Seksualne graffiti z Pompejów

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

w Polsce chciałem jak Cezary łasiczka program off czarek dzień dobry witam państwa bardzo serdecznie zapraszam na dzisiejsze spotkanie państwa moim gościem jest prof. Andrzej puste z Instytutu historycznego Uniwersytetu wrocławskiego dzień dobry witam serdecznie pani profesor zarówno państwa rozmawiamy o pana badaniach bardzo interesujących szczególnie dla osób, które np. był we włoszech, a jakież to osoby był we włoszech to może też zajrzały okolice Wezuwiusza n p . do Rozwiń » Pompejów i Herkulanum przepięknego miejsca pan profesor zajmuje się rzymskimi graffiti seksualnymi i miłosnymi właśnie z Pompejów i Herkulanum pierwszego wieku naszej ery myślę, że każdy słyszał o różnych napisał albo symbolach na szczególnie wybranych europejskich przybytkach rozumie, że pan do tego potrzeba systemowo naukowo dogłębnie no tak staram się rzeczywiście miała nadzieję, że ludzie, którzy będą odwiedzać Pompeje Herkulanum inaczej spojrzą na miasta po prostu nieco uważniej będą przyglądać się ścianą tak, że rzeczywiście auto miało m. in. taki był mój zamiar, ale oczywiście, że staram się potraktować po prostu trochę ono naukową naukowo, chociaż swoją książkę zaczyna pan od żywota Briana filmu autorstwa grupy Monty Pythona i sceny, w której tytułowy bodaj Brajan, kiedy chce się wykazać przed swoimi współ spiskowcami to na murze Pałacu Poncjusza Piłata w Jerozolimie, pisząc rzymskich hasło Roman z euro dom Muz i ich Centurion go przed bój mówi baranie przecież nie tak się pisze to jest niepoprawnie powinny napisać Romani IT domu i weź mi to teraz czy przepis to raz, żeby to utrwaliło się fakt scenkami bardzo no wiadomo wszyscy ten sam krem pamięta pamiętają, ale czasem świetnie oddaje no to co z tym się, bo borykałem prawda graffiti to jest jakby fenomen współczesnej trochę ta scenka tak jest, a prawda przed przedstawię przedstawiona, ale z drugiej strony Semka nawiązuje do realiów w starożytnych da się przyjrzeć to graffiti w samotności, bo jak najbardziej popularne, ale trudno, ale było to coś zupełnie inna także no, więc formalnie tak jak nasze graffiti, ale to była zupa zupełnie coś na coś na zupełnie inny kontekst napisy na murach chyba też były takim Novum, jeżeli chodzi o przedstawienie starożytnego Rzymu w serialu właśnie Rzym to też chyba dość obficie pojawiają na murach rak tak tak no moja poprzednia książka dotyczyła lat dla rzymskich m. in. tak od ukazania się w tym serialu znaczenie rzymskie wszystkie zabawy gramy właśnie dokładnie grafiki także ono jakby, więc firmy firmy zarówno tym wspomniał ją ukazują prawda realia i chyba właśnie warto zacząć od tego, że to co my dzisiaj nazywamy graffiti graffiti nie jest tak tak tak naprawdę formalnie mamy 2 rodzaje tacie przyjrzeć tak ściśle tej kategorii źródeł to są graffiti graffiti rat przez grafficiarzy rozumiane napisy z Romanem natomiast malowane, czyli dzisiejsze to są tak naprawdę znowu włoski włoskiego terminu gwarancji 5 proc, a o tym z graffiti powinniśmy służyć ma trafić konieczny nazywać technicznie no i 5 i rozpoczynamy krucjatę, żeby było graffiti tylko być definicji no, a najbardziej tak jak w piosence di Blu di Pinto di Blu wykładnia dokładnie włoskiego dobrze wracamy w takim razie do Pompejów czy napisy, które pan badał można jakoś podzielić pogrupować były naukowcy uwielbiają tak dla nas to jest tak Zobacz co tu znalazłem Zobacz co tu jest tymczasem naukowiec myśliwską zaobserwować klasyfikować opisać po po przedzierać do różnych grup, a oczywiście właściwie nota teraz do dosłownie od więcej w 2 lat od roku prowadzone są wielkie intensywne projekty badawcze, które mają na celu po po raz pierwszy po prostu no zebranie danych na temat tych napisów po najprościej mówiąc po prostu to sfotografowanie są takie możliwości wreszcie techniczne po prostu naukowca choroby są w stanie wszystkie napisy sfotografować niestety niewiele niewiele zostało prawda to jest to wielki dramat ona po prostu większości przepadły także teraz wielki zarówno w Herkulanum jak w Pompejach można zobaczyć fachowców, którzy po prostu fotografują ściany na ja w jak najdokładniej, żeby to co zostało jeszcze zachować oczywiście próbuje się te napisy Kate jakoś tam kategoryzacja, ale to właśnie wymiana najmniej interesowało to dlatego bazowanie, bo nie interesowała tematyka ba niezależnie od kategorii trafić tematyka, w której także możemy rozumieć wiedzieć o ludziach, którzy wtedy żyli o orzeczeń, którym się zajmowali, czyli trochę, jakby pan chciał cofnąć w czasie przenieść w czasie i podglądać mieszkań dla trochę tak trochę takie podglądanie przez Jurka od klucza, ale za tym zatem jest coś więcej, bo jak jako taka kategoria była woda na ochotnika graficy są dlatego ważne no po pokazują zwykłych ludzi prawda, gdy czytam literaturę grecką rzymską poczytamy działa lite przeznaczony dla elit graffiti to na tym polega wyjątkowość to są rzeczy wyskrobać raczej przez przeciętnych ludzi no to jest dyskusja prawda, bo jeśli ktoś umie opisać to nie był już taki przeciętny człowiek stateczności ktoś, kto lub wykształcona, ale mimo wszystko popełniali błędy te teksty są czasami no takie dosyć, bo dowodzono niezbyt dobrego wykształcenia, więc to byli przeciętni ludzie, więc na tym polega gratka jesteśmy w stanie popatrzeć na zwykłych ludzi tylko to jest wyjątkowe źródeł na temat mamy bardzo niewiele dlatego grafiki są tak tak ważne m. in . tym bardziej że patrzymy na nich trochę przez pryzmat wpisów, które są ono z natury rozumie wpisami krótkimi dosadnym mi i takimi osadzonymi w tematyce erotycznej seksualnej miłosnej to znaczy to jest jedno sam byłem tym zaskoczony boczny tor przystępując do pracy nad graffiti spodziewam się, że większość graffiti zachowanych notatek częstą u naszych miejscach no gdzie nas mamy do czynienia z kumulacją graficznie, ale także w czasie są to nieprzyzwoite, a PiS właśnie zaskakujące jest to, że większość jednak dotyczy innych tematów większość graffiti tylko niewielka część no powiedzmy tak nie więcej stąd trudno tu podawać liczby to w zależności od kategorii pojęć tych napisów jest 1112 000 graffiti to seksualnych ma miłosnych napisów będzie więcej, bo 500 do do 1000 tak, że nie wie niewielka część także na tym polega specyfika z tych napisów nie są tak tak jest proszę wszystkie rozumie, że to rozgraniczenie pomiędzy seksualnym, a miłosnym to oznacza, że tam nie wiem Kazik czytam Gajusz kocha gal nierynkowe oto gaje, bo jak powiedział, że tak natomiast seksualne mówi raczej opis opisywał, by rzeczy, które Gaju chciałby, żeby Gaja zrobił albo wręcz przeciwnie ta tutaj nie ma żadnych wątpliwości, bo mamy albo napisy po prostu kiedy mówię seksualne mamy naprawdę ksiądz po prostu potwornie sprośne napisy ja zamieszczam jak najwięcej przykładów moim po prostu dosłownie w tej książce, która ma się ukazać ma tłumaczą to przekłada te teksty, ale mamy też tak się właśnie miłosnej to są w większości poematy miłosne często są subtelne czasami naprawdę do 100 do jest to dobra poezja bynajmniej nie są nie są sprośne także nocą na taką ciekawą dwoistość ich stosunku do tych spra w intymnych jak wystartowałem z tym garbusem pan podpowiada gaje, ale jeżeli chodzi o imiona to męskie kobiece tak to się najczęściej wpisywał to niema wątpliwości, że dominowali mężczyzn mężczyźni w też w tych tekstach lekko jako autorzy w tych tekstach którymi się zajmowałam ale, ale ciekawe, że oni oni kierowali swoje graffiti adresowali czasu często do kobiet nie są tak oczywiste, bo bardzo wielka kategoria napisów napisy o życiu homoseksualne także tout to też kolejna kolejna kategoria kolejna rzecz, która jest no zdumiewająca jest często także z tego bardzo wiele prawda poznał dla mnie było zaskoczenie jesteśmy raczej skłoni kojarzyć homoseksualizm raczej no może stracić federację tu wszystkie wszystkie te terminy są w cudzysłowie przekażemy to z Grecją im 4 oczy jest taki, że Rzymianie zdarzeniom, bo był to raczej marginalny fenomen, a właśnie grafiki pokazują, że ustalenia, że tam nieruchomość wraz z homoseksualizmu czy parada, bo bardzo bardzo dużą wrócimy do naszej rozmowy po informacjach Radia TOK FM informacje już za kilka minut o godzinie dziesiątej 20 państwa i moim gościem jest prof. Andrzej puste jak z Instytutu historycznego Uniwersytetu wrocławskiego rozmawiamy o ziemski graffiti seksualnych miłosnych Pompeje Herkulanum z pierwszego wieku naszej ery coraz mniej ich i ich zostało dlatego naukowcy spieszą się, aby jak najwięcej wyczytać z nich ożyciu zwyczajnych obywateli przeciętnych obywateli, bo ożyciu elit wiemy więcej zachowanych tekstów źródłowych o życiu tych sfer niższych no pewnie najwięcej dowiemy się czytając rzymskie grafiki informację już za kilka minut, choć dziesiąty 20 po informacjach wracamy do programu off czarek państwa i moim gościem jest prof. Andrzej puste z Instytutu historycznego Uniwersytetu wrocławskiego najnowsza książka, która wkrótce ukaże się opisuje rzymskiej graffiti seksualnej miłosne z Pompejów i Herkulanum w pierwszym wieku naszej ery profesora wypustek woli włożył sporo pracy mogę to powiedzieć szczerze tłumaczenie także napisów w taki sposób, żeby właśnie nie brzmiało antyczni tylko, żeby było bardzo no zrozumiały myślę nawet dla współczesnej młodzieży szczególnie jak pan konsultował swoje tłumaczenia tak i to to była 1 z najbardziej ciekawych normalne najbardziej najfajniejszych doświadczeń w czasie pracy nad tą książką no tak tak w ogóle lubię lubię przekładać tekst Anton antyczne zawsze miał do tego jakoś tam skłonność sława słabości i zwłaszcza ten tekst no bo dla tłumacza jest jeszcze jest naprawdę gratka, bo po prostu musiałem eksplorować polszczyzna od tej strony, które którymi się no nie nieśli oczywiście miałam przed oczami słowniki wulgaryzmów polskich mamy kilka takich aż co słowników słów kiełbasa, ale też konsultował po prostu uznają, że znajomymi młodszymi rzeczy ma oczywiście i gdyby nie stoi tam też nie nie tego nie odważyłam ale gdyby nie pomoc można ją naprawdę nie dałbym rady z niektórymi terminami Prus nie miał pojęcia, że takie w języku polskim funkcjonują także tych dwu trzeba było się Szanowni państwo zmierzyć z seksem moralnym seksem uwagi na wolnym seksem analnym to rozumiem bardzo ogólnie to opisuje, ale różnego rodzaju cierpienia choroby miłostki wyznania schadzki zaloty i to wszystko, gdyby taki sposób, żeby współczesny czytelnik mógł to zrozumieć, a Acta to to co było nam to było naprawdę wyzna wyzwanie oddać oddać realia no i zdarzało się ona nie nad niektórymi terminami naprawdę potrafią się dzień dzień walnie nie była w stanie niektórych terminów odpowiednio przetłumaczy nie będę pytał, jakie terminy chodzi się boję się od 2 odsyła, a co państwa do książki rzymskie grafiki seksualnej miłosne Pompeje Herkulanum no dobrze, ale czegoś, czego się dowiedzieliśmy się czego, czego pan wiedział przed rozpoczęciem pracy nad tą książką i czego dowiedział się pan w fakcie, bo dziś nowe kierunki wątki światło planowym nos rzeczy po obu, jakby za tą zaczął pracę ma mniej więcej 2 lata temu tak na całego prace nad tą kategorią źródeł natomiast takie mgliste wyobrażenie na temat graffiti mnóstwo rzeczy było dla mnie zaskakujący po pierwsze, sam charakter tych grafik graficzną nie mam pojęcia tego było aż tak aż tak dużo tak jak powiedziałem to nie więcej doliczy się, że na ścianach znaleziono on większość nie istnieją, ale znaleziono kilkanaście tysięcy napisów Pompeje Herkulanum nie są duże miasta tak w ogóle, zwłaszcza reklamą to było wielkie kilkutysięczne miasto Pompeje pewnie wie jednak na pewno większa tu nie więcej powiedzmy różne są szacunki około 10 000 mieszkańców, więc jest ogromna liczba napisu napisów po prostu zmienia to sposób, jaki wyobrażamy codzienne funkcjonowanie mieszkańców natychmiast niż poruszali się w przestrzeni publicznej publicznej, ale nie tylko publicznych prywatnych tak, bo ich domy to były wypełnione graffiti coś dla nas jest nie do pomyślenia, ale w domach przy w pomieszczeniach prywatnych ściany były pokryte dziesiątkami setkami trafić także grafiki spełniał jakąś rolę no cóż to było coś innego niż nasze graffiti, ale Gravity graffiti to wewnętrzne zewnętrznie różna różnią się kontekstem czy też były różne również sprośne wulgarne takie do podnoszenia właśnie nie różnią się to jest to zdumiewające, czyli po prostu, jakby akceptowalne byłoby tak jest proszę kości, ale też wezwij wyzwiska często były adresowane do mieszkańców danych domów po mieście one były po prostu na ścianach, żeby to jest coś, czego Basta lotnicy nikt nikt nie rozumie, dlaczego tak duża była Tola tolerancja, bo takich komunikatów na ścianach, dlaczego oczy czy jesteśmy przekonani, że to niebyły komnaty nastoletnich synów córek no zapraszały znajomych na ten temat jest cała dyskusja, ale raz, ale raczej nie no bo my z pomieszczeń w domach ziemskich najwięcej graficy znaleziono w 2 rodzajach pomieszczeń to pierwsza tzw. akcja to są tzw. wewnętrzne dziedzińce są większe pomieszczenia w domach rzymskich takie dziedzińca wewnętrzne czy takie Hole nie ma dobrego płatnika polskiej po polskiego, a druga kategoria to ogrody wewnętrzne teraz tzw. prestiżem parasole ogrodowe na kolumnach ogrodów to to są miejsca, które były widoczne dla wszystkich mieszkańców do bardzo bardzo eksponowane także to no nie nie da się tego sprowadzić do jakichś com w pokoju nastolatka, że ziemskiego po prostu ja ludzie akceptowali takie napisy tak to jest zagadka sam tego sam tego nie rozumie, bo to czas nie tylko napisy owiec można powiedzieć napisy były nie ona tak mówił na początku to nie sądy 5 czy to nie są malowane napisy masowych grobach na niewielkie czasami centymetr wysokości literki żony, żeby zobaczyć to trzeba podejść, ale czasami były to rysunki i oczywiście to są nieprzyzwoite rysunki niania fallusa opatrzone takimi napisami i takie rzeczy, które widniały w domach i były mąż jakoś akceptowane to jest to jest zagadka ostatni z tego nie rozumiem no to oni rozumieją dla mnie to jest bardzo interesujące, bo oznacza, żeby innych był stosunek do wulgaryzmów to proszę kości inny stosunek do seksu po prostu powinien im nie potrafił tego zrozumieć tak to jest to było bardzo interesujące również, że naukowcy też trochę spierają się o charakter Pompejów szczególnie właśnie, którzy mówią, że to było takie miasto bardziej Porto w rozrywkowym tak jest jest taka koncepcja Sak raczej właśnie takie składające się w dużej części z prywatnych lub publicznych lub narusza lekarza było nastawione nie na szacowne rodziny wielopokoleniowe tylko raczej na szybkich albo osoby, które chciały robić interesy z szybszy wyszedł mi także nad morzami marynarzami tak dalej tak dalej a bo to jest 11 z interpretacji za 880, której naukowcy próbują to to zrozumieć ten fenomen, którym mówimy, że być może to wynika po prostu plebejskiego charakteru tego społeczeństwa, które mówi pan, że po zakłada się, że autorami takie graffiti byli po prostu no niewolnicy plebejusze wyzwolenia wyzwolenie i to tłumaczy jak będą prawa taką akceptację zaraz proszę ale, ale znowu moim zdaniem to nie rozwiązuje sprawy, bo widniały w bateriach tam gdzie, a tria służyły do przyjmowania m. in. oficjalnych wizyt w domach, a mimo to panowie właściciele domów akceptowali obecności napisał także coś tutaj się nie zgadza nie sposób tego zwalić na naprawę już czy możemy coś powiedzieć o autorach to są wszystko anonimowe możemy gdzieś wyśledzić właśnie mnie nie nie właśnie znowu tutaj kolejne zaskoczenie, bo w graffiti, które znamy z naszych miast są w większości no anonimowy albo podpisywane są jakimiś tam pseudonimami skrót skrótami szkoda kodami specjalnymi natomiast różności napisy większy olbrzymia większość napisów graffiti nie tylko seksualnych one były podpisywane po prostu imionami oni podpisywali także znowu kolejne zaskoczenie prawa nie dość, że wypisują społeczności na ścianach to nawet dać się podpisują one nie są anonimowe, czyli jak my o nim myśli chwalą się jakoś Chatką, bo użył określenia delikatnego wiadomo o nim bardziej dosadne i terminologię używali boją się podpisywać, bo takie ataki miał tutaj takim atakiem tak tak tak będzie czas taką taką żonę nie są anonimowe to małe zaskoczenie Fronda i mówimy też one Pisa, które właśnie informują o takiej takim takimi to takie takiej rozumiem, że osoby, które widnieją daty pisze ani takie tak jak taka taka nie próbują albo albo właściciel posesji czy czy osoba, która poseł na zarządzanie próbuje tego zamazać wymazać wykuć można być tak właśnie to jest to co jest dziwne próbuje się ratować to napisu naszą próbną naukowcy próbują jakoś określić czas ile lat przeciętne graffiti było w stanie na danej ścianie pozostała tu znowu zaskoczenie z tego co widzimy co jesteśmy w stanie powiedzieć to były długie długie lata nieraz dziesiątki lat no, a w niektórych wyjątkowych przypadkach aż kilkadziesiąt lat, czyli te napisy naprawdę pole tolerowano mieli nie likwidowano ich mama może było to proste, bo to nie są duże napisy łatwo było po prostu ścianę no wygładzić wyszorować ten napis, by zniknął jednak to napisy pozostawiali, a czy źródłach pisanych mamy jakieś odnośniki czy czy właśnie czy graffiti, czyli 5 i pojawiają się w źródłach jako coś nie wiem w opisie właśnie zwyczajów ludowych albo coś co może być zmorą gospodarzy zostawia się czy jest jakieś połączenie pomiędzy elitami, których życie znamy z innych źródeł tak właśnie na tym napisami przeciw wskazują niektóre są zmiany nie niezbyt liczne na temat graffiti i z punktu widzenia elity oczywiście w tych zmianach mowa o tym, że to są już to działo próby już, a znane, ale znowu paradoks prawda, ale mówią o tym, członkowie Little, czyli oni musieli jednak te napisy czytać jeśli czytali no to oczywiście łatwo się domyślać, że no pokusa była wielka dopisać samemu komentarz albo swój własny napis na ścianie napisać także z tych znanym literaturze to się domyślamy, że to był fenomen, którzy nie ograniczą wbre w pozorom nie ogranicza się do próby już się arystokrata arystokratą zdarzało się myślał napisać też na etacie bądź też takie graffiti podpisywali się też arystokraci ta w niektórych przypadkach podpisywali się mamy np. pod wiele najśmieszniejsze przykładów jednostki najbardziej dziwacznych graffiti to zresztą graffiti zachowane w domowej toalecie, gdzie podpisał się imieniem i tytułem zawodowym lekarz 1 z 1 lekarz 1 SA, który pochwalił się tym, że po prostu miał udaną defekacji uznał, że do żadnego terminu na udaną defekacji po prostu wszystko poszło dobrze w tej toalecie prawda także on znowu niesamowite, bo inny stosunek ds. intymnych coś co mocno nikomu nie przyszło do głowy współcześnie coś takiego napisać no i obrazami są napisy na murach, ale zmierza właśnie swoje pana o akcjach zewnętrznych ścianach domów na ścianach domu w toaletach grobach wszystkie możliwe lokalizacje groby aż tu trzeba pamiętać, że groby grobowce ona zwykle były to sytuowane były lokowane przy ulicach prowadzących bezpośrednio do miasta także był to miejsca po prostu uczęszczane, więc przez 5 do naszych cmentarzy, które są nadzieją odludne i raczej opustoszałe tost cmentarza w rzymskich miastach czy czym pod rzymskim miastami to są miejsca ludne i tam mamy też bardzo liczna graffiti, gdzie pięty, ale logo lokalizacje są wszystkie wszystkie możliwe poczynając od bazyliki, czyli głównego, jakby publicznego miejsca miejsca zgromadzeń w Rzymie tuż koło form na bazylice złożono mnóstwo napisów moi olbrzymia największa koncentracja seksualnych napisów to jest oczywiście dom publiczny, czyli tzw. lub pana oraz Kompania natomiast ich ponad 100 ponadto napis znaleziono wrócimy do naszej rozmowy po informacjach Radia TOK FM informacji już za kilka minut o godzinie dziesiątej 40 państwa mają gościem jest prof. Andrzej w postać z Instytutu historycznego Uniwersytetu wrocławskiego informacje po informacjach wracamy do programu off czarek studio prof. Andrzej w postać z Instytutu historycznego Uniwersytetu wrocławskiego rozmawiamy o napisach, które pozostały po mieszkańcach Pompeje Herkulanum, czyli rzymskie grafiki seksualne i miłosne rozwiąże oprócz czegoś co uznalibyśmy dzisiaj za wulgarne wpisy pojawia się sporo humoru satyry szyderstwa, a to i tu znowu kolejne zaskoczenie, że w tamten humory jest spec jest specyficznym właśnie dominuje w humorystyczne grafiki do dominujących dualizm trzeba by te 2 rzeczy idą no kosz koło koło siebie no i ten humor powiązana ściśle powiązane seksualnie mam jest specyficzny styl bardzo agresywnym jest zazwyczaj ma charakter inne inwestycje, a także są napisy złośliwe agresywne atakujące po prostu poszczególne jednostki no wymieniane z imienia prawda atakujący też podpisują się swoimi imionami także to jestem no niesamowite prawda, że na ścianach, aby mamy dlatego tak w ogóle nie niektórzy strażnicy wydają się z tą naturalne porównują to graffiti antycznej rolę, jaką odgrywał noszone do współczesnych no prawda środków przekazu do Facebooka czy Twittera, bo nieraz mamy do czynienia po prostu z długimi wymianami z wymianami takich inwekty w na ścianach może ludzie się atakują, a 1 napisze coś tam przeciwko jakiemuś człowiekowi ten uległ mu odpowiada, a tamten później dopisuje jest ze swojej strony i po prostu taka agresja ma coś tak charakterystycznego dla współczesnych prawda mer mer mediów właśnie rodzaju Facebooka czy innego rodzaju czy na podstawie tych graffiti im możemy wnioskować coś o tym w jaki sposób kobiety myślały o mężczyznach mężczyźni o kobietach i w jaki sposób nie może jak wyglądały relacje zarówno takie powiedzieli dla czystej przyjemności, jakie takie bardziej miłosne związki tak to jest to jest 1 z rzeczy, które nam też mnie najbardziej interesował, bo to mnie to bardzo interesuje prawda tak jak wspomniałem to wielka zagadka dla strażników jak wyglądało życie intymne jak wyglądało życie seksualne plebejuszy stateczność da trzeba pamiętać, że plebejusze to żeśmy się do współczesnych społeczeńst w mamy no nie mamy aż takich kontrastów społecznych, aby już tworzyli ogromną większość społeczeństwa równych zarówno Grecja i ziemi, czyli mówimy o większości zdecydowanie większość populacji mówiąc większość mam namyśli powiedz miesiąc 890 % populacji prawa wiemy jak nie wie mniej więcej wyglądało życie seksualne wyglądało życie obyczajowe realia obyczajowe no tego powiedzmy 10 % elity rzymskiej, ale nie mamy pojęcia jak wyglądało to w przypadku pospólstwa próba już na tym polega gratka w graffiti dają nam możliwość przyjrzenia się temu życiu zwykłych wykończenia no i że zaskoczeń, choć zaskoczenia no to tak jak powiedziałem bardzo istotna rola homoseksualizmu są rzeczy czy pederastia to kto to wielkie zaskoczenie, dlaczego tak, więc tak ważną rolę odgrywały relacje homoseksualne mają gra ukazane w graffiti do tego dochodzi no tak doszło do słowną po pojmowanie relacji intymnych to czy po prostu mówiąc wprost sposób duży nacisk kładziony na znak z fizjologii i fizjolog taki fizjologia fizjologią ma się cały rozdział poświęca stosunkom analnym realnym jak i jakoś, kiedy maszynopis mojej książki czytali moi koledzy mówi, mówi że masz wrażenia mieli fiksacji starożytni Rzymianie na punkcie właśnie tego rodzaju seksu, ale z drugiej strony mamy też napisy no prze przeważnie poetyckie, które pokazują ono bardziej romantyczną końcowa się dostał aromatyczną wiedzą, że co z tą dramatyczną miłością jak najbardziej jest także na 1 tej samej ścianie mamy wulgarne inwektywy czy wulgarne dosadne opisy aktów seksualnych aktu właśnie analny rolnych, ale też poematy miło miłosne, które do kobiet zwracają bardzo wyrafinowany sposób mówią wprost o romantycznym koncepcji koncepcie miłość także, aby te 2 rzeczy się nie nie wykluczały no i to co jest tak Amor dyktuje mi co pisać kupi 1 mąż rękę prowadzi, abym czas jeśli zechcemy się być Bogiem bez ciebie właśnie do dokładnie tak bardzo ładnie bardzo ładne wyznania po prostu poetyckie miłości jeśli ktoś szuka w tym mieście czułych objęć żadna z dziewcząt nie oczekuje od mężczyzny listów akcja to z kolei pokazuje nam, że sposoby zawierania znajomości wysłano sobie listy prognoz na temat uczuć słodka miłości przypadnie, albowiem bardzo kocham tajne najmłodszą moją swobody to się urywa tak kobiet kobiety są złe uroda kobiet walory kobiecą i realizowane także znaczną przeja w takiego konceptu miłości subtelnego, kto stawał w nocy spoczywa właśnie szczęśliwym na jego miejscu byłbym przez szczęśliwe poszło to są cytaty z poematów, które dla dla dla nas są bez bezcenne, bo pokazują, że ta poezja funkcjonowała nos szerzej niż jesteśmy w stanie nie szerzej niż zwykle myślimy problemu myślimy, że poza antyczna raczej kursu była tworzona była przeznaczona była tworzona przez przez litości chwalić, a tutaj widzimy no twórców graffiti zapisujących ściany no trudno założyć, żeby to byli ludzie należący do ścisłej listy, bo tracimy pracę mieli po prostu swoje gabinety swoje papierosy swoje tabliczki nie jest możliwość po ścianach także z tą Estonia niezwykłe nie stanie się mężny kawalerem ktoś, kto za młodu nie zakochał się w kobiecie, a to znowu z taką metafory wojenna znowu nawiązująca do kanonu poezji antycznej rzymskiej metafory militarna podbojów miłosnych prawda męstwa miłosnego Amora Amora, jaką no RO Ros Amor strzela wystrzeliwuje pociski łuk ta, do której napisałem, która przeczytała moje słowa jest moją dziewczyną ta, która podała cenę nie do mnie należy też do wszystkich no właśnie tu znowu to jest poetycki fragment, ale autor nawiązuje do sprzedaj na miłości tu jest kolejna rzecz, która była była dla mnie zaskakująca GROM ogromne znaczenie prostu prostytucji jestem to prostytucja bardzo często wzmiankowana w graffiti także musiało to być rzecz po prostu dla starożytnych rzecz zupełnie co codzienne, więc możemy wnioskować o tym wiemy na temat systemu i cen tak bardzo dużą grafiki seksualne dotyczy po prostu ceny to są proszę ocenić taryfy sutenerów stręczycieli albo samych albo nawet samych prostytutek, bo możliwe są one też sporządzały niektóre z trafić do mamy też co ma imion facet Lis secundo Rufus Kornelia Helena, a tak to jest kopalnia informacji na temat po prostu imion rzymskich, ale małżeńskich jak i jak były w praktyce używane to ważna dla strażników informacja, bo my mamy teoretycznie zasady posługiwania się imionami prawda tzw. 3 żonami w przypadku obywateli rzymskich oni używali wtedy szef formalnie 3 no ale w praktyce no wyglądało to nieco inaczej grafiki są bezcenne moi dziedzina jest nowego tak interesująca, że to było dla mnie z kolei zaskoczenie nikt do tej pory nie przebadał imion w Pompejach grafiki z tego punktu widzenia to te badania dopiero są teraz realizowane, bo nie przeze mnie jednak pracownicy jednak Uniwersytet hiszpański teraz tym zajmują, ale to po to, pokazuje, jakie stonować nowa dziedzina dlatego po prostu więcej frajdy ma się, badając stan ten to nasz życia starożytność serdeczne pozdrowienia źródełka dla rybki, a tak to to są takie ciepłe żarty między między kobietą mężczyzną pozostającymi w związku, a wydobyte z próżności prowadzone są one są drużyny, a jednocześnie taka jednocześnie nawiązują do seksu także w aktach bardzo ładny tekst czasami czasami Bogu dzięki Serena brzydzi się i z Borysem no właśnie tu, a propos agresji to 1 z nielicznych przykładów takiej agresji ze strony kobiety pocałunków, które skradły ME na powrót się domagać piękna dziewczyno weź sobie to co nie 1 skrzydłem kochając niech się wiedzie każdemu, kto kocha, a to z kolei napis, który pokazuje nos umierającą rzecz chyba charakterystyczną dla nowych warst w jednak niższych zobaczyli taką swobodę kontaktów męsko damskich w tym swobody, jaką cieszyły się prawdopodobnie kobiety prawda o imieniu nie jest umowa po prostu prostytutce bo, chociaż być może taki poemat po prostu był adresowany do jakiś taki może nie prostytutki w lesie zwykłe ulicznicy, ale takiej dziś byśmy to nazwanie takiej kolki Olgę co 3 czy kogoś w tym rodzaju daj coś, skąd wiemy o tych napis, który już niema on został jakoś wcześniej sfotografowane odciśnięte czy w no na tym polega, jakby mogą państwo przekleństwo archeologii pan Polański Pompeje Herkulanum odkryto osiemnastym wieku i zostały miasto zostało odsłonięte napisy znajdowały się na ścianach, a i te ściany one były narażone po prostu na czynniki atmosferyczne i po prostu zwyczajnie niż niszczały także oczywiście pierwszy odkrywca z piersi odkrywcy czasem 19 wieku zaczęli po prostu przez te napisy kopiować trans krępować dzięki temu mamy informację, ale większość zdecydowana większość stała istnieć po prostu odpadły z treścią napisu dlatego tak śpieszą się chorobą, żeby ratować co jeszcze jest, bo to napisy cały czas odpadają rok ROKiS, iż jest ich mniej poprą po prostu także bo, bo dzięki mamy niektóry przypadkach mam po prostu fotografie, ale tak generalnie jesteśmy zdani raczej nam po prostu transkrypcje 19 dziewiętnastowieczne tych napisów także to osobny kłopot, z którymi trzeba kimś trzeba się borykać, badając napisy fascynujące te pana książce jest to, że nie zadowala się pan nawet takimi wydawałoby się prostymi wulgarnymi napisami nie zdawała się pan tym tą pierwszą warstwę znaczeniową, ale drąży pan, żeby dowiedzieć się czy może tam właśnie to się więcej chyba pan kontekst, jakim on się pojawia to, że ktoś chwali się nie wiem jakimś dużym przyrodzenie to być może ukrytych wiele wątków, które się stara rozsupłać rozwikłać wyciągnąć, a sami sami rozumiana nie to było to napisy stanowi stanowią zagadkę po prostu, skąd wiesz w nich jest tyle agresji właśnie takiej męskiej agresji, dlaczego na tak często dotyczy innych mężczyzn, dlaczego tak często mowa są rywale rywalizacji między mężczyznami oczywiście staram się po prostu to zrozumieć i nagle jesteśmy w stanie z VAT dlaczego, dlaczego ci zwykli Rzymianie plebejskiego pochodzenia, dlaczego tak wyglądały te relacje między nimi oczywiście w, żeby zrozumieć trzeba no właśnie zrozumieć szerszy kontekst po prostu obyczajowy Społem społeczne i tam się interesować w drugiej części w drugiej części książki, a poza tym, jeżeli ktoś szuka dobrego imienia dla dziecka, a także to też świetna książka, żeby wybrać jakieś oryginalne imię mam nadzieję mam nadzieję, że coś z tego punktu widzenia przyda czy ta książeczka także, jeżeli interesem państwa interesy państwa rzymskie grafiki seksualnej miłosne z Pompejów i Herkulanum pierwszego wieku naszej ery ewentualnie szukają państwo oryginalnego imienia dla dziecka no to wszystkie odpowiedzi znajdą państwo w najnowszej książce prof. Andrzeja pustka bardzo panu dziękuję panie profesorze dziękuję państwu dziękuję panie redaktorze prof. Andrzej pustek z Instytutu historycznego Uniwersytetu wrocławskiego był państwa i moim gościem informacje Radia TOK FM już za kilka minut o godzinie jedenastej, a po informacjach wracamy do programu off czarek o czary Zwiń «

Seksualne graffiti z Pompejów

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

POSŁUCHAJ RÓWNIEŻ

DOSTĘP PREMIUM

SERWIS INFORMACYJNY

Wydanie z godziny 19:00

Najnowsze Podcasty

Ekonomia360: Raty kredytów mieszkaniowych spadną o kilkadziesiąt do kilkuset złotych

Jak zapobiegać śmierciom na komisariatach? RPO kładzie nacisk na kamerki w mundurze

Podsumowanie dnia (4.10)

"Wszędzie tam, gdzie jest kobieta, to jest pomniejszana"

TOK FM

Polecamy

Popularne

GOŚCIE TOK FM

Gazeta.pl

WYBORCZA.PL