REKLAMA

Romans „po bożemu”, czyli odpowiedź hiszpańskich moralistów na popularność grzesznych romansów rycerskich

OFF Czarek
Data emisji:
2019-01-30 10:00
Audycja:
OFF Czarek
Prowadzący:
Czas trwania:
37:56 min.
Udostępnij:

Dr Katarzyna Setkowicz, z Instytutu Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego, mówi o zwalczaniu wciągających grzesznych romansów i próbach przekonywania XVI-wiecznych czytelników do bardziej wzniosłej literatury.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Cezary Łasiczka, programy Off Czarek, dzień dobry, witam bardzo serdecznie, zapraszam na dzisiejsze spotkanie. Łączymy się ze studiem Radia TOK FM we Wrocławiu, tam jest dr Katarzyna Setkowicz z Instytutu informacji naukowej i bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego, dzień dobry pani doktor, dzień dobry panie redaktorze, dzień dobry państwu. Dzisiaj o romansach, ale nie takim romansowaniu pomiędzy ludźmi, tylko o takich romansach rycerskich, czyli opowieściach o różnych rycerza, także błędnych, którymi fascynowała się pewnie cała Europa, a z pewnością Hiszpania wieku szesnastego.  Rozwiń »
Chociaż opowieści o błędnych rycerzach do dzisiaj na pozostałe dzisiaj fascynujemy się w opowieściami o srebrniki z Żoliborza charty gończe polskie romans my mamy inny wracam do szesnastego wieku Otóż w połowie szesnastego wieku romans o rycerzach przestały się podobać się uczonym i duchownym, dlaczego w nerwowym może tak, że one nigdy się uczonym ani duchowym, ale nie podoba legł w może zacznę od tego jakie i jak się mieli wobec nich zarzuty w romans rycerskie od samego początku można powiedzieć od wielkiego założyciela gatunku, który przetrwał przecież jako gatunek bardzo popularny przez ponad 100 lat w LM, czyli mówię tutaj o Matt liście zwali autorstwa Garcii Rodrigueza remont albo hazardem od początku tego wielkiego założyciela gatunku rozpoczęły się rozpoczęła się krucjata przeciwko gatunkowi romansu rycerskiego wstawiono mu najrozmaitsze zarzuty przede wszystkim romanse rycerskie rozbudzały zmysły i nawoływały do grzechu tak przez Ernst sceny erotyczne, które zawierały oprócz tego odciąga od pożytecznej literatury to się szczególnie nie podobało intelektualistą epoki, ponieważ oni do literatury tworzyli, a zatem ostrzegali od od tego co oni sami proponowali tak, czyli od tej literatury, która rozwijała duchowo w romans rycerskie były szczególnie niebezpieczne, ponieważ uzależniały swoich Czytelników to działało trochę jak dzisiejsza w telenowelach w LM możemy tutaj wspomnieć przypadek Anny świętej Teresy, która na początku swojej duchowej autobiografii sięga mojego życia wspomina w tym, że Penn musiała żyć czytała romanse rycerskie była wielką miłośniczką tego gatunku czytała oczywiście po kryjomu przed ojcem, który jej tego zakazywał Chin i przyznaje, że doszło do pewnego rodzaju uzależnienia od romansu rycerskiego, ponieważ w ten gatunek ma to do siebie, że on ME wzwyż zazwyczaj kończył się w reakcja w jakim się najciekawszym momencie w i tutaj pojawia się adnotacja od autora, tudzież od nakładcy, jeżeli chce się dowiedzieć co było dalej to musisz kupić kolejną część noweli w te święta Teresa w UE opowiada, że jak kończyła jedno uczęszczał w rękach nie miała drugi to uspokoić nie mogła w aż dowiedziała się co też było danej, ale przede wszystkim takim największym zarzutem intelektualistów czy też moralistów wobec romansów rycerskich było to, że udawały one prawdziwe historie Mann wówczas mamy do czynienia z problemem fikcji literackiej jako takiej ona staje się dostępna dla wielu przez rozwój druku i intelektualiści uważają, że ludzie w znacznej części nie są przygotowani na kontakt z fikcją literacką, że są gotowi wręcz w nią uwierzyć tak w romans rycerski w Elle tutaj RN nie inny, że tak powiem jak najbardziej zachęcał do tego, żeby nie, żeby w niego uwierzyć, bo był pisany prozą proza była typowa dla kronik dla historii, gdyby był pisany wierszem no to niby prawdopodobnie z niego nie wiesz tania, ale był pisany prozą może się zgodzić z intelektualistami i duchownej dlatego chętnie sam ciągnąłem się czytając jak im pan Adam Lis goniąc 1 rycerza co siłą panna nadobna uprowadził całkiem innego witrażu napotkał, z którym ucierać się musiał i co z tego wynikło w ciągną się znaleźć wiele oczekuje dalszej części w dno jeśli chodzi o polskie tłumaczenie chama Visa zwali no to niestety obecnie mamy do dyspozycji, a i tak bardzo ciężko tę książkę dostać jest on już nawet w antykwariatach i nie ma czego szukać po bibliotekach mamy tylko tłumaczenie właśnie fragmentów tych rozdziałów widać w alei ale owszem, no LO z 1 strony właśnie tak tak jak mówiłam w tym ta historia wciągała czytelnika, ale z drugiej strony nosiła u nas było w Polsce to tłumaczenie Anna ma tytuł bez przygód i nic pana magistra zwali więcej nie ma tutaj tego słowa, które było bardzo istotne w UE wówczas, a zatem słowa historia Kronika, w które miałoby świadczyć, że to co wyda co jest opisane w książce wydarzyło się naprawdę każdy romans rycerski zaczynał się od motywu fałszywego tłumaczenia, a więc autor nie twierdził wcale, że jest autorem faktycznym całej UE Anna zmyślone i historii, lecz stwierdził, że jest jedynie tłumaczem w UE historii, która została spisana przez jakiegoś starożytnego kronikarza albo czarodzieja, który towarzyszył rycerzowi w tych wszystkich w zmaganiach w LM poza tym te romanse rycerskie pojawiały się z królewską autoryzacją Heidi el z licencją z przywilejem w IR wtedy ten czytelnik mógł faktycznie pomyśleć zaraz to jest tak samo prawdziwa historia jak i inne, które pojawiają się drukiem, a więc żywoty świętych w, a więc LM historie Mann kroniki taka albo co mają co gorsza pismo święte tak, czyli w tutaj już wchodzimy w te kwestie natury religijnej zdaniem nie lada, bo razem z Rotterdamu się z Drzymały i zgrzytał zębami no bo on oczywiście ludności mówiono to takie tam Erazma pisze o swoich przemyśleniach Real to tak nie wiem przygody rycerskie to wszystko przecież po tych pieniądzach prawda czysta prawda jest tylko prawda w takt takie oczywiste i RO z Rotterdamu mówił jasno literatura powinna być użyteczna powinna przekazywać prawdę, a jaką prawdę przekazywały romanse, które pełne były bzdury pełne były latających smoków czarodziejów zaczarowany zamków w i tak da i tak jest w Ameryce Charlie i czarodziejstwa no to kościół musiał z urzędu się sprzeciwiać, bo nie można konkurencyjnych czarownik dopuszczać no SZ tak zdecydowanie konkurowało to z obowiązującym w światopoglądem w UE, jeżeli chodzi o inne prawodawstwo w Hiszpanii to dziennik el władze nie uzna nie uznały, że wierzę, że Czytelnicy na Półwyspie Iberyjskim są szczególnie narażeni w dna w Lu więzienie w UoR ogół fikcja, ale np. we, jeżeli chodzi już o nowy świat to zakazano wywozu do nowego świata do Ameryki w romansów rycerskich, żeby w UE ta ma tym rdzennym mieszkańcem mieszkańcom nie mieszać w głowach tak wszystko co zostało napisane, czyli pismo święte w książeczki w UE do nabożeństwa w katechizmie to wszystko była oczywiście prawda i nie mogli w to zwątpić oczywiście z racji znaczy to to był chyba plan, aby plan, by było tak był taki, żeby nie mieszać się rdzennym mieszkańcom w głowach to należy wyciąć pień tych, którzy z jakichś powodów pozostają zniewolić także to to był zaś plan bez zastosowane w przypadku rdzennych mieszkańców nowego świata w ciemnych myślę, że w domu Lance w kimś, ale planem przede wszystkim w, a albo ten dzielny Dragon legł w tym, który trener zgłaszane w i czym planem oficjalnym była jednak katechizację rdzennej ludności w wróćmy do romansów rycerskich właściwym do oporu 3 detektory nielicznych, które zostały przetłumaczone język Polski to niewiele z nich dotarło do Polski czy też dzisiaj nie nie mniej pań to zbyt wielu tak, jeżeli chodzi o hiszpańskie romanse rycerskie, ponieważ to jest gatunek można powiedzieć autochtoni czy nietypowy dla w UE, dlatego że tego kraju i jeżeli chodzi o hiszpańskie romanse to faktycznie one w te nie dotarły wy w momencie ich największej popularności do Polski w tłumaczono je przede wszystkim na język francuski i UE w Polsce obecnie tak jak wspomniałam mamy tylko w PLN przetłumaczonych kilka zaledwie fragmentów i to 1 romansu podczas gdy jeżeli chodzi o wiek szesnasty Hiszpanii to mamy do czynienia z ponad 610 tytułami i nie mówię nie liczę tutaj takich derywatów romansu rycerskiego Jake romans po bożemu, czyli historie rycerskie, które powstawały już powiedz tak jakby na marginesie w gatunku romans po bożemu o tym, będziemy rozmawiać po informacjach Radia TOK FM no bo skoro przeciwko romansem rycerskim inny buntowali się intelektualiści buntował się kościół i mówić mi mówił dobrze, jeżeli znajdziecie gdzieś kogoś taką nielegalną bibułę to trzeba to natychmiast spalić, żeby nie było tych grzecznych świąt również autorzy poszli po rozum do głowy płynny i takim pomysłem, który powstał, aby ich Wilk był syty i owca cała to był romans po bożemu i o romansie po bożemu będziemy rozmawiać po informacjach Radia TOK FM informacje o godzinie dziesiątej 20 studio Radia TOK FM we Wrocławiu z dr Katarzyna Sobkowicz z Instytutu informacji naukowej i bibliotekoznawstwa Uniwersytetu wrocławskiego wracamy po informacjach Radia TOK FM w ich ponownie łączymy się ze studiem Radia TOK FM we Wrocławiu tam jest dr Katarzyna spadkowicz z Instytutu informacji naukowej i bibliotekoznawstwa Uniwersytetu wrocławskiego romans rycerskie oraz ich nowe wcielenie romanse po bożemu cóż to za twór pani dr tak może zacznę od tego, że moraliści starali się oczywiście uderzyć filary romansu rycerskiego, czyli w to co im się najbardziej w tym romansem rycerskim nie podobało, a zatem w miłości dworską w zimie 2 Ewingi miłości dokonywane były wszelkie czyny heroiczne w w romansie oraz w magię FIM bardzo wcześnie, bo już 1500 dziesiątym roku w Sewilli ski duchowny Rój OSD Libera stworzył romans, którego główny bohater nie tylko nie interesował się kobietami w walczył wyłącznie w imię Boże, ale też żył w świecie bez magii w MO ROW OUN corollę w magów czarodziejów w UE zastąpili duchowni i to było po raz pierwszy w tym właśnie romansie Eryk zatytułowanym flory Sandor Nagy w tutaj taką najwyższą instancją, do której odwoływało się całe rycerstwo był papież, który poproszony o pomoc, by zdjąć czar rzucony jeszcze w poprzedniej części romansów autorstwa w Garcii Rodrigueza de Montalvo stajenny wezwał do modlitwy cały świat chrześcijański zorganizował procesję w i wysłał na pomoc rycerzom 5 mnichów w ich teraz ci mnisi zastąpili je bardzo Invest bez problemu w czarodziejów w, więc jest ten cud i ta religia stała się alternatywą, która zniosła potrzebę istnienia w magii w wszelkiego rodzaju rytuały z użyciem relikwie z użyciem wody święconej modłów w UE mogły zastąpić swobodnie ceremonię magiczne wcześniej odprawiane przez czarodziej chce je w domach i ja się 1 MAK została zastąpiona innym rodzajem magii tak jest, ale zgodnym ze zgodnym rodzajem z obowiązującym światopoglądem oczywiście i to było takie pierwsze podejście było ich jeszcze kilka w pierwszej połowie szesnastego wieku, ale nie cieszyły się one specjalnym Hess specjalną popularnością, ale te romanse w te tworzone w el w duchu Anne religijnym w LM miałem no maksymalnie jedno dodatkowe wydanie w, więc jak na romans rycerskim do tej można powiedzieć, że w UE inne, choć sam analizowali był drukowany szesnastym wieku ponad 20 × do najpopularniejszych aż po kilkanaście, więc jeżeli, w jakich romansu rycerskiego tylko jedno oczko w wydaniu znaczy, że ewidentnie nie cieszył się popularnością