REKLAMA

Musicale kiedyś i dziś

Popołudnie Radia TOK FM
Data emisji:
2018-12-28 18:00
Czas trwania:
34:04 min.
Udostępnij:

Opowiada Daniel Wyszogrodzki, autor książki "Ale musicale. Złote stulecie"

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Słynny przebój musicalu "Cats" to niezapomniane lament kotki Grizabelli w wykonaniu Nicole Scherzinger rozpoczął dziś nasze spotkanie. Kto tego zresztą nie śpiewał, bo przecież Celine Dion i Barbra Streisand, i Zdzisława Sośnicka. Odezwał się nasz gość, a ja już tłumaczę, bo nie bez powodu ten muzyczny wstęp w studiu w Warszawie Marta Perchuć-Burzyńska, w Krakowie Łukasz Wojtusik, dzień a n dobry, dobry wieczór. A naszym gościem jest dziś Daniel Wyszogrodzki znawcami musicali, tłumaczy musicali, takich hitów jak "Koty" właśnie czy "Mamma mia", wykładowca Warszawskiej Akademii teatralnej i autor książki "Ale musicale! Złote stulecie 1908-2018" wydanej przez wydawnictwo Marginesy z powodu, której dzisiaj się tutaj spotykamy.  Rozwiń »
Witajcie serdecznie raz jeszcze i na początku bez bicia muszę przyznać, że nie jest wcale moją osobistą pasją nie są, ale być może właśnie z niewiedzy i dlatego spodobało się bardzo to co Grzegorz Turnau napisał o LM z Calais także w tej książce jest wszystko co chcielibyśmy wiedzieć musicalu, ale baliśmy się zapytać pytać, więc będziemy dzisiaj z Łukaszem a jest o co bo książka tak jak zresztą historia muzyka jest wielowątkowa obszerna przypominająca leksykon może trochę encyklopedie prawie 600 stron opowieści o musicalach przeróżnych ułożonych w porządku alfabetycznym mamy tutaj Brad Wyman US and mamy warszawski teatr Roma czy muzyczny teatr w Chorzowie nikt do tej pory nie pokusił się taką pozycję ogromne to Nisko powstało, które jednak jak rozumiem tematu nie wyczerpuje, bo jak pan pisze musiał pan dokonać wyboru w dodatku w Borussii obiektywną subiektywnego co nam przez kasę, więc mówców starają się stworzyć pewien kanon repertuarowy ta książka obejmuje tytuły, których nie mogło zabraknąć, a kryterium, które tutaj przyjąłem kryteria, które przyjęły różnorakie oczywiście były na tyle artystyczny obywateli komercyjne są muzyka nagrany z latami bijąca rekordy liczby przedstawione lądujesz na własny będzie decyzją wszystkich natomiast jest dla niego najważniejsze to tym, że hale, które co zmieniło mnie, że karty sprawił, że od, że stały się takim momentem przełomowym technika jest wiele starszych wszystkich tych słowach opisać w miarę szeroką oczywiście fakt, że mój temat ja szyna wręcz zachętą do jakichś bardziej szczegółowych opracowań teraz, bo boi, bo sąd ten temat, którym są chętnie rozwiną się na szkodę młodszych analiza usług HR ma to mówię tak dużym do szkoły to już jego i jego zżyma się dalej ta książka ma taki Anita Konina posypały się z pierwszą książką polskojęzyczna w języku angielskim, a fani musicalu gra nie znają angielski jest takich pozycji bardzo bardzo dużo może niejeden grzech moja, ale jest czytać w Polsce pierwsze tego typu książka to też ciążyła na mnie w pewnym sensie to znaczy, że jest pan pionierem Sagan, ale ale, ale to, że jest to właśnie pierwsza książka powodowało, że pisał, o czym za chwilę myślała o tym, jeszcze o tym, miesiąc w tamtym LG chcesz się rozrastała się po amputacji piersi oraz łańcuchy oraz 207 w tunelu TPD oraz łańcuchową jak to dzieje się tak to jeszcze Tomasz Zięba rozrosła i RM chyba się tak nie wspomniał odpowiedzialny za to, że są też, gdyby opozycja jest taki troszkę wszystko jest z kolei to co pani wspomniała o samej samej budowie książki samej formie, że rzeźbić leksykon tak dlatego, że to uwolniła mnie nic, że sąd sosu 2 formy szeregowania materiał w sposób obiektywny, a nie wartościującym, a nie hierarchii żyjący albo albo w drzewo logiczne, gdyby mnie rzeka psychologicznie osiemnastego roku to ta książka była brzydota jak i jak kryminał im dalej tym tym ciekawsza natomiast, że się bawią tego typu członków wodewilu ówczesnego Broadwayu pierwszy muzyka Gershwina KRUS to nie wspominał dzisiejszy muzyka gotowości wiary jest piosenkami występem komików i t d . tak dalej nowy most tylny układ alfabetyczny prosty czytelny dla czytelnika łatwo to wszystko znaleźli śląscy nie został przez zmodyfikowane ja pewne mniejsze hasła pod Giewontem największy hasła i ty przykładowym moli, które w, którego wysłuchaliśmy przed chwilą, czyli 3, czyli słynny przebój musicalu koty jest po pierwsze, bo muzyka koty tak to fenomen ten nic bardziej miękko tylko ten sznurek no właśnie pan był pierwszym, który przetłumaczył kier zna doc. Jerzy to nawet nieźle jak co uzyskaliśmy my jako teatr Polski zgodę na to, żeby tymi zgonów postrzegany p t. koty wiemy, że co znaczy agencja Lloyda Webbera widziała chińska miłośniczka Meksyku gdzie, gdzie zamienili delegat uzna nakręca i dopiero ludzie wiedzieli, o co chodzi o naszych przyjęło inną w bezprawiu mienie nie spotkał się żadnymi narzekaniem z tego powodu natomiast, że bardziej dyskutowanym imiona kotów, bo nie ukrywa, że nawet się udało kilka moich kotów tam przemycił na każdym od ryzyka lokacji miał pecha miał miał swoje polskie imię Polski odpowiednik oczy to są główne korty IT i tym prawdziwe inny imiona Aurelia tam aut, jeżeli od autora wierszy o kotach są czasami bardzo wyszukane naprzód o odbył śladami doszło do dołączono miota się do potężnego prawa to jest stres terminy nas został nazwany Nestorem przeze mnie, dlatego że że, żeby tak się właśnie kojarzy jako nestor rodu jako musiała wywoływać szeroki uszy Rocki widowni skojarzenia właściwe tłumaczenie zresztą to zawsze jest tłumaczenie jednak nie tylko z języka na język, ale z kultury na kulturę i Anna co więcej tłumaczenie musicalowe, żeby już o tym w szkole Zdenek Tuma przedstawiony ten wątek poruszyli wchodząc w technikę ja no ale tłumaczy języka wypracuje w obrębie bardzo bardzo licznych ograniczeń, bo to i libretto muzyka Lisa i sam sama sama partytura, która kto, gdzie fraza jest to niesprzyjające polskiemu językowi krótka fraza brytyjska rynny męskiej tak dalej tak dalej i jakieś drobiazgi n p . żeby wysokie dźwięki, by na otwartych samogłoski nalotu 7 w Toruniu wchodzimy głębiej w tym mamy tych tematów do poruszenia mamy mnóstwo też mamy swoje wyliczenia, choć radio mówione to ograniczenie czasowe, a naprawdę ta książka skłania do wielu pytań powiedział pan trochę o tym, my od początku ruszył staruszka, jakim jest muzyka albo to Stolat mówił panu my tych przedstawieniach broadwayowski wody willowych na ciemno miał znika, ale dziś jest tym powinien być też bardziej bym sho w widowisko spektakl teatralny testy ptaki takie wydarzenie na styku różnych sztuk tak tak to jest z wielu sztuk tych bardzo eklektyczne dzieło bardzo eklektyczny gatunek natomiast powiedział pan staruszków musicalu i owszem w stosunku do choćby naszego naszego życia naszej perspektywy natomiast w stosunku do takich gatunków jak powieść Opera jest swoistą wulgarne słowo młody dlatego udało mi się też w tej książce nadać mu taki zamknięty okres czasowy 1818 tak dokładnie, jakie różnice niepodległości odzyska niepodległość Polski 1818 będą się niektórzy doszukiwać się pewnie jakiś, ale po wiązani obowiązywać nie ma żadnych natomiast faktem, że muzyka zaczął się zmienia się dokładnie w momencie, kiedy żołnierze amerykańscy zaczęli wracać z swąd europejskim osiemnastym roku, a teraz mamy rok 18 stulecia musicalu i od tych początków właśnie rewiowych, bo to, że gatunek drzew żal, że Zasław ma bzika, ale się ustabilizowała w czasie lat czterdziestych pięćdziesiątych stało się za sprawą tego, że Dominika ostał się od tego na pana pytanie jest coraz stawał się coraz bardziej teatralne coraz bardziej stawał się opowieścią z bali stała się spektaklem, a nie ani Review i takim kluczowym elementem gra dlatego, żeby się ukonstytuował w tej postaci, jakie znamy go do dzisiaj to jest przyznanie absolutnego prymatu fabule wszystko muzykanci to podporządkowane opowieści taniec śpie w Jerzy tańczymy to nie bez sensu tylko jakiegoś powodu i RM Milka coraz bardziej zaś przypominać film pod tym względem i również tutaj nawet w ostatnich latach widać jak jak i znika kurtyna znikali coś więcej spektakli spisanej bez kurtyny, kiedy się pojawiły dymisja w trzygodzinnym musical napisany także, że żal, że dziennie wchodziło w użyciu kurtyny no był to pewien przełom to taki właśnie zaczął się prawnikom, że filmowy montaż przypominało to psiej mowy montaż bardzo szybkie zastępstwo sceny bardzo bardzo Waldka stał pod ich, a takie kryteria które, które definiują się języka poza poza samą fabułą są jeszcze inne są liczne dla mnie bardzo ważnym elementem, który definiujemy znikali z możliwości utożsamienia się wizażem z bohaterami nie mam tego w operetce nie mamy tego w Operze raczej nie chodzimy tam, że nachodzi na apel rządu na innego rodzaju doznania artystyczne muzyka jest opowieścią o notabene rywalizuje z kinem mógł inspiruje się tak 2 wielkie środki amerykańskiej kultury popularnej na Wschodzie mamy Broadway w nowym Jorku na Zachodzie mamy mamy holi Łotwy w Los Angeles film i teatr i odwieczna rywalizacja podkradanie sobie artystów tytułów pomysłowi wyrok jest inspiracją są już karę wg filmów i filmy wg jerzyka on tej rywalizacji od tych inspiracjach filmową jest w galowych niezdrowo filmowych będziemy rozmawiać w dalszej części naszego spotkania teraz czas na informacje w radiu TOK FM za chwilę wracamy te się teraz państwo przyznam, że obejrzałem 7 z kar no + 50 × i pamiętam, że kolportowała płytę DVD z Francji, bo w Polsce jeszcze tej płyty nie można było dostać z kloszem, czyli prąd w dzwony ne Notre Dame Paryż i spektakl, do którego umowa ma ono lwią część roboty wykonał lot promu do aut, którym ten fragment pojawił się nie bez powodu Łukasz Wojtusik w krakowskim studiu Radia TOK FM Marta Perchuć-Burzyńska w Warszawie z nami w Warszawie Daniel Wyszogrodzki autor książki, ale muzyka, ale złoto stulecie 19172008 na szczęście na wydanej przez wydawnictwo marginesy wracamy do dyskusji o muzykach mówiliśmy przed przerwą o tym, wątku na amerykańskim trzonie miał chciałem bardzo podziękować za to wątki poboczne, bo dla mnie takim wątkiem właśnie jest chociażby test bardzo dobry przykład moim zdaniem Notre-Dame do pary i spektakl, który także my i tam to też pokazuje w swojej narracji my okazuje się, że muzyka jest także taką były historią on nie tylko potyczek jak pan mówił przed przerwą na samych twórców, ale także potyczek artystów, którzy mogą wypłynąć na jakimś dziele tutaj historia Garguła, który zagrał zagrał on dzwonnika z Notre-Dame Andre i historia Gallo, który może moim zdaniem skończy się właśnie na tym języka lub można, by jeszcze tak wymieniać na Bruno prelekcje, na który gra rolę narratora w tym spektaklu też później gdzieś przy nich w mojej opinii jakoś nie zaistniał mimo tego, że włada fenomenalnym wokalem testy strachu opowieścią o tym jakie mam wrażenie czytając pana książka asyst to było bardzo ciekawe jak ruch został odnaleziony przez producenta w klubie kanadyjski, gdzie śpiewał właściwie głównie utwory bluesowe standardy co rangi oczywiście może mówić zagadka jest mniej lub bardziej udana, ale jednak kariera Garus solowa trwa niedawno Halaba wyprzedzał kilka chat NHL w Polsce tylko myśl o tym co mógłby śpiewać coś śpiewa, gdy jest także inwestorzy na tym, że kasowy wraz z Wisłą z niepełną zamknięte odrębny świat, dlatego że rzeczywiście choćby w Polsce my nie znamy naszych największych artystów musicalowy mamy gwiazdy Mierzej KUL mamie Damiana Aleksandra, który grał upiora Operze mamy w tekście niektóre zarzuty fenomen fenomenem o skali światowej, jeżeli chodzi o umiejętności wokalne aktorskie, czyli w Polsce istnieje już taka kategoria świat Polski aktor jest kalorii niż rozmawianie o tym, powiadomi nas naprawdę o tym, duża rzeczywistą nie wiemy ani oni są ludzie, którzy są popularni, bo nie są pokazywani przez media nie robi się z nimi wywiadowni film życia osobistego natomiast w środowisku mieszkalnym dokładnie wiadomo, kto jest ktoś, kto jest gwiazdą to kto ktoś grał i t d . tak dalej my w Polsce mamy bardzo specyficzne skoro już w Polsce mówimy moment w naszej nasze fascynacje Niżnika, ale zobaczymy już sobie, że pierwsze kroki ważne jest także my zaczynamy nasze fascynacje to się bardzo w Polsce rozkręciły bardzo szybko rozwija coraz większe teatru przychodzi na ratowanie ich Halloween, którego Opera Podlaska, gdzie indziej, gdzie kilka znakomitych rzeczy się udało ostatnie dr Żywago co zrobi jest tak muzyczny Roma w Warszawie który, który pokazał polskiej publiczności gitarową klasykę pamiętam, że kiedy pracowaliśmy tam razem z Wojciechem kętrzyńskim dyrektorem to jego ambicją było pokazanie 3 wówczas największy tytuł światowej, czyli kot równymi zabili i upiora Operze to się udało oprócz tego się szereg innych moim ostatnim dziekanem, że tymczasowe Wrony Mamma mija wspaniała przygoda zresztą też ni ID to publiczne się rozrasta powstają wydziały nie miałaś uczy na takim kierunku Akademii teatralnej krok w kierunku nazwanym aktorzy teatru muzycznego i te bardzo ważne, dlatego że właśnie nas remis, ale brakuje zawodowych aktorów śpiewający musicalową, bo to, że nasi aktorzy śpiewają, że festiwal piosenki aktorskiej we Wrocławiu to zupełnie inna kategoria cóż to inwazja wokalne i to i t d. i też my my zaczęliśmy to odróżnia już wiemy jak trzeba śpiewać musicalu znamy te lepsze tytuły, a co więcej i to jest taki taki w sumie para z każdego zna sprawę w 10 najdłużej wśród fanów Gawlik na liście 10 najdłużej granych tytułów historii brudu już nie tylko 2 Milika, który nie był pokazał, że w Polsce jest Michał ojciec, który których, którego był cały czas się twórcy boją się ryzykować jest to piekła do czarnoksiężnika z krainy OZ jest fenomenalny królem któryś z długu w Polsce na pewno nie będzie zagrany, ponieważ to są wymogi obsadą we związane z ZUS z aktorami, którzy muszą być zawsze umyka nam i tutaj to aż zdumiewające, że rzeź rzezie polscy twórcy szukający w tej chwili tych jakich tytułów do polskiej prapremiery już cały czas mają coraz bardziej ograniczone pole, czyli moje pytanie o to czy w Polsce w ogóle jest podatny grunt na tego typu formy teatru muzycznego jest rozumiem, że bezzasadne, ale jednak z tej książki też wynika, że jesteśmy bardzo zacofani kolokwialnie mówiąc jeśli chodzi o językach o tym, świadczą chociażby właśnie daty premier weźmy kabaret tak Broadway data premiery sześćdziesiąty szósty roku US ten sześćdziesiąty ósmy Wrocław 90 drugi strasznie dużo to nadrobić nadrabiamy tak naprawdę nadrabiamy te terminy milionowe zaległości dopiero od lat dziewięćdziesiątych przywołany przeze mnie Wojciech Kępczyński właściwie pokazał pierwszy musical dały wyraz w Polsce na nowych zasadach licencyjnych tak się robi świecie, czyli Józefa w w Radomiu potem, kiedy przy oto muzyczny Roma też był też był wysyp znanych tytułów także Miss Sajgon tam do łagru listy, żebyśmy razem deszczową piosenkę, bo taniec wampirów, gdzie pracować z Romanem Polańskim to była przygoda to właśnie na bazie tego co pan mówił o francuskim z Caelum taniec wampirów przykładem takiego musicalu Europejskiego i 1 książki pisałem z perspektywy rozwoju jako kolebki jako wzorca głównego mieszka lub Nowym Jorku i rzeczywiście moja moja przygoda z musicalem zaczęła się zaczęła się tam a kiedy dla spółek z własnej ciekawości przyjrzałem się jak wiele jest tytuł Europejskiej granych na Broadwayu to 1 z przyczyn tego stulecia jest to jest to jest to zjawisko mimo wszystko marginalne, ale wręcz anulować zupełnie inne wrażenie, że pojadą z Ikara znak, że oni też inaczej remis, ale przedstawiają, zanim znów do widowiska Francuzi mają wszystko inaczej, bo Jezus bardzo źle kultura, która jest bardzo skutecznie bronić przed przerwą Amerykanin z pasją i chwała im za to Nobla stworzyli paradoksalnie stworzyli taki gatunek teatru muzycznego czy zmieni teatralne jest bardzo widowiskowy wierszem przedstawienie wyjaśnień w w Paryżu nie zapomnę MoCarta Miś galowego, który właściwie mówi o bohaterze teraz tytułowym zachował się jak dziś na scenie śpiewała z mikrofonem do publiczności tymi zgłoszonymi teatru we Francji nasze wspaniałe kostiumy przepiękne światło wspaniała scenografia i nie jest widowisko bardzo charakterystyczne bardzo bardzo inne tam teatry musicalowe z kolei Europejski ten brytyjski niemiecki jednak najbardziej cierpią z Zdzisława z operowego on, że ze śpiewogry i jest jest w debacie rozśpiewany musical to właściwie dopiero w musicalach Lloyda Webbera praktycznie wyeliminowano dialogi jak w trybie dziennym, dlaczego zachód u nas spędziłem kilka ciężkich miesięcy nad bardzo w długim tekstem Mizera hitem było dosłownie jedno słowo którym, którego nie śpiewali inni ratusz nie śpiewali tu było słowo ognia na barykadzie natomiast z amerykańskiego są zwykle jedno przedstawienie z piosenkami zupełnie nowym zjawiskiem musical już od pewnego czasu ale, ale zupełnie odrębnym zjawiskiem są one Dziuba z języka czy Niżnika, który się pisze w oparciu o istniejących hitem tutaj ogromna pułapka czeka na twórców, dlatego że jak pokazały doświadczenia absolutnym kluczem jest zły scenariusz czy można wręcz fenomenalny piosenki można zrobić przepisy niczego nie załatwią hity czasami Puławski Witold Gombrowicz rajdowego tak oczywiście ważne dla i dlatego tak ogromne sukcesy z mamami, a to po prostu świetny pomysł jest świetnie napisane jest wciągające widowisko co więcej działa na 2 poziomach, bo na poziomie 2 pokoleń, a widownią są to, żeby dodatkowo tutaj gra na korzyść tego tego spektaklu powstały widowiska w nobliwej oparto na rysunkach Elvisa Presleya zespołów różnych znanych i t d. bardzo szybko się okazało, że same hity nie wystarczy, że jeżeli nie ma fabuły nie ma powodu, żeby Wisła wybierzemy w teatrze, ale ta rywalizacja my fabularna gra o międzynarodowej ma Hollywood też jest znaczna część książki my w tych opisach poszczególnych spektakli 4 szyby twórców ważnym elementem no na pana mazowieckiego działa jednak, bo to Stolat, więc więc, by ta rywalizacja cały czas jak rozumiem trwa i ma się świetnie, a co więcej jest bardzo korzysta na obóz on też taka rywalizacja symbioza, tyle że ci, którzy siedzą w holi Łódź pasjonat z dziś na ogół zastanawia się czy da się to przełożyć na język filmu z drugiej strony ci, którzy siedzą na na Broadwayu zastanawiają się czy to co właśnie teraz chodzi do kin będzie się dało przełożyć na historię no jednak teatralną zieloną właśnie tak to wygląda i postawimy obok tych imprez oraz więcej powstało takie dzieło, które dla mnie, który jada w drodze wyjątku do swojej książki zamieściłem Gutek film lala land, który w, którym w Polsce moim zdaniem zostanie właściwie odebrany jak jakaś błaha historia miłości na tym, że to film o miłości, ale Infinity głównej PR jest film o miłości ludzi do musicalu tradycji amerykańskiej historii dochodził od przez to, że główni bohaterzy tego filmu tańczą na ulicy nielegalnego o to, żeby naśladować drożyźnie i Freda Astaire, a tylko, dlatego że rzeź jestem bardzo bliskie innym jest coś takiego w obecnie rzeczywiście tt tt 30 na leki przyglądają się sobie i czekają na tematy tutaj niestety ważną sprawą wygrywają wszystkie sprawy prawne i cieszymy np. lala land film Alana zobaczymy na scenie myślę, że tak, ale to, że jeszcze go nie ma to dlatego, że to po prostu wymaga naprawdę wielu lat różne przygotowań podobnie zresztą wyglądało Disneya, w których ty paradoksalnym tutaj przykładem że, że tam filmy Disneya inspirują swych spektakli Disneya, a także zgodę w nieskończoność Disney stworzył zupełnie nową kategorię, które taką fuzją holi łódzcy animowanego holi Łódź i alei Broadwayu, by się okazało, że to spektakl z kategorią samą w sobie, że król le w przebija się do do igrzysk w Chinach na trzecim miejscu najdłużej granego spektakl nagrodą jest lista jest z tej dziesiątki najmłodszym ne i prawdopodobnie taki spektakl będzie grany zawsze, bo widzę najmniejszego powodu że, żeby zdjęcia z lat 2 w momencie kiedy, kiedy cały czas rozwodowej widzi, a szczególnie, że teraz będzie nowy król le w tak zginęła w momentach, ale jest też jest poza wszystkim bardzo dobry spektakl jest świetne teatry właśnie operuje środkami teatralnymi tam nie ma ekranów ledowych tam są marionetki ogromne to są wspaniałe zwierzaki ja byłem zachwycony tym widowiskiem i wcale się dziwi wcale nie są już rodzi się jak jako dorosły widz obcuje się nudziłem mamy jeszcze one między kanałach w różnej formie podawane z Chinami i serwowanych także Rumuna przez to co nazywamy, a może przede wszystkim popkulturą będziemy rozmawiać naszym gościem Daniel Wyszogrodzki autor książki, ale muzyka, ale złoto stulecie 19182008 mecze pan Daniel w Warszawie razem z nim Marta Perchuć-Burzyńska Łukasz Wojtusik w Krakowie to jest informacja później jeszcze więcej jest Karim przydarzył nam się antenowe państwo słyszeli kolejny casting dziś Skra jest Super Star to jest z kolei taki wybór nasz wspólny z Martą Perchuć Burzyńską każdy dzień dobry czas słowa naszym gościem cały czas Daniel Wyszogrodzki autor książki opublikowanej przez wydawnictwo marginesy, który jest tak naprawdę mam wrażenie punktem wyjścia do dyskusji i może być także dla państwa punktem do mem dyskusji w domach, ale nie znika, ale złote stulecie 19182000 ma 18, dlaczego do dyskusji w domach, bo każdy z nas ma takie wdrożenia ma takiego języka, który gdzieś szumów w głowie w uszach dzwoni w głowie dźwięczy, jakby jeszcze w przerwie przejrzałam przyznaje się szczerze repertuar my krakowskich teatrów na jej oprócz tego, że mamy w kinach jeszcze Mary Poppins powraca, które także z pomocą realizowane jeszcze nie widziałem w takiej konwencji dziś bliskimi z krajowej konwencji to one w teatrze na scenie stół widziałem kabaret teatr Variete w Krakowie zaczyna specjalizować się również w inne przedstawienia musicalowe tam można zobaczyć m. in . Chicago taką krakowską wersję powiedziałbym kameralną można, by tak jeszcze długo długo wymieniać, a to wszystko, dlatego że muzyka niejedno ma imię już teraz tak się zróżnicowała jest gatunkiem tak wewnętrznie zróżnicowany MOP do różnych historiach ma swoje okresy wzloty upadki 80 lata były tzw. okresie rozwoju brytyjskiej inwazji jedyna na Broadwayu dominowały tytuły twórców europejskich Lloyda Webbera, ale Misiarz embarga, ale to był epizod cóż skończyło w tej chwili Mika zupełnie, że winną stronę lata osiemdziesiąte przyniosły nam ogromne efekty specjalne spadający żyrandol minusy helikoptery barykada deszcz padający ulewny w Rzeszowie piosence tak dalej w tej chwili znowu się ku ku mojej radości miska staje się bardziej teatralne to znaczy rezygnuje ze znacznym z efektów narzeczy opowieści i ostatnie triumfy broadwayowski Chemika, ale Hamilton jak księga mormona netto to są nasze Michale, które mają dobrze kapitalną historię do pokazania i nie wymaga to lądowania helikopterów, żeby żadne, żeby publiczność oglądała z zapartym tchem to 1 z języka ale, a co więcej bardzo się nadal różnicuje rozwiąże automatycznie musimy też bierze się zdało zdarzyło się historii języka atuty bardzo wyraźnie pisze, że zażyły takie momenty, kiedy ich postawa Milika zupełnie niekonwencjonalne zupełnie innymi do pomyślenia w Chmielnikach jak choćby wymiana szyb na kabaret, który których, który po prostu mówią różne faszyzmu takim rywalem u siebie na dachu, które padały jakieś historie z dalekich wschodniej Europy jakie, jaki w ogóle jakiś czas pojawia się też na to przyjdzie czy nie Milka był grany przez przez kilka lat non-stop i okazało się za to, że muzyka może być o wszystkim, że może mówić o rzeczach ważnych właśnie o to się chciałam spytać dlatego też nie bez powodu ten fragment między każdy z okresu prosta na początku, czyli Chazana broadwayowski debiut Andrew Lloyda Webbera Newsweeka, którego bohaterem jest Jezus Chrystus muzyka, który wywołał ogromne emocje premiera była w roku siedemdziesiątym pierwszym i sam pan przyznaje, że po tej nie znika nowej Ewangelii nie było już tematów nienaruszalnych nie było z tym, że część euro chyba tak mamy teraz bardzo popularnym znika od razu wystawić stosunki kibuc pokazany w Warszawie 300 dramatyczne z kolei to też świadczy o tym jak się ten repertuar rozszerza, bo przecież kiedyś nie było mieszkali w starszym bratem flegmatyczny w ogóle powstały 2 już karę wg Ewangelii drugi to długo aż po powstałymi dzika, ale wg wg baśni europejskich takich jak i 5 leczyć jak Camelot powstałymi znika również starotestamentowych taki mieć kanał jest Józef i cudowny płaszcz snów w kolorze nie ma już wizję Kalita buja się takie też pewnym ostateczne tabu zostało przekroczone przez Michnika, ale i to tych z najwyższej półki Michalskiego słuchaj mam jednak przecież w musicalu Sweeney Todd no mamy cały czas do czynienia z mieszkań baliśmy się do, gdybym powiedział to dekadę wcześniej na Broadwayu będzie się mówiło o o takich rzeczach dobrze by ich do myślenia niż gigaherców ma wiele tabu w razie były tam elementy nagości, które zostały z bardzo potem wyeksponowane czy okresie mówił znacznie znacznie więcej, niżby zasługiwał, ale to były ważniejsze ten temat niż ta rzeźba przez film pokazano nagość tam był tam pracę społeczną kontestacja to były sprawy rasowe tam były sprawy związane z tematyką współczesną przede wszystkim z tym co odciążyło Amerykę w sporze są one w momencie ich okazało się, że muzyka może być takim atakom bardzo szybką reakcją na nasz niepokój na niepokoje na, a dla nas ważne tematy to rzeczywiście nie ma takiego tematu, którym jest karą, by się nie sprzedał pan zdanie ja myślę, że w ogóle bieżnika łysych zasada to są słowa które, które kiedyś sformowała się Wojciech Kępczyński, żebyś kalumnii liczyć się nieważne co tylko jak źle, że można wszystko pokazać, a z kolei dla mnie takim koronnym przykładem dostojnika, które zaczęły się naszych spotkań, czyli koty hodujemy sobie wyobrazili, że żal, że ten biedny mogłyby jakoś prawie debiutujący młody młody człowiek wówczas przychodzi do producenta mówi mama świetnie pomyślane miedzi dawne wiersze laureata nagrody Nobla i wszystko, żeby wiedziało to będą kotyliony i Tusk będzie na śmietniku do przyszłych planach, a jednak mieliśmy obronnych i tam jeszcze było jedno Kamil marzy się wyraźnie włamywała no właśnie nie było tak tak linearnie akcji fabularny nie było wyraźnego romansu z czasownika halkę mam bzika, ale bez romansu będą sygnały naszych granic źródłowej lin Manuel Miranda, który nie tylko pisze muzykę teksty, bo to się zdarzało wielokrotnie, ale też gra swoje myśli, ale główne role stworzyła muzykę, ale drugi z nich Hamilton jest opowieścią o 18 wiecznej Ameryce pokazano sposób już kompletny post Modern tam już tam wasze młode kolorowe kobiety mogą grać w starych białych mężczyzn ma żadnego znaczenia jest to jest to opowieść o jest pokazanie jest to rekonstrukcja historii oczywiście, żeby zrekonstruować okolicy musimy znać znać kanon i dlatego teraz wielki znak zapytania czy ten fenomen broadwayowską Ossendowski przyjmie się jakimkolwiek kraju nie anglojęzyczną jest to bardzo ciekawy czekamy pod niebo zawsze zaś trzecia w kolejności za lokale albo albo Japonia, a Hamilton jest fenomenalny ludzie teatru muzycznego, dlatego że właśnie mam znakomitą powieść pokazuje ją do tego musicalu byłby do 3 przecinka 3 przypięto etykietę muzyka hiphopowa wersja z uproszczeniem jest muzyka, który wykorzystuje elementy hip-hopu natomiast wina odbieranego twórca ma absolutnie małym palcu całą historię Beduin tam wszystko to jest cała historia to synteza i trzeba się tego polskiego wątku jest halowego pisze pan o tych nieodzownych przewodnikach po polskim musicalu jest oczywiście Wojciech Kępczyński dyrektor warszawskiej Romy nazywany królem polskich musicali i oczywiście reżyser Wojciech Kościelniak poświęcają one po dzielnym rozdziale Wojciech Kościelniak, czyli twórca, który wcale nie ogląda się na wzorce amerykańskie czy brytyjskie tworzy spektakl oparty na literaturze na 2 kobiet Dostojewski też całkiem niedawno Sapkowski z Wiedźminem czy najnowsza premiera blaszany Bębenek Güntera Grassa czy rzeczywiście tworzy taką nową markę Miss CAL Ella polonez miecznika lub bardziej skupionego na tym tworzyli literackim zeznawanie ta jest jest to nowa rozeta muzycznego natomiast to, czego bym czuł co już różnie chyba zawsze będzie różniło od od miedzi Kali czerpiący z Urugwaju swoje wzorce to zasięg jednak to nie jest muzyka tak popularnej tak powszechne te tytuły, które podbijają świat wychodzę zły stan rzeczy Broadwayu też muzyka bardziej wyrafinowany i adresowany do do węższej grupy ile możemy zadać pytanie czy 3 takie dzieła literackie, jakim chłopi lalka Czyż blaszany Bębenek czy w jaki sposób uzasadniają to, żeby donieść, że rząd, żeby były trafne śpiewanym do tych zaś najciekawsze, że ja uważam, że także, iż właściwie zrobi ratusz nie ma żadnych wątpliwości w jakim literatury sprawa Michała zawsze mamy znikoma unika ludzi często Szekspira i t d. netto, czyli Wojciech śmiech bardzo interesujące natomiast jest nie spełnia tego warunku beduińskie powszechności nie jest niszą to muzyka, ale powszechnie znane nie powstają z nich przeboje, których u, których się mówić, żebyśmy śpiewali ostatnio muszę przyznać grupa znajomych aktorów dramatycznych była na pokazie właśnie we Wrocławiu blaszanego bębenka i usłyszałem od nich znacząco słowami znika to przyszłość takimi znika to jest przyszłość teatrów w Polsce to nie są utrwalone jest łatwa, bo to ja bym nie widzę jak wasze głosy zmieniali coraz więcej z tego teatru śpiewanego ktoś wiąże z pewnym kryzysem teatru w Polsce w ogóle z pewnym jest test system co mamy nazywamy teatrem post dramatycznym Otóż jest to już tylko się, że biła to na pewno nisz, których uspokaja, po czym się szerszej publiczności nawet nie mówię publiczności bardzo popularny jako taki po prostu szerszy teatralny np. taki na takim, jakie się w latach osiemdziesiątych w Warszawie, kiedy wystarczy, by było oblegane, a przez to repertuar jeszcze jeszcze gramy jeszcze dramatyczny i myślę, że ten teraz właśnie w tej wodzie kościół, jaki jest taki dobrym dobrym drogowskazem tego co się może w przyszłości, że ten teatr muzyczny oprócz tego że, że będzie śpiewane tańczone będzie kosztem przybliża nam literaturę i ostatnie zdawałem egzamin przed wysoką komisją polskiego kryminału padło tam pytanie czy 3 czy ja uważam, że to ich osobiste zdanie czy uważam to dobrze, że literatura jest pokazywana w telewizji postać to dobre dla literatury czy 3 rzeczy czy to czy też tylko eksploatowanie literackich tematów nocy opowiedział zupełnie spontanicznie, że ja wolę, żeby żył publiczna dowiedziała się o istnieniu, której Goi powieści Nędznicy z tych strat żużlowego, żeby nie wiedziała w ogóle jest takim testem taki aspekt popularyzator Polski nie przeceniajmy, ale pamiętajmy o nim, bo jednak wiele osób, by o pewnych literackich historiach czy np. inspirację operowe boso nie mówiliśmy o tym, myśli, ale też, które wywodzą się od od opery i inni rutyny i publiczność muzyka Novatek PL każda inna tak jak Czytelnicy do jest oczywiście grupa, która która, która to to oglądali natknięto się kończy natomiast zawsze są ludzie bardziej dociekliwi już sobie rozszerzają swoją wiedzę i np. zachęceni popularnością musical Miss Sajgon czy rent sięgną po to, po tworzywo po rower, który leżał postaw tych dzieł jak mam też takie nadzieje są dobrej książki, że oczywiście trudno się mówią muzycy nie, słuchając muzyki i mam nadzieję, że ktoś zachęcony hasłem np. otworzyć sobie w życiu, by coś tam sobie zagra z tego muzykowi płytę może kupić bilet napisałem aspekty napisał to we wstępie, że takie są moje nadzieje związane z tą książką żeby, żeby ona gdzieś tam jakoś owocowała sobie potem dalej obiecuje, że był to na pewno zaistniałby w dom nad ich koniecznie społecznościowych i by posłuchać fragmentów zmierzy hali Oklahoma, bo to taka rzecz, która nie bardzo mocno zainteresowała i na koniec krótkie pytanie krótko odpowiedzieć mogę prosić to tu, bo to jest trochę także różnymi gatunkami popkulturowymi przerabiamy sobie podświadome albo mniej świadomy jeszcze różne rzeczy i tak jest w przypadku nie wiem prozy gatunkowej tak jest w przypadku filmów sensacyjnych my, czyli czy Czyrek kryminałów o jakie stwory Zmierzch karocą z atramentem nuty są one zbyt wiele finisz katharsis, którego Health wywodzą się, że Ada adresu tylko stanął w załatwiam sobie dobre samopoczucie przede wszystkim istoty ryzyka, ale które tak jak powieść popularna, że gatunkowa, rozwiązując konflikt fabularny pozostawiają widza w stanie generalnej długości natomiast w happy end i t d . tutaj nawet George Bernard Shaw usiłują pod presją, choć Łódź zmienia zakończeń zgubił Mariana, żeby był ten filmowych Etienne, które potem się przełożonym jest unikalny mechanizmy AB natomiast są też dzieła z wyższej półki Stevenson cham, który zostawia awiza w stanie poważnego dysonansu poznawczego etycznego i myślę, że tak każde inne dziedziny sztuki tutaj muzyka na treść romansu Pojezierza będzie też mierzy aż rok popularny, że będzie muzyka bardziej wyrafinowane adresowane do publiczności będzie zrobiony natomiast chyba cały czas nie ma czegoś takiego jak muzyka gatunkowych nie ma coś takiego jak jak wzorzec Seweryn musicalu, który możemy się zaś pokusić o to jaki tytuł, bo tutaj ewentualnie się nadawał dla mieszkańców, bo to byłoby do USA jest to Daniel Wyszogrodzki, ale nie znika, ale złote stulecie 190812200812 książka opublikowana przez wydawnictwo marginesy moim zdaniem bardzo dobrze napisana czyta się to naprawdę świetnie i te relacje pomiędzy poszczególnymi działami twórcami to szukanie tego w tej książce i odnajdywanie to jest prawdziwa prawdziwa frajda Łukasz Wojtusik z Krakowa ze studia Radia TOK FM w Warszawie Marta Perchuć-Burzyńska jeszcze z naszym gościem dziękuję bardzo dziękuję bardzo wiele kolejnych hal i czas na informację, że taka sama
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: POPOŁUDNIE RADIA TOK FM

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i zabierz TOK FM na wakacje!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA