REKLAMA

Włodek Pawlik: Moniuszko mnie uwiódł

Kultura Osobista
Data emisji:
2019-03-05 19:00
Audycja:
Czas trwania:
21:19 min.
Udostępnij:

Włodek Pawlik opowiada o swojej nowej płycie "Pawlik/Moniuszko-Polish Jazz", na której wziął na warsztat najsłynniejsze pieśni i arie Stanisława Moniuszki.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
kultura osobista i po tych dźwiękach go poznacie pianista jazzowy kompozytor laureat nagrody g, a Włodek Pawlik jest dzisiaj gościem kultury osobistej witam serdecznie dobrych sytuacji zapewnić nam się cieszy dziękuję za zaproszenie wdał się z wielką radością cieszy się, że może porozmawiać również summum ius et no właśnie Włodek Pawlik powraca z nowym albumem zawierającym jazzowe interpretacje najsłynniejszych kompozycji Stanisława Moniuszki arie pieśni Pawlik Rozwiń » Moniuszko Polish Jazz zaczęliśmy od przenośni teczki pierwszego utworu na tym albumie ktoś mógłby tak naprawdę sobie zażartować to na czym to się wzorował Moniuszko na trawniku czy public na mój mąż chce rozsadzić ich jednak albo, a następnie pojechał za chronologicznie rzecz ujmując najpierw Moniuszko wisi hand Lu może trochę później napisał tam księżniczkę, a ja w całkiem niedawno w 2 tysiące osiemnastym roku pod koniec grudnia to nagrał ten utwór u sól w wersji jazzowej trio w jak to jest wszystko uda się przerobić na na jazzowo czy Moniuszko jest po prostu wdzięcznym materiałem dla kompozytora muzyka jazzowego, bo Chopinowski nurt w Czadzie była obecna od dawna, ale Moniuszko to nowość utarg z tego co słyszeli wiem wszystkie wróble ćwierkają w Warszawie nie tylko ZUS jest prekursorem jeśli chodzi o tym, temat z Moniuszko i że jest dla mnie są z słodka, ale i bardzo taka fajna dla mnie informacja że, że ta akurat tak się złożyło, że jestem tym jak to zabrał się za tę muzykę w sposób niekonwencjonalny, że przełożył to piękna w sumie pieśni znane szerokiemu gronu słuchaczy osób mówią po Polakach o Polkach na wszystkich pieśni dzieciństwa pieśni młodości gdzieś głęboko zakorzenione w naszej tradycji i góry akurat ktoś sam z góry zadecydował, że teraz czas na Odrze jest z moich skoków podjąłem temat jest płyta dobrze to zaczniemy w takim razie od początku swojej przyjaźni z Moniuszko, bo ta przyjaźń nie zaczęła się wraz z obchodzonym właśnie rokiem Stanisława Moniuszki w tej przyjaźni podobno niemałą rolę odegrały 2 bardzo ważne dla ciebie kobiety mama żona nowość najpier w mama zaczyna od mamy świętej pamięci śpiewaczka też klasyczne śpiewaczkę, ale również euro no bardzo utalentowana, by zapewnić wyjątkową piękny głos miała i ja się wychował w pułku śmigłowców w sumie jak też głosu wokalnego nie tylko matczynego jeszcze będąc dzieckiem już gram na fortepianie objazd po prostu brak czasu akompaniatorem mojej mamy, ale właśnie w tym repertuarze, bo ma bardzo duży śpiewała pieśni Moniuszki i Zakopower, ale też osób zaś pierników domowych i ich to są dźwięki mojego dzieciństwa miał wtedy 678 lat i zawsze tu Moniuszko się pojawia w tej formie właśnie wokalnych Jakub g wódki jako, ponieważ swoje mami to jest ten wątek mamy tak czy, czyli co w Moniuszko, który gdzieś bardzo głęboko osadził się w BoJ takiej dziecięcej Arkadii wczesno Palikot tak to dyktat i Wisłą rosły to jego piosenki pieśni w sumie na piosenki pieśni i tu wszystko w jedno właściwie, chociaż może niekoniecznie chcemy trochę wszyscy tacy z Moniuszki jesteśmy tak to chyba Stefan Kisielewski powiedział, że w nas wszystkich wpłynie Moniuszko w naszym krwiobiegu jest po prostu czuć się z tym zgadzam ja znam tę wypowiedź z Stefana Kisielewskiego i fosą wyraził to co w sumie było rzeczą oczywistą ujął to słowa i pamiętam ten cytat tak jest to było tak w czasach, kiedy Polska była pod zaborami zaś nie było Polski od pieśni powstały w czasach, kiedy Polski nie było na mapie to też trzeba bardzo docenić naszą wielkość Moniuszki polega tylko na tym, że miał uwzględniano łatwość do komponowania melodii, bo to sługusów salon z 300 pieśni w śpiewniku domowym tak i to różnych króciutki delikatny śmiesznych smutnych wesołych patetycznych wojskowym to facet, który pisał Słupsk odpadł z jakości mówi z rękawa takich butów to jest takie trochę Mozartowi tak łatwo w morzu Szopena skręcić w czysto kategoria talentu wielkiego talentu muzycznego, ale nic się głównym z uwzględnieniem i naciskiem w jego twórczości na właśnie pieśni, czyli słowo muzyka to słowo i w tym był mistrzem, ale też dokonał rzeczy niesamowite, bo w ten sposób stał się depozytariuszem, a Polski polskiego języka polskiej tradycji polskiej kultury i stąd jesteśmy właśnie z tych jego pieśni się wywodzimy dlatego Stefan Kisielewski to powiedział, ponieważ doskonale to usługi wiedział kim i 3 jest muzyka Moniuszki dla tych w sumie kilku pokoleń słuchaczy, które w sumie odzyskały niepodległość całkiem niedawno tak, ale te pieśni Moniuszki były bez wątpienia jego syn, a tych elementów w najważniejszych spalających naszą kulturę naszą tradycję dłuższą historię czasem, dlaczego warto Moniuszko poznawać na nowo będziemy jeszcze rozmawiać się w czasie kultury osobistej dzielić, ale wróćmy do wątku kobiecego w naszej rozmowie żon w naszych 3 × sztuka znalazła się w Wiśle we wtorki i aut w realiach mamo teraz żona Jolanta k Jola jest mój hołd takim dobrym duchem dróżką wręcz, ponieważ ich fascynacja muzyką i osobom Stanisława Moniuszki trwa od lat z euro wydała jako producentka jak również pianistka już właściwie 4 płyty z pieśniami Moniuszki niekoniecznie z tymi, które znamy tylko takimi najbardziej popularnymi i z tego też tytułu niż w domu żywioł, bo gros powiedzieć o ich nieskromnie, bo samolot nie powie, że jest zły, a w tym wyższą prekursorką, jeżeli chodzi o dzieło Moniuszki w takim wymiarze totalnym, ponieważ takie moje boisko do tej pory zazwyczaj traktowany był dosyć selektywnie wiadomo, że im, że Halka wiadomo, że straszny Dwór wiadomo, że wciąż niska znosi ten kraj natomiast w tej całej masie tych utworów akurat ją na Elbrus z odnalazła z autentyczne perły chociażby ballady wokal no cóż w ogóle niesamowitą niż historię czynią ballady w, do których tekstylnej no właśnie użyczył tekstu gubisz róży czy Mickiewicz, choć w życiu i ballady Mickiewicza lokalne, a tego nie znam i lato nagrała na i ona została też nagrodę w grudniu na początku grudnia ubiegłego roku przyznaną przez anglojęzyczny magazyn Polish market w kategorii pełen biznesu, ale też jako taka Perła w szczególnie naprawa kultury honorową nagrodę w uroczystość odbyła się na zamku Królewskim w Warszawie mąż żona utrzymał tę nagrodę, a ja zostałem poproszony jako laureatce nagrody sprzed 4 lat, a Dryml stworzy jakąś ilustrację oprawę muzyczną do tego i być może taka była sugestia też organizatorów, że możemy się na warsztaty dla Moniuszki sprowadza się zrobić nazwą w zakresie i szansą ilustruje wpływ oferują jakość stąd gdzieś we mnie od chwili możemy się uda przełożyć na język jazzu i tam po prostu dokonałam czegoś są jak po było ciemno takim elementem sprawczym, który dał znać historię o tej płycie przygląda, a w sumie urzędnikom serc z moim trio z 3 utworami właśnie im Stanisława Moniuszki, chyba że za owo po prostu było tak wspaniałe reakcje publiczności, żeby obok Adamczuk 130, nawet jeżeli zarząd wagi i ich jeszcze chyba trzecie z tego co pamiętam szumią jodły na kursie średnim i to było coś niesamowitego, że nagle te osoby nobliwe ubrane dostojnie po prostu autentycznie, bo to można powiedzieć o obrocie w ich coś w krok dalej idziemy tak chętnie przychodzą święta Bożego Narodzenia jak na święta spędzi z Moniuszko nie zrodzi, gdyż wtedy wiedziałam, że muszę nagrać szybko materiał napływ czy to jest to, że to jest ten moment nieuchwytny impuls to jest intuicja coś na ten temat wiem, że pewne rzeczy przechodzą III teraz to nie wezmą też nigdy nie rezultat i poświęciłem 34 dni Łasina aranże na to dobór też utworów, które mógłbym tam nagrać je już przyjął w ich efektem tego jest właśnie ta płyta przez 3 dni siedzieliśmy w studio w Polskim radio i 31 grudnia ubiegłego roku zakończenie roku Anno Domini 2013 plus miał gotowy materiał na tę płytę w za chwilę proszę państwa wracamy z tezą z Włodkiem Pawlikiem i ze Stanisławem Moniuszko and kultura osobista druga część kultury osobistej przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska dobry wieczór i znowu Moniuszko na jazzowo najnowsza płyta Włodka Pawlika i jego tria Pawlik Moniuszko Polish Job z tobą proszę państwa wyjątkowy operowy hit ze strasznego dworu Arias kołowy nie wiem czy państwo rozpoznali ten zegar stary wersji jazzowej i ma ono już tak, że chyba klimat i ten awans 3 Legia może bardziej dodaje tego ducha oraz współczesnego filozofa, a w impasie wynalazek sob PAP epa ze właśnie ich jaja w Posen w tym kierunku w reasekuracji itd to ja uwielbiam w ogóle towar jest sposób genialna pod każdym względem się ta Polska mowa w boi się nie stoi to, bo w ogóle jest on był to sposób Sound w obrazie wszystkim po prostu era możliwe, a on no cóż Kisiel w tym meczu przyp red i w głowie otwierają i Katowic Katowice Katowice w siebie w życie kibice po prostu straszny Dwór to straszne po prostu ludzką przypadłość tego lęku przed nieznanym przed jakimiś strachami przed tym co się u nas po prostu to warto się obsesją, która nas busu zniewala, która przez, którą się, jakby cały czas ufam nie zależy od sumy od czasów i i to Moniuszko doskonale wyczuł hitem stary zegar ten straszny Dwór w i we wszystko naraz i ja do tego ciągle właśnie to bardzo się przełożonym, że chodzi o in przy przekładów w Rosji jest oryginał naj no lana jazzowe nowości ani trochę także w tym utworze trochę więcej Włodka Pawlika ani Stanisława Moniuszki dobrze trafiła tak w tym przypadku obsługi tak tak to znaczy ja tutaj zdefiniował jednak bardziej swój język przedefiniować AM w sumie w nową Toma, który w akurat ich w oryginale jest może bardziej tradycyjne taki swoim po prostu on w brzmieniu dziewiętnastowieczny maja tak jak mówiłem poszedłem się nocą aż w ME łóżko pozwala sobie na coś takiego co to znaczy w jest bardzo wdzięcznym materiałem jak się okazuje, żeby go na jazzowo przerabiać wszystkie najbardziej popularne pieśni i arie Moniuszko wstyd tutaj na tej płycie znajdziemy na jazzowo zaserwowano i księżniczka i szumią jodły gór szczycie i aria z kurantem czy z którymś z tych utworów był problem jednak, że trudno było nawiązać na jazzowo do tego co skomponował Moniuszko i kogo chodzi konkretnie od 9 utworów to nie, bo to z moim wyborem widziałam, że to są twory, które poniosły, gdy są głęboko we mnie, że ja mogę je przetworzyć z łatwością bez wysiłku i z wielką przyjemność mężom to jest niesamowite, ale trzeba powiedzieć ja mogłem kilkadziesiąt autorskich płyt większości z swoimi kompozycjami i a jeżeli się pojawia jakiś kompozycje obce to raczej incydentalnie lub jak w przypadku osób nie moje płyty solowej sąd za tło słabo w morzu kompozycje różnych, a kompozytorów piosenek to właśnie, która w Solcu moich ulubionych, ale Topólka i ten album jest pierwszą taką mam na produkcję luk w dziejach może powiesić to proces od początku do końca monograficzna poświęcona 1 kompozytorowi ja nawet, nagrywając imion to świadomość dopiero co nas nie dam sobie świadomie ich jako to mój już kominie po prostu mówił w weekendy, że Malec nie wiedział, kiedy przez 3 dni po głosują wszystkie naraz, żeby taką taka cudowna i właśnie prostota, ale ta szlachetna prostota gwiazdy miano tych pieśni, żeby rosół z programem było to, że wolność mówi sąd może właściwie to wszystko zrobią na poranne grywać zginęli, ale także WOS -u kontakt z z muzyką sprzed 200 lat okazał się czymś tak inspirującym Czyż tak zapadającym moją wyobraźnię i moją twarz takich taką nową specyficzną w sumie na in kupić działkę, którzy mówią o chorych dzieci i małolaty i tak dachy młodzież mówiąc będzie i dziś to wszystko zaczęło grać mówi od 9 czworga dalej niż jesienią grałem w umowie to jest tyle na razie tyle i zostaw to po prostu takiej wersji, jaki znam dobrze, ale niektórzy powiedzą pewnie powiedzą Moniuszko to ramota jakaś nowość od tego momentu na pewno tak nie powiedzą no widocznie za późno, dlaczego tak bardzo warto go poznawać na nowo i popatrzeć na niego szerzej też nie jak powinna w wiek to powiedzieć zakładnika polskości i oto najlepszy kompozytor Polski w polskości nie ma nic złego pod warunkiem, że możemy do tego bonusu podchodzić normalnie naturalnie no tak, ale z tym rokiem Moniuszki, toteż chodzi trochę o to odgórnie, żeby Moniuszko przedstawić na zagranicznych salonach da się stąd, że Danuta po to, myślę, że każda muzyka po prostu bardziej fruwała po brzegi rzek po prostu znajdzie otwarte serca wrażliwe serca Band no ale czy jest patent na to, żeby zagranicą koniecznie modną mieszka na siłę wypromować się 6 to w ogóle nie o to chodzi o to nie jest akt w ogóle promocja muzyki jak słyszę promocja i muzyka to się te 2 fakty ze sobą jak dba kłócą się do 2 muzyka sama się broni Moniuszko nie potrzebuje żadnej promocji i potęgują Grand wag wydmuszką w po to jest piękna muzyka taki ono Pulsu zawsze będzie postrzegana w przynajmniej dla mnie w kategoriach tego, że już jest kilka osób może kilka tysięcy, które już tę muzykę przyjęły do siebie takich lubią ją kupują już są z ZAKSĄ jej słuchać, a co dalej no to mówili pan dalej zobaczymy natomiast uważam, że jest to 1 z największych kompozytorów romantycznych da, które MMA Randy pieśni i podróż do takiego poziomu wykonawstwa, że ta, że to jest po prostu ten sam Level jak to się mówić co Schuberta Schumanna absolutnie żadnego wątpię i punkty w wątpliwość i nie grozi nam Mieszkowski przesyt, że za chwile stwierdzimy, że Moniuszko nam z lodówki zacznie wyskakiwać na rozwijanie zjednoczenie odmówią sobie realia nijak nie są tutaj pewnym, a dowodem na to, że złe, że obchody Moniuszki i będą czymś co pomoże mu już chce zdobyć świat boksu filtr chyba nikt nie w tym rzecz ja uważam że muzyka artysta pod wpływem chwili kreuje coś co do niego w danym momencie jest ważny i jak dlatego tę płytę nagrano nie, dlatego że w tym roku są po prostu przewidziane przez ministerstwo kultury czegoś tam jeszcze obchody jak, a tutaj nie ma żadnej dotacji ministerstwa tak między nami czy spółka wydana przeze mnie przez moją żoną jesteśmy prywatnymi wydawcami także to są moje prywatne nasze prywatne obchody wspaniałego kompozytora polskich pieśni śpiewników domowych, które każdy dziś na sercu głęboką nosi wszystkim to zespół płyta dla Polaków dlatego nazwano ją Polish Essence Otóż wszystko polskie i Włodek Pawlik trio od Moniuszko i mamy po prostu jak gdyby jednak zaznaczyć, że jestem ciekawa czy jest coś takiego w twórczości Moniuszki chcecie wyjątkową jakość nurtuje, żebyśmy taką możliwość oczywiście zapytać kompozytora Halki strasznego dworu jakiś czajnik może jego warsztatu teraz, kiedy tak bardzo przysłuchiwałem się jego twórczości coś co chcą, by to mogło być czy to są takie tajniki, które się ma od Boga jak podejrzewam, żeby na to nie był w stanie odpowiedzieć na halę to jest inwencję prysły dotknięty jest umiejętność tak jak mówię to komponowania przebojów hitów tak każdego dnia 1 tak, że są wypowiedzi mówią pieśniach tych jego pieśń cudowny i na to nie ma dobrego patentu nie ma szkół muzycznych na Nikiszu profesorów, którzy to są w stanie wyjaśnić, bo geniusze rodzą się na co dzień w jestem ciekawa jeszcze to dozowanie bym mógł już w Syrii polną dróżką z niczym innym wcześniejszym swoim doświadczeniem można, by porównać wspomnieliśmy oszukanie też na jazzowo należał jednak ja w ogóle prawnikiem czynnym darzony ale, ale noszą panie z takim wdzięcznym dla jazzmanów z Kanonierami akurat w Doniecku komisji romansu z czymś porówna właśnie to co przeżyłyśmy News com PL porównałbym złych słów np. moją prośbę o rozwoju podwójnym albumem nagranym z 1997 ósmy roku, który doprowadzi, więc m. in. do jedno festiwal o nos Jazz Festival i wiele innych festiwali bus standard Life z akwarium podwójny album, dlaczego tak mówi stąd Arsenal standard amerykańskie standardy jazzowe w to są piosenki to są piosenki z Italii to są piosenki Gershwina Cole Portera i muzyka filmowa to zaraz słynnemu to są piosenki i przetworzone instrumentalnie na język właśnie tego improwizowanego że, gdyby kontekstu bardziej widziano go, czyli tak od razu, które nam się kojarzy właśnie z improwizacjami instrumentalnymi i Włoszech Moniuszko to jest dokładnie to samo biorą po prostu standardy jazzowe tylko, że polskie i gram w ten sam sposób w ten sam sposób przetwarzamy jak te go, za które w improwizowanym, nazywając je standardami, którym mają swoją w swoje korzenie ich, opisując swoją genezę w amerykańskiej kulturze muzycznej od początku 2 Sadownik związek kompozytorów polskich razem z teatrem wielkim operą narodową ogłosiła ostatnio konkurs na mikro operę 12 minut dla Moniuszki organizatorzy konkursu zachęcają, żeby współcześnie odrodzić swoistą ideę Moniuszki i żeby stworzyć dramat muzyczny na kanwie problemów społecznych tak jak to uczynił właśnie Moniuszko jak myślisz jako specjalista dla mnie już teraz po tej płycie na pewno od Moniuszki co może być to zadanie najtrudniejsze, bo się para transmitować dane, że to jest najdziwniejsze w ogóle zabawniejszy, że w ogóle mnożą się jutro Opera House Flipper, choć nie zawsze na tym się prasę i mój tata jak gdyby nie moja działka, czyli żadna rada dla tych z ciężarem złych Bojarach z podpisami 1 parę w życiu napisałam via sancta dla teatru sztuk wielkiego w Warszawie tysięcznym podaje, że piątym roku Jonasson 3 godzin w operacie Super warzywa z rezerwą rosół to słowo to jest tak jak szlachectwo zobowiązuje państwo nie może się ze wszystkiego naśmiewa się w ważnym poważni, chociaż trochę to poważny związek kompozytorów polskich wymyślił no to, że w taki związek poważny jak ta idea i USA na razie w takim razie cieszmy się pieśniami i ariami kompozytora, który na jazzowo wyszły spod ręki 1 z najwybitniejszych polskich muzyków właśnie Włodka Pawlika bardzo dziękuję za spotkanie szykuje się zasadności zwrotu z zaproszeniem naprawdę wielka frajda Adam Konkol z tą, która osobiste już jutro dzień Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA