REKLAMA

Maria Szymanowska – kobieta Europy

Data emisji:
2019-05-19 14:00
Audycja:
Magazyn Radia TOK FM
Prowadzący:
Czas trwania:
23:55 min.
Udostępnij:

O życiu artystki mówi Elżbieta Zapolska – śpiewaczka, prezes stowarzyszenia im. Marii Szymanowskiej.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

rok 2019 jest w Polsce rokiem Marii Szymanowskiej wybitnej pianistki kompozytorki, aczkolwiek mogli państwo oni nie słyszeć niestety jest to postać wciąż zbyt mało znana dlatego w TOK FM nadrabiamy na początek muzyka, a moim gościem jest pani Elżbieta Zapolska dzień dobry dzień dobry śpiewaczkę prezes stowarzyszenia imienia Marii Szymanowskiej autorka i realizatorka projektu Maria Szymanowska kobieta Europy to jest to samo pani, której głos słyszeliśmy przed chwilą na Rozwiń » antenie prawda tak nagrałam tę płytę już się czas leci szybko na 8 lat temu elit i większość pieśni, które znajdują się na niej są premierami światowymi, ponieważ pieśni Marii Szymanowskiej nawet do dzisiejszych czasów niektóre przetrwały jedynie w wersji manuskryptu i trzeba było je szukać w przeróżnych bibliotekach europejskich kopiować zapisywać transkrypcji dokonać na głos mój głos średni jeśli chodzi o testy, które i później przekazać to pianiści nagrać, więc to jest bardzo żmudna długa praca, która poprzedziła nagranie tej płyty, ale z wielką jest wiele mogą też tak, dlatego że jest to w końcu i staram się mieszkający we Francji od wielu lat staram się zawsze przy okazji recitali i programów koncertów, których mogę mieć jakiś wpły w na na ich kształt staram się wprowadzać utwory kompozytorów polskich i muszę powiedzieć, że na mezzosopran i stosunkowo mało pieśni, które mnie osobiście inspirują repertuarze polskim jak trafiła Anna Maria Szymanowska konto nagle uśmiech pojawili się na mojej twarzy jest uniwersalne siła jest w tak, ponieważ jest ogromna różnorodność dodatków wiele pieśni po francusku, więc język, którym się posługuje od wielu lat i różnorodność różne również fakt, że one nie były wykonywane niejako śpiewaczce, która zawsze marzyła o kreowaniu i dlatego zawsze lubię muzykę współczesną tu nagle mam pole do popisu, ale też ta pieśń, której słuchaliśmy jest szczególna, ponieważ powstała we współpracy z pewnym znanym poetą tak jest, ale to już jest właściwie jej ostatni okres widzi się w ostatni okres życia, kiedy ona osiadła w Petersburgu i tam poznała Adama Mickiewicza, który stał się właściwie stałym bywalcem jej domu i salonu, który prowadziła był nauczycielem jej córek wielkim przyjacielem jej samej Gdyni i całej rodziny Marii Szymanowskiej i obydwoje kochali improwizacje i dużą część tych salonów, które ona organizowała wypełniały ich wzajemne improwizacje dla mnie osobiście Mickiewicz był geniuszem improwizacji nie chciał, żeby zapisywano to co mówił, ale wydaje się, że to był wejść na naprawdę 1 z poetów, których miał ten niezwykły talent natomiast Maria miała ten talent, grając na fortepianie od najmłodszych lat wszyscy podkreślają, że potrafiła znaj prostszego jakiegoś motywu muzycznego wytworzyć się stworzyć nowy utwór i wszyscy byli zdziwieni, że małe dziecko potem kobieta jest w stanie przekształcać tak spontaniczny sposób tematy, której podsuwa nam, czyli dzisiaj prawdopodobnie byłaby pianistką jazzową przypuszczam Maria Szymanowska pianistka wirtuozerii KE kompozytor KE kobiety Europy taki projekt pani stworzyła realizowała co to znaczy kobieta Europy i czy jako ta kobieta Europy wyprzedzała swoją epokę, bo ona tylko dodajemy urodził się w roku 1780 dziewiątym zmarła w 18003001 . właśnie urodził się w roku wielkiej rewolucji francuskiej instynkty niezwykły przypadek, bo całe jej życie jej twórczość dowodzi tego, że ona starała się wykorzystać to co po co rewolucja francuska przyp przyniosła burżuazji w ogóle całej i jak gdyby całych cywilizacji Europejskiej, ale wracając do kobiety Europy zależy jak zdefiniujemy to pojęcie o jakim typie kobiety chcemy tutaj mówić, bo nie zapominajmy, że kobiety podróżujące tak jak ona jednak istniały przed nią znaczenie niedokładnie tak, ale w ogóle przemierzający Europę np. arystokratki prawda one miały pałace wspaniałe siedziby albo, które do nich należały albo którymi mogły dysponować w całej Europie i one gości wszędzie się czuje jak w domu były również kobiety Muzy czubki nie wiem jak się mówi mówi się muzyczni idole muzyki się mury teraz da nawet cofnie się mówiło się znalazłem gazet teraz dwudziestolecia międzywojennego słowo PZ la liga jednak te formy tych kilkuset chętnych o unieważnienie sądowe PS Cygan wzięła się we wspaniale, dobrze więc temu Zetki Anny istniały przed tym przede wszystkim śpiewaczki, która albo z podróżowały w ramach trupy teatralnej jakiś operowej albo same nawet już się jak były troszeczkę starszy były również oczywiście artystki malarki jak Elizabeth żele, bo albo przed tym mieście Andżelika Kaufman to są wszystko generacje poprzedzające Maria Szymanowska ze śpiewaczek chciała wymienić znaną Andżelika Catella niczym Izabela kolbą to są też urodzonym przed nią artystki i one podróżowały, ale i jak gdyby w zupełnie inny sposób w innym kadrze Maria Szymanowska podróżowała po to, żeby po prostu zarabiać nażycie swoimi koncertami dawaniem lekcji, więc czy przy okazji wiedziała, że musi zarobić tyle pieniędzy, żeby wystarczyło na utrzymanie jej dzieci i rodziny, które ją wspomaga bracia ich styl, którzy z nią podróżują, więc to było zupełnie coś niezwykłego tego nikt nigdy tam były pianistki też, które w Europie, które zarabiały dając lekcje czy dając koncerty, ale one nie podróżowały tak jak ona ona właściwie stworzyła model kobiety muzyka, który mamy dzisiaj i gdyby żyła dzisiaj prawda podróżując w ten sposób i zarabiając na trójkę dzieci jak SO kobieta po rozwodzie to właściwie nigdy ich prawie nie był niczym, by się nie wyróżniała z tłumu natomiast była Europa na początku dziewiętnastego wieku, gdzie właściwie kobiety na scenie publicznej nie istniały także inne wracając jeszcze do tej, gdy tego pojęcia kobieta Europy dla mnie Maria Szymanowska jest ucieleśnieniem tego czym Europa zaczynała się stawać po tej potęgi rewolucji francuskiej i której osiągnięcia rozprzestrzenił przynajmniej w pierwszym okresie swego panowania Napoleon to znaczy konkretnie co nie tylko w kobietom, ale ludziom, którzy przedtem należeli do tego tzw. trzeciego stanu nagle dał możliwość indywidualnego rozwoju i życia na swój sposób jak gdyby wszyscy ich stanęli prawdę na starcie przygotowali się do startu i mogli ten start zacząć, a on dyskretnie będąc kobietą właściwie pomyślałem dlaczego, dlaczego nie jak wyglądała droga do sukcesu opowiemy państwu po skrócie informacji Radia TOK FM o Marii Szymanowskiej wybitnej polskiej pianisty kompozytora c opowiada Elżbieta Zapolska za chwilę wróci drzwi teza Polska śpiewaczka prezes stowarzyszenia imienia Marii Szymanowskiej autorka Jerel za czworga projektu Maria Szymanowska kobieta Europy jest w naszym studiu dzień dobry i jeszcze raz dziennie, aby pani dzień dobry państwu przypomnę państwu, że Senat RP postanowił uhonorować Marię Siemionow skoro, nazywając sum obecny rok rok 2019 rokiem tej wybitnej pianistki i kompozytor i Marii Szymanowskiej właśnie, która to żyła w latach 17891831 bardzo specyficzny czas w historii Europy w historię kobiecości też dużo pani mówiła o tym, że ona była taką kobietą powiedzielibyśmy nowoczesną że, gdybyśmy z jej stylem bycia funkcjonowania spotkały ją współcześnie n p . w roku 2019 to w zasadzie byśmy uznały, że tak no właśnie tak się funkcjonuje, lecz tak można funkcjonować natomiast tamtych czasach była ewenementem, ale powiedzmy jak w ogóle do tego doszło, że ona osiągnęła taki sukces jeździła po Europie z koncertami, że była szanowana przez tak wielu ludzi, że Mickiewicz z nią tworzył improwizację pisze w nią zachwycał jak to było w tę właśnie w tym miejscu można, by postawić się nieskończoną ilość znaków zapytania nie wiemy do końca dokładnie jak jakiś sposób, by się stało, że ona nagle te z pianistki amatorki funkcjonującej w Warszawie pruskiej gotowy jest czas, kiedy w 1010 przed 1800 szóstym roku Warszawa oczywiście Polska nie istnieje prawda to już są czasy po trzecim rozbiorze, czyli jest administracja pruska powstają różne w Stowarzyszenie muzyczne m. in . takie Stowarzyszenie, któremu przewodniczy Hofman też ten od opowieści Hoffmanna, który był na stanowisku urzędnika ważnego w Warszawie i nudził się bardzo, więc zajął się muzyką i pisaniem też opowieści swoich i właściwie nie wiadomo dokładnie, bo wracam do tego, dlaczego też stworzyłam ten projekt, żeby zachęcić badaczy, zwłaszcza w Polsce, gdzie jest dostęp do jeszcze dokumentów, które przetrwały, żebyśmy się mogli dowiedzieć jak przebiegał jej rozwój i jej kariera, kto jej pomagał dzięki czemu ona w krótkim czasie mogła osiągnąć karierę sukces Europejski, bo wiemy, że była zdolna od dziecka, ale od jednych od drugiego, a przecież z daleka droga tak, ale wszystkie te opowieści np. na temat jej rodziny nie wiemy nic na temat jej rodziców to była rodzina, która miała dziesięcioro dzieci bez żadnych poprzednich w cieczy w i jej rodzice nigdy nie potrafi pani nic powiedzieć na temat ich rodziców nie było żadnych tradycji muzyki artystycznej tak jak napisano rodzina, ale ich Mendelsohn ów np. Mendelsohn ów Klara Schumann dzisiejszych czasach również ci ludzie, którzy robią kariery w tej chwili, jakby się tak przejrzeć dokładnie to są kariery przygotowywany prawie od momentu poczęcia dziecka i to są artyści, którzy sami zrobili większą lub mniejszą karierę ale, którzy wiedzą jak się tam karierę robi natomiast tam nie ma nikogo takiego dziesięcioro dzieci, które zostały doskonale wykształcony, a to jest rodzina po prostu jak wiele rodzin osiadłych nawalić co wie, które produkują piwo, więc więcej, gdyby mieszczaństwo średniej klasy, które stopniowo się wzbogaca alejki i rodzice nigdy nie byli tak bogaci jak Mendelssohn nowie czy inne rodziny w Berlinie prawda, które dały nam kobiety, z których wyrosły kobiety artystki pisarki cieczy czy właśnie muzyki, więc wiele o nim nie wiem mnie wiele i właściwie nikt nikt nie chce na razie w tym się zajmować ja organizuję międzynarodowe takie sympozja na temat Marii Szymanowskiej i czasów Stenki zachęcać, zlecając obserwując kto jakie prowadzi badania staram się z zapraszać się badać czy aby aby pogłębiali naszą wiedzę umożliwili nam dowiedzenie się co jak to było naprawdę to daje jednak spore rezultaty wspomniała pani o tym, że wychowywała miała na swoim utrzymaniu trójkę dzieci po rozwodzie, a więc jak to się stało, że doszło do tego rozwodu, że zachowała dzieci przy sobie woziła je ze sobą o Europie i była w stanie się właśnie utrzymać minimum i to również moim zdaniem należy do tego KNF w cudzysłowie można, by określić jego cudu UE albo albo jakiś skok niezwykłej skuteczności inteligencji Marii Szymanowskiej skuteczności działania, że ona właściwie myśląc ciągle myślę, że od od bardzo młodych czasów, kiedy zaczęła poznawać te śpiewaczki przejeżdżające przez in Warszawy i które ciągnęły ze sobą męża, a one robiły karierę nie mąż pomyślę sobie, że właściwie też tak mogę zrobić i ona po prostu na pozór jak gdyby tak zewnętrznie dla wszystkich zdecydował, że ona i scenariusz na życie będzie tradycyjny ona musi wyjść Zamość tak jak każda dobra z dobrego Towarzystwa Anna urodzi dzieci, a później zobaczymy, a i tak zrobiła i po 10 latach wspólnego życia z Józefem Szymanowskim w Otwocku, gdzie on był dzierżawcą dóbr i pasjonował się końmi m. in . to zupełnie nie były małżonkowie mieli zupełnie innym zainteresowania jak nie było zbyt zachwycony żona ciągle jeździ na narty koncerty zdecydowali się za obopólną zgodą SPR prawdopodobnie w rozstać się także Ion potem już nie robił żadnych trudności szybko znalazł sobie drugą żonę, a my a dlaczego administracyjnie możliwy był rozwód przypuszczam, że to było związane z właśnie władzami ówczesnymi, które nie robiły trudności to trzeba być też historyka poprosić o to, żeby wytłumaczył dokładnie w każdym razie ona zaczęła podróżować, ale sławę i sławę zdobyła to znaczy zaczęła się liczyć w Europie dopiero po 2002 . roku, kiedy uczy otrzymała tytuł pierwszej kwarty pianistki cysternach Rosji w Eko jest specyfika tej twórczości to znaczy na co zwracać uwagę, słuchając Szymanowski przede wszystkim znowuż tak jak tam znaki zapytania tak tutaj, gdzie znaleźć tę muzykę jest stosunkowo mało nagrań mało w wykonaniu Marii Szymanowskiej muzycy, którzy w biorą nurty zniechęcają się szybko, bo z wielu względów je nie mam wzorców w wykonani Blanik dla innych noty wydają się zbyt skomplikowane albo zbyt proste PiS może za mały potrzebowała nie ze względu na to, że organizatorzy nie przewidują Marii Szymanowskiej to jest taki fenomen, który nad, którym trudno zapanować, więc trzeba najpierw dotrzeć do tych nagrań co powiemy, że obiektywnie ta muzyka na pewno ma ogromne wartości artystycznej skoro tak wspaniali pianiści jak taka zupełnie nieznana dzisiejszym pokoleniem Rosario Marsjan no z Wenezueli w w latach siedemdziesiątych nagrała płytę z utworami kompozytora jak i wśród nich 2 nokturny Marii Szymanowskiej można na nich w czubie to znaleźć bardzo pięknie gra w i dzisiaj jak gdyby na tacy pianiści jak żona Amina, który brał udział w festiwalu Chopina w ubiegłym roku mają docenta mądrości wykonywania utworów kompozytorów o wielkiej wartości artystycznej, ale zapomnianych przez historię i on wiele swoich recitali zaczyna od Marii Szymanowskiej, więc jest to znak, że ta muzyka ma ogromne wartości na co należy pieśni nikt nie wykonuje, bo nie są wydane dopiero w zeszłym roku wydamy kilka pieśni ich tfu przez w Niemczech w Kassel w wydawnictwie furorę w latach, ale nadal trzeba ich szukać gdzieś po bibliotekach po jakich media tekach i t d. więc dostęp jest jest utrudniony to jest pierwsza rzecz, a druga chciałam zachęcić wszystkich muzyków do bardzo swobodnego podejścia do do tych zapisów, ponieważ dla mnie Maria Szymanowska jest jej nowoczesność również jako kompozytorki polega na tym, że tak jak on w muzyce jazzowej są figury stały jak gdyby ustalone i figury bardziej swobodne i w zależności od tego kto jaki ma warsztat jako muzyk kto, jaką ma wyobraźnię może sobie pozwolić na pewną swobodę interpretacji tej fantastycznej dlatego wielcy muzycy dzisiaj szukają takich kompozytorów, bo są zmęczeni stereotypami, które nas przytłaczają pani Elżbieta a dlaczego tak jest, że tak trudno jest znaleźć nagrania Marii Szymanowskiej, dlaczego tak jest, że pomimo roku Marii Szymanowskiej nie słychać jej wszędzie, dlaczego tak jest, że nie ma jej pomnika ulicy żadnej w Polsce jak to rozumieć pozwoli pani, że zacytuję tutaj zdanie takiego filmu wspaniałego muzykologa francuskiego żona Warszawskiego, który jako pierwszy wiele lat temu umieścił na internecie na swojej misji kolorze i EOG informacje po francusku bardzo obszerną dokładną Marii Szymanowskiej i on powiedział to kompozytorka wirtuoz fortepianu i człowiek pióra Maria Szymanowska zrobią znaczącą karierę m. in . na carskim dworze w Rosji oczarowała nawet gotyk Goethego, który nie był przecież muzycznym asem nie przeszła jednak do historii, dlatego że jej pół kilo, że jest płci żeńskiej to pewne historycy i muzykolodzy wykreowali historie wyłącznie rodzaju męskiego w dodatku historie, których uwieńczeniem mają być wielcy wg przyjętej doktryny mistrzowie na obrazy władców i bitew to stawia pewien problem, bo podobnie jak w przypadku dzieł kompozytorów unicestwiony przez nazistów nie chodzi przecież o dochodzenie sprawiedliwości ani o wychodzenie z zapomnienia chodzi po pierwsze, odtworzenie historii takiej, jaką ona rzeczywiście powinna być, a po drugie, o przyjemność płynącą z kontaktu bądź odkrywanie muzyki, której walory nie jest to, że ma charakter psychologiczny szczerze została zapomniana, ale to, że jest po prostu piękna interesująca to są te słowa innych to zamówienie do te dotyczące że, gdyby była mężczyzną to wywoła pewnie była bardziej znana to znaczy tutaj przy okazji historię odkrywania historii Marii Szymanowskiej uświadamiamy sobie jak głęboko tkwi w nas pewna metoda analizy i obserwacji naszej kultury naszej cywilizacji naszego świata kobiety nie uczestniczyły właściwie do niedawna w tworzeniu tej koncepcji nie tworzyły ideologii nie tworzyły religii i tworzył niż niedziela wzywały historia nie zapisywały oni się zapominało i właściwie nie istniały Redan cieszy ta praca historyków historycznych dotyczących właśnie tego odkopywanie tej historii połowy historii ludzkości można, by powiedzieć trochę zapominamy, jaki pani praca ogromna praca dla Marii Szymanowskiej, dlaczego pani tak zaangażowała w te sprawy dlatego źle mecz Lechia ewoluuje razem z tym projektem Nitrasa mówię, że on troszeczkę jak debil idzie niezależnie od moich zamierzeń oczekiwań idzie swoim torem i wciąga mnie w pewne nurty tych, których zupełnie nie przewidziałem i dzięki temu projektowi właśnie m. in . poza tym, że jest to dla niego śpiewaczki bardzo pasjonująca interesująca muzyka, która pozwala mi pokazać pewne pewne talenty, które mam przypuszcza jak przypuszczam, ale równocześnie ten projekt pozwoli mi uświadomić jak głęboko jestem jak gdyby daleka od tej rzeczywistości, w której zawsze żyłam zarówno w Polsce przed tym, jaki za granicą, bo dużo podróżował mieszkał w różnych krajach i wreszcie za każdym razem musiałam się dostosowywać do nowych warunków i za każdym razem stwierdzamy, że to nie jest to i i teraz zrozumiałam, że to wynika z tego, że ja chciałabym żyć w cywilizacji, w której kobiety mogą rozwijać swoje skrzydła, ale nie wtedy na wzór tego co zostało stworzone dotychczas tylko na swój własny sposób ja staram się dorobić i to daje ogromną siłę ogromną satysfakcję i pozwala mi dostrzegać również piękno zarówno w kobietach, jaki mężczyznach którzy, którzy myślą w podobny sposób Szymanowska jak ta latarnia w tej opowieści świeci nam jasno, że warto wyraźnie wraca raz jeszcze za mało za mało tego światła doprawdy zachęcamy wszystkich zachęcamy muzyków zachęcamy szkoły muzyczne do tego, żeby sięgać do Marii Szymanowskiej zachęcamy państwa słuchaczy słuchaczki, żeby szukać jej utworów my zachęcamy władze Rzeczypospolitej polskiej skoro już Senat RP postanowił uhonorować rok 2 Maria Szymanowska w ten sposób, że rok 2019 jest jej rokiem, więc jak najwięcej kroków popularyzujących byśmy oczekiwali pani Elżbieta Zapolska śpiewaczka prezes stowarzyszenia imienia Marii Szymanowskiej autorka i realizatorka projektu Maria Szymanowska kobieta Europy dziękuję pani z audycji za cały wysiłek dla Marii Szymanowskiej również dziękuję bardzo zachęcam wszystkich państwa do zainteresowania się tą wspaniałą Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: MAGAZYN RADIA TOK FM

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA