REKLAMA

Olivier Laxe: "Film zaprasza do tego, żeby zrozumieć co powoduje cierpienie"

Data emisji:
2019-08-01 19:00
Audycja:
Kultura Osobista
Prowadzący:
W studio:
Czas trwania:
22:50 min.
Udostępnij:

O sekretach hiszpańskiej Galicji i nowym filmie "Siła ognia" opowiada na Nowych Horyzontach reżyser Olivier Laxe. Rozwiń »
Galicja to zapomniana kraina, sekret, skarb - tak o hiszpańskiej Galicji mówi Olivier Laxe, reżyser, który w najnowszym filmie prezentowanym na 19 odsłonie Festiwalu Nowe Horyzonty w sekcji konkursowej wraca właśnie do rodzinnej Galicji. "Siła ognia" zdobyła już Nagrodę Jury w sekcji Inne Spojrzenie na MFF w Cannes. O szukaniu równowagi, galicyjskich sekretach, pracy z aktorami amatorami, drzewach eukaliptusowych oraz języku z reżyserem Olivierem Laxe'm rozmawia Łukasz Wojtusik. Dyskusję tłumaczy Joanna Kłębicka. Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

kultura osobista radio TOK FM cały czas jesteśmy na festiwalu nowe Horyzonty tutaj mnóstwo ciekawych filmów i premier, które pokazywane są w ramach konkursu Międzynarodowego 1 z tych premier jest film siła ognia, z którym przyjechał do nas reżyser Olivier szef, który to film ostatnio dostał nagrodę, czyli sekcji inne spojrzenie na festiwalu w Cannes naszą rozmowę tłumaczyć będzie Joanna Nowicka, bo udało mu się umówić na spotkanie z biurem oraz kiedy dowiedziałem Rozwiń » się zrobić pierwszy film o Galicji od razu poprosiłem o zażywanie naszej rozmowy, bo byłem kilka razy w Galicji Litwy trochę taki skarb Hiszpanii powiem przewrotnie czy takie miejsce najmniej odkryte zupełnie nie hiszpańskie czy dla ciebie granicę sekretu Galicy sekretem, gdy stanie jest sekretem Hiszpanii jest chronionym sekretem kursantów jest chroniona przez swoich świętych tak my to nazywamy stale moi rodzice pochodzą z Galicji emigrowali do Francji Rosji ja urodziłem się we Francji, ale wszystkie wakacje spędzałam w Galicji i kiedy miał 6 lat przeprowadziliśmy się właśnie w Galicji i potem przez 10 lat mieszkałem w Maroku potem poczułem, że muszę wrócić do domu tam właśnie chcę zacząć pracować myślę, że kinematografia stałam się właśnie w tej Dolinie, w której dorastałem to jest taka Dolina euro urodziła się również moja mama i bardzo dobrze pamiętam takie historie, które opowiadali mi dziadkowie momentów takich czasami to było jakieś trudne momenty bardzo trudne chwile w życiu opowiada litewskie historię z wielką akceptacją jest to od kiedy mamy bardzo nie poruszało i dlatego też to moje kino poszukuje tych wrażeń tej pokory tej akceptacji wiary wypowiedział się prezes moja rodzina zawsze czuł się taka maleńka w tej Dolinie, dlaczego dlatego, że tam właśnie natura jest ogromna sensacja bowiem systemu opieki, ale oni w tym poczucie małości czuli się bardzo dobrze są realne i o tym, właśnie opowiada mój film o takiej harmonii po pomiędzy 2 osobami mieszkającymi właśnie w tej Dolinie skromny ochroni to musi dotknąć tego ważnego elementu, który pojawia się jako element rozprzestrzeniania się trochę symbolicznie obce kultury symbol drzewa eukaliptusowe ego ja chodziłem przez agencję ma jakieś państwo widziałem lokali, którzy dosłownie wszędzie eukaliptus drzewo o bardzo szybko rosnące i również bardzo łatwo pan, czego symbolem jest ten apokaliptyczny słońce nas do kolegi okoliczności jest dosyć jest trochę polemiką, bo tak naprawdę on powoduje pożar jest plagą łączy bardzo mocno rozprzestrzenia na terenie przedstawia trochę ten pragmatyzm ludzi, którzy myślą długoterminowo niektórzy krótkoterminowo, bo wszystko tam praktycznie jest skierowane na przemysł papierniczy w ramach koalicji, bo pewien sposób eukaliptusa ustawę nowe komunalne symbolizuje taką taki rozdźwięk pomiędzy ludźmi, którzy z 1 strony traktują Kalita jako coś Świętego jako dobro, a innych ludzi, którzy traktują to jako po prostu chwasty, a film zaprasza widza do wyjścia ten dialog taki sam sposób dzieje się z pożarem, który z 1 strony jest piękne z drugiej strony jest porażający eukaliptus może być bardzo wrażliwe piękne eukaliptusa drzewa, które ma 100 lat takie, które pokazujemy filmy jest jak sam człowiek człowiek jest w stanie robić rzeczy piękne 2 o rodzinę matkę o pola z drugiej strony może być kimś nieprzewidywalnymi okrutnymi podpalacz np. topola ile film zaprasza do tego, żeby mi się w rumie zrozumienia, żeby nie popadać tylko 1 z 2 skrajności weekend czasu film zaprasza do tego, żeby zrozumieć co powoduje cierpienie i syndyka i właśnie w tym sensie myślę, że pozwala nam od spokój, ale tu spokój może być trudno, bo twój protagonista główny bohater tej opowieści Amador mówi w pewnym momencie że, żeby powstało coś nowego Mater trzeba coś zniszczyć jego działanie związane z odpalaniem tak podpalacza może być powodowane taką chęcią zniszczenia, a później z tego zostanie zniszczone może się obrócić zupełnie nowego antysemityzmu masę różnych państwowych nie jesteśmy pewni czy do końca jest on akcji nie jest duże prawdopodobieństwo, że tak jest, gdyby to faktycznie ten człowiek był podpalaczem to ta interpretacja usługi jest oczywiście właściwa, ponieważ ogień oczyszcza trzydziesta miałem trochę to stronie społeczności tej małej wioski, bo główny bohater amator wraca do tej wioski, ale wszyscy od samego początku obawiają się, że w związku z tym, że żyje jest to nalepką podpalacza jeśli coś wydarzy to na pewno będzie on i to na niego pana pierwsze podejrzenia czy może to też taki film o tym jak szybko wydajemy są już premier Jan jestem pierwszą osobą, która rzuca sądy panowie, kiedy widzę, że całe społeczeństwo jest przeciwko komuś to ja zaczynam podejrzewać, bo tak myślę, że ludzie są bardzo podobni do mnie, a życie jest o wiele bardziej skomplikowany to co nam się wydaje podoba mi się to, że społeczeństwo podejrzewa jegomościa otoczony jest podpalaczem są innej inne interpretacje, ale ta interpretacja podoba się najbardziej widoczne obecnie tylko, ponieważ stawia widza sytuacji bardzo niekomfortowe, bo na początku widz go osądzą bez serc oraz inflacja potem widz zacznie czuć empatię w stronę tego bohatera, którego wcześniej sądził być może nie do końca będzie szukał wymówek czy wyjaśni dla działań tego podpalacza, ale zacznie być po jego stronie zacznie go rozumieć tak w głębi chodzi mi o to w tym filmie, żeby ten film zrozumieli wszyscy, żeby to byli sąsiedzi przyjaciele po prostu każda osoba porozmawiamy trochę o bardzo ciekawe innym wątku jeszcze siły ognia o aktorach to są aktorzy nieprofesjonalni w poprzednim swoim filmie, mimo że mówiły o tym, że lubisz pracować z aktorami, którzy są twoimi przyjaciółmi z kim jesteś w tej ścieżce w przypadku siły ognia konsekwentnie mimo wysokich w odróżnieniu do mimozy tutaj mieliśmy casting wersję ruchu, które wydawało mi się, że właściwym byłoby pracować z rdzennymi mieszkańcami tamtego obszaru noty Express premier Peru ludzie wcześniej filmowego doświadczenia nie mieli, ale zajmowaliśmy na tyle profesjonalnie czy klasycznie, że oni po prostu kraju to nie jest matka basenem typu na wyniki natychmiast nabyli kule esencja tego mamy wielkie szczęście, ponieważ bardzo chciałem zrobić film, który będzie ważny ale, żeby nie był psychologiczny trafią to jest to pewna praca taka potrzebna do wykonania oczyszczenia co następuje uzyskanie mandatu do personaliów występuje wita z tymi to jest możliwe tylko wtedy, kiedy te osoby, które pojawiają się na szklanym ekranie, kiedy one będą bardzo czyste naturalne prawdziwe i będą tam grały swą duszą dlatego ten film może też trochę w odbiorze zaskakiwać jako reprezentant jednak kina hiszpańskiego mamy taki stereotyp takich wydaje, że kino hiszpańskie jest chociażby przez Pedro Almodóvara pokazywanego w bardzo mocno na, a ty opery jeszcze minimalizm z Rosji nie ma, a twoi bohaterowie są emocjonalnie w środku nie jest to film naszpikowany dialogami i nie jest to film, w którym emocje są na zewnątrz płyną już prawa ją tylko na w trakcie całego tego filmu opracowaliśmy taki sposób, że kiedy się pojawiam ogień, żeby nogi wypluwał ludzi te emocje są, ale one mają rozbudzać ten ogień i dzięki temu na początku dosyć oszczędnie podeszliśmy do środków wyrazu potem ten ogień ma szansę zaistnieć efektywna intuicyjnie moje kino faktycznie jest takim kinem bardziej intymnym Intermarché 1 czy to dobre czy to zła jestem gali jestem w Galicji, więc jestem trochę na peryferiach jesteśmy geograficznie bardzo blisko zlokalizowanie Portugalii co można minister już jesteśmy bardziej ezoteryczny bardziej tajemniczy bardziej Zielińscy kobiecy to czujesz się najpierw Gaj jego, a później Hiszpanem tylko artysta jest jako artysta jestem obcokrajowcem z Chickiem wi -fi komunikacja bardzo kocham Galicja kocha również bardzo Hiszpanii o nasiona dodatkowo Galicja po jest takim rejonami są biednym, która nie ma bardzo dużo spuściznę takiej kulturowej najemców dochodów i to jeszcze co masa pracy do wykonania to jak powiedzieć, że właśnie za to bardzo lubię Galicję regularna forma testery, które na taką może dobrze jest nie robić zbyt wielu filmu właśnie w tamtym regionie po to, żeby ona cały czas była tajemnicą, którą będziemy mogli dzielić wspólnie dlatego zamiast się pierwsze pytanie powiedziałem, że Galicy jest skarb Szanowni państwo rozmowy z wieloma wrócimy jeszcze za moment program kultura osobista antenie Radia TOK FM teraz informacja z kulturą osobistą Wojtusik i w zastępstwie Marty Perchuć Burzyńskiej co jesteśmy na festiwalu nowe Horyzonty, gdzie pokazywany jest mnóstwo filmów 1 z ciekawszych moim zdaniem jest produkcja, która pozwala nam na naprawdę bardzo ciekawe dyskusje na dzisiaj najlepszy moment takiej dyskusji już gościem festiwalu również autor filmu siła ognia w lesie, który to film zdobył już nagrodę, czyli w sekcji inne spojrzenie na festiwalu w Cannes, a tutaj prezentowany jest w konkursie międzynarodowym festiwalu nowe Horyzonty naszą rozmowę nieustająco tłumaczy Anna Kubicka za co bardzo już teraz dziękuje, a czy można ten twój film skoro mówimy bardzo różny kontekst chcemy się bardzo podoba za co dziękuję trochę opowiadać jak taką historia przypowieść o synu marnotrawnym rekordy w pasach nabija Persji, kiedy ja tej przypowieści nie pamięta, ale faktycznie jest w tym coś ważnego Martin albo listy ma norma coś sobie takiego wyjątkowego on on ma coś w sobie męczennika w rękach, czerpiąc znika on akceptuje swą rolę w świecie Cynthii mosty i czujemy, że jest niewinny wpływ wywiera interpretacja może nawet dojdziemy do takiej interpretacji, że on bierze na siebie winę, której za rzeczy, których nie zrobił, a z drugiej strony ogień oczyścić całą tą społeczność, która bez prawa i myślę, że film można byłoby interpretować na wiele różnych sposobów na wielu różnych poziomach i jeszcze 1 poziom w takim razie to rzuca słów jeśli pozwolisz, ponieważ trwają spory ile to jest w recenzjach w rozmowach o tym, silne na ile to jest Oliviera wycieczka dokumentalna taka trochę wycieczkę właśnie do kraju ważnej ana ile to jest wycieczka poetycka tobie, który w filmach udaje się godzić w taki poetycki rytmy z epickim jednocześnie z takim trochę, dokumentując to znaczy rzeczy jest ważne są dość myślę, że to są 2 zasadnicze odpowiedzialności przed jakimi stoi Kinematograf mostkiem poza żyjemy w takich czasach, kiedy człowiek już nie wierzy w człowieka wieku czasem tyle nie widzi sensu świecie istnieją natomiast dlatego 1 z ról filmowca jest pokazać człowiekowi, że pomimo tego, że dużą przeciwieńst w dużo paradoksów to życie piękny świat piękna sprawa ma, a ja kocham świat uwielbiam filmować rzeczy ludzi gesty Rosji cisza bardzo się podoba scena filmu, kiedy tytułowy bohater kroi chleb z miast, a z drugiej strony filmowiec może zdalnie zapraszać widza w podróż w epokę po to, żeby to była taka podróż student na potrzebą wszedł głębiej 0 symbolu i leków istnieje i to jest faktyczna symbolu symbolika szczecińskiego krzyża elitom paliła, czyli równowaga pomiędzy tym co horyzontalne poziome co pionowe wyniki będą z 1 strony równowaga pomiędzy wiecznością, a chwilę obecną minister mi ten projekt to jest bardzo ważna jest zbyt mocno osadzonym w ziemi, żeby z drugiej strony móc przejść do tej warstwy transcendentny, ale muszą być dobrze korzenie najpier w myślę, że jeżeli chodzi o widza dokładnie tak samo my tutaj musimy zrównoważyć światło cień to co jest namacalnym z tym co jest atakiem niedopowiedziane to co jest światłami to co jest cieniem, gdybyśmy robili filmy typowo kierunkiem sentymentalne ono one mogły być odebrane jako bardzo abstrakcyjne niezrozumiała przez ludzi z drugiej strony trochę miał nadzieję, że wie, że zrobimy tutaj wspólnie skandal, że powierzchni, że artysta musi jak podpala się, że musi niszczyć ustalać nowe reguły tylko to dzisiaj ma sens przekraczanie granic jednak mówisz podobnie twój film, który z takim poszukiwaniem równowagi, mówi że tej równowadze w tych punktach styczności w twoim filmie pojawi się także od turystów mieszkańcy tej wsi przygotowują na nowo stary dom z nadzieją, że kiedy zamieszkają tam turyści Galicja nie jest bardzo popularnym turystycznie miejscu chciałbym, żeby oczywiście dostaje dotację, bo tam właśnie przebiega szlak Camino de Santiago, gdzie pierwszą dochodzi do samego Compostela mnóstwo tysiące turystów z całego świata dzięki temu z tego co wiem Unia Europejska daje pieniądze na rozbudowę infrastruktury drogowej, bo sam szlak Świętego Jakuba spisane na listę dziedzictwa UNESCO mówił mogą tak długo wymieniać, ale chciał, żeby byli stała się taką turystyczną mekką letnie południowe Wybrzeże czy ballada w wersji nie wydaje mi się, że osoby, które przyjeżdżają do Galicji to są osoby podobne do ciebie bardzo wrażliwe otwartym sercem wolną bluzkę tylko białe szukał szukają wymiany chcą Poznania chcą smakować serek unikalny klimat z drugiej strony patrząc na zmiany klimatyczne Galicję i plaże będą coraz mniej zimne, więc mamy szansę NATO ocieplenie tak to prawda klimat macie w Galicji bardzo specyficzne ja chcę zapytać o język jego język tego regionu jest dla ciebie ważne twoi bohaterowie posługują się daje w tym filmie jest import w okresie lęgu tak to jest bardzo ważna, ponieważ jest to język, którym ja się porozumiewam miną litery Francji i wszystko co jest mniejszością jest delikatne wrażliwe to system lubię, czyli sektorach piękno zazwyczaj jest piękny bardzo delikatne i łatwe do uszkodzenia między galicyjski jest językiem bardzo muzycznym i melodyjnym intensywne niż w innych politykach 1, czyli plany kanalizacyjne, które ja tutaj zrobiłem film po po ulicy biskupa tylko, dlatego że chciałem pokazać piękno to miał być manifest polityczny w tym języku porozumiewamy się w domu dla mnie to było naturalne, żeby zrobić właśnie film w języku jego język jego z moim skromnym i nie znam ale kiedy słyszałem wielokrotnie rzeczywiście jest piękny ma taki wielki dla mnie jako osoby z innego kraju z języka portugalskiego, ale co ciekawe, kiedy jeździłem po Galicji spotykałem, a Hiszpanów z innych regionów to dla nich jego to było trochę taka Terra incognita znaczony mówili że, że są takie miejscowości, gdzie i o to chciałem zapytać czy w Galicji są takie miejscowości, gdzie mówi się tylko jego oczywiście są osoby, które mówi tylko łącznie w języku jego kwota do Dymin co ciekawe Galicja to jest taki obszar w Europie, gdzie historycznie było najmniej rozlewu krwi jest niestety na reformę w notach i to ma pewien powód jest pewien powód ku temu i to bardzo mocno czuć charakterach ludzi tam nie było wojen czystek na realne jest ekstra ulicy nie ma niczego co jakiś szczególnie wyjątkowe w ustawie o wszystkim z porządku szkód tak jak ma być została Monika wszystko jest harmonijne i zyski są są miejsca, które są spektakularne, które są wyjątkowe takie wysublimowane zawsze mają jakiś defekt ten defekt łamie to idealną harmonię dlatego tak bardzo lubię Galicję dlatego cały czas myślę sobie, że nie mogliśmy dalej w tej rozmowie ci, którzy będą nas słuchać już niedługo wybiorą się wszyscy mówią stwórzmy otwórz my biuro podróży Galicji jeszcze tamtą przystąpią do jego nikt nie rozumie po hiszpańsku to niemal nic fascynującego wszystkie takie zwykłe ludzie są sympatyczni kiepskie jedzenie tak no i są właśnie te wszystkie miejsca w jakimś, o których odzież, które wydają się ciekawym normalne są zatopione w tej przyrodzie jednak jak choćby jako numer trochę rozmawialiśmy przed wejściem antena są takim defektem z taką bardzo ciekawą, ale trudno też też historią zdarza ci wracając do Galicji po prostu wyjść się przejść, bo o tym, film matki bardzo długi sen, gdzie przyroda trochę do niej wrócę natura pełni rolę dominującą, ale widzimy ją przyrody właśnie taki sposób, że możemy się nią cały czas nasycać czy to też wynika z swojego pochodzenia z stałego przebywania tam na spokojnie światów z takim weźmy taki w takim trybie jak ci bohatersko powiedzieli Smoleńsk stawiali prestiżowe, który po druk projektu ten film wpisuje się w inny projekt o wiele większe i o wiele bardziej osobiste osobiste ponieważ, a teraz odnawia dom po moich dziadkach tak jak osoby filmie, gdy składa para i to jest taki projekt będzie szkoła po to, żeby już nie musiał być filmowca kultura to będzie szkoła rolnictwa i szkoła rzemiosła rynku działa i to będzie szkoła dla neurotycznych artystów, którzy chcieliby przyjechać troszeczkę oderwać od swojego świata faktycznie jest taki festiwal bajek Indie o obszar, który teraz jest doliną porzuconą opuszczoną instytucjonalnych wiem, że to jest miejsce, w którym chce mieszkać, bo to jest miejsce, która wyciąga mnie to co najlepsze z innym, a kino to jest po prostu takie narzędzie, które pozwoliło mi wrócić do domu jak tylko ostrzegam, że mąż bardzo wiele nagród na koncie jest twórcą model są tacy, którzy pewnie nie będą chcieli, żeby tam zamieszkał rzucił to wszystko, ale z drugiej strony możemy na koniec zrobić taką umowę, a ja mam pod Krakowem taką dużą działkę kiedyś też będzie dom obok tego będzie taki domek dla artystów zapraszam cie jak kiedyś Galicji już zrobić to swoje miejsce dla m. in . znowu uznanych artystów może także dziennikarzy to zaproszenie dla inwestycji z ogromną przyjemnością eksmisję wyrok do końca nie znam dobrze Polski, ale wydaje się, że Polska Galicja mają ze sobą bardzo dużo wspólnego kraju tam myślę, że obecność pól natury jej co i tego, że tutaj rolnictwo jest dobrze rozwinięte jak jest u nas myślę, że mamy ogromne szczęście, ponieważ jesteśmy dobrze ukorzenione ani kredyty dla naturalnych myślę, że natura naszego sadza bardzo dobre miejsce z termosem i ubezpieczenia z tytułu ustawie czujemy się mali w stosunku do tej naturę, ale z drugiej strony to jest takie poczucie, że jesteśmy tam, gdzie powinniśmy być na satelicie jest jej koszt ujęty w miastach i bycie świadomym niewolnikiem ziemi sprawia, że my się zezwalamy lider już możliwe jest minister Olivier był moim państwa gościem Szanowni państwo siły ognia można oglądać na festiwalu nowe Horyzonty, ale z tego co wiem donoszą dobrze poinformowane źródła CIA, gdzie także ten film jeszcze nie wie kiedy, ale wejdzie do dystrybucji polskich kinach naszą rozmowę tłumaczyła pani Anna Kubicka bardzo serdecznie dziękuję, bo Super bardzo proszę dziękuję teraz informacje w radiu TOK FM na festiwal nowe Horyzonty będzie jeszcze powracali kwestię do końca tego tygodnia do 4 sierpnia oczywiście we Wrocławiu program prowadził miał już w zastępstwie Marty Perchuć Burzyńskiej zawodowego Agata Szałkowska teraz informacja Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Letnie wyprzedaże w TOK FM - teraz nawet 40% zniżki na Dostęp Premium! Sprawdź promocję i słuchaj wygodniej z pakietem "Aplikacja i WWW" w super cenie!

Sprawdź teraz

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!