REKLAMA

O książce 'Berta Isla" Javiera Marasa

Poczytalni
Data emisji:
2019-02-09 17:00
Audycja:
Czas trwania:
26:15 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
przez pewien czas nie była pewna czyjej mąż jest jej mężem mniej więcej tak jak później człowiek nie wie czy myśli wcześniej czy jeszcze panuje nad swoim umysłem cię zmęczenie odebrała mu tę władzę czasami wydawało się jej, że tak czasami wrzenie a kiedy indziej po prostu postanawia nie mieć zdania i dalej żyć jego boku albo u boku tego mężczyznę tak do niego podobnego starszego niż rząd, ale przecież jej także przybyło lat pod jego nieobecność w bardzo Rozwiń » młodo wyszła za mąż witamy państwa bardzo serdecznie poddani część pierwsza w studio w Warszawie, ale troski Marta Perchuć-Burzyńska dzień dobry, a w studiu w Krakowie Łukasz Wojtusik obręb Witaj w naszym radiowym klubie czytelniczym przeniesiemy się teraz proszę państwa do Madrytu do Londynu do Oksfordu, gdzie toczy się akcja powieści hiszpańskiego pisarza typowanego przez wielu do nagrody Nobla Javiera Matiasa książka zatytułowana Berta islam wydała ją wydawnictwo Sonia Draga przetłumaczył Tomasz Pindel sporo powieść Maria są już ukazało się w Polsce wśród nich m. in. zakochania czy trylogia twoja twarz jutro w tabelce islam w ten to jest coś pomiędzy powieścią obyczajową, a powieścią szpiegowską tytuł pochodzi od imienia głównej bohaterki czy też 1 z głównych bohaterek, bo jest to historia park i Bartek diesli i Thomasa Levinson, którzy spotykają się jeszcze w liceum, a potem postanawiają spędzić ze sobą resztę życia biorą ślub no i w pewnym momencie za sprawą pewnego zdarzenia ich życie wywraca się do góry nogami mianowicie Tomas zaczynał służbę w Secret Service w ich od tej pory ich życie jest tak naprawdę ciągłym czekaniem na to co nadejdzie, jako że od całej historii dowiadują się z relacji głównej bohaterki to dowiadujemy się głównie o tym jak czeka ona jak przeżywa rozstania i niespodziewane powroty długie momenty nieobecności męża, a tu wszystko na tle historii w no i z takim szpiegowskim posmakiem powiedziałabym dość gęste historie, które jednak moim zdaniem chyba nie zaskakuje wielowątkowość są raczej tym jak pojedyncze wątki można zagęścić i stworzyć z nich ponad 500 stronicową powieść jak wam się czytało Bartek islam Javiera Matiasa, jeśli więc ucieszyłam z tego, że tak powieść ukaże, dlatego że przyznajcie szczerze, że firma jaz to jest taki autor, który dziś jest bliski nam wielu poziomach to znaczy po pierwsze w górę czy bardzo ciekawy zabieg wielu ludzi mówi o tym, że Javier mas jest znakomitym pisarzem zupełnie niedocenionym w naszym kraju i to, że ludzie to mówią nie przekłada się na torze jest bardziej doceniany na handel Maryja są pewne jest mi bliski z tego powodu, że po pierwsze, zachwyciła mnie jego trylogia najpierw w tym czytana pojedynczy ubytek cukru ukazywały się też poszczególne części potem pamiętam, że zakochanie omawialiśmy inny miał już jakiś układ czas temu w audycji poczytalni tak ciężko moim zdaniem była niezła natomiast sama nie była rewelacyjna Alberta islamu my w przekładzie, który był autorem jest Tomasz Pindel nie przyznaje się szczerze zauroczyła ma od pierwszego zdania jest Maria Ossowska to jest bardzo trudno opowiedzieć w jaki sposób Javier Diaz nie mam takich narzędzi, jakoby krytyczne literackich, które mógł rozłożyć na stół i to przeanalizować bardzo trudne nie chodzić jak Maria Spisza, ale nie wiem może bym zoo zaproponuj, żebyście państwo podeszli do księgarni i sprawdzili to np. pierwsze 2 strony jak państwu mówiąc kolokwialnie podejdzie ten rytm ten język ten sposób opisu świata, w którym pozornie niewiele się dzieje, a dzieje się bardzo dużo przynajmniej dla mnie jako czytelnika o tym, że państwo to przy pasuje albo nie wie można też podejrzewam, że gdzieś w internecie są publikowane darmowe fragmenty na poszczególne powieści Maria SA być może na stronie wydawnictwa Sonia Draga Renaty, jeżeli ten sposób opisu świata państwo podejdzie to myślę, że prze padnie cie Alberta Isla z tych powieści, które czytałem do tej pory jest trudno w takim domu jako chyba druga pod względem jakości tego w właśnie jak Maria i o czym także napis, chociaż myślę, że w przypadku Maria Senat to jak jest skonstruowana opowieść, jakim językiem jakich my, jakie to są mamy my mamy 3 takie strumienie myśli jest dużo ciekawsze od od samej intrygi nawet szpiegowskie ani jak i tutaj dostrzegłam tak sobie koszty zinterpretował taki do etyki moty w Jakub Polańskiego, lecz ta niemoc w tym jest każdy tylko w takie rozumienie świata taka próba zrozumienia świata i odpowiedziach na pytanie jak konie stworzony, że w tyle jest taki splot wypadków, który także, gdzie 1 decyzja i 1 okoliczność, a on co powoduje takiego efekt domina i tyle nie ma wyjścia to jest to niejedyny ten motyw mnie jakoś tak po to, pochłonąć do szczytu tej nie ma możliwości wyboru generalnie ci wszyscy bohaterowie ani mogą uciekać, ale właściwie nie ma go nie mają i jakieś możliwości ruchu, bo całość jest ona wiadome one się potoczy, ale nic nie może z tym zrobić Anna Czech i jednocześnie jesteśmy to czas na 5 i oczekiwaniu co dalej tak jak bohaterowie jak bohaterowie ten rok się jakoś tak rozprzestrzenia właśnie jak w filmach Polańskiego jest zło, któremu jest takie mimochodem nie wiadomo, kiedy on się zaczyna sączyć jedyny ruch 11 decyzja i jak wszystko się rozsiewa i to nie to urzekło ja byłam mu zachwycona dodatkowo o tym, ale UKE opisem takie, że Jan i jak czytałam, że tu 1 chciałby być może było tak nie wiem, że jakby je ta literatura spod tworzony na podstawie literatury, ale on bardzo dużo błędów literackich tutaj szalenie ważne właśnie chcę nawiązać do tych trendów no ale nie brytyjska literatura rządziły jest bardzo duże Eliota, który też właśnie został pod dachem królowej trochę jak bohater w PRL, ale jest bardzo duża Eliota jest Szekspir tak i te pojedyncze i nie ma nie ma ani 1 nie może też ponad 500 stron niepotrzebnego zdania każdy cytat Eliota, który się pojawia i też wspiera on jest tak mocno uzasadnione, ale potem te wątki się powtarzają wielokrotnie są wypowiadane i uzewnętrznione przez bohaterów najpier w nie rozumiejący się zapada też ich porusza w gwizdanie z literatury, ale mijają lata, bo książka się dzieje na przestrzeni 30 lat i on zostają uzewnętrznione, jakby zrozumiane przez bohaterów, którzy do in literaturę ma wpły w tylko długo wszak czasami czekać na niechcianych, bo może 3 uprzedzić tych, którzy Javiera Matiasa nie czytali wcześniej i myszkę może sięgnąć po kryminał to tak naprawdę tej książki przez państwa nie czyta się moim zdaniem z wypiekami na twarzy jak właśnie typowego kryminału, bo jak mówi Tomasz Pindel tłumacz to jest trochę taka powieść szpiegowska, a rebours i sąd utajnił, by wszystkie te elementy, które mogłyby stworzyć szpiegowską w pewnym sensie fabuła, ale do końca dnia to tutaj chyba chodzi tak jak już 3 Aneta też powiedziała to gatunek trochę tak rozłożony przez Marię ceny części pierwsza do czegoś służy, a nie do końca nie wiemy dlaczego, bo ja z przyjemnością przeczytałam gender to istne o połowę cieńszą opisującą całą historię bez tych wszystkich nazwisk szpiegów w historii autentycznych wydarzeń całe to tło w ogóle nie było mi potrzebne i wyciągam z tej książki rośnie tylko te psychologiczne obyczajowe ekstrakty, bo kapitalnie opisuje Maria jest rzeczywiście na to powiedziała jeszcze jak roztrząsane pewne sprawy jak jak na wiele sposobów i Przemyślu jemy on zapisuje to to niemalże 11 stąd stąd pewnie długość też tych opisów, ale myślę, że jakiekolwiek, ale do tej prozy to przede wszystkim przyznaj się bez picia wina pospiesznego czytania, że ma jeszcze można się rozsmakować się w jego dygresja w niuansach w tym tych wszystkich literackich zwrotach wszy się właśnie wtedy można rozsmakować, kiedy człowiek się nie spieszy się nas do, bo on nas nie pospieszy on on wkłada ze swojej powieści wszystko wszystko co mu przypadnie do gustu i robi to w sposób doskonały nie są tutaj właśnie tak jak teraz powiedziałaś te wątki literackie głównie nawiązania do literatury brytyjskiej, bo mariaż jest z tego co wiem tłumaczem z angielskiego jest duży fragment takiej dotyczące rozważań nad Henrykiem piątym Szekspira są też te wątki historyczne deliktu, którym się dosyć trudno śledziła, ale to wszystko daje rzeczywiście obraz pewnej takim mozaiką wartości, ale bardzo pięknie się snujący krótsza czas to jest zaprzeczenie trochę to co powiedziałaś takiego klasycznego czytania prozy gatunkowej, z której musimy dowiedzieć się, kto zabił bo kto stoi za jakimś innym no bo to czynem niegodnym tak bym powiedział też nie chce zdradzać fabuły do końca maja w samej książki detalista, a tutaj mamy sytuację odwrotną to znaczy po tym co powiedziałaś, że wymaga to lektura niespiesznego czytali na nowy zasugerował, że wymaga tego, żeby do tej lektury być może wrócić po jakimś czasie tak to jest książka, którą można przeczytać po raz drugi wyciągnąć inne zupełnie płaszczyzny odczytanie z tej mozaiki zwrócić uwagę na inne elementy i to jest w tej prozie fantastyczne na przypadku, gdybyśmy klasyczną prozę gatunkową to na to by to drugi raz pytać, kto zabił to trochę bez sensu w zupełnie tartak tatuś niema tej w tej przyjemności i ja jeszcze małe, ale z drugiej, kiedy czytam wywiad z Michała Nogasia razem z klinik stawi się z Barriosem to z zwrócę uwagę na to, że Maria spisze cały czas maszyn w tym czy widzieliście upieczony grób powtarza, więc napisanie takiej powieści i w ten szelest kartek poprawiania, ale studiowania w tajemnicze jakoś też dużo mówi o tym co my potem dostajemy fair w tej literaturze znaczy, że to się to, że UE w te da coś co się dzieje w złym na przełomie 30 lat w jakości i dla mnie tak, ale też zmieniło myślenie maty Książ nie, dlaczego ów są też zresztą sam, mówi że bała, że bardzo rzadko pisze więcej niż 1 stronę dziennie czasem 2, więc generalnie na tę powieść muszą powstawać bardzo bardzo długo i sposób chyba bardzo jednak przemyślana, o czym mówiliśmy, o czym będziemy jeszcze rozmawiać, bo proszę państwa w tej chwili musimy kończyć tę część poczytalny, bo w radiu TOK FM czesne informacja za chwilę wracamy z książką Javiera Matiasa Roberta Lisa druga część audycji poczytalni, czyli naszego radiowego klubu Czytelników i wielbicieli książek studio w Warszawie Aneta Pytrus Marta Perchuć-Burzyńska, a w studiu w Krakowie Łukasz Wojtusik rozmawiamy o książce Javiera Matiasa Berta Isla wydanej przez wydawnictwo Sonia Draga mam takie pytanie czy zdołaliście się przywiązać do bohaterów Maria z sobą ja mam takie poczucie, że mimo wszystko i zostali mi trochę obojętni, że mimo tych szczegółowych opisów Stanów emocjonalnych chociażby głównej bohaterki Barcy miałam bramki takie wrażenie dystansu, jaki wytwarza do potencjalnego czytelnika mówisz, że to nie jest przypadkowy ja daję również na tylnym US ZUS to myślę, że po prostu wynika z racji samej historii z całej całej tej opowieści, bo ta opowieść jest tak, że o 1 września o smak miłości bliskości, ale ona jest jakaś tam umów jak dla mnie pozorna na czym mu Hans może też dla Zabrza w jest ukartowane właśnie 1 decyzja o jedno wydarzenie, a postanowienie itd tak zostało rannych nikt nie ich ze sobą blisko znaczy bigos gościom nie znając jej ona nie jest tak opisana jakoś tak w wyjęta na plan pierwszy, ale i nie było tak jakby od początku, ale mówimy o bliskości wczytaniu część na rzecz żony trwała wyrównana Aneta teraz na ich boisku z bohaterów jak mówią bardziej od alei my jesteśmy blisko bohatera, a ja, a ja specjalnie połączyła włączam do po torze i jakby jeżeli nie ma, że nie mamy ich blisko siebie i nie ma bliskości między nimi ani tak strzegą tego żeby, żeby jakoś tak się za zachować nie być zbyt blisko, żeby nie za bardzo tęsknić to jednocześnie etapem w dół tak ten brak tęsknoty nie pozwala też nam się do nich przybliżyć nam czytelnikom zawsze szczerze, że Mar jest, jeżeli chodzi oto relacja między bohaterami obrazu wprowadza nas takie się wydaje taką sytuację, w której tutaj chyba zbyt wiele nie zdradzę nie ma opisu jakiś nieprawdopodobny wielkiej miłości od pierwszego wejrzenia mamy tutaj historię taką, w której to już w tych pierwszych latach ich znajomości ich być razem jeszcze z tego co rozumiem przed stanem małżeńskim oni by być ona go zdradza grasował zdradzają nieraz, jakby my nie ma z tym, jaki się oboje nie mają potrafią sobie w głowie tak o powiedzieć, o czym też bez czego też świetnie Maria zdaje relację, że nie jest dla nich żadnym żadnym problemem jest ścieżek to nie jest opowieść o kicz wielkiej takiej żałoby powiedział mu fundamentalnej zbudowane kilka dobrych fundamentach miłości, a co do relacji mojej do bohaterów to ja przyznaje się, że jakoś kompletnie tej książki w tym kluczu nie czytałem i jak Marka zadawać pytanie to tak naprawdę chyba nie bardzo jak na nią odpowiedzi można natomiast oraz wydaje mi się że, że to jest też książka trochę to rzecz wręcz bagaż w ogóle tak pisze że, że to jest znowu tylko właśnie moje odczucie czy przeświadczenie że, że on grube ryby tworzy te postaci, bo one muszą do czegoś potrzebne do opowiedzenia historii do powiedzenia jakiś boom właśnie o jakich emocjach w jaki bardzo określony sposób, by to są tylko takie figury, które stawia się na nie na planszy i które mają spełnić swoje bardzo określone zadanie jak figury szachowe, które poruszają się w określonym w ME w określony sposób to nie jest wyrachowany, że zwykle bardzo ciekawy zabieg może stąd gdzieś się to przeświadczenie, że nie nie wiem nie nawiązuje się Czytelnicy już nieprawdopodobnego związku niedzielny kibicuje się albo nie różnią się nie mieści się, gdy czy też tęczówki jej co ty zrobiłaś zrobiłeś, dlaczego tak Urban zdaje na harleyu miał takie wrażenie jeszcze powietrzem, jeżeli to jest nadużycie tak twierdzić, że ten dystans, jaki się wytworzył, jeżeli chodzi o mnie i ich o bohaterkę być może powodem tego było jednak to, że narracja kobiecą w pierwszej osobie stworzył tutaj mężczyzna i nie jest to zarzut że, że nie potrafił dobrze odzwierciedlić czeki Stanów emocjonalnych kobiety bohaterki, który ma takie wrażenie, że nadał jej dużo męskich typowo cech i po prostu te sytuacje w jaki ona się znalazła też trudne do sytuacji bardzo trudną sytuację związaną z porzuceniem z opuszczeniem ona traktuje mimo wszystko bardzo analitycznie bardzo konkretnie Lynn tam też fragment o nasze zastanawia nad potencjalnymi kochankami swojego męża i potrafi do tego podejść w sposób taki bardzo zimne no one zimno na ostro z dystansem i nawet z pewnym jest pewnego rodzaju zrozumieniem i nadal realne, że ksiądz Jarosz z branży nie wiem, ale jakoś przenikał mit el przy psie przestań przez to co ona do mnie mówiła konkretnie to nie przeszkadza, że nie znalazłbym znowu na wracając do pewnej konwencji, który jednak ta książka może się wydawać na być napisane z tych, do których nawiązuje w jaki sposób albo bawi się nią już, że takich postaci myślących na zimno kobiet w literaturze szpiegowskiej w oczy kryminalne szpiegowskie naprawdę jest całym całe mnóstwo, a ma niewiele się kompletnie tego nie zauważa może, dlatego że czytam to jako mężczyzna mogę tylko powiedzieć że, że może nie wiem na obronę ma jasne, że rząd się bardzo z tego co czytałem wzdryga przed napisaniem kolejnej powieści, bo zakochanie zakochanie jest to powieść, w której ta narracja kobieca się pojawia pierwszą na osobowość z tego co wiem wzdryga przed powrotem do tego pomysłu my tutaj do niego wracała nie mam żadnych zastrzeżeń akurat do tego do tego elementu mamy też to jest po prostu bardzo bardzo bardzo bardzo ciekawe czemu służy tu chodzi być może to samo jakiś czytelnicze oczekiwania, a kiedy, kiedy sięgam po Berta Izrael mierzona będzie po prostu bardzo kobiece opowieści o oczekiwaniu i odczekaniu je o tęsknocie i po prostu tak jest, że gdzieś moje oczekiwania składniki nie zostały spełnione gdzieś powiedzmy to także nasz test taka powieść, która gra z naszymi oczekiwaniami na wielu poziomach w dal, czego przykładem może być sił taka prosta sytuacja, w której to WCO raz do głównego bohatera nie tytułowego my ryby jest serwowane jako ten przyszły potencjalny agent Secret Service i odbywa długą rozmowę z innym profesorem, który o, których mówisz, że współpracował przez wiele lat jest była agentem i współpracował ze śród służbami na ich normalnie w powieści to taka akurat trochę takich powieści czytano takiej fragment, w którym fragment werbunku fabularnie zajmuje może to 3 strony 2 tymczasem tam jest jakieś nieprawdopodobna dysputa i możemy też prześledzić oczekiwania reakcje jest jakby próba analizy 1 spotkania z bardzo różnych punktów widzenia próba do myślenia się co może myśleć drugi bohater, dlaczego używa takich sformułowań co chce w ten sposób uzyskać, ale ten poziom tych dygresji na ten temat jest ono naprawdę poziom czasami bardzo wysoki i bardzo to jest interesujące i to rzeczywiście są takie sytuacje, które wydają nam się najprostsze na świecie, a Maria z dymem robi także stają się one pretekstem do pokazania zupełnie innych rzeczy w takt, ale i mu w serii jazd ów jak mówią o tym, że nie ma tu przypadkowych zdań z Gorzowa 1 początkowe opis i on Majek i uzasadnienie no Annie nie chcemy zdradzać z dużo później tak jakby finale tej powieści, więc wszystko to jest w jedz my ich jest uzasadnione no nie ma tutaj przypadków i ta jest on tak jak w życiu tych w tej w życiu w tej powieści nie ma przypadków to jest takie okrutne powiedziałabym takie mroczne Kitty wszystko tak jak zaplanowano aż ktoś może wydawać, że my decydujemy o naszym życiu od tej nie ma ich macierzystych, a Łukasz kilkakrotnie powiedziała, że Murray jest coś nam chce opowiedzieć, ale do końca nie wiadomo, o co Jacek szukała co chce co jeść może tam być i będzie trochę sentymentalnie, ale my wam że dla mnie tak w ogóle ta historia żona opuszczonej przez męża, który służy w wywiadzie ta historia czekania oczekiwania i kruchych nadzieje na podobne spotkanie jest dla mnie jakąś taką bardzo dobitnym i wyrazistą metaforą każdego związku, w którym istnieje osobność punkt są też trochę tak, ale chciałbym, żeby tak było, że pod przykrywką tej powieści w tak sobie to wymyśliłam koncertowałam szpiegowską kryminalnej Maris opowiada nam zwykłym życiu ludzi, którzy się kochają i odsuwają się od siebie tutaj w przypadku powieści w czasie ich przestrzeni, a w zwyczajnym życiu trochę w emocjach IW czucia i taką właśnie tajną służbą moim zdaniem jest czasami nasze po prostu zwyczajne życie takie życie poza drugim człowiekiem UR w jakiś taki brak otwartości i nieszczerość ta nieobecność fizyczna głównego bohatera to jest taka metafora ucieczki dla mnie po prostu jak i często sami dokonujemy w związku, żyjąc z kimś nawet pod 1 dachem w taksometr wczoraj wymyśliłam i domyślam się z nami tym podziale i będziesz się tej wersji wydarzeń rozumiem trzymać fachowych mediach, bo chciałam wyczytać Marija się to bardzo chciała nas jest właśnie fajne w zagadnienie nie prowadzi nas 1 ścieżką mamy jak ja bardzo lubię wrócę do tego wątku za takie momenty, w których się nagle zatrzymuje właśnie, w jakich scenie spotkania dyskusji mam wrażenie, że mamy taką Stopklatka w tym jesteśmy w stanie wybrać różne ścieżki podążyć różnymi drogami i on wszystkie te ścieżki analizuje Drozd fantastyczne oczywiście wrócą ludzie, którym ten styl narracji snucia opowieści stylu nie będzie odpowiadał i nie ma w tym nic dziwnego ja ja to bardzo lubię nawet nie przeszkadzają te dygresje, które wydają się zupełnie niepotrzebne no tak trochę nas na to zwróciła uwagę też ma to na co zwrócić uwagę jakby, który na skocznię tam kwestie były poszczególnych historii, by szpiegowskich i t d. ale dla mnie to są takie w życiu też nie mamy do czynienia z rzeczami, które wydają nam się tylko i wyłącznie potrzebnych, które może wziąć i oczywiście zdarzają się książki przy, których sam mówienie tutaj ze 100 stron tobym obciął, gdzie się rok był to podskórnie mam wrażenie, że autor coś przegadać u natomiast w przypadku Maria ASA i tej powieści Norberta Ystad takiego poczucia podczas lektury nie miałem i na pewno jest to książka, do której wrócą, bo mam wrażenie, że również to nie jest żadna tajemnica czytaliśmy, bo tak czytamy w poczcie danych to musimy się do Tobiasz Musie Group wycięto tam na tzw. termin byśmy wszyscy w tym samym czasie zakończyli mecz, dla której byśmy mogli o tym, porozmawiać, więc czy to się dość szybko mam wrażenie, że możemy o tym na pociągi wrócą w 2 mówiono o tym, trochę się teraz słynną, usprawiedliwiając rzeczywiście czytam książkę w pośpiechu, ale ja też myślę też o to, żeby wrócić i żeby jeszcze raz może Murzynek waszymi oczami trochę spojrzeć bardziej na narty powieść rozsądek Szanowni państwo takie historie, w których Nobel myślę, że my też, że żal, że nie trzeba mieć takiego przeświadczenia, że musimy się w jaki sposób identyfikować z Bułgarami trochę oglądamy to historia przez przez 3 byłe, jakbyśmy byli połączeni mieszkanie sąsiada przez taką szybę w kuchni i trochę oglądali coś będzie jamie takie jak takie doświadczenie mogli w pewnym momencie pewne sytuacje zastopować ci i przyjrzeć się wejść do tego pokoju i przyjrzeć jak to postaci wyglądają zaczęli zastanawiać co myślą też odwołać do innych historii no tak, ale musisz przyznać, że identyfikowania się z postaciami w książkach dla niektórych Czytelników i patrzą na mnie jest nie jest po prostu odruch bezwarunkowy, ale jakoś odnaleźć tak powiedział, że ten brak bliskości z bohaterami i drożej jest ten dystans i miewały ten dystans to daje nam to, że możemy właśnie tak jak trochę Łukasz powiedział, że możemy na nich patrzy z góry przy czym przez 3 te to dzięki temu też możemy my na swoje własne wybory i t d. troszeczkę u nich też złapać dystans na ile, ale na źle, że rząd ziarno to było jedyne możliwe wyjście inna i jak my analizujemy te różne możliwości zachowania się wstecz w tezie, że jej, że przez to, że patrzymy na te wszystkie postaci troszeczkę jak na Pionki na szachownicy, gdyż możemy przez to spojrzeć na siebie i to i to im to powoduje, że to znany też o powód, który miał chciał wrócić do tej książki na bardzo cenne wnioski moim zdaniem wydziałów w niektórych mediach za pewne jest to lektura z rodzaju mnie co się wydarzy tylko jak to jest napisane jak ten świat jest konstruowany i dokąd te przemyślenia Maryja szansa, by albo przemyślenia głównej bohaterki bohaterów tych różnych spotkań i nieobecności nas prowadzą zaprowadzą w Cannes, dokąd państwo zaprowadzą cię to państwo muszą się przekonać sami czytając Javiera Matiasa warte islam polecamy Warty w książkę wydało wydawnictwo Sonia Draga, a już teraz proszę bardzo zaproście na kolejną część odczytanych co przygotowany został test książkę, która ma zapoczątkować cykl powieści obyczajowych zbierane z różnych byłby krańców świata i Europy my mamy, którą proponuje nam wydawnictwo EMG manna dobry początek Ester Street w celu klasach, ale w, które wybierzemy się do Izraela i zobaczymy jak to ma on właśnie chodzi się do pierwszej klasy jak uczy się nie tylko tego jak się jeździ na traktorze za chwilę w klasie, ale są więcej audycji poczytalni, a teraz już skrót informacji w radiu TOK FM Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: POCZYTALNI

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Podcasty TOK FM oraz internetowe radio TOK+Muzyka teraz 40% taniej. Wybierz pakiet Standardowy i słuchaj gdziekolwiek jesteś

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA