkowo dzielna opisywane są jego słynne 6 Iran, który zdobył w kolejnych bitwach brał udział w wojnie krymskiej, ale i w innych walkach armii osmańskiej, ale właśnie pisał 

Pisał, był publicystą był dziennikarzem RMF publikował w Gazecie francuskojęzycznej kopia teorię i bez IRA et Ber Gazecie, która w, jaki sposób prowadzenia łam nową myśl Lenovo taką narodowościowo umyśle nagród turecki i jednocześnie inne napisał takie dzieło, które ma po francuskim tytułem zresztą po francusku wieczyście napisał dotychczas rezolucję moderny czy Turcy sta dawni i obecni i w miarę tutaj interes ten rok 1800 sześćdziesiąty dziewiąty i to jest bardzo ciekawe dzieło, aczkolwiek ma niewiele egzemplarzy, o czym świadczy to świadczy o tym, że chyba nie była jakoś bardzo poczytne, ale akurat Kemal pasza nagminne ślęczał, bo zużywa nawet córka tak są właśnie notatki jak podkreśla słoiki się myśli właśnie Borzęckiego, pisząc pisząc, że to jest bardzo ważne bardzo istotne i rzeczywiście, kiedy patrzymy potem nam na cały cykl reform, które wprowadza Tima, a to tylko w Afryce w Republice, by sekularyzmu, więc dawne państwo osmańskie jest wiele tych pomysłów zaczerpnął z propozycji, ale Borzęckiego, czyli dzielę, lecz innym paście do przemian islam Borzęcki cześć przyjmuje muzułmańskie Osmański inni interesy np. pomysł na zmiany alfabetu arabskiego na na łaciński to jest 1 z tych pomysłów, które zawarł w swoim dziele Borzęcki nie mówi również rów on by o konieczności emancypacji kobiet, ale właśnie w sensie, że powinny zdjęcia szafy wychodzicie ubrany w stylu europejskim 1 tys tyle o tyle ciekawe, że też sąd 2 koncepcje MLB w miarę niczym mnie najbardziej interesuje ta postać jako jego człowiek wyzwala złożone ściął też sam częściowo tylko on miał potrzebę udowadniać się w tym dziele, że Turcy, gdy jest on stworzył taką ideę, która do tura Maria leninizmu, czyli o pochodzeniu test europejskim plemion ludów tureckich i on jako mąż jako Słowianin prawda, który w, którym mógłby przeżyć taką tradycję tożsamość w Polsce Słowianina chrześcijanina na obywatela czy wyścigówka marzeń poddanego MLB, bo wszyscy nie mamy pojęcia obywatelstwa, ale poddanego osmańskiego innym ich i tak są 2 koncepcje po pierwsze, rzeczywiście chciał AM i Europie bo, pisząc po francusku prawdopodobnie także te adresował ten ten utwór do Europejczyków chciał udowodnić o randze narodu tureckiego w historii świata historii Europy, a jednocześnie chyba też chciał SZ wytłumaczyć swoją swoją konwersję swoje konto przekształcenie tożsamościowy udowodnić, że gdyby, stając się Turkiem osmańskim Turkiem byt cały czas deptak, gdzie funkcjonuje w tej turze tożsamości Europejskiej i nie i też jest jakby inny termin dać tutaj wraz z tym merengue mniejszością chrześcijańskim, które w imperium mieszkały, które od dziewiętnastego wieku nazywał się biletami, czyli narodami i jedno dać im prawo bytu w tym nowym nowennę w nowym kraju, który miała być przyszła Republika turecka Egiptu, która miała skupić nie tylko Turków czy Turkiem i pełnoprawnym obywatelem tej Republiki ma stać się także każdy inny, kto nie jest wyznawcą islamu i tutaj element to jest dno bardzo pościel jazzowej regularnie w tamtym czasie tak pasm ciekawe właśnie, skąd on, skąd Konstanty Borzęcki się tam, gdzie obok Konstanty Borzęcki trzecie urodził się w Polsce jako młody chłopak bierze udział w powstaniu Wielkopolskim i zdaje się przez Polski Legia walczy na Węgrzech tak, a rok później niż 39800 czterdziestym dziewiątym roku trafia do Turcji w tablecie zahaczył Paryża, ale tam ani nie nie jak oni nie znajduję żadnej posady, bo i wojskowości, a w imperium uważam, że wojskowość, a imperium, ale w imperium właśnie jest, że tak się zdarza rzeczywiście wszyscy, którzy mnie jakiekolwiek doświadczenie wojskowe no bez smyczy udział w młodego powstańca już dał mu takie doświadczenie to jest dyskusyjne prawda, ale gdzieś muszą być bardzo waleczny odważny muszą być sprawni też miał większe raty umiejętności, bo to niebyła tylko kwestia jakiś taki właśnie militarnych umiejętności, ale także, by miały z tym ponieść skończył Akademię czy studiował w Akademii sztuk pięknych pięknych to umiejętności plastyczne manualne i okazało się, że jest to świetny kartografa Emdek jednocześnie miałki zapędy inżynierskie co też było bardzo potrzebne dla ówczesnej armii, które się modernizowała i ten francuski tak było zdały egzamin przed front francuskim oficerem i został przyjęty do armii to goście nawet pokutowało takie MF takie opinie że, że każdy, kto rok temu witryny po francusku właściwie jest w stanie zaciągnąć się do Gdyni unowocześniając się wówczas armii osmańskiej Ależ ja muszę po prostu poszczęściło, ale leżąc sobie wyszukiwał takich klimatów turecką o słowiańskich, bo przecież z o ożenił się z córką i koncerty Serba tak, ale to chyba nie była kwestia wyszukiwanie tak wyglądały realia Osmański miłość do projektów nie zna na czym miłości myślę, że to było już to było jednak małżeństwo zaaranżowane dlatego, że jakby też bardzo pomogło w karierze tak z był dosyć, że był zięciem osmańskiego paszy w bardzo mu jak był ułatwiło dalsze szczeble kariery natomiast niewątpliwie było także wielu paszą wielu wielu oficerów wielu innych wysoko postawionych urzędników administracji, by było z pochodzenia Słowianami byli właśnie tu cięciami jak to tak nazywamy wskażmy, że konwertyta ami, którzy którzy, którzy odnaleźli się w tych realiach osmańskiej i robili tam karierę także to nie był jakiś mecz, ale oczywiście, że najłatwiej było, jakim pisze jego syn Antek pasza to bardzo ważne wspomnienia są właśnie jeszcze 1 z niewielu źródeł na temat tych osobistych osobistych losów Borzęckiego, że najlepiej czuł się właśnie wśród takich jak on sam, czyli ludzi, którzy są Lu go bić windy między 2 kulturami nie było w pełni akceptowany przez Polaków, którzy bardzo jednak niż w takim środowisku konserwatywnym byli bardzo niechętni wobec tych, którzy przyjęli islam, chociaż oboje bardzo wielu z drugiej strony przeciw wśród ortodoksyjnych muzułmanów, którzy tych głupot uczeń to też nie traktowali jak swoich tak naprawdę leży niedaleko pada jabłko od jabłoni, bo jego tra, a w górach prawnuk takiej niedobrze się poetą drugi też były już pisarza dramaturga wyniki miasto jest też poeta, który wybitni goście twórca współczesnej poezji tureckiej było właśnie w Melbourne był wnukiem ALU żeńskiego synem młodszym synem córki Endera paszy prawnikiem, tak więc on ryb to bardzo ciekawy ciekawa historia poniesiony był w Polsce mieszka w Polsce, gdy się za komunizm został sezon publice czeskiej we oddalony spędził bardzo wiele lat więzieniu w Turcji potem uciekł regułę pal dawne uciekł rzeczywiście to była brawurowa ucieczka, ale też na razie w Polsce potem w Rosji i nie mieszka w Polsce nawet on wiadomo, że mieszka na ulicy rycerskiej na nędzne sterówce został zaproszony przez rząd komunistyczny początkowo zamieszkiwał Ewy naszym Bristolu miał taką specjalną minęły od tej był gościem nawet myślano o tym, żeby zrobić taką, by nieco tabliczkę, że do tej właśnie w tym pokoju zamieszkiwane zmusić MED jego partnerka mnie one Honey była wykładowczynią na warszawskiej Tur Kola ginie rej napisał jedyny istniejący podręcznik na prezent przy współpracy z kilkoma innymi tylko resztkami podręcznik historii literatury tureckiej ich sennym EMF mety uczył się polskiego swoich polskich kolegów zresztą właśnie Mehmet senne sieć metra w tym roku niedawno zmarł w Paryżu, a także, by powiązania później potomków Borzęckiego z polską są wyraźne inie no cóż jego synem w impasie pod koniec pod koniec życia rozważał przyjazd do Polski pisał do swoich krewnych w Krakowie razem, jakby zapytuję czy rzeczy czy rozważał albo Szwajcaria po Polskę to projekt czy czyste powietrze na coś niedokładnie podał się czy w Indiach jest do klienta jego emerytura inni, ale czy jego emerytura wystarczy na godziwe życie w Polsce powierzyła, jeżeli zostanie policjantem tak 20 lat i przechodzić na emeryturę ONR poszedł też akurat chyba Polic pewnie nie miała już takiej interwencji policyjnych emerytów oczywiście w wojskowym, ale ja też, że pisał też zajmował się Dylan ideologią narodowościową tak jak jego ojciec nie wiem myślę, że był ME myślicielem i towarzyskiego i inne powrócił po informacjach Radia TOK FM fascynująca postać studio gość dr Agnieszka Aysen Kaim z Dunką Aśka orientalistyka z Instytutu slawistyki Polskiej Akademii Nauk informacje o 1120 to inflacja wraca studio dr Agnieszka Aysen Kaim, który kolorze kory walizka z Instytutu słali slawistyki Polskiej Akademii Nauk wzorem Konstanty Borzęcki, który jako Mustafa Dżalil dla Lalek i innych Basia właściwie można powiedzieć, że było z ojcem to nie potem był, ale Atatürka, ale dziadkiem w MR 8 z dziadkiem nowoczesnego w ne narodu tureckiego lepszy myślę, że bardziej nazwijmy go dzieckiem imię takiej ideologii narodowościowej czy nacjonalistyczne ani talentu Dave no rzeczywiście nas tworzy pewien zarys pewne pomysły na to jak powinien wyglądać jak powinien się z uformować przyszłym nalotu RAF nosił przez okres, gdy w Europie na świecie, kiedy różne właściciel będzie narody tak różne grupy pewnie wtedy to już było wszystko nam pomaga mu poszukują nowych form tożsamości nam tak i dodaje Anna KOLET imperium osmańskim duży kłopot, bo tych narodów było bardzo wiele wydobędą z cieśniny za to kosmopolityzm prawda ale, choć też, że te tożsamości, ale mniejszościowe były też bardzo silny, bo imperium osmańskie swej strukturze pozwalało im utrzymać go swoją autonomię ci, którzy przychodzili na islam z różnych powodów oczywiście mieli pewne przywileje, ale bardzo dużo tych mniejszości zachował swoje swoje wyznanie natomiast jakość trzeba było w tej nowej pani tworząca się państwowości znaleźć dla nich miejsce taki hasło, że każdy środek wspaniali zbyć Turkiem mówić po turecku i wynik nie do końca obejmowało tych, którzy byli n p . nim Grekami Ormianami Kurdami tak było pytanie jak jakość mają w tej nowej państwowości odnaleźć i taki właśnie Turcza nic taki konwerter tak ktoś, kto przyjechał ze z Europy Słowiańskiej Europy jako chrześcijanin i stania się wpasował się w realia te głosy społeczeństwa w Ełku zrobił wielką karierę i jest publicystą, który na łamach prasy różne muzyczne i potrafi przedstawić teorie, odwołując się też do źródeł Europejskiej, by to było bardzo ważne były traktowane jako bardzo wiarygodne przecież, jakby popatrzeć na lingwistyczną teorie, czyli na pasie, czyli Borzęckiego odnośnie pochodzenia jest słownictwa Europejskiego od wielu tureckich słów medalistom obecny grubą ciszy no więc, że albo herbaty to może być realny, więc np. słowo sesje te francuskie o rynek kojarzy ze słowem sedes, czyli słowo cukiernicy kojarzy ze słowem siekiera, a także także tutaj, jako że tak, ale ludzie w każdym razie w nogę obecne nie były to bardzo ściśle kongresmen lingwistyczną naukowe źródła tych tych jego teorii w każdym razie nie dały taki taka osoba tylnych, tworząc tę koncepcję uznawanego za wiarygodną, bo przecież on z Europy pochodzi także inne było zresztą, jakby to zapatrywanie się na nas na Europę zachodnią i europeizacja Turcji, bo w tym czasie bardzo ważna, ale jednocześnie chodziło o to, żeby cały czas ten Ochmański trzon zachować się, czyli też w jaki sposób ten dominanty religii islamu już ciemno, lecz reżim Baszara, czyli Borzęcki, przyjmując islam jednak remont to oni bez zmian przynajmniej z tego co pisały z tego co o tym, pisał jego syn wygląda na to, że nie był to czysty kamuflaż zresztą bardzo zadbał o to, aby jego syn miał wykształcenie również w zakresie perskiego arabskiego poza tym, że wysłał go do francuskojęzycznego liceum Galatasaray i krytykował sposób edukacji imperium osmańskim to jednak chciałoby te podstawy kulturowe jego syn zdobył, ale jednocześnie mówił o tym, że sam ten turecki Osmański zbyt nafaszerowane właśnie rasizm na miarę bliznami, czyli tymi zapożyczeniami wschodnimi z języków semickich, ale Maciej Zembaty arabskiego język sunnicki, a i starał się nagłym wprowadził tym właśnie koncepcję jej tę tendencję do oczyszczania języka osmańskiego z wpływów, ale jednocześnie prawda jest inna dbał o to, żeby jego syn, który było było potem paszą osmańskim GI el Nino dygnitarze im też innym językiem biegle władał i zdał z wywozem sprawy swojej tożsamości zarówno osmańskiej i Polski tak wyglądała w nosie to jego integracja w tureckie społeczeństwo z tego co pani mówi to nieustające pasmo sukcesów, ale chyba nie było tak różowo to znaczy możemy sądzić na podstawie wspomnień syna, który bardzo ciekawe można przeczytać nawet w w FF w archiwum akt nowych w Warszawie jest takie są tak jest karteczka z miejskiej DMC 5 na prezentera w parze właśnie jego wspomnienia o ojcu piszą o tym, że dzieciństwo młodość upłynęła wśród takich jak on, czyli dzieci on osób, które będą miały tę podwójną tożsamość, że rodzice uczucie się z książek się od środy w świat artykułów pismem, żeby poradzić sobie z dnia, gdy trochę izolację przyszłej dacie tym, że środowisko z Polonii emigracji polonijny polskiej było wówczas bardzo towarzyską podzielone to znaczy byli też był były im do części są wcześniejsze czasy jeszcze przed Narodzeniem Vera, ale takie właśnie opcji jak jak MR Czajkowski, który wyszedł z TMS wzorowo Future uczyły i in bardzo się wpisał się w tureckie rosyjskie realia był bardzo dobrze ustosunkowany dworze osmańskim albo też takie sobie zamojski, który bardzo piękna wały konwersje i AM najkrócej był dużo do gmin jak by problem scen z tymi, którzy przyjęli islam, bo bylin i przez własne rodziny ten wyklucza ani jako ci, którzy zdradzili polskość wiary i polskość to to były bardzo skomplikowane losy i gruziński mrówek, których przecież kształcił się na duchownego idei znalazł się w imperium, bo taki, jakby tak mnie z życiem kierowała historia jakiś przypadek na musiał sobie jakoś sobie pogodzić te jednak nie do końca ze sobą dialogi żyjące religii czy na pewno nie było dla niego prostych w tym w sprawie księdza, a potem nagle ideologii ma smak niż u nas mechanizm nowo z listu może w panu żal dzisiaj, kiedy myślimy właśnie o w, a to tylko tyle sięga do twórczości Borzęckiego o to, żeby sformułować swoją koncepcję nowoczesnego narodu tureckiego to wydaje się że, żeby rzadki powinien być na pomnikach i ulice w każdym mieście, by mieć swoją nową datę tylko powiedział, że temu Polakowi należy postawić złoty pamięta, kiedy właśnie czytał studiował jego dzieła i Nieee no no cóż jakoś tam prawda na pewno docenią tę postać, ale ten bezmyślny, lecz impasie nie był tak słynną postacią jak n p . Ben Czajkowski było bardzo wielu Polaków którzy, którzy swój żywot związali z imperium oko w kursach toru po trudnych losach powstańczych na wydzieleniu Warszawy publikował im szczerze tymi swymi artykułami jakoś się zapisał się w historii natomiast nowym badacze sięgali do jego książki przy okazji np. omawiania reform języka w Turcji czy przy okazji tworzenia się nacjonalizmu nacjonalizmu Monte Dei jego współ zespół dziennikarzy ci, którzy imprezowali z nim wchodził w Gazecie bez rad tak jak jest faktura pisali o nim później, bo jego prawdziwych losach sięgali do mojego życiorysu czy 1 z polskich badaczy to oczywiście Jerzy Łątka Dariusz Kołodziejczyk i lewak, który zresztą okresem jego i jego hasło biograficzny fresk w Mińsku słowniku biograficznym także z Renatą jest myślę, że jest problematyczną postacią ze względu NATO, że jednak umarł jako muzułmanin, że ta polskość musieli w takim rozumieniu DM Alior bank wciąż jest powołany tak to znaczy tak tak piszą jej istnienie nie miałem okazji tego grobu jeszcze zainspirowani tak, aby zmarł nagle zmarł w Czarnogórze prawda podczas walki to jest bardzo ciekawe, że przez Słowian in po powstaniach Nene naszych terenach potem prawda stał na czele armii, która prawdę walczyła z powstańcami czarnogórski mi też stąd też są pisane przez Iwana Dybicza w FF powieścią lata się w tym czasie lekarz, który był, który był areną miesięcznie na Tychy był teściem właśnie Borzęckiego także MR Nobody prawdopodobnie chodziło tutaj on o to, że uważano, iż Czarnogórcy liczą na, a nawet bałkańskiego podburzony przez Rosjan Różyński słyną ze swojej wielkiej nienawiści do racji zresztą na łożu śmierci podobno ostatnie słowo trwać zdobyło się kre w Katerina nie była i było powiedziane po polsku także w 2 jednak dane NT polskości i PSL przygotowuje umowę już wcześniej czy innych nauk o prowizorium zmarł prawda jak radio Zet rany odniesionej na nabycie w bitwie, więc myślę, że to niby jakoś sztorm dosyć nagłej śmierci musiałaby ci no po prostu wywiadu w ostatnie tchnienie ludzie wracają po pierwszym kino języka ojczystego wiedzieliście, że w wydziałach podświadomość Brda wielkie szczęście, że wśród armii tureckiej były osoby, które zdały Polski powiedziały no chyba opowiedział się po polsku kryteria dobra zapiszmy to na pewno się do Wrocławia wczoraj w branży wróciłby do Konstantego Borzęckiego Narodowego bohatera Turcji po informacjach Radia TOK FM informację o godzinie jedenastej 40 już za kilka minut dr Agnieszka Aysen Kaim Tour kolarska licealistka z Instytutu slawistyki Polskiej Akademii Nauk jest państwo i jego goście informacji 1140 po informacjach wracamy do lat państwa mają gości jest dr Agnieszka Aysen Kaim, który w Koluszkach medalistka z Instytutu slawistyki Polskiej Akademii Nauk w dzisiaj rozmawiamy o Konstanty Borzęcki uczyli ich polskim emigranci, którzy zaraz się w Turcji imperium osmańskim przeżyć majstrem tam zboża pasz zrobiły swoje kariery, a na, którego twórczości mnie oczyści niejako Borzęcki jako Mustafa udzielali im pasza inne auto Bild ojciec nowoczesnego narodu tureckiego ona jego czymś przy okazji tak czytając jego dzieła tworzył właśnie tą swoją ideologię, która później przekształciła Turcję w nowoczesne społeczeństwo nowoczesne państwo w przyniosła ze sobą do studia książki różne wizę niż raz sobie, że skoro jej bały tutaj książkę zatytułowaną Basia zleci Stanów chętnych czy książek jest niewiele takie są psie sambo to jest jedyne nowości książka to jest taka popularyzator ska prace Jerzego Łątki Mustafa dziele Made in Konstanty Borzęcki efekt punkt dzielności, korzystając ze źródeł polskich RM równiejszy uśmiech ślicznych 7 z prasy polskiej tamtego okresu i ze źródeł tureckich też samego bym utworów francuskojęzycznych dobrzyńskiego pan rąbka napisał taki taki rejs biograficzne naszego bohatera najprościej jest jednak książka to SN są obecne opracowanie jego życiorysów w wielkich takich bardziej encyklopedycznej formach gminnej tak jak powiedziałam właściwie nie trudno jest tym meczem może być on dopracować tę historię rodu Borzęcki w tych Borzęcki osmańskich na bok, by rzeczywiście potomkowie Borzęckiego zasłużyli się dla dla kultury tureckiej AMD nowość Ależ było od tej faktury VAT kolejne pokolenie poeta także WI oś dzielność, w którym dużo jest takich historii tak naprawdę jedno jest 1 z WIG z wielu takich historii LM on o Słowianach czy ty czy elementy to właśnie tych Polakach konkretni, którzy swoje losy związali z Turcją nim jak nikt inny przykład w czasie wybierze do do Stambułu, kto będzie też zaskoczony, że takiej bardzo podejrzanej dzielnicy tak dla Basi znajduje się niedaleko trakcji znajduje się muzeum Adama Mickiewicza muzeum Adama Mickiewicza, który swoje ostatnie tchnienie wydał właśnie w Stambule w Konstantynopolu oczywiście tak był krótko, że trudno powiedzieć, żeby jakoś był ściśle związany z imperium osmańskim złotem wesele oddelegowany przez Czartoryskiego głównie to też, by to pogodzić zwaśnione Polonii, która zwaśnione od emigrantów inie nogi tak jak w chuście na oczyszczalni przeszedł z ministrem, ale nikt z prędkością Nisko odnieść się nie gardzi dom mały włos od podejrzewa no tak nowe wersje były zachwycone i opisywał turecki baza erekcji można kupować na kredyt i w ogóle bardzo się to podobało, ale też zachwycał się n p . zupełnie nie starożytnością ranni, ale np. różnymi dziwnymi śmieciami, które przy starożytności ach, leżały AP pisał, że to przypomina właściwie atmosfery zresztą taki właśnie anturaż karczmy w Polsce także nowy właściwie tak dalej czuł się dobrze w takim wschodnim mieście, a na żywo opatrzy Borzęckiego i Mickiewicza tak jak państwo ja tam były Polacy się pojawia i co jakiś czas, gdy został fragment samolotu jeszcze nie było w kanale porwano Tatarzy porywali jasyr i sprzedawali Unii Rędziny najłatwiej dostać się tak źle się wolno dać porwać Real no, więc wdać się porwać się zostać porwanym nowy oczywiście były podobne takie przypadki, że dawane się porwać, ponieważ te moduły takie tendencje w w wśród nich już 1617 wiecznej szlachty, gdzie synowie, którzy nie mieli prawa tego pierwszego prawa do ojcowizny w Gdyni w związku z tym, że wiadomo było, iż imperium osmańskim jest szansa na karierę po przejściu na islam wielu takich właśnie z synów nie pierworodny przechodziła listami w imperium robiło kariery, ale dzieliło niewiele to niebyła jakaś bardzo duża grupa najmniej jak najwięcej to byli mniej więcej jeńców, którzy trafiają, którzy trafiali do imperium to byli ci, którzy z różnych właśnie napadów i tatarskich, ale do tej akcji na terenie Kresów znajdowali się później na terenie imperium sprzedawanie w Stambule w Cafe w różnych miejscach w klinice, a była jakaś taka linia nie jest turystyczna bezpieczna wyznaczył sobie można usiąść dowóz dojechać do stanu Michał się około miesiąca w 18 wieku mamy słynnych podróżników Potocki kobiety podróżujące słynna Salomea Pisz nowa, która wraz z mężem jako czternastolatka trafia do Stambułu i aż o należną za rozejrzeć to nastolatki to była to był to był dobry standard wtedy ma jeśli chodzi o wiek zamążpójścia analny trafiła z mężem, który był okulistą lekarzem do Stambułu inż. Bosek świadectwo urodzenia dlatego nie zdecydowanie był to standard im po prostu kiedy już nauczyła się zawodu praktyków jak praktyki zawodowej przy mężu sama została kulis, skąd leczyła Harry Mach podróżowała w celu zarobkowym, bo Turcja, ale były kobiety, które po prostu podróżował muppety właśnie tutaj mamy historię też zamojskiej Gerium, która wprawdzie tym podróżowała towarzyszący Zamoyskiemu, ale jak na jak na Polkę w Stambule bardzo sobie dzielnie radziła i też, że po prostu samodzielnie zwiedzała Łódź uczyła się tureckiego śmiał potem już właśnie bliżej naszego żeńskiego ludzi gaśnie dziecka, które słyną ukochane muzea Słowackiego, która potem związała się już sępoleńscy właśnie z Czajkowskim Michałem Czajkowskim, który też jest przeszedł na islam mi przyjął imię SA GK paszy także tutaj diet podróże bardziej właśnie po po tym okresie porwań inie i konfliktów wojen między polską, a Porto podróże były jak najbardziej mile widziane, zwłaszcza że było bardzo dużo misji dyplomatycznych dotyczy to sułtanowi IR i przy okazji takich misji pojawiali się też marzę artyści, którzy od UE uwieczniali różne obrazy krajobrazu tureckiego niskiego i bliskiego na jak w tym właśnie w tym dość orientalista wolnym i te są bardzo bardzo ciekawe prace także nowy podróżowanie elit prawda miały już taki charakter tego Michał WI Jaś tego tej wielkiej podróży na wschód też, żeby obejrzeć starożytności, żeby zbyt zobaczycie cały ten cały cały ten wynik pozostałości antyku na terenie Azji mniejszej, ale też miałby też ciekawość świata orientalnego towarzyszyła tym Niewiem chociażby Sienkiewicz Matejko wszyscy w Stambule byli jakoś tamto odnotowali także dzięki ich nie zachodzi babą efekt metodą walki z 1 w LM inny rzecznik minister maskowanie Sienkiewicza w Stambule, ale można powiedzieć, że gdzieś tam TomTom wschodnie siadaj w swojej swej trylogii, a także także renoma Matejko z kolei pojechał z żoną, gdyż wprawdzie bardzo był był zdegustowany tym jak Stambuł jest brudny, ale jakoś widocznie wbiła mu upływał czas były podzielone na rondzie urodziłem się kolejne dziecko, więc może wejść, by odpowiedzmy baryton obrazów stworzył inspirowany Stambułem i Ernst takie bardzo silnie orientalistyki na obrazek np. topienie obeliski w wodach roztworu historie tam bez Hassan paszy to PiS swoją niewierną żonę taki tytuł obrazu mamy w muzeum Narodowym w Krakowie może mnie to go podziwiać także Windows mogę powiedzieć, tyle że rzetelny tęsknoty polskiej ze Wschodem z orientem ze Stambułem były przeróżne odsłony i Köln Nate myśli Borzęcki nie był jedyny, aczkolwiek Norwegii, gdzie przedziwny sposób tę swoją powinność międzynarodową wyzwoleńczą taką energię w Ełku nie potrafiły świetnie, jakby wykorzystać, tworząc swoje dzieło i stając się takim ideologii ME tureckiego nacjonalizmu 3 czy idealnym narodową narodowościowej jakiś plac ulice imienia obozie w Zgierzu nie mniej o zmianie w Polsce niż raz jej jeszcze nie jeszcze nie, chociaż może czymś nie wiem natomiast na pewno nie w Polsce natomiast w Turcji w Turcji w Turcji nie słyszałem poza właśnie komentarzem Atatürka, który uważał, że to, że ta postać Polaka zasłużyła na złoty pomnik ten i jak docenienie właśnie przez przez przez wodza sprawiło, że jakoś te postaci pojawia w publikacjach jest oceniana pomoże tak jak Polski rząd zamierza domagać się reparacji od Niemiec obok Turcji wyższe domagać reparacji za ten złoty pomnik, który nigdy nie ochrony poprosił o równowartości w dolarach w Mozambiku od dawna był przez chwilę pomnik Mickiewicza właśnie na Tarlabasi ceny to zresztą żadnych odnotowane w takim filmie tureckim gdzieniegdzie pojawia się taki już po obu łamany pomniki bohaterów mówi to jest pomnik takiego Polaka, który walczył o wolność swojego narodu i to jest taki szlagier w ogóle kina tureckiego współczesnego także ministerialnych Mickiewicz walczący jako tak nadal wprawdzie trafił do Stambułu Józef nigdy nie był przewidziany ideę stworzenia narodu czy regionów żydowskich należnych cały czas u tam i obiecałem cały czas myślę, że w myśl narodowa mógł mu przyświecała i alei był po prostu udało chciał naprawdę tym zwaśnionych Polakom w Stambule pomóc ich jednak kierować na właściwe tory w bilonie wydaje mi bardzo duży zakres interesujące i myślę, że będziemy się do czego wracać w programie Owczarek bardzo dziękuję za za wizytę dziękujemy tym dr Agnieszka, a Szanghajem to koleżka licealistka z Instytutu slawistyki Polskiej Akademii Nauk była państwa innym gościem informacje już za kilka minut o godzinie dwunastej po informacjach Mikołaj Lizut i jego program dzisiejszy program przygotował Paweł Zientara, a nad jakością czuwał Kamil Wróblewski z nie ma czasu posłuchać następnej audycji znajdziesz ją jako podcast na tokfm
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!