ale gdy w połowie szesnastego wieku mamy do czynienia z Penn ze trochę zdrowia i inną tendencją powstaje coś co w LM określamy go romans po bożemu tak no może zacznę od tego określenia po bożemu Sean odnosi się do hiszpańskiego określenia, ale od ich wino w tak określano serię Mann artefaktów kulturowych, które mniej więcej od połowy szesnastego wieku w takim duchu kontrreformacji i obradujące go Soboru trydenckiego były przepisywane wg nauk kościoła wg religijnego kot znaczy, gdy de Bérier pierwotnie świeckie elementy kultury, które służyły zwykłej rozrywce na szkodę gry karciane albo właśnie literatura były tak przerabiane, żeby nie tylko z gry stały się zgodne z naukami kościoła, ale wręcz rozpowszechniał stały się użyteczną rozrywką i w ten sposób przepisany został również w romans rycerski w umyśle usuwania bezużyteczne i rozrywki ze ze społeczeństwa hiszpańskiego w moim ulubionym romansem rycerskim już czym po bożemu myślę, że to już jest takie przegięcie w drugą stronę, by ją takimi romans, w którym występują wszystkie postaci biblijne o takim głównym rycerzem jest rycerz le w tak e-learningowe w 1500 pięćdziesiątym czwartym roku Heronim mody San Pedro w TNS opublikował pierwszą część romansu, który zatytułował libero czekała je via Silesia del Pilar są fragmenty to można, by było przetłumaczyć jako księga Niwińskiego rycerstwa herbu pachnącej róży w dzielnicy jednak nie spodziewał co odnajdzie w środku, a w środku znalazł no cóż teksty starego testamentu, ale przetworzony na romans rycerski szlak, czyli w UE on dokonał stronił od San Pedro takiej kompilacji do Koeln na różnych epizodów biblijnych począwszy od stworzenia świata w końcowych skończywszy na historii Zych Jasiak w idee wraz z IPO na zakończyło zapowiedział w dalszej części części drugiej, a w niej przyjście na świat zbawcy pod postacią UE wspomnianego w rycerza lwa Tax, czyli mamy do czynienia ze ze stworzeniem świata w przez wielkiego cesarza oczywiście, którego należy utożsamiać z Bogiem w on też tworzy 2 okrągłe stoły ziemski stoły i anielski listu i cała historia rozpoczyna się od walk rycerzy anielskich w złym przyjęciem luz Belem w, czyli w UE tak naprawdę każdy element CE starego testamentu, a następnie nowego testamentu, gdzie będzie występował rycerz le w i 12 jego rycerzy w okrągłego stołu i będzie walczył ze rycerzem Wendel wężem w alegoryczny bitwach w inny wszystko można było tego starego nowego testera desantu przepisać na ten kod rycerski, czyli mamy szlachetnego rycerza Abla, który przegrywa z nie prawem rycerzem tajnym i różne inne rycerskie czyny noe Goi znanych nam postaci ze starego testamentu tak jest IEO poza tym, ponieważ zawsze rycerze w EU błędnie muszą mieć swoich przewodników cnota tutaj jest mędrzec w alegorii w PRL, który też czy objaśnia różne sytuacje czytelnikowi tak, aby wiedział, że jest to zgodne z doktryną w no i czarodziejka moralizatorstwa, ale tutaj mamy do czynienia z postaciami oczywiście alegoryczny mi, więc najbardziej tak myślę średniowieczną można powiedzieć, że nikt inny sam autor Heronim od San Pedro w stworzył w ten romans po bożemu mając namyśli właśnie walkę z romansem rycerskim jako takim ją w prologu mówi w ja wezmę w takim razie Najświętszy tekst, jaki istnieje i przed biorę go za romans rycerskich, żeby ludziom chciało się go czytać, ale ta prawda, która w leży w inne EW głębi w UE tak jak w tej księgi do Najświętszej naj prawdziwsze księgi będzie w ten sposób dostawała się do ludzkich umysłów zastanawia się pani doktor to tym świętym powstania była pani świętą Teresę w tak, gdy ktoś im podsuwa kolejne odcinki tych rycerskich romansów czy to nie wiem jakiś Anioł przynosił czy skończy skoro oficjalnie oczywiście nie godził to, skąd Teresa przecież do kiosku babcia tego nie było wtedy, gdy w UE jedno byli obnosi handlarze książkami i były już, że księgarnie w na straganach często obok innych produktów można było spotkać w książki akurat romansów rycerskich był dosyć drogim produktem jeśli o to chodzi był 1 z najdroższych pozycji w inny w księgarniach w UE natomiast można było takie romanse pożyczać zdecydowanie w UE to inny pożyczanie książek było wówczas tak na element Anna Gorzowa, gdzie codzienną praktykę tak na porządku w dziennym w święta Teresa w UE MUKS zdradza, że romans rycerskie podsuwała jej matka, która była wielbicielką proces także i ona powiedziała ona twierdziła, że przynajmniej dzieci jej nie zawracają głowy, bo się zaczytują tych romansach rycerskie można powiedzieć, że dzisiaj tak się wykorzystuje w telewizjach dach w UE i tam obok kościoła w rozdano dzieciom Ano w kwestii tak w elitach podsumowano dzieciom RO man ze rycerskie w ECK nie jest święta Teresa jedyną UE jest świętym kościoła katolickiego, który za młodu zaczytywał się w romansach rycerskim, bo Święty Ignacy Loyola również się do tego przyznaje w źle inny zaczytywał się w my tych grzesznych historiach z tak naprawdę całe jego życie odmieniło się wtedy, kiedy w AM, bo jakiś inny w bitwie w PRL był leczony musiał leżeć włóż ku i poprosił, żebym mu przynieść do romansów rycerskich, ale akurat żadnego romansu wy w bibliotece nie było i przyniesiono mu książki nabożne i wtedy całego życia się zmieniło, bo przestał czytać to bezużyteczną literatura no ale Święty też nie zaszkodziło zostanie świętą, ale nie zaszkodziła, aczkolwiek również, iż w dorosłym życiu, kiedy spisuje swoją autobiografię, mówi że bardzo żałuję, że na tym spędziła czas test taki nietypowy w typowy motyw el bardzo wielu intelektualistów i kiedy krytykuje romanse rycerski jednocześnie przyznaje się w, że traciło czas w młodości na czytaniu ich, iż uważa, że to był czas stracony i że teraz na ich przykładzie w UE powinni inni się uczyć stał się można powiedzieć, że jednakowoż ta akcja jest dużo bardziej wciągająca w romansach rycerskich niż n p . w Starym nowym testamencie PRL no tak no to oczywiście desek SUP Ros więcej to jest efekt w testamencie, ale jeżeli chodzi właśnie ten SOS pesto z romansem rycerskim biją na głowę Biblię ten oczywiście my się wydaje, że wielki sukces MD romansu uchronił od San Pedro za ocean mówienie o wielkim sukcesie może trochę trochę przesadzone w UE, ponieważ bardzo szybko wpisano go na listę w ich do indeksu ksiąg zakazanych, więc nie wiemy tak naprawdę co byłoby dalej, ale w 1 roku w UE ukazały się 3 wydania tego, ale tego romansu to by oznaczało, że miał duży potencjał i myślę, że w bardziej przez ciekawość, a być może kogoś przekonało to owszem, mógłby jednocześnie czytać w coś się ideom płynnie ciekawie sformułowanego w RWE właśnie wg schematu romansu rycerskiego i rozwijać się duchowo tak naprawdę nie są w stanie wyjaśnić, dlaczego akurat ten romans przecież takim w takim powodzeniem w romans rycerskie oczywiście ta akcja była Anna no one były czystą akcję można powiedzieć, ponieważ w wszystko działo się pan zawsze wszystko, czego dokonywał rycerz motywowane było jego miłością do kobiety, choć oddał kobiecie w tej damie swojego serca księżniczce królewnie oddawał się w służbę w PiS oczywiście jego miłość nie była tak lakoniczna on chciał zdobyć jej serce, ale chciał też zdobyć jej ciało i wiedział, że zasłużył na to dopiero wtedy, kiedy dokona w UE właściwą ilość cech czynów heroicznych i kiedy świat uzna, że on na nią w zasłużył, więc te ataki rycerz szuka w tej chwili tej sposobności w UE do bitwy tak naprawdę w włączy się po świecie i co słyszy, że ktoś się w swoich pałacach albo, że jakiś inny olbrzym przetrzymuje jeńców na zamku oto pędzi tam, żeby dokonać czynu heroicznego rozumiem, że to jest perspektywa męża męska, czyli że, jeżeli dokona odpowiedniej liczby bohaterskich czynów to posiądą także ciało kobiety, a są jak wygląda perspektywa kobieca, czyli kobiety kobieta jest gotowa oddać swe ciało, jeżeli odpowiednia liczba bohaterskich czynów zostanie dokonana trzeba w ogóle Matula opowiedzenia tak REGON kobieta ma bardzo, że do powiedzenia romans rycerskim to był 1 z zarzutów, które w willi inni rysowali moraliści, że kobieta w romansie rycerskim jest dziś powiedzielibyśmy w nazbyt wyzwolona w wozie zatrzymajmy się pani doktor na tak wyzwoleniem kobiet, gdy zbliża się informacje, a jeszcze tego wątku tak całkowicie utracić, więc do wyzwolenia kobiet pozwoli powrócimy po informacjach Radia TOK FM studio we Wrocławiu z dr Katarzyna Sobkowicz z Instytutu informacji naukowej i bibliotekoznawstwa Uniwersytetu wrocławskiego informacje o dziesiąty 40 ton dziś w studiu Radia TOK FM we Wrocławiu z dr Katarzyna Sobkowicz z Instytutu informacji naukowej i bibliotekoznawstwa Uniwersytetu wrocławskiego czy o hiszpańskich romansach rycerskich oraz tzw. romansach po bożemu przed informacjami rozmawialiśmy o o kobietach o tym jak one były przedstawiane w romansach rycerskich kobiety były zbyt wyzwolone wg krytyków tak no bo one dosyć wyzwolone nawet jak na, gdybyśmy porównywali do RN in postulowanego obrazu kobiety w literaturze w wy w wieku dwudziestym tak jak już mówią o tym, że to one decydują, kiedy przerwał etc, w których rycerza spalonego przez Płomień miłości, ponieważ oczywiście rycerz spalany jest tym powiedzieć miłości do momentu, kiedy w zaspokoi swoje cielesne żądze park w UE natomiast NT kobiety Mann przywdziewają UE zdarza się, że przywdziewają uzbrojenie w, że walczył w Annie bardzo często podróżują samotnie w poszukiwaniu przygód lub choćby po to, żeby zobaczyć jak już w magiczną próbę jak rycerze stają do tej magicznej próby w ale wiadomo, że samotne podróże były absolutnie niewskazane w owym czasie i moraliści w bardzo silny był bardzo przed nimi przestrzegali w oprócz tego są wyzwolone seksualnie mi były takie bohaterki, które mówiły, że nie zamierza n p . że nie zamierzają wychodzić za mąż tylko cieszyć się miłością fizyczną z wieloma mężczyznami są takie, które niemal gwałcą błędnych rycerzy w są też takie, które kłamstwem lub intrygowało zacząłem zaciągają błędnego rycerza w do swojej alkowy błędny rycerz jest zazwyczaj bezbronne nie wie co się dzieje i tak jak wy orientuje się po fakcie nas strasznie dużo jest dużo zboża i do zdejmowania obcych walutach myślę na złość nie myślę, że tak nie dbano o realizm te kobiety po prostu zmuszałem tak jak my ciężko było doprowadzić elektorat do gwałtu błędnego rycerza w natomiast my natomiast próbowano w ten sposób był zamykany w w klatce n p . w i było winne było powiedziane, że nie wyjdzie z niej, dopóki nie odda się kobiecie właściwie brak mi słów pani dr Haffner w no tak tak wygląda takie tak wyglądały romanse rycerskie, więc można pewne w pewnym sensie zrozumieć tych moralistów, którzy z 1 strony piszą w podręczniki i wychowania, a córek e-podręczniki wychowania kobiet do tego, by były w inny wybór porządny porządne, by było żądnych bożonarodzeniowymi żonami tak odbiła się właśnie, że nie były wożone, że bul Lu Schneider et jest ten problem, bo z 1 strony w neon wisiał kobieta nie powinna za bardzo wychodzić z domu powinno się utrzymać w wy najlepiej Ełk pod kluczem w ale z drugiej strony ojcowie matki i popełniają ten błąd, żeby ona siedziała pod tym kluczem nie wychodziła z domu to zostawiają jej książkę w no i zostawiają je często romans rycerskie, żeby nie marudziła i w ten sposób rozbudzają jej rząd za jej pragnienia ona też, by chciała być jak te kobiety z romansów rycerskich może nie te, które w gwałcą błędnych rycerzy albo te, które w InterRegio czy kłamstwem zaciągają je do swoich do swojej alkowy zaliczone do swojej wielką Odyssey alkowy, ale w PE NN choćby Eli i chcą być takie jak co zresztą pisali wprost moraliści, że potem był hitem kobietom bzdura się w głowach, że chcą być takie jak Oriana ukochana ma diesla, że chcą mieć w UE takiego rycerza na białym koniu co to będzie im służył idee popełniała różne przyczyny w najczęściej wiadomo, że kobieta powinna zadowolić się tym co świat i oferuje na nich czekać na tego rycerza Jana Kotta, która była ciągle porwana tam przez różnych Iza mama dymisją wyzwalał oczywiście teoria kategoria do władz ciągle ciągle porwana przez różnych w złych mówiono, że z różnych złych bohaterów albo rycerze albo olbrzymów w UE, ponieważ była ukochana magistra, więc była szczególnie narażona na dno tego typu sytuacje, czyli rozumiem, że także budowa jest suspensu nie było obce autorom szesnastowieczny my w Hiszpanii nie wspomniała pani o tym, zabiegu, gdzie Wnajciekawszym momencie lista się kończyła i z informacją to musisz nabyć kolejny odcinek, ale jest też struktura z rozwoju akcji po 1 opowieści była taka, że bohater ma 3 w taki, którego obwód, z którym na jej najbardziej się utożsamiali się my Nene był bohaterem, który dziś ciągle mu coś tam się działaczom porywali ukochaną Trump zaczął odbijać już jak w US witał się z gąską tymczasem znowu ktoś się pory roku, a to były senator uznała to uznała to jakiś rycerz podjechało ją zabrał onego nie rozpoznała nie chcę tu Leszka Wojtasiaka mało rozgarnięty itp w był tak oczywiście te sytuacje kryzysowe burzą się pojawiać, żeby waga wtedy, gdy się akcja w tym rozwiązywała była chwila, bo przez chwilę był spokój potem znowu sytuacja kryzysowa oczywiście HD to rodziło napięcia Czytelników przy alei ponadto romanse rycerskie są skonstruowane w ten sposób, że zawsze mamy do czynienia z wieloma wątkami to znaczy nigdy nie jest 1 w Air bohater zawsze tych błędnych rycerzy jest kilku w PiS narratorem przechodzi od 1 błędnego rycerza, którego zazwyczaj zostawia jakiś bardzo ciężkiej sytuacji np. za nagle za, ale właśnie został wtrącony do lochu w UE, z którego nie ma wyjścia i się zastanawia nad swoim losem i wtedy narrator w UE mówi no to zostawimy go tam, żeby zobaczyć co się dzieje u jego kuzyna i przechodzi do drugiego wątku w UE i także w rejon można powiedzieć, że czytelnik oprócz tego, że jest nieustannie podenerwowany o los swojego ulubionego bohatera w TOE jeszcze w PLN jest podenerwowany na różnych frontach można powiedzieć, ponieważ EU w życiu każdego błędnego rycerza taktyki w tych pierwszych romansach rycerskich to były za to była zazwyczaj para błędnych rycerzy w tym sensie, że było ich było ich 21 był trochę lepszy od drugiego, ponieważ 1 musi być taką w aucie były ucieleśnieniem cnót, a drugi będzie taki trochę bardziej powiedzmy trochę bardziej rozpustne w trochę bardziej mieli większą skłonność n p . do w do do nieuzasadnionej agresji w PiS natomiast tych późniejszych romansach rycerskich tych głównych bohaterów mamy już w i 5 i 6 k i jej to wszystko się tak dzieje wielowątkową jak w prawdziwej telenoweli przeskakujemy między 1 sceną, a drugą w i nigdy nie wiemy jak to wszystko się skończy to czy wszystko nas zawsze musi dobrze skończyć, ale to na dobrą sprawę w ich w wir metali o dzisiejszych telenowela i dzisiejszych opowiadaniach o złe czy w filmach o superbohaterach, więc slajdach oglądamy śledczy romans po bożemu wyparły te klasyczne grzeszny romans rycerskie i absolutnie na to to na dobrą sprawę ich romans po bożemu nie są obecnie zaliczane w poczet romansów rycerskich mówi się, że dany el korpus romansu rycerskiego wynosi w 60 lub więcej może jeszcze jakichś my nie odkryliśmy w romansów woda musi ono święte Teresy jest pewność, że Grabaż PUP w temp w natomiast, jeżeli chodzi o romans po bożemu to one raczej, że są ułożone były taką ciekawostką takim też ćwiczeniem w tym one wracały do takiego świata, ale goli, w którym my, owszem w PRL mógł być ciekawy w ale raczej dla odbiorcy takiego płynne zmienne dno dla dla intelektualisty dla erudycja dla tego, który rozsmakował się w rozsypywaniu w tej symboliki etycy alegorii hak ani dla czytelnika, który faktycznie czytał w celach rozrywkowych, a romans rycerskie można powiedzieć, że to był pierwszy taki w naprawdę bestseller tworzone na skalę masową i wyłącznie w celu w celach rozrywkowych, a mówiąc na skalę masową, jakie nakłady były one takich jak PRL w szesnastym jego nakład romansu rycerskiego to jest to około 2 między 1000, a 2000 egzemplarzy w ich, więc możemy sobie wyobrazić, jeżeli po Madzi zwali miało między rokiem 15008580 w miał 20 wydań bodajże w inny romans ze w UE takie najbardziej popularne auto zapali się decydowali się de Silva to był zresztą w ulubiony autor w PN Don Kichota w UE jest on swoje dolne to jedyny autor wspomniany nazwiska w na kartach działa SR one bessa w jego romans miały też po paręnaście e-wydań w także można powiedzieć, że mamy do czynienia z zalewem w rynku tymi romansami rycerskimi one tworzyły trzon fikcji literackiej jeśli chodzi o produkcję książkową w Hiszpanii w szesnastym wieku żaden inny gatunek nie był tak popularna i musimy pamiętać, że to była popular suszy, która trwała ponad 100 lat i cel Wyparło Mann z morzem moda w końcu ustała to z 1 strony z drugiej strony w pojawiła się moda na inny w pewnym momencie pojawiła się moda na romans pastoralnej w i częściowo ten romans pastoralnej w UE Wyparło romans rycerski w środowiskach dworskich wyszczególnia się tam spodobał w PLN tutaj w mówimy o Pasterza czy mówimy o biskupach, a w Polsce są do nich mówiły o Pasterza w PiS dodaje też warto wyobrazić, że to co my dzisiaj myślimy, że leży jest tak, że takie współczesne np. dzisiaj 1, jeżeli jest popularny Harry Potter i ludzie się spotykają i przebierają za bohaterów w UE właśnie z książki Harrego Pottera i urządzają sobie różne w te konwenty balet no to mnie trochę dość podobnie to wyglądało wy też szesnastym wieku w sensie dopóki romans rycerski w el królową w dna w tych środowiskach dworskich to organizowano w UE takie NT inny niż na poły turnieje na poły inscenizacje teatralne, które faktycznie uczestnicy przebierali się za postaci tezy romansów rycerskich tam pojawiała się pojawiali się też Czarodzieje w te pojawiały się też w UE księżniczki i oczywiście od księżniczki musieli walczyć rycerze podczas tych turniejów to wszystko było obudowane scenografią z romansu, a potem mamy do czynienia z popularnością romansu past oralnego w IT popularność właśnie widać na dworze hiszpańskim przez to, że zmienia się rodzaj zaba w wtedy wszyscy przebierają się za pasterzy niby łąkę w letnim Fedak idą na łąkę w recytują wiersze grają na różnych instrumentach fakt, że tak zmieniają się zabawy, czyli zakochana Diana 7 książek Diany gala Terra no to co o tym, mówimy UE tak tak tak romans pastoralnej też były też tak mógłby on wyparł można powiedzieć, że on zresztą zrodził się na łonie romansu rycerskiego w, ponieważ pierwsze fragmenty w romansu Anna past oralnego znajdziemy w w Amalii się z Grecji ze 1500 trzydziestego roku w szkle potem 1 z uczniów do autora Ameryce w Grecji wyliczony Silver w błonnik, który się właśnie nazywał horta de Mondt major postanowił w ten motyw rozwinąć i rozwinął go właśnie we wspomnianą przez pana redaktora w mediany w loży jest opowieść na nasze kolejne spotkanie bardzo pani dziękuję pani doktor doktor też bardzo dziękuję dr Katarzyna Sobkowicz z Instytutu informacji naukowej i bibliotekoznawstwa Uniwersytetu wrocławskiego oba państwa i moim gościem informację o godzinie jedenastej już za kilka minut, a po informacjach wracamy do programu o w czasie
Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

40% rabatu w zimowej promocji TOK FM. Nie czekaj - zdobądź swój pakiet "Aplikacja i WWW" z solidną zniżką, aby słuchać wygodniej!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!