REKLAMA

Poezja w prozie życia

Data emisji:
2019-05-15 11:00
Audycja:
OFF Czarek
Prowadzący:
Czas trwania:
35:51 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

po ich w tym zalewie prozy Szanowni państwo także prozy życia jak Reduta Ordona czy im mały ostry zaostrzone jak głaz błądzący może jest prof. Piotr Śliwiński kierownik zakładu poetyki krytyki literackiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza i przewodniczący kapituły poznańskiej nagrody literackiej dzień dobry panie prof. Hej, dzień dobry dzień dobry panie redaktorze dzień dobry państwu to co pan powiedział odebrała głosy postaram się go odzyskać dla potrzeby te 4 Rozwiń » godziny w ale to wszystko prawda panie profesorze ta proza nie tylko życia nas zalewa, a pan jest taki właśnie głosem, który tym głosem poezji nieszczególnie jest Ross liryce wzorowanego Poznania myślę w tym tygodniu, bo wczoraj rozpoczęły się festiwal Poznań poetów Anny i potrwa do 18 maja, a w wśród różnych przyjemności innych cała masa Żaczek i w, dzięki którym można właśnie m. in . o tej prozie życia zapomnieć mam nadzieję albo w każdym razie zobaczyć ją w innym świetle wczoraj mieliśmy do tego parę dobrych okazji prezentowali się młodzi poeci młodej poetki debiutanci debiutanckiej także krytycy, którzy rozmawiali o tym jak być i tacy być młodym poetą dzisiaj odpowiedź okazała się jak ja przewidywałem szalenie trudna, ponieważ bycie poetą, który wchodzi do poezji to z 1 strony realizować osobiste marzenia z drugiej strony wystawiać swoje życie na bardzo ciężką ciężką próbę na nasz szereg niepowodzeń młody poeta młoda poetka to nie jest postać to nie są postaci najbardziej wyczekiwany przez współczesną Polskę, a wieczorem rozmawialiśmy z prozaika Miki, który jednakowoż słusznie podejrzewaliśmy od dawna, że są poetami niektórzy z nich opublikowali wiersze Dorota Masłowska czy Andrzej Stasiuk Marek Bieńczyk jako poeta nie dał się do tej pory poznać poza pewnymi fragmentami pewnymi intranet inklinacjach w jego bardzo znanej powieści Tworki, ale z drugiej strony wszystko co robi w swojej w swojej twórczości jest tak niesłychaną pracował tak wielką ważną częścią poświęconą językowi pracą nad nad rytmem nad nad precyzją nad delikatnością wy z łowienia, że trudno doprawdy sądzić, aby Adrian ne nie był w głębi siebie i wbre w temu co da się o nim mówi poeta wita go wydaje mi się interesujące przekroczenie prozy albo powrót z prozy do tego poetyckiego podrabiali też zarazem horyzontu i CIT, który gnał, kto da ta rozmowa mam wrażenie to co mówili pisarze mam wrażenie po powiedziała nam, że ta granica jest przekraczane w euro dzieci były bardzo panie profesorze 4 żony, a z każdą dawno rozwiedziony to już nie jest dali wiarę nie sądzę, żeby to się odnosiło do do tych osób, których o, których mówi w tej chwili nawet prawdę powiedziawszy nie wiem czy czegokolwiek się tak naprawdę jeszcze jej jeszcze odnosimy wrażenie, że inni już nie poleci, a nawet tacy, którzy chlubią się tym, że z poezją nie mają nic wspólnego i nie chcą mieć obnoszą się z taką swoją twarzą nie poetycką liryczną, że nawet oni czy może o nich, zwłaszcza przejęli te tereny zazwyczaj posiadanie 44 żon to to należy już chyba dzisiaj tak mam takie odnoszę wrażenie nigdy o dziedzinę sztuki tylko do dziedziny z takiego celebryty zło prawda tekst, przeglądając czasami portale internetowe czy zmuszony do tego, żeby znaleźć się w jaki w takiej strefie plotkarskiej, czyli czy towarzyskiej całkiem poważnych gazet, które w internecie funkcjonują one one też muszą mieć ci mają zwykle taką taki dział no dowiaduje się, że ktoś nic nie wiem jak to może kogokolwiek interesować, ale pomija nazwiska zresztą nie pamiętam, ale że ktoś już nie jest z kimś, ale jest z kimś albo ktoś w domu jest z kimś z kimś bliskim był kiedyś albo ten ktoś jest w kimś z kim był ktoś inny, a to wymarła mówi Ewa i mija właśnie nie wiem kim mówię prawdę powie, że 8 z literatury w tym głośna historia w świecie literatury panie profesorze w świecie literatury w aktach jest taka jest taka 1 jest taki 1 wątek, ale wracając do budowy ronda do Poznania poetów tę obyczajów KR audyt wydaje się dzisiaj tak naprawdę uprowadzona to znaczy skandal to znaczy w barwne plotka święte oburzenie to zostało uprowadzone przez inne dziedziny naszego naszych naszego życia natomiast przy poetach została poezja i często inne została wywiedziona z tych z tych wierszy, które piszą inni jakaś inna chyba trochę nie plotkarskie nie celebrytka wizja czy obraz tego świata i nie dali temu co tam się poświęcamy panie profesorze jest godzina 1112, ale z niecierpliwością mam nadzieję, że pan także czekamy na godziny 14 rok bardzo bardzo jestem niecierpliwy, bo bardzo jestem cieka w, kto otrzyma nagrodę po poznańską nagrodę literacką to znaczy w połowie tak, bo to jest WIG-u ziołową viagrę dwupoziomowa nagroda to jest nagroda dwupoziomowa ufundowana solidarnie przez Uniwersytet Adama Mickiewicza oraz miasto przez rektora i prezydenta dwupoziomowe dotyczy również samych korzyści w lesie tak wyrażę z danych samych benefitów my i 1 nagroda jest ona przyznawana za całokształt twórczości twórczości twórcy jednakowoż pisarzowi jednakowoż, który w ciągu ostatnich 3 lat to nie jest konkurs na książkę roku wydał rzecz, że my istotną, a randki i tę nagrodę imienia Adama Mickiewicza w tym roku otrzymał Wiesław myśliwski myśliwskich trudno powiedzieć, że za ucho igielne także za ucho igielne z powodu ucha i dzielnego powtarzam ta całokształt nowość niestety albo na szczęście nie odnosi się do twórców, którzy kiedyś robili coś bardzo wartościowego, a później z jakichś różnych powodów zaprzestali i teraz byśmy mogli chcieli może tak czasami warto byłoby uczynić ale, ale tego nie robimy ich wyciągnąć przypomnieć nagrodzić po latach uhonorować to jest nagroda dla twórców w dobrej formie, a zarazem z istotnym dorobkiem Wiesław myśliwski jest w dobrej formie i ma istotny dorobek i druga drugi poziom nagrody czy druga druga dziedzina i jest zorientowana na inne młodych twórców, którzy nie skończyli 3005. roku, że nie muszą być debiutantami nie nie jest to nagroda za pierwszą książkę niektórzy mają z nominowanych poprzednimi laty, ale i teraz mają już całkiem spory dorobek liczące się w światku literackim nazwiska, ale z drugiej strony wszystko pewnie co najważniejsze przed sobą i chcielibyśmy do tego najważniejszego do tego przed nimi się przyłożyć przyznajemy stypendium imienia Stanisława Barańczaka MON wydaje mi się, że patron jest równie godnie jak ten, który rynek, który patronuje nagrodzie za za całokształt Stanisław Barańczak był niezwykle dynamicznym wchodzącym z wielkim z wielką energią bardzo zamaszyście do życia literackiego młodym twórcom on w PRL-u było trudniej być młodym twórcą, a jemu się ją się udało szybko wydawać książki krytyczne poetyckie skupić na sobie uwagę on zmienić sytuację także zmienić etyka powiedziałem życia w Syrii literackiego panie profesorze, by proponuję, abyśmy nominowanych do tegorocznej nagrody imienia Stanisława Barańczaka porozmawiali po informacjach Radia TOK FM, które zbliżają się nieuchronnie tak jak zresztą o ogłoszenie wyników informację o godzinie jedenastej 20 już za kilka minut w studiu Radia TOK FM w Poznaniu jest prof . Piotr Śliwiński kierownik zakładu poetyki krytyki literackiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza oraz przewodniczący kapituły poznańskiej nagrody literackiej informacje o 1120 po informacjach wracamy do łączymy się ze studiem Radia TOK FM w Poznaniu tam jest prof . Piotr Śliwiński przewodniczący kapituły poznańskiej nagrody literackiej, która tak jak pan profesor opowiada przed informacjami składa się z 2 części pierwsza czy 2 kategorii pierwsza kategoria to jest za wybitne zasługi dla polskiej literatury kultury to jest to część nazwana nagrodą imienia Adama Mickiewicza i laureatem tegorocznej jest Wiesław myśliwski i część druga to jest nagroda za znaczący innowacyjny dorobek w dziedzinie literatury humanistyki popularyzacji kultury literackiej to jest dla autorów i autorek którzy, które nie ukończyły 3005 . roku życia i kto dostanie tegoroczną nagrodę, czyli nagrodę, czyli stypendium imienia Stanisława Barańczaka dowiemy się po godzinie czternastej natomiast wiemy już, że jest trójka nominowanych Tomasz Bąk Mira Marcinów i Dawid szkoła bardzo różni różnie autorzy Tomasz Bąk jest poetą autorem 3 tomików poetyckich dostrzeżone i docenianym właściwie od samego początku już już pierwsze pierwszego Canada Kanada zaciekawiła Czytelników druga bywała nominowanej nagrodzona, ale myślę, że i tak książka inna, czego się doczeka, ale najważniejsze jest to, że doczekała się z Czytelników mam wrażenie, że już doczekała Czytelników warto byłoby, żeby miała ich więcej za co na po pierwsze za dwoistość która, która się dopełnia pierwsza część jest miłosna mówiąc w skrócie, a druga zaangażowana polityczna kulturowa cywilizacyjna znowu mówiąc w skrócie, bo jak jak streścić te wiersze pierwsze jest liryczna druga jest gniew na pierwsze jest czuła druga jest szorstka obie są pesymistyczne miłości i jest miłością utraconą na świat ma przed sobą niejasną niepewną pozbawioną sensu pozbawiona oparcia w długości 2 trudno nawet powiedzieć, że przyszłość i z światu mam wpisane jest, bo sami robimy sami dopiszemy składamy się na ten tekst specyficznej zagłady powtarzam specyficznej zakład i też bardzo precyzyjna przemyślane samodzielna i dramatyczne rozpoznawalna niż koniunkturalne niż pisana pod dyktando Mot takie mody kolektywne zauroczenia pasje rozciągający się na całe środowisko środowiska pośród młodych poetów rzecz jasna nie tylko młodych poetów płytek dość często się zdarzają bank jest podobny do wielu młodych poetów, ale zarazem ne jest od nich wszystkich odczuwalnie i inne Dawid szkoła z kolei to eseista starego typu powiedziałbym mu ktoś, kto niespiesznie wędruje po Galicji po to, by znajdować w niej ślady różnych ważnych postaci, które pisarzy artystów i nie tylko, którzy z Galicji wyszli, dlaczego mówi, że jest to po trosze staroświeckie pompy napędzane w staroświecką ciekawością ja myślę, że coś się zmieniło w charakterze ciekawości dzisiaj dzisiaj ją zaspokajamy szybko mając do dyspozycji internet Wikipedię fora internetowe czasopisma, które natychmiast nam się udzielają po prostu wystarczy odpalić komputer tablet czy nawet telefon oczywiście telewizja i t d . w związku z tym, ale wydaje nam się, że bycie gdzieś po to, żeby się tam ma ona nasycać się zapachem ma charakterem tak dzięki takim geniuszem miejsca mówiąc znowu staroświecko jest jest niepotrzebne że, że to strata strata czasu na nie wg szkoły takie podejście jest stratą wielu okazji do tego, żeby zobaczyć coś naprawdę i odczuć, więc on tak od to często postępuje, że gdzieś się znajduje w takim świecie, o którym coś wie, bo coś o nim czytał może nawet dużo, bo to jest takie miejsce, w którym wszyscy coś nie wiedzą, o czym ona się okazuje mu jego oczami jako jako inne i tę inność szczególność stara się przekazać czytelnikowi dobrze się tę książkę najprościej mówiąc czyta i wreszcie książka najbardziej chyba w tym towarzystwie mamy zaskakująca, dlatego że złączona książka Admiry Marcinów Anny historia polskiego szaleństwa brzmi obiecująco z tom pierwszy był Shrek tak tom pierwszy słońce wśród czarnego nieba studium melancholii, ale to ta wywołała wczoraj ta wywoławcza część tytułu mała nasuwa nam namyśl to, o czym dość często mówimy to jest szaleństwo to jest polskie szaleństwo tak komentujemy samych siebie i to co się wokół nas dzieje poczynania polityków jak dziś czasami fantastyczne nieoparte na faktach pomysły na 1 w innej przyszłości motywy, jakimi się kierujemy w rozmaitych sprawach mówimy to jest szalone nie nie umiemy być racjonalni nie umiemy spotkać się z rzeczywistością taką, jaką ona naprawdę jest nie przerobiliśmy lekcji Zachodniego racjonalizmu nie wiemy do czego służy rozum ma wybieramy się idei postępu, oskarżając ją o wiele razy różnych BZ TENIS który, jakoby była, by winna w dwudziestym, zwłaszcza my jej wieku krótko mówiąc gdzieś jakiś rejonach z fantomem etycznych psychotycznych Mac wizyjnych, ale chorych zarazem przebywamy, więc historia polskiego szaleństwa tak zatytułowana książka numery uderza na środek naszej auto diagnozy jak i jak myślę, więc tymczasem jest jednak książka inna od VAT należy do historii psychiatrii mówiąc technicznie opowiadał o tym jak rozmaici autorzy ma przede wszystkim wieku dziewiętnastego, ale również wcześniej opisywali z Ghany depresyjne stany melancholijne ponuro stanie ponurą wartości jak i jak już wielokrotnie czytamy i by stany z polskiej zadumy jak się zmieniało podejście do ludzi cierpiących na CEM dolegliwości na mających takie usposobienie jak oni byli uważani za predestynują zwanych do tego, iż wielkich powodów my jak opisywano ich przeżycie ich nastrój jak próbowano im pomagać im mogą państwo ma odnieść wrażenie, że taka książka historyczna psychiatryczna nie jest dla zwykłego czytelnika tylko do specjalisty ona jest z pewnością wartościowa dla specjalisty w ale jest też, że bardzo interesująca dla kogoś, kto byłby jeszcze ciekawiej historyczną ością w naszych rozmaitych pojęć dotyczących w tym wypadku 1 z najbardziej rozpowszechnionych przypadłości naszego czasu prawda wszyscy prawie wszyscy jeśli nie wszyscy już to to wkrótce naj cierpi my na na depresję i mówimy o depresji ani o melancholii melancholia stanem na poły estetyczne ma depresję stanem medycznym stanem czasami wręcz k klinicznymi jest chorobą trzeba sobie pomagać w sposób zdecydowany, a nie tylko szukać powodów do tego, żeby się odrobinę pogodniej poczuć tak depresja jest epidemią społeczną i jesteś chyba epidemią naszej świadomości bardzo łatwo mówimy o o o depresji nie mogłem przyjść na zajęcia ktoś mówi, bo miałem depresję ja pytam już minęła no tak mam w sobotę minęła, a ta nie była chyba depresja to były chyba nie Ochota do pójścia na zajęcia np. czystego przez tego studenta, ale on, więc ona jest przytomna mówi o o Mirze Marcinik Marcinów autorce fascynujący świat, ale jest przytomna i pokazuje jak rozmaicie się o tym, myślał w przyszłości jak pogłębiało się świadomość tego zjawiska, ale zarazem, chcąc nie, chcąc uświadamia nam po pierwsze, podłoże naszych przeczuć, że jesteśmy szaleni, a po drugie, historyczność naszego postrzegania siebie jako ludzi Mac ku melancholii skłonnym ja dodam 2 panie profesorze ta gala i ogłoszenie laureatów i wręczenie nagrody rozpoczyna się za kilka godzin o godzinie czternastej my, ale w tę galę będzie w pewnym sensie zamieszany laureat zeszłorocznej nagrody stypendium imienia Stanisława Barańczaka z Szczepan kopyt tak Szczepan kopyt, który dostał nagrodę w ubiegłym roku, a poniekąd w ostatnim mógł kalendarze czy nam biograficzne momencie, bo boi, bo w tym roku ma już 36 lat jest poetą chciał wiedzieć nie tylko poetą nie można być nie tylko poetą, bo zawsze się jest aż poetą, ale jest znany jako jako muzyk jako DJ jako człowiek, który konstruuje on rozmaite zespoły z liz, z których wyłaniają się płyty on też wydawał część swoich książek razem z płytami płyty nie były i manna z raportem ani nie były dodatkiem do do książki były z wierszami w tym wierszom równorzędne, a teraz na pojawiła się okazja, żeby Szczepan kopyt w tę muzykę zaprezentował podczas podczas gali wręczenia nagrody to się odbędzie w collegium maius Uniwersytetu zapraszam wszystkich ulica Fredry i 10 × będzie miało bardzo różnorodną publiczność szacowną i i publiczność również cofnął, ale modą i spontaniczną wydaje mi się to bardzo obiecującym pomysłem nam zależy na tym, żeby nagroda nagroda czasami źle się źle się, mówi że nie powinno się przyznawać nagród tylko powinno się przyznawać stypendia mówi się łatwością krytykuje się łatwo, ponieważ w jakimś sensie prościej jest w konstruować nagrodę budżet nagrody niż przekonać kogoś do tego, by Westy Sędziował jest wiele różnych powodów, dla których nagrody mają jednakowoż my sens mają sensu więcej jeśli nie są tylko Galon jeśli nie są tą chwilą przyjemności, ale jest, ale są budowanie środowiska to po pierwsze po drugie po drugie, Rennes sprawiają, że ludzie interesują się literaturą nie tylko na okoliczność tej chwili, czyli krótko mówiąc mają pewien program edukacyjny dydaktycznych i kiedy nagroda idzie do szkoły, kiedy nagroda wiąże się z festiwalem jak ja teraz w Poznaniu i oczywiście wielu innych miejscach dzieje się podobnie jak angażuje ludzi, którzy jak, których w trzeba jakoś literaturze zjednać, a którzy czują się współczesną literaturą onieśmieleni, którzy jej nie ufają, a przecież warto pozbyć tej tej nieufności i nerek i onieśmielenie, ale najważniejszy jest to, żeby współczesną literaturą także przy pomocy nagród grać przeciwko rutynie czytania po przeciwko temu rutynowe musiał szacunkowy, który jest okazywany w literaturze, ale nie przekłada się na pomoc dla niej i nie przekłada się na prawdziwe zachęty do tego, żeby ją, żeby ją czytać, więc to wydaje mi się tutaj istotne, że ta nagroda poznańska, która oczywiście przyznaje pieniędzy pieniądze jest nie dla pieniędzy nie jest dla pieniędzy to to była taka piosenka ta piosenka jest dla pieniędzy ta nagroda nie jest dla pieniędzy i nie jest tak i dla dla kapitału takiego prosto zbieranego kapitału symbolicznego w domu który, który chcieliby zgromadzić fundatorzy tej nagrody ona raczej my stara się być najbardziej jak to tylko możliwe wyczulona ku pisarzom i pisarką i czytelnikom mecz ISI i chciałaby być jak u Kasi odmładza i jakoś ciągle odmładzające są siłą mówienie o o literaturze i jest robiona nie na etatach powiedziałem tylko jednak przez cały czas przez grupę przez grupę entuzjastów przyjaciół ludzi którzy, którzy dla czasami zagadkowej dla nich samych to bardzo dobrze rozumiem powodów mają ochotę przy niej i dla niej pracować mówię to w tak dużym naciskiem do tego, że instytucjonalizacja jakoś się przytrafia życiu literackiemu nieuchronna rzecz jasna lekkiego stopnia powinna być nieustannie równoważone na improwizację spontaniczność ją czymś co wyzwala nas z trybów rytuałów tak sobie o tym, myślałem, słuchając wczoraj w młodych krytyków, którzy mówili nie ma wsparcia państwa nie ma stypendiów nie ma rezydencji dla pisarzy, a być powinni powinny jasno, że powinny, ale z drugiej strony myślę sobie my musimy mieć odpowiedź na na pytanie dlaczego, a po co o filmie, jakiej wartości co jest tak ich poziom COS Zakopane nie zaczęła wcześnie wstawać rano wstawać rano zimno panie profesorze drugiego poety to dla poety dawnych czasów który, który był finansowany przez socjalistyczny padają dzisiejszy musi do roboty rano wrócimy panie profesorze do naszej rozmowy prof. Piotr Śliwiński studia w Poznaniu informacje o jedenastej 40 państwo moi goście ze studia Radia TOK FM w Poznaniu z prof . Piotr Śliwiński kierownik zakładu poetyki krytyki literackiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza przewodniczący kapituły poznańskiej nagrody literackiej, kto zostanie laureatem jest pani imienia Stanisława Barańczaka przy tej połowy poznańskiej nagrody literackiej dowiemy się po godzinie czternastej gala rozpoczną się czternaste jest, ale to nie koniec poetyckich rozkoszy w Poznaniu, bo trwa przecież z West Festival Poznań poetów i to do soboty także pozostało jeszcze wiele atrakcji panie profesorze mam nadzieję że, a nawet pewne, że to będą, ale atrakcji dzisiaj m. in . Marcin Baran i Maciej Sandecki, a więc 2 poetów około 50 do letnich bardzo znanych z tego, że debiutowali z przytupem w miejscu, zaliczając się do pokoleniowej czołówki w latach dziewięćdziesiątych, a potem bardzo interesująco rozwijali w różnych różne strony zresztą swoją swoją twórczość dzisiaj to są poeci wielokrotnie nagradzani najważniejszymi laurami laurami w Polsce, ale przede wszystkim poeci, którzy potwierdzili swoją swoją wielką klasę i talent i świadomości konsekwencji oddali jej tak dalej i t d . dzisiaj przeczytają wspólnie napisany to się bardzo rzadko zdarza w poemat koniec wakacji jeszcze nieopublikowany, ale się ukaże we Wrocławiu w wydawnictwie, którym kieruje Jacek Bierut jeszcze w tym roku, ale my, ale na to przyjdzie poczekać jak wzrost w znak znam ten tekst jest niebywale błyskotliwy brawurowy inteligentny dowcipny aż iskrzy, a zarazem nimi jest, że to jest bardzo ważny jak powstała jak się pisze razem wiersz można, by sądzić, że nie ma nic bardziej intymnego osobnego osobnicze ego i wiem etycznego, a więc we własnym języku nel powiedziane o nich wiersz jednak tych 2 tych 2 autorów to zrobiło próbowałem się doszukać, który wers napisał któryś z nich też nie zrobię to się tak splotła tak się zrosło tak się jakoś zbiegły te języki, że jak braci Rosjan są już dzisiaj nie do rozdzielenia, a jeszcze później wieczorem dwudziestej Serhij żadna z Chin wsiadam do wielkiej to po prostu jest wielkim ukraiński pisarz wielkiej wielki poeta i prozaik w obu rolach jest znany w Polsce, bo był tłumaczony będąc w ubiegłym roku na lidera na Ukrainie miałam okazję się przekonać, jaką on ma tam nadzwyczajną to pozycje powiedziałem 2 jest tak nadzwyczajnie szanowanych autorów, chociaż na Ukrainie jest wielu jeszcze innych bardzo bardzo ciekawych nawet znakomitych świetna świetna literatura bardzo chciałbym to mocno podkreślić literatura kres bardzo potrzebne Ukraińca strach strach powiedzieć, ale historia i zła historia sprzyja sprzyja dobrej literaturze sprzyja władze gminne jakąś jej poświęca tym drugim, kto będzie również obecny na na festiwalu jest Jurij Andruchowycz Andruchowycz jednakowoż tym razem nie jako o tym, poeta prozaik my nie tłumaczy, a mam mnóstwo ról możliwych do odegrania wszystkie odgrywa bardzo bardzo dobrze tylko jako jako muzyk po jest jako frontmana pewnego muzycznego spektaklu pieśń stoi słowackie ne jego autorstwa, jaką wykona razem z zespołem Karbido, a i g jestem tego środka wiąże się już w piątek o godzinie dwudziestej pierwszej tak, a jutro wieczorem po rozmaitych zdarzeniach poważnych i niepoważnych niepoważne, ale przecież poważne zdarzenie to turniej strzelecki, w którym zmierzą się Zmierzch w roli drużyna poetyki poetów burzę krytyki krytyków wyszły z poprzednimi laty rozgrywali mecz piłkarski, który miał rozstrzygnąć te odwieczne waśnie między 2 środowiskami, które są na siebie skazane, ale który dość często mają w sobie za złe różne rzeczy mają sobie za złe tyle tylko, że mecz piłkarski wykluczał dziewczyny był wynik wykluczał go kobiety można byłoby spróbować landu utracił wtedy swój dramatyzm poza tym piłkarze popisywali się tak strasznie przed piłkarkami to obawiam się to wszystko źle skończyło turniej strzelecki natomiast zatytułowany w kwestii celności, a celności jest przecież cnotą zarazem poetów i krytyków my nie daje tu więcej możliwości mam wrażenie mam nadzieję, że przeżyjemy, a potem będą czytali i świetni poeci Jerzy Jarniewicz Kacper Bartczak i Krzysztof Siwczyk Gminny każdy z nich to dzisiaj osobny świat Krzysztof Siwczyk, gdy w dół jest ciągle autorem najgłośniejszego spektakularnego zachwycającego debiutu któregoś później, ale przez pół życia, a nie jest starych to jeszcze nie pół życia, ale przez lata długi debiutował bardzo wcześnie jakoś wypierał syn walczył on nie chciał się podobać na w tych sprawach na jakich podobał się, debiutując jako osiemnastolatek najpier w tomem zatytułowanym dzikie dzieci eksperymentował są różne strony uprawy również eseistykę wystąpił w filmie Majewskiego ne Wojaczka jako Wojaczek Pa Jerzy Jarniewicz ta cała instytucja znawca na Yale poezji anglosaskiej najogólniej mówiąc tłumacz autor wielu książek o najważniejszych zjawiskach tamtego kręgu, ale też po prostu, a przede wszystkim po prostu świetny świetny tłumacz poezji i wreszcie co najważniejsze poeta Jerzy Jarniewicz, że po, których rzecz jasna jest sędziwy Naja przeżywał drugą drugą młodość to jest młodości jego w jego wierszach to jest głodzenie języka z zachwytem patrzę na to jak one zyskuje nowych Czytelników jak się jak się podoba młodym czytelnikom jak ja się go na nowo nowo czyta na nowo czyta, a Kacper Bartczak, gdyby szukać nowoczesnego wymagającego intelektualnie niesłychanie pogłębionego poety, który pisze cios to nowocześnie i Mac, który stwarza jakieś nowe jakości estetyczne krótko mówiąc on nagle obudził nas gust, którego sobie byśmy nie podejrzewali świetne to po prostu świetne auto trochę mniej znane lot będzie chciałbym bardzo, żeby był znany bardziej, a wieczorem medialną one 4 ta sieć da to nazwisko jak wytłumaczył Jerzy Kożuch moderator tego spotkania i tłumacz w tejże poetki inne znanej w w Europie włączania wiele języków obecnej w przestrzeniach rozmaitych bardzo w Polsce też była tłumaczona po raz pierwszy bodaj w latach dziewięćdziesiątych na początku lat dziewięćdziesiątych, ale zarazem to jest autorka niespodzianka ktoś kto, kto mam nadzieję, że zjedna sobie czy Czytelników nowych to ktoś taki może jak Diego to Łada, która 2 lata temu była gościła na festiwalu Poznań poetów poetka i proza aktorka japońska do tamtej pory tłumaczona była tylko 1 jej powieści słabo była znana i słabo Błach Barros kolportowana w 2 i Zabrza bardzo ciekawa ciekawa proza no ale się świetnie zaprezentowała w takim in na takim intymnym, ale bardzo intensywne w spotkaniu, a właściwie w ubiegłym roku dostała największą amerykańską nagrodę jako obcokrajowiec może może otrzymać tego samego tak próba na Poznań poetów, a później chwała światowa życiem i Jan von Hayek w piątek będzie wspomniany koncert wspomnianego Andruchowycz ciała, ale też akcenty albańskie i tak będą akcenty japoński stawiamy na Japonię, a jego kreator, ale jest dobrze znana polskiej polskimi, ale krytykom badaczom literatury tłumaczom, ponieważ często bywa w Polsce świetnie mówi po polsku MON co więcej ma bardzo dużo do powiedzenia po polsku po wojsku pewnie ma ogrom dopowiedzenia bardzo mądrą i uraczą komunikatywną osobą, która na japoński tłumaczyła przed łódzkim Schulza i ty jesteś wielka zasługa, ale tłumaczyła chyba nauką zgłosił się niemal na pewno tłumaczyła na Deborah Vogel to jest wymagająca proza to nie są czytadła to nie są duże rzeczy opadające jakieś historie to powtarzające się w różnych książkach pisanych w różnych językach to są ci to są prozy niepowtarzalnej dlatego tak interesujące ich świecie jednak będzie miał wykład, a potem będzie uczestniczyła w rozmowie z paru osób o tym jak się tłumaczy kobieta, a od 2, a potem będzie wieczór 4 autorek na znakomitych autorek ja już panie profesorze po resztę szczegółów odsyłamy państwa do innych na stronę internetową, bo do różnych innych materiałów, które na off Festivalu Poznań poetów mówią pokażmy, że do soboty będzie się w Poznaniu bardzo wiele działo, jeżeli chodzi o literaturę i poezji w szczególności dyżurni Isla i są bodźce i będzie tajemniczy bal się o pożar, w którym nikt nic nie wie jak też nie większej ich mniej więcej wie, kiedy się zaczyna około dwudziestej, ale kiedyś skończy liczyć z naszej strony uczy się SN nic nie wiadomo po zaporze w pościg nie, ale zapewniono mnie czy będzie pan tzw. maksymalnej będzie mnie nie nie jestem tego pewien, dlatego że nie wiem, dokąd się udać lekarz taki bal, którego trzeba poszukać rozumiem to będziemy szukać prof . Piotr Cywiński kierownik zakładu poetyki krytyki literackiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza i przewodniczący kapituły poznańskiej nagrody literackie, by państwa moim gościem po czternasty dowiemy się inny, kto zostanie laureatem tej połowy nagrody literackiej informację o godzinie 12 już za kilka minut po informacjach Mikołaj Lizut jego program dzisiejszy przygotował Paweł Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA