REKLAMA

Wydanie specjalne: "Internat", Serhij Żadan

Data emisji:
2019-05-18 17:00
Audycja:
Poczytalni
Czas trwania:
27:52 min.
Udostępnij:

Dziś gościnnie w audycji #poczytalni inicjatorki i uczestniczki Literackiego klubu PO SĄSIEDZKU. Wspólnie z Sashą Iwaniuk i Olią Tkachenko porozmawiamy o powieści "Internat" ( Wydawnictwo Czarne), której autorem jest Serhij Żadan. W trzeciej części audycji skupimy się na powieści "Saga lwowska" (Wydawnictwo Warstwy), której autorem jest z kolei Petro Jacenko.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Agnieszka Lichnerowicz bardzo serdecznie zapraszam państwa dziś na nadzwyczajne wydanie naszego radiowego klubu książki poczytalni zaraz powiem, dlaczego nadzwyczajne sprawia nam to bardzo dużo frajdy takie jak i takie spotkania z UE jest w studiu tutaj w Warszawie Radia TOK FM Adam Ozga Ginger i Łukasz Wojtusik jak zwykle z Krakowa do znudzenia lub narazić się z kancelarią Weil Gotshal proszę ich, ale przede wszystkim są z nami Sasza Iwaniuk dzień dobry w i Ola Tkaczenko dzień Rozwiń » dobry, bo dziś spotykamy 2 kluby książki, że państwa naszych poczytalność chcieli nas ten radiowy w PRL klub oraz klub literacki po sąsiedzku od czasu do czasu powinno być częściej Chanel to co nie zawsze jest takie łatwe zapraszamy do naszego klubu książki i inne kluby albo innych ludzi, by stale IDM rozmawiania o książkach był Czytelników dzielenia się wrażeniami włączyć jak najwięcej ludzi z chciałabym można porządek właśnie ustalmy czym zwracam się do siebie ma pani czy zwracamy się na ty jak i czy ktoś ma jakiś tutaj preferencje miałem problemu zamówić występ bez namówili dysydenta, by ich właśnie pierwsze co robimy na staże i ważnych spotkań klubu literackiego po sąsiedzku przechodzimy nad tym niezależnie od wieku za wodę od tego czy ktoś po raz pierwszy czy po raz dwudziesty i to naprawdę skraca dystans pomiędzy nami naszymi nawet państwami jak wiedzie do klubu wchodzą i Polacy Ukraińcy, więc natychmiast możemy, przechodząc na tym możemy stać bliżej do siebie to jest bardzo dobry pomysł i to w ogóle książka się chyba lepiej dyskutuje rzeczywiście będąc z nad i jeśli chodzi o zbliżenie Tyrmand tylko taki krótki komunikat do Krakowa Łukasz Mścisz odrobinę słuchali siebie suszem, a i teraz ja mam pytanie, bo w sumie was wszystkich bojach w zasadzie nie wiemy jak my się wszyscy poznaliśmy w Krakowie się poznana dla nas to były przez przy okazji festiwalu Conrada i jeżeli państwo pamiętają co pan audycję na żywo z festiwalu Conrada, w której uczestniczyli kremy z Łukaszem no to mogą państwo kojarzyć się głos 1 również z uczestniczek tego programu, bo Sasha i daniem była wtedy na publiczności my zaczęliśmy gadać o klubie po sąsiedzku w naszym klubie poczytalni na nic z tego zrodziła się myśl, żeby coś zrobić wspólnie i oto jesteśmy bardzo jest po sąsiedzku co to jest, że zarządza inicjatywa to jest inicjatywa literacka, której z niej już przez 2 lata w pewnym momencie stwierdziliśmy, że chcemy nawiązywać dialog szczególnie w takich warunkach burzliwych, kiedy dużo różnych RM, a opinie informacje krążą na temat Ukraińców Polaków LNG ukraińską polskich relacji i wiedzieliśmy, że zaczniemy rozmawiać wprost poprzez literaturę, że literatura będzie takim pretekstem do rozmowy i rzeczywiście wybieramy książki, które wszystkie istnieją po polsku jeśli ta książka nawet ukraińskiego pisarza to jej i jeśli już jest, ale tłumaczenie i nie zachęcamy Polaków Ukraińców Białorusinów, ale u nas nawet do nas przychodzili i Francuzi i Angeliki ja bym się znalazł, żeby EMC ma, ale pod pretekstem tej książki rozmawiać tak naprawdę osobie i ten pomysł się pojawia 2 lata temu najpierw zaczął chodzić do klubu książki polskiego i uświadomią sobie na ile podczas rozmowy o książce można zrozumieć po prostu osobę w epokę kultury, więc się dowiedzieć no i tak powstało właśnie klub literacki po sąsiedzku, ale wkracza w UE właśnie jestem mu tylko uczestniczką tego klubu też się staram się regularnie chodzić na spotkanie z odkryciem AMD jest raz na 2 tygodnie co 2 tygodnie tak i właśnie to jest takie miejsce, gdzie po prostu poznajemy siebie nawzajem Ukraińcy Ukraińców również i Ukraińcy Polaków 3, a Polacy Ukraińcom dlatego, a nie doceniam to cała, bo właśnie Sasza nie wspomniała, że to ona w USA jest założycielką Lechia pomysłodawczyni tego klubu, ale i to po prostu świetny pomysł, bo spotykamy się w ukraińskim domu w Warszawie, ale na wiek to jest takie miejsce w komunikacji między Polakami Ukraińcami też w i tu dużo ludzi przychodzi coraz więcej i coraz więcej Polaków co mnie bardziej, ale bardzo mile zaskakuje, bo na początku się bałam, że tylko Ukraińcy będą chcieli przychodzić, a teraz widzimy odwrotną tendencję jest coraz więcej Polaków mniej Ukraińców nie wiem, dlaczego może są święta są zajęcia jeszcze coś w INE ostatnio przyszła taka pani mówi jak w LM Boże tak jak chce właśnie wdowa schodzić, bo was jest tak dużo teraz w Polsce wstyd wszędzie słyszymy, że po ukraińsku rosyjsku rozmawiać ani wiemy tak naprawdę co myślicie, że myślicie o nas co myślicie o tak tym co się dzieje na Ukrainie i chcemy poznać was lepiej, więc też dlatego one do nas przychodzą na własny jeszcze, bo czytamy tam nie tylko worze jak w ukraińskiej książki ukraińskich pisarzy, ale też rojenia wyborcze jak my wybieramy demokratycznie wybierane mamy grupę na Facebooku tam rzucamy pomysły, ale i jego głosujemy na fakt jak książka jest tym sezonie np. czytam, jakie później i za każdym razem też pytam, kto co chciał, by zasugerować, kto ma coś na myśli dowiadujemy się też co nowego się ukazuje jak np. internat, gdzie ukazał w języku polskim w lutym no to już widzieliśmy, że nareszcie jest możliwość przeczytać go, żeby i Polacy też mogli uczestniczyć we Wschowie tak samo kochankowie jest tylko, czyja aleja Jachowicza teraz będzie bronić się im jaśniejszą mamy, więc w rodzaju szczytach list SLD jeszcze nie ma dopiero wychodzi, ale będziemy AZS bardzo charakterystyczne, bo jak podglądałem działalność waszego klubu książki na swój znak towarowy książki po sąsiedzku do rzeczywiście bardzo wiele książek, które czytać pokrywało się z książkami, które czytamy w brutalnych Nature, a że mamy już omawia liście internat tak jak Zenka też 2 zdjęcia oraz ich teraz my omawialiśmy internet nie omawialiśmy razem no właśnie będziemy dziś się tutaj jest poczytalny czy w poczytalność i po sąsiedzku rozmawiać o 2 książkach to będzie Petra i Jacenko saga Lwowska w trzeciej części naszej rozmowy Adam Ozga Łukasz Wojtusik będą Sasza Iwaniuk Olę Tkaczenko, a zaczniemy od internatu Serhija żandarma tak jak mówił Adam powieścią, która już w Sopocie danych rozmawialiśmy i również rozmawialiście ranny Łukasz Wojtusik jest cały czas w Krakowie mamy złoto blachy zapomnieli no, więc nie wiem, a ja jestem powiem szczerze bardzo ciekawa waszego odbioru, bo myślę, że mogę powiedzieć Łukasz ty byłeś dla nas emocjach tak rozmawialiśmy zachwycaliśmy się rozmawialiśmy o tym, że można to powiedzieć czy dana to chyba najbardziej z tych, które czytałem np. dla mnie dużo bardziej niż w Mezopotamii rozbierać na bardzo różnych poziomach i że to jej uniwersalizm, a jednocześnie możliwość wyższy takiego odczytywania w lokalnym kluczową jest fenomenalna napisane jest to w sposób znak o mity jak mam na dno my najlepsza światowej klasy literatura, w której właśnie mamy jakiś wycinek rzeczywistości, ale możemy odnieść to blok to bardzo wielu do bardzo wielu płaszczyzn sytuacji i społecznych i politycznych współcześnie, ale także szerzej na takim poziomie poziom kulturową społeczną my się zachwycamy to jest opowieść o jej możesz tylko słowem wstępu pisarza no właśnie jak bardzo waszym zdaniem z tej perspektywy ukraińskiej czy polsko-ukraiński kultowego, bo dla mnie to jest kultowy pisarz ukraiński współczesny bardzo też ciekawy również z tej perspektywy, że jest zza wschodniej Ukrainy i tej, którą mniej znamy w Polsce zachodnia Ukraina bardziej to perspektywa docierać poprzez literaturę społeczeństwo polityka to jest opowieść inspirowana czy opisująca wojna w Donbasie, ale tak jak mówiło się Łukasz bardzo uniwersalna opowieść o wojnie tak naprawdę bardziej opowieść o brak ten dramat wojenny opowieść o ludziach na wojnie niż o działaniach zbrojnych no i teraz wasza perspektywa albo od 12 indywidualnie albo to wrażenia po jakie były po waszej rozmowie w klubie SLD, czego mogę powiedzieć tak jak czytam, że dana najpier w było to dla mnie bardzo trudno, bo tempo wzrostu dla mnie to jest książka o tragedii przede wszystkim człowieka, który się znalazcy w warunkach wojny w i które powinien ambitnego zachować siebie jako istotę ludzką, ale także odpowiadać na te wyzwania, które przed nim powstały w alei 1 TL po prostu nie mogą się oderwać od tej książki po przeczytaniu napra w wymian takie wrażenia, że na długo coś takiego nie czytam szczególnie z literatury ukraińskiej i takież, bo nie były w jakiś, jakie rów równolegle linie między Rodanem, a nie wiem czy Markiem, jakie były nocą poza krajem klasyk literatury targi o wojnie w UE i dlaczego dla mnie też jest ta powieść monumentalna, bo jak tutejszy mówiliśmy, że ona jest wielopoziomowa możemy ją traktować w i ja Ka takie rodzinną wału było tam ten główny bohater cały czas jest w podróży on jest w drodze i powinien, gdy w dotrzeć do swojego miejsca przeznaczenia i też zwrócić stąd, a z drugiej strony jest to taka tragedia ludzkości i tej wojny, która tak naprawdę jest w naszym obrębie geograficznym, ale my tego nie odczuwamy na swojej skórze tylko możemy na szczęście z 200, ale z tego co to co my czytamy to mu nie słyszę w wymiarze to jest w moim kraju i to naprawdę naprawdę jest taka tragedia żaby są niesamowite toaletka członkostwo szajba mu także jeśli chodzi o weto jak na Ukrainie tak się źle postrzeganego i jest absolutnie rewelacją jest uważana za najważniejszą książkę o wojnie, która póki co powstała oczywiście jak zawsze mamy różne recenzje i opinie i krytyka jak mówił sam ESM żaden nam premierze na prezentację swojej książki w Warszawie, że ktoś zarzuca, że jej, że nie sympatycznie opisuje Donbas ktoś na odwrót, że za swojego męża do ojczyzny jest wobec renomy z Donbasu BMI tak samo na poziomie ludzkim, ale ktoś odczytuje to, że tych ludzi e-learning SM im źle pokazuje jak też na odwrocie za dużo, ale za dużo im współczuję, że jakoś może nie nie nie są warci tego współczucie zagrali naprawdę są różne musiałbym zatrzymuje się więc, że ma państwo też już czekali na kolejne tutaj relację z tej ukraińskiej, a w dyskusji na temat internatu serio, że dana wrócimy za kilka minut do rozmowy przypomnę państwu, że dziś nadzwyczajne wydanie Poczytalnych, bo gościmy klub literacki po sąsiedzku jest Sasha Iwaniuk, ale Tkaczenko w Krakowie Łukasz Wojtusik Agnieszka Lichnerowicz będzie jeszcze Adam Ozga, gdy będziemy rozmawiać osadza Lwowskiej po informacje zwracam Agnieszka Lichnerowicz 3, a w studiu Radia TOK FM lub w klubie poczytalni albo raczej na spotkaniu klubu radiowego książki poczytalni klub literacki po sąsiedzku Ola Tkaczenko Sasza Iwaniuk jeszcze raz się witamy serdecznie Łukasz Wojtusik w Krakowie w dziś nadzwyczajne takie państwo słyszeliście spod legend spotkanie radiowego klubu książki poczytalni boss zaprosiliśmy tutaj do studia założycielka członkinie klubu literackiego po sąsiedzku z klubu polsko ukraińskiego literackiego, ale też państwo słyszeliście przychodzą tam obcokrajowcy również innych krajów naszej dyplomacji czy teraz zapytać, kto przychodzi w trakcie przechodzą MF uważa Wolfgang Stark przychodzą WM Polacy jak mówią, którzy interesują się nawet nie tyle literaturą ile w tematem Ukraińców i ilości Ukraińców w Polsce i ideologią polityką filozofią to są bardzo różni ludzie jak ktoś jest informatykiem ktoś właśnie próbuje pisać książki ktoś jest poetę ktoś jest studentem w ktoś bada też jest politologiem zresztą z Olą zajmujemy się nauką LM Ola mediami ja elitami politycznymi na Ukrainie, więc każdy z nas ma bardzo różne perspektywy są oczywiście wzbogaca zawsze naszą dyskusję są historycy jak ktoś przyjeżdża co też jest bardzo częste jak ktoś jest w Warszawie w fazie tej chwili w ten dzień, kiedy się odbywa posiedzenie klubu i nawet nie zdążył przeczytać książki w ogóle zawsze zachęcam przychodzić nawet jak nie zdążyli przeczytać, bo rozmowa o książkach i sama w sobie jest bardzo wartościowa no to i tak wpadają do nas ci ludzie nawet politycy, o czym rozmawialiśmy, ale właśnie z Adamem Ozgą, że nawet Michał Boni do nas przychodzić, bo akurat go zainteresował ten temat ta książka mogą przyjść pisarz, który akurat przyjechał tutaj na chwilę do Warszawy, więc naprawdę bardzo duże różni ludzie i różne środowiska akant pola, ale też wręczył go, gdy zwykli pracownicy biurowi na przypadek mój mąż przychodził na spotkali, bo po prostu pracuje w biurze, ale czytał te książki jej Legię za zły wszystko było sporo choćby posłuchać porozmawiać z Łęczycy strach iść na bardzo zasadzili WWF tylko ima się kłócimy się ja zachęcam kursuje tak naprawdę, że to on rezolucję prowokacji wyzwalają się w latach nic tak nie działa właśnie prowokacyjnie, ale też tak nie Clean zmusza do refleksji i do tego, żeby bronić jakiś argument, ale przynajmniej szukać po argument jak dobra kuchnia n p . by mieliśmy taką największą kuchniach przy książce Witolda Szabłowskiego sprawiedliwi zdrajcy sąsiedzi z Wołynia strasznie się bałam tej rozmowę, ponieważ myślałam Boże chore, że to jest opowieść o g o mordzie Wołyńskim, ale opowieść o tych, którzy byli tzw. Sprawiedliwymi, czyli pomagali ratować życie i chce się pochwalić tym, że ta książka została przetłumaczona na język ukraiński, ale Witold Szabłowski pojechał do Lwowa na targi książki jak książki i bardzo daj się z tego co nam opowiadał na spotkanie już w późniejszym z autorami są, że bardzo się bał co będzie, jaki będzie postrzegani jak będą ludzie odbierać to jego książka to co jest napisane i nawet przyszli parę takich chłopów Ależ on już myślał, że uda zaraz po zakończeniu rozmowy na pewno będzie problem w aż w końcu raj ci faceci podeszli do jego będzie Boże bardzo dziękujemy panu za tą świetną lekturę w no i jak bardzo się one jednak jak to będzie wyglądać w Polsce w Warszawie i słusznie się bałam, ponieważ przyszła rekordowa ilość osób, ale bardzo dużo osób każdy ze swojej ze swoimi opiniami ci, którzy nie czytali, a przyszli, żeby tak, jakby się kłócić się tak byś tak powiem bez czytania ich osądzać realnie nie odzywając się to były takie teksty, że nie ma o czym zwami bander CE banderowcy ami rozmawiać czy w ogóle, o czym możecie rozmawiać jak jesteście tacy, a tacy, ale poprosiłam tak grzecznie, żeby ta osoba po prostu po popatrzymy jak Air to wygląda aż zaczęła się tak emocjonalna dyskusja wymiana zdań o ostrych przyszli historycy i niech ludzie, którzy zajmują się w różny sposób EMG tematem Wołynia i tematem relacji polsko-ukraińskich było bardzo gorąco przez te 2 godziny straciłam nie wiem litr wody w była naprawdę bardzo ich bardzo trudna rozmowa, ale udała się, ponieważ nikt się nie pobił chyba nikt cię nie powiedział inny to co robić dzieje nie ma sensu nigdy nie wrócimy skończyła się w miarę pokojowo i uwag uważam to za największy sukces póki co będą tego klubu, a Olek szynką ja jako wielki spór o najbardziej ty pamiętasz włosy talent po gotowali leniwe jak i z końcem, a czasami mogą być różne zdania odnośnie tam 1 książki komiksy podoba komisja nie podoba i ale to są takie notatek takie łatwe spływem masażery czytam na Ukrainie teraz chodzi mi tak w kilku zdaniach, gdybyście mogli opowiedzieć tym, którzy mniej śledzą HR Cocteau dziś jest taki głośnym nazwiskiem albo popularny był szanowanym szczególnie mówimy o żądanie to oczywiste, kto je słuchać bardzo się cieszę, że akurat e-petrol Jacek go to jest druga książka, której będziemy zaś druga książka, której będziemy dzisiaj mówić dostał nagrodę miasta i UNESCO MF po roku 2018, czyli w grudniu nie taką książkę, którą obejrzymy będziemy rozmawiać, bo ta książka była na Ukrainie wydano 2010 roku tylko za ostatnią książkę my czujne most ANN Bartz to jest taka o tobie Airbus biograficzna opowieść, o ile takim znanym pisarzu ukraińskim, która jest bardzo podobne jest nawet częściowa kontynuacją SA GL, bo z niej i nareszcie po 8 już książka ten młody pisarz wciąż młody biznes, bo 8 książek to jest bardzo dużo w UE dostał zasłużoną nagrodę i teraz tylko Gosia Iwaniuk wskazuje Patriots w znaczenie tylko te zmiany lub jest też niezwykle popularnej zrobiliśmy z nim, ale parę tygodni temu Polska złożyła córka dorastała w domu ukraińskim hymnem naszej książki jeszcze nie ma, ale może się okaże cele tego jeszcze nie wiem co jeszcze ktoś n p . Andrij Bondar, kto dyktuje, kto re też jest między pisarzem bardziej esej stał jego książka eseistyki została wybrana jako książka roku BBC jest kategoria eseistyka nowość serialowa nie ma po polsku prawdach AirAsia z tej hali, a także w gronie ta książka, ale jest jego książka, która się nazywa tak nogami do przodu Anwil lubię takie nazwy, bo 22 GB i poprzedniego książka się nazywa PiS w UE i dymu, którzy są w grobach, a po ukraińsku się ukazała, a potem, ale tylko po polsku przykłady Bogdan Zadura przyłożył jego mnie też takie małe magnesy styczne rzeczy, ale my tylko po polsku się okazało to Polska ta książka i nazywała się nogami do przodu jest bardzo ciekawa zachęcam, by wszyscy blacharz dekarz może ich pytania o kaszach inżyniera nastroje w milimetrach w przerwie rozmawialiśmy, o który też Sofija Andruchowycz i o tym, bo on rozmawialiśmy dużo różnych właśnie książka, które są tłumaczone właśnie dziewczyny mówiły o tym, że, że w przypadku jej ostatniej powieści opublikowanej już jakiś czas temu, który też ważne jest nie zginie ten aspekt bardzo bardzo interesowało znajdował się czytać je właśnie książki po ukraińsku, a potem dopytywać właśnie no i czy na waszym klubie dyskusyjnym ten wątek się pojawia dotyczący tłumaczenia tego czym jest dzisiaj współcześni mu język ukraiński jak to się przekłada na to jak my czytamy w języku polskim właśnie bardzo na trasie Elbląg to jest bardzo ważne pytanie dziękuję za to badania zawsze omawiamy, ponieważ ktoś stał się przeczyta po ukraińsku ktoś zawsze przyjdzie ze książką w języku polskim i pytamy ja staram się czytać w obu wersjach, żeby spróbować przynajmniej jakoś tam zrozumieć na ile się Dan na ile oddaje tłumaczenie to co było napisane, bo nie każdą książkę da się przetłumaczyć dlatego tak się cieszę, że Felix Austria Sofija Andruchowycz okazało się, że w języku polskim z tego co wiem w dobrym bardzo tłumaczenie, choć często było niesamowite wyzwanie dla tłumacza natomiast są książki w języku ukraińskim, które niestety nie da się, a jak dobrze przyciąć albo nawet w ogóle przetłumaczyć na język Polski jak np. książka, a w temacie Palladium krain, które też SLD została na krótkiej liście nagrody książki roku BBC, ale od 1008 na liście jest znakomitym takim, a jak to jest mieszanka reportażu powieści Dziennika podróży i t d . i która jak ten język jest tak szczególny, ponieważ era pisarz jedzie jedzie w Rouen zwiedza różne miasta rozmawia w takich czasami po rosyjsku czasem po ukraińsku czasami w takim bardzo szczególny między tym Italia Asseco odgrywa tak naprawdę główną rolę w tej książce i więc my z nim razem ustaliliśmy na spotkanie do Warszawy znaczy ustaliliśmy zapowiedział w chyba nie da się tego przetłumaczyć i nawet sobie nie wyobraża, żeby udało się przetłumaczyć, ale internat, o którym teraz powinniśmy rozmawiać serio, że dana jest też chyba wielkim wyzwaniem, dlatego że kwestia oczywiście języka jest takim dziś gorącym tematem politycznym historycznym społecznym w Ukrainie są żadną pisze po ukraińsku, ale jednocześnie oddaje przecież pewną rzeczywistość czy tego wschodniego regionu, gdzie język rosyjski jest popularniejszy dziś to jest służy tak to chyba nazywacie czy jakaś mieszanka i on i rozważaniem czy to już po polsku po ukraińsku czy wykopu jak i usług ukryli dnia po polsku też i co obroni to się tak i w ogóle żaden, bo oczywiście przypomnę, że tłumacze jak zwykle żądamy Michał Petryk, w którym tłumaczy go prawie zawsze i nie koszt spółki odczuwają spółki myślą o tych rzeczy mi się wydaje, że akurat internet nie jest trudno książką do wykończenia po pierwsze, dlatego, że Serhij Sagan używa takiego języka w dosyć, a rannych w 1, który rozumie cała Ukraina bez język literacki ukraińskiej Ellen, której nie ma takich RM w szczególnych, bo jak się tłumaczy Zofia Andruchowycz albo nawet samego Andruchowycz to czasami te różne takie dialektem nie mogę tam Academy to by w ogóle, by się nie dało mi się wydaje przetłumaczyć na język Polski albo jakikolwiek inny natomiast Szatan o nim pisze dosyć ME językiem, który da się jak najbardziej i one nawet prawie nie robi takich prawie nie używa języka oraz jego Panamy Patria cen, o których wiedział później mówić to my widzimy w wersji oryginalnej i język rosyjskiej i języka, a ukraińskiej i nawet troszeczkę polskiego, więc tutaj również za łóżko ma ten sam problem trasa akurat dosyć dosyć się tak spokojnie, że to powiem to, żeby się do rzeczy po to jest tyle ciekawych wątków, że w Obrze obawiam się znam łącznie to chciałbym prosić was, że możecie tak krótko wskazać co budziło największe zainteresowanie czy emocje podczas waszych dyskusji w klubie literackim po sąsiedzku, gdy rozmawialiście o internacie seria żądana, bo Łukasz tak krótko, że przypomnę, że tak, jakbyśmy się generalnie mysz pod ogromnym wrażeniem u nas był straszny mądrego po latach wydaliśmy na wielu poziomach nam się ta książka podoba i dlaczego może to być po prostu 1 z książek, które już od razu sobie trochę, a priori nominowaliśmy do książki roku co więcej, a nawet eksperymentalnie mojej żonie podrzuciłem żądana w takim najmniej odpowiednim momencie, kiedy miał dużo innych lektur i połknęła w 2 wieczory i powiedział, że to jest po prostu znakomita, ale jak literatura na światowym poziomie to jak i Oleg Kaszyn rzucone więcej bym tak sobie przypomnę, że najwięcej oczywiście nikt nigdy, o czym dyskutowaliśmy to po prostu jak sobie ten człowiek radził ten właśnie w Annecy nauczyciel główny bohater przypomnę jak woły ewolucja ta jego osobowości, bo najpier w widzimy na jakiegoś takiego niejakiego człowieka, który nie ma ustalonych poglądów czy coś takiego, ale potem jednak możemy śledzić, że jego osobowość jako wzrośnie, choć też, że młodsze możemy chcemy, aby osobom wzrosła i prosto i co dla mnie była i dla nas niczym przy omawianiu tej książki też była najbardziej tak znakomitej smakowe w tej książce też, że włodarz może zmusić nas rzeczywiście zaproszę cię starała się posiedzenia, ponieważ tak żeśmy się kłócili na książce era Intela w ich słuchać tylko mi o to, że było chyba znów więcej Polaków niż, grając na tej dyskusji, ale kłóciliśmy się między sobą Gran z Ukraińcami, ponieważ każdy z nas pochodzi z różnego miasta na Ukrainie w różnego regionu mamy różne opinie na temat tego co się dzieje na Ukrainie w i Polacy po prostu patrzyli na to jak żeśmy sobie radzili MZDiM efektom co myśli o tym w Donbasie, więc tutaj było bardzo gorąco, a jak ktoś kupił to narracja, że dana idą nawet nie narrację tylko pomysł wykażemy empatii i żeby dać słowo tak naprawdę tym, którzy nie mogą sami za siebie powiedzieć, bo to co widzimy w informacjach to co widzimy w wiadomościach dopasował już narracja polityków UE opinii obserwatorów dziennikarzy nadal jest prosta, lecz prości ludzie, którzy na co dzień mają wolne i mają do czynienia z wojną, a jak mówi żaden też bardzo poetycko żyją z niej na tej samej klatce schodowej udając, że jej nie ma no to im ona akurat postanowił, że żart nada głos co jest co jest bardzo ważne jak właśnie, ale powiedziała Harenda czy Roy, że po literatura powinna uchwycić to co nie może uchwycić reportaż Renaty reportaż też może być literackie natomiast to co nie może uchwycić jakiś inny przekaz wiedzy to co nie może uchwycić artykuł to co nie może uchwycić, ale wiadomo wiadomości i dodaje, że Galowie udało się to uchwycić tylko ziemia jest tak bolesne to co my widzimy i dla nas Ukraińców czytając o tym jak ten pasza głównej trzydziesto pięcioletniej, a bohater udaje, że nic się nie dzieje próbuje MF próbuje jakoś wydostać się samodzielnie z tej rzeczywistości, zamykając oczy na to jak nie ma się do tej odpowiedzialności podejść jak zmusza go ta wojna zresztą ta sytuacja zaistniała, żeby wziąć na siebie odpowiedzialność jest strasznie nam boli, ale w obrazie znaczenie wobec tego uświadamiać sobie, że to ten Basia, bo jest częścią niestety każdego z nas w różnym stopniu uzależnia od różnych wydarzeń nawet od miejsca urodzenia i od tego w jakim środowisku wychowaliśmy się, ale to bardzo bardzo nam boli no i jedyne co tak naprawdę mogliśmy zarzucić temu, że dano mówi Rz uważamy za genialne to, że on wybrał tego Ediego, ale bohatera, który nas trochę sprowadza taką grę komputerową chorych do internatu do tej książki po prostu nie możesz wejść, bo musisz biegniesz idziesz skręcać wprawo w lewo tam strzelają po prostu jesteś już sam bohater tak naprawdę ją stworzył tak nijakiego bohatera, do którego bardzo łatwo jest wejść każdemu z nas i to jest Super natomiast to co nam się nie spodobało to, że on daje od po erze on, że Adam tak jakby trochę nie ufa swojemu czytelnikowi im 20 × powtarza, że trzeba wziąć odpowiedzialność jak brak ludzi, ale które już 10 × boję powiedział, że trzeba to zrobić trzeba to zrobić na samym końcu das jeśli ktoś nie zrozumiał uwaga jeśli raptem po przeczytaniu tej książki jeszcze ktoś ma wątpliwości, że trzeba brać odpowiedzialność ta jeszcze powtórzę państwo bierzcie odpowiedzialność i to trochę było słabo to Sasza Iwaniuk oraz Tkaczenko Inzell klubu literackiego po sąsiedzku, który dziś gości w klubie poczytalny czy spotkanie ma miejsce z klubami poczytalny z klubem radiowym książki poczytalni rozmawiamy czy rozmawialiśmy o wielkiej powieści Serhija zadana internat wrócimy za te kilka minut i karp porozmawiamy opowiemy tych państw podzielimy się wrażeniami z lektury sagi Lwowskiej Petra jak scenki nasz adres Poczytaj mi małpa TOK TOK FM Piszcie państwo dzielcie się wrażeniami, a za kilka minut pracy Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: POCZYTALNI

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA