REKLAMA

Jonathan Littell, "Stara historia. Nowa wersja". Autor kontrowersyjnych "Łaskawych" powraca z drugą powieścią po kilkunastu latach przerwy

Data emisji:
2019-05-11 17:40
Audycja:
Poczytalni
Czas trwania:
16:48 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

trzecia część audycji poczytalni przy mikrofonie ze mną w studiu teraz Agnieszka Lichnerowicz Witaj dzień dobrych w Krakowie cały czas Łukasz Wojtusik Witaj po raz trzeci dzień dobry ja się nazwa Filip Kekusz i teraz nie będziemy już rozmawiać o prawdzie i reportażu teraz będziemy rozmawiać o fikcji będzie równa się przemocy oficer sekcji monografię to może być audycja, która w morze powinna być wyemitowana kilka godzin później nie wiem może tak poprowadził Rozwiń » narrację, że nie, a czy może nigdy go, a może nigdy tak, bo nie jestem pewien jestem pewien co nam być w tej rozmowie, dlatego że książka, o którym będziemy rozmawiać jest wydaje mi się, że ważna czy dobra to jeszcze będziemy próbować się odpowiedź na to pytanie jest książka Jonathana Littella stara historia nowa wersja wydana w Polsce przez wydawnictwo literackie i przełożona przez Jacka Kiszczaka Jonathan Littell to jest taki autor idealista przede wszystkim wydaje mi się, że autor książki, która odbiła się bardzo bardzo bardzo szerokim echem w w literaturze na całym świecie jest autorem monumentalnej monument monumentalnego dzieła łaskawe ani wydał w 2006 roku i największym skrócie była to książka o esesmani, który przeszedł przez sporą część frontu drugiej wojny światowej to było największe skrót dlatego tak ciężko liczyła 1100 stron bodaj i znalazły się tam niby wszystko co można było sobie wyobrazić mam wrażenie Niewiem czy czytaliście i dla mnie to była 1 z na jej ważniejszych podróży chyba nie tylko literackich wykraczających daleko poza poza literaturę i od tego czasu minęło minęło parę lat w tym czasie Dolata liter wydawał przede wszystkim reportaże z różnych ognisk konfliktów, które wydaje mi się nie były najlepsze i teraz powraca z kolejną wydaną kilkanaście lat później powieścią właśnie starą historią nową wersją, jaką sam mówi jest to tym na nowo przepisany opowiadanie które, które dzięki, kiedy jakieś tam napisał opowiadanie rzeczywiście rozrosło się do 450 stron w druku jak się spojrzy na tę książkę po prostu przyjrzy się to widać to jest gęsta napisana, dlatego że tam akapity liczą po kilka stron nie ma tam w nich dialogu i te są takie bloki bloki tekstu rzadko kiedy przecinamy kropkami chociażby to jest takie pierwsze wizualne skojarzenia się patrzy na tę książkę na ME podchodziłem do niej z z ogromną nadzieją, jako że tak jak mówię łaskawe zrobiły na mnie swego czasu wywarły na mnie ogromne wrażenie, zanim przed takim się do swoich do swoich refleksji w książce kanoniczne pytanie do waszego przeczytała im zadanie pytania wreszcie mieliście takie oczekiwania, bo chodzenie po to, że uczeń oczekiwanie miałam bardzo duże, dlatego że łaskawe było książką, która do dziś jest bardzo ważną książką w moim domu w naszym domu i rzeczywiście taką lekturą, która do, której później wiele innych książek poruszających podobne tematy gdzieś w głowie mi się odnosił i przyznajcie szczerze, że oczekiwania miałem gorzej, kiedy zaproponował się starą historię nową wersję do lektury do bomb 1 z pierwszych, którzy pełnili tak tak tak bardzo chce, bo oczekiwałem tego gęstego zapisu tego o Don, że jeżeli celem oprócz tych reportaży owych rzeczy, które zresztą omawialiśmy w 1 z audycji poczytalni takie mam wrażenie i nigdy nie wydawało nam tę książkę specjalnie odkrywcza ani ani najlepsza może tym razem takim mocno wypracowany po ma moc to dopracowana powieść to chyba tak trzeba nazwać jednak by nowym rzucił na kolana albo nie wiem przynajmniej nie zaskoczy jakoś nieprawdopodobnie no i my przyznaje się w to, że poległem po raz pierwszy od dawna w audycji poczytalni nie miałam nie nie dam radę przecież tego do końca meczu na pewno skończy natomiast co zabierałem się z takich złóż fragment to gdzieś w nie mogła się z tym poradzić i to, żeby było jasne nie ze względu na sposób w jaki pisze liter, bo jest bardzo ciekawe może jakoś specjalnie odkrywczy, ale bardzo ciekawy nie ma zagadnienia, które porusza i matką pornograficzna czy od razu doznań, a tą seksualności ona jest ciekawa tylko myślę, że liczba wątków ta w nowennie FAM butów nie wiemy, kto nas sztab atrakcyjność trochę samego świata przedstawionego trochę taka oniryczna z drugiej strony właśnie pornograficzna z 1 strony też bardzo dojmująca przez to obrazy, które są w tej książce tego było tak dużo, że wam nie spowodowały ścieki to kompletne znieczulenie to nie ani nie mnie zszokowało jakoś bardzo, bo takie tematy dziś już w innych książkach czytam zresztą część z tych wątków dotyczących przemocy seksualności litery inny sposób poruszał już w książce łaskawe jakoś nie wiemy kompletnie ta książka mama mnie nie mnie nie działo też jest także trudno na samorządach powiedzieć, o czym jest książka no właśnie z ich strony to pociąg po to, powinien być początek naszej rozmowy, ale na razie unikamy unikam tych też uniknę ojczyźnie i niania niania nie unikają po prostu to jest opinia subiektywna bardzo chciała podkreślić, że w całą pokorą nie z klubu jest ich powieści niech jak nie czytałam łaska nowych miejsc z 2 i własnej psychoterapii uprawiać to jest 1 z tych książek, które leżą na półce tak jak filmów choćby Szawła do tej pory nie widziałam dotyczących powiedziałabym taki do psychologicznej relacji z drugiej wojny światowej czy psychologicznej analizują bardzo przeżywam mi zająć się wraz z Merkel czasami zdejmował gips chodzi mi lata, więc glebę, bo doceniam łaskawe w Wieprzu tam wiele wspaniałych recenzji, chociaż nie tylko trzeba powiedzieć, że jest to też pozycje kontrowersyjna i nie tylko kontrowersyjna, dlatego że skandaliczna, ale również kontrowersyjna zmiana ujęcia na interpretację nie wszystkich ona zachwyciła nie, dlatego że oburzyła to chcę podkreślić ze skandalistą jest także czasami 3 krytykuje to toledo to oni odbijają że, że po prostu Styś pruderyjne albo nieśmiałe, a to nie po prostu niektórzy ją odrzucili ja czytałam tego reportaże z Syrii i styczeń i uważam, że nie były dobre to znaczy nie budziło mojego zaufania miał wrażenie, że pojechał na 2 tygodnie czy miesiąc czy 2, że coś pisać, chociaż też rozlicza po dziś on był związany z organizacją życia jego film przynoszą chyba ze środkowej Republiki Afryki albo z Konga i był związany z organizacjami pomocowymi i humanitarnymi, więc też nie chciałbym podważać, gdyż obawia się taki zawsze pisarze jak Littell tez Amerykanin wychowany we Francji był syn Roberta Littella każdego, kto się powieścią szpiegowską trochę interesuje go wie, o co chodzi, dlatego że jest też pomnik tak, że takim dystansem podchodzą do tych opowieści mężczyzn w był też już w średnim wieku, które są przesyconym seksualnością też jestem zdystansowana wobec tych opowieści ich jest kilku pisarzy wielkich ważnych no ale zdecydował się właśnie w końcu mówi trzeba się z tym szpitalem zmierzyć jest łaskawy jestem ciągle za słaba za miękka i się boję, więc trzeba wziąć starą historię nową wersję ja po prostu w ogóle tego nie mnie nie wiem w ogóle nie wiem po co w nędzy jest ułamany pomysłem jest jakaś opowieść oczywiście bardzo abstrakcyjną w tym sensie, że nie wiem czy jest 1 bohater czy wielu uczy 1 bohater w różnych, że mam odsłonach czy wcieleniach przestrzeń jest niejasna PKO powiedziałem 3 GB zdefiniowania dokładnej GOK grafiki 3 momentu mnożyli teraz pytanie czy te opowieści pełne seksu przemocy próbują interpretować jako opowieści o naturze nie wiem, jaki dogłębne analizy człowieczeństwa albo nawet człowieka czy po prostu są to opowieść o seksie przemocy, ale niestety tak to czy ta Ano właśnie też się tak wydawało, bo punktem wyjścia na książki jest on w moment, w którym główny bohater, gdy kurz tak to ja w wychodzę wychodzi wychodzi z basenu i rozpoczynam wykonywanie szeregu szeregu czynności, które obserwujemy i dla których nie ma żadnego może nie dla uzasadnienia co nie jest wyjaśnione, dlaczego się znaleźliśmy razem w jest bohaterem w tym miejscu, w którym jesteśmy i co z tego dalej wyniknie, po czym po krótkich anegdotach, które nie prowadzono żadnej większej historii on nagle za pomocą magicznej kochanki, że tak powiem przechodzi do kolejnego świata, w którym jest już zupełnie kimś innym i to zupełnie inny może oznaczać zupełnie inną płeć może oznaczać zupełnie inny wiek może to jest 8 profesji może to jest ktoś inny tak aczkolwiek, ponieważ ta narracja tak bardzo bardzo wpłynie to w i momenty przejścia, które teoretycznie rozpoczynają nowy epizod nie są oddzielone, chociaż akapitem 1 drugiego i te epizody, przez które przechodzi główny bohater właśnie one na zmianę seksi przemoc to jest mniej więcej tak wyważone, że jest albo bardzo rzeczywiście zesłany seks albo bardzo zła na przemoc, ale się przetaczają się z tą całą książkę i koniec i tam się nie dzieje za cel bardzo za ząb za bardzo nic ponadto, więc jeśli Łukasz użył haseł wątki i zagadnienia wydają się, że w tej książce nie ma ani 1 ani drugiego są właśnie takie epizody, które być może, dla których być może jest taki wspólny klucz jak nie widzę natomiast taka liczba się porwać pojazd recenzji wiem, że z wf był głównie polskie czytałam niektórzy są bardzo krytycznie, ale niektórzy twierdzą, że to jest coś wielkiego i zrozumiale i latach album co nas poniosło poniosło mnie trochę tak to muszę przyznać, bo zaczynałem i chwytają się za głowę i używam bardzo nieparlamentarny język, ale nie parlamentarnego nie w tej książce o tym, celowości i widzę również z powodu tych moich oczekiwań natomiast dziś tak na wysokość 15 tej książki jeśli ściągnąłem, dlatego że jest ze szpitala jest absolutnie nienaganne on jest bardzo szczegółowy taki bardzo naturalny jest bohater w tych swoich naturalnych sytuacjach nie widzę rzeczywiście człowieka, który zachowuje się tak jak powinien zachowywać się człowiek to nie jest bardzo sztuczne poza tym, że główny bohater niezwykle narcystyczne w tym nic w tym w tym swoim w tym w swoim zachowaniu to człowiek na Lachy łąki łan oczywiste to jest przepraszam w opisany mechanizm w sytuacji, gdy książę rzeczywiście tak w swojej interpretacji tak wynika, że to jest oczywiste, ale jest strasznie narcystyczne jest bardzo bardzo w tych wszystkich historyk przede wszystkim skupiony na sobie Ależ dałem porwać temu, że widział taką nieskrępowaną wolność człowieka, który nie musi tak naprawdę niczego udowadniać, bo umówmy się tym łaskawym niezależnie od ich odbioru jakości odbioru, bo skala była tak, że się wprowadzić do panteonu tych pisarzy pierwszej połowy 2001 . biegu na zawsze on nie musi nic zrobić tak będzie zawsze zawsze świetnie sprzedawał możesz też wolność, bo niektórzy twierdzą, że to zawsze presja drugiej książki, a mnie się wydaje właśnie on może on też sposób na to, żeby z tym poradzić z presją drugiej książki, że w momencie, w którym nie był w stanie stworzyć tak monumentalnego dzieła, które by odnowić mandat dorównał łaskawym to po prostu poszedł to co co było najłatwiejsze to znaczy bawienie się tanią prowokacją, bo one stania w 2019 roku 2006 być może jeszcze niebyła nie wiem, ale po prostu to jest książka, w której może zdarzyć się absolutnie wszystko i nie ma potrzeby uzasadnienia niczego i pod tym względem jest wolność, by tu widzę jakąś taką zabawę, że nie mam pojęcia co się zdarzy nawet nie oczekuję nie wiem co się wydarzy i trochę szanuje go tak wczuła się tego głównego bohatera, że w każdej chwili może wyjść z najgorszych opresji wejść do innej strony być zupełnie kimś innym razem jego autorów i Lotos, jeżeli wolność to może gdzieś też taki wątek był eksperymentalny rząd sprawdza też granice było takich pi w kilku pisarzy Pisarek, którzy sprawdzali nasze granice tego w jaki sposób możemy coś czytać czy fanom mówiąc kolokwialnie siądzie czynie czy jesteśmy w stanie wejść z tą historią, szczególnie że bez podawana w taki bardzo intensywny sposób ten był wątek, które poruszały się klamki tego przechodzenia płynnego w rzeczywistości z rzeczywistości do rzeczywistości jest bardzo ciekawy i ma rzeczywiście jest zbudowana tak ciężko w ten sposób to było dla mnie bardzo ciekawe, chociaż znowu ma moment, kiedy otwierasz drzwi przechodzi się do innego świata jest już też oklepane w popkulturze więcej, bo to nie jest tak wielkie zaskoczenie, ale rzeczywiście literata jest także on naciska klamkę przechodzi dziś nawet w narracji nic nie zmieniajmy tak naprawdę muszę się trudno połapać czy też ta sama postać to jest inna to wszystko dzieje się tak po prostu tak zwyczajnie wydawałoby się bardzo dużo do takich określeń w stylu tego jest wysokie buty, gdy to nagrywa nagromadzenie jest aż oznaczających ruch doświadczenie takie seksualne albo byłem trochę takiego przechodzenie bohatera z kolejnych poziomach czy słowo tak przechodzenie bohaterem sztuki skażenie to z grą, które taki jest oto mamy nieograniczony świat jakiś taki jak tylko kompletnie ją obok kosmiczne oniryczne jakichś drzwi otwieranie każdej każdych drzwi powoduje wejście do takich historii na nie wiemy, czego możemy się spodziewać wszystkiego możemy spróbować, gdybyśmy próbowali opisać taką historię z perspektywy gry to pewnie wyglądałoby to trochę tak jak w tej książce, że bohater idzie wchodzi przechodzi spotyka mu, że ktoś coś innego mówi potem nie wiemy scena seksu, który też to doznania są bardzo taki powiedziałbym, że ich seksualne, ale jednocześnie związane z czynnościami i opisem najpóźniej znowu jest przejście jakiś kompletnie innej sytuacji nagle mamy jakąś sytuację fabryki wojnę konfliktu, ale tak naprawdę nie wiemy co się dzieje na później znowu wracamy do czegoś doznania z takiego obrazowania pornograficznego, a potem znowu przemoc i jamie takie w SCC nieduże tego, iż w pewnym momencie stwierdziłem że, że nie wiem czy chce czytać dalej, bo skoro już wiemy, że najprawdopodobniej do niczego tak naprawdę nie zmierza to trochę nie wiem po co litr za mną gra to znaczy ja już więcej tego okrucieństwa przemocy tej tak do tego typu budowania historii nie przyjmę jako czytelnik NATO to oczywiście nie jest zarzut, ale ty umiesz tak zdarzyło to jest zarzut to wydają się to zaś, dlatego że gdyby rzeczywiście to była gra komputerowa akcję wyobrażam to po to, by się sprzedało to było coś rzeczywiście innowacyjnego właściwym jest w literaturze chyba muszę postawić trochę inne pytanie i Watsona, ponieważ brak jest żadne jak już taki system od spojenia z bohaterem brak jakiegokolwiek momentu, w którym się zaszczepimy trochę lepiej go poznamy tu nie ma znaczenia absolutnie to co robiła wrażenie w tym momencie pozostaje tylko czysta forma jeszcze pozostaje czysta forma to rzeczywiście trzeba gdzieś postawić granica 2450 stron tak naprawdę bez bez bez pracy bez wypełnienia innych mam takie wrażenie, że to Joyce poszedł najdalej i wyciągu zastanawiał się czy można dalej z oczywiście to jest trochę inna zasada, bo tam momentem próby do uchwycenia tego czegoś co nazywane jest jak dobrze jeśli dobrze rozumiem strumieniem świadomości i zabawę na tym poziomie także należne, ale lider, gdzie indziej tak tak to oczywiście z Chin inne inny rodzaj odjazdu czy eksperymentu ja byłem tak do połowy nogi, by walczyły ze sobą potem stwierdził, że skoro ta ścieżka już do nigdzie nie zaprowadzi to to otwieranie kolejnych pokoi wchodzenie do kolejnych na przestrzeni doświadczanie już nie jest potrzebna może to jest książka, która ma nie wiem zadanie uświadomić mit, ale też znowu taka historia, w której leży trójek czuję trochę manipulowane w momencie, kiedy musiał więcej z książki się domyślić interpretując niż tych w Polsce może być tutaj jest dla mnie pewne niebezpieczeństwo notuje strat w klub książki, więc szybko to znaczy, że byłby czytałam recenzje entuzjastyczne w obu opowieści jest taki właśnie uchodzącej seksualności mam powiedziała, ale ja już nie Jadachy albo trwogę Szanowni państwo Stocha także myślę, że to jest taki rodzaj literatury, z którym dziś trzeba się zmierzyć nie wiem zawsze proponuję podejść i niewiele z księgarni czy bibliotece fragment zabrali sprawić nam to estetyka pasuje to daje nam bardzo jasny obraz tej sytuacji naprawdę, tak więc byłby to polecamy co najmniej zajrzeć o tak i na tym kończymy trzecią część audycji poczytalni Poczytalnych w ogóle w tym tygodniu Agnieszka Lichnerowicz była byłam byłaś w ZSRR dzięki bardzo Łukasz Wojtusik kre w do zobaczenia jeszcze ciągnęła się historia Philips jakoś tak rozmawiać o książce Jonathana Littella stara historia nowa wersja wydanej przez wydawnictwo literackie przełożonej przez Jacka Misiaka do usłyszenia w sobotę po siedemnastej Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: POCZYTALNI

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA