REKLAMA

Daisy Johnson "Pod powierzchnią"

Literacki Sopot
Data emisji:
2019-08-16 19:00
Audycja:
W studio:
Czas trwania:
45:21 min.
Udostępnij:

Rozmowa z Daisy Johnson - autorką książki "Pod powierzchnią". Wśród tematów spotkania przewijają się wątki ruchu feministycznego, sufrażystek i kobiecych aktywistek.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
czy to już tak słychać nas drodzy państwo bardzo miło mi, że taktycznie państwo przybyliście wszystkim nam miło na spotkania David Johnson, który książka dopiero co ukazała się w Polsce podkop pod powierzchnią właśnie debiutuje, tym bardziej to duże zainteresowanie cieszy nas samą autorkę po raz ósmy festiwal literacki Sopot tym razem edycja brytyjska o kulturze literaturze, a ja dostał specjalną ściągawkę, żebyśmy się nie czuli tak bardzo wakacyjny jak w Rozwiń » szkole, żeby podać państwu wszystkie ważne informacje, które przydadzą się przed spotkaniem najważniejsza jest taka, że nie poradził byśmy sobie bez pani pałek pali gorszy chińskiej, która będzie nam to spotkanie tłumaczyć świetnie państwo idą brawa, ale to niejedyne tłumaczki, które są z nami na język migowy będą tłumaczy Karolina doc. Kamila Skalska i tu podpowiem brawa w ligowym też można rzec całe spotkanie będzie transmitowane już w tej chwili na Facebooku festiwalu i prośba, żebyśmy wykorzystywali media społecznościowe także wszyscy byli zadowoleni czyli jakby się państwo chcieli pochwalić się z nami jesteście to warto używać hasztagu literacki Sopot 2019 jest nazwany na setkę drogą prowadzącą Natalia Szostak i przystępujemy do najważniejszej części spotkania dobrze to jest mogą mu punkt kulminacyjny, bo teraz największe brawa huczne burzliwe dla naszej gościnni David Johnson 1 rzecz w uniknęła ściągawki ostatnia podczas spotkania znajdą się na antenie TOK FM teraz już do rzeczy się zgadza dobrze za każdym razem, kiedy David Johnson jest gdzieś wspominana w mediach tutaj też jesteśmy winne, bo pisaliśmy o decyzji na łamach książek magazynu do czytania pojawia się takie zdanie najmłodsza finalistka nagrody man Booker Old Ideas znalazłam taki taką swoją wypowiedź, że trochę już dość tej etykietki, że właściwie jest taką obsesję młodości obecnie w mediach i że wszyscy dziennikarze o tym, wspominają czy rzeczywiście to trochę ciąży czy wolałbyś rozmawiać po prostu literaturze nie o tym, że w momencie otrzymania nominacji miała 27 lat, a ja za swoją grę w doznać Sejm albo porywacza Doering ani, obracając Seremet rzeczywiście może graniczyć z wdzięcznością, kiedy mówi, że już powoli mam dosyć, ale to, dlatego że oczywiście byłam podekscytowana będący najmłodszą nominowaną jest laureatką natomiast brytyjskie gazety rozpisywały się właśnie w moim wieku, a przecież nie o tym, chodzi w niej o to chodzi o nagrodzie były inne równie ekscytujące nominacje były powieści Maya Jana Liber z udanej imprezy była inna o drzewach były inne książki na temat zmian po prostu wrażenie, że to nie na tym temacie się skupioną którymi powinno się wykonać ani po nominacji informacja zła rysy zaś nadejdzie najdalej ustalono ten widok nieba, a Time Maps Ewa czytanie zaczniemy rozmawiać o książce mówiłyśmy wcześniej autorkom, że przeczytam państwu fragment, który doskonale wprowadza do tej rozmowy to jest ten moment dzięki osobom kamień panda 2 miesiące chyba po sobie jechać i w nauce na łaty stad i mechaniczną nawet teraz zorientować się od czego zacząć, ponieważ twoja pamięć nie jest linią, lecz serią zwijający stropu kół, które pojawiają się znikają, a czasem jestem bliska przemocy, gdybyś była tamtą kobietą sprzed 16 lat myślę, że mogłaby to zrobić czasowo wydobyć z siebie prawdę NFI, a teraz jest to niemożliwe, zwłaszcza jesteśmy zbyt stara, by cokolwiek z siebie wydobyć wspomnienia z uzyskają ciemności jak kawałki stłuczonego kieliszka wina aniołowi apotem gasł mi trwających degeneracja postępuje mocami zapominasz, jakie zostawiła buty łączone podczas gdy ma się na nogach z patrzy na mnie ja czy 6 × dziennie i pytasz natomiast 2 albo każe mi się wynosić min Andrzej Ajnenkiel cięć chcesz wiedzieć jak się znalazłaś to pewne w moim domena co mówię ci raz zarazem telewidz zapomina jak się nazywasz albo gdzie jest łazienka ma kampania zaczynam przechowywać czystą bieliznę w szufladzie ze sztućcami siedzącego, kiedy otwieram lodówkę okazuje się, że jest w niej mój laptop tak jak telefon albo pilot od telewizora i nazywasz mnie krzykiem w środku nocy a kiedy przebiegam pytasz co robię miejsc nie jest też Greta dla naszych ma moja córka Greta była dzika i 5 armia to nie tylko dzień tam odbywają rano, kiedy wiesz dokładnie czym obie jesteśmy Kajetan wyjmuje sztylet przyborów kuchennych ile zdoła się zmieścić nasza zerwane pani przyrządzać wspaniałe śniadaniowe uczyło każdej 4 Ząbki czosnku i tak mnóstwo sera 1 PLN jest wiele wskazuje mi w mojej własnej kuchni Mila aż poznawać albo umyć okna na litość boską upadek postępuje takie dni powoli zapominasz o patelni na piecyku i przypala naleśniki woda w zlewie przelewa się na podłogę słowo utykać w ustach, a ty zmaga się z nim, próbując bez powodzenia wypluć z siebie przygotowujecie kąpiel potem wchodzimy po schodach, trzymając się za ręce zdarzają się krótkie chwile spokoju prawie nie do zniesienia w swojej książce mamy problemy z pamięcią właściwie matka po latach zapomina wspólnego bardzo skomplikowanego życia, które spędził w swym córkom następuje odwrócenie opowieści to dziecko opowiada wspólną historię matce, skąd wziął się, żeby ten pomysł, a c wygaduje zawitali imprez miasta najmniej, a ani sesja była nową najmniej, grając w zastanawiam się długo nad tym jak powinna wyglądać książka książka, która przepisuje próbowałam długo znaleźć właściwą drogę i stwierdziłem, że najlepszym sposobem będzie powiedzenie mitu poprzez opowieść córki do matkę mówi córka, ponieważ matka jest odizolowana nie jest osobą w tej powieści, która mogłaby do nas wiarygodnie mówić poza tym przeżywa na nowo pewne sytuacje ze swojego życia wciąż, zapominając o nich czy innych jest swoistym rozpiętą pomiędzy córką matką 1 twierdzi tak było druga twierdzi nie tak było tak jak pamiętam chyba tak postrzegamy nasze wspomnienia jako dziecko patrzymy na sytuację mamy wrażenie, że rozumiemy potem one do nas wracają winnej formie we wspomnieniach, ale tak jak powiedziała się również książkę pamięci zamiast nie jest ona napisana chronologicznie leczy fragmentaryczna tak jakby struktura ani eksplodował o tak też chyba działa nasza pani łącznie w sposób uporządkowany kanon Explorer w trakcie na wykazach łączy dźwięki bał byłem tam z USA zdołały, wspierając mniej pim punkt między matką córką, bo pod powierzchnią rzeczywiście koncentruje się na tej relacji matki córki relacji taki bardzo trudne i mrocznej, bo nie zdradzę tu wielkiej tajemnicy, że matka opuszcza swoją córkę, kiedy ta jest nastolatką i spotkał się my wczoraj twoją mamy w Sopocie no i żaliła nam się, że państwa, że ludzie pytają ją co ona takiego zrobiła tej swojej córce, że teraz po latach takie historie znalazły się w debiutanckiej powieści wiadomo debiutancka na pewno na faktach atak zupełnie serio to, skąd u ciebie ten zainteresowaniem rokiem ten pociąg do takich mrocznych trudnych tematów jasne mamy Ewy da, a pani sprawa mamy w stanowiła Angie i zajął jest to chyba inwencja się zakończą g będzie nam nie złamie zawsze prosi, żeby nie mówiła oni podczas takich wydarzeniach zawsze robi nie mów do mnie mówi, a jasełka elit USA z debat jest państwo mi dys państwa oraz liczby szpitale ani nic, a dźwięk za daje sam na pensje jak my w walce z LO im zda ami i gorsze biedne umysły dawno ma mniejsze EMA spisanej bały Darrena FAI Th Ree z normami, a dźwięk, a łączy c raj Bauc, a moment nie wymaga, aby w nogę Page, a państwa dziecko biega Magee, a nie najlepiej widać złe ciała Antigę babą Ewing, a wyszedł trwają zań Antek w obu analizuje incydent znajdują się dojechałem sensację po, a ni EW mapie Maddalone ma wiele ma sprawę bada w jaki sposób lepiej, a nas łączyła Karczew Fanta poseł bardzo modelowej ja tak rzeczywiście wszyscy, kiedy młoda kobieta zaczyna przeć myślę sobie że, że napisze o sobie, bo skąd miałaby czerpać tematy wcześniej w wyobraźni program młoda kobieta tak naprawdę jest to opowiedzenie na nową mitu edycje mając jak do tego doszło nie jest to opowieść o mnie byłam zainteresowana relacją między matką córką chciała napisać o tym jak można starać się być matką, ale jak być dobrą matką nie wychodzi jak się jest złą matką matka powieści robi rzeczy, które są niewybaczalne, której córka również uważa za niewybaczalne społeczeństwo zdaje się postrzegać każdą kobietę jako przeznaczoną do odgrywania roli matki to matki perfekcyjnej, a to nie taki ten temat też chciała zgłębić ale, ale uciekasz tutaj od odpowiedzi mroku, bo wiem też, że kolejna twoja powieść również będzie mroczne i nawet taka zmierzająca w stronę horroru i proszę państwa taka informacja premierowa, że prawa do tej książki jeszcze niewydanej Wielkiej Brytanii już do Polski też zostały sprzedane, więc szybko będziemy mogli się nie cieszyć, ale wracając do roku, a jasełek było no ale im, a Andres wręcz szokiem, a Andrzej urodziłem się w halowym szokujące Broda i to spowodowało, że czytałam wiele książek horroru oglądałam wiele horrorów i zbierałam się twórczością Stephena Kinga m. in. podobała się ta idea potwora, którego tak naprawdę chodzi zawsze chodzi o coś co się kryje za tym potworem, a chciałam, żeby ten wątek wybrzmiał mojej pierwszej powieści, ale także tej drugiej, która po brytyjskim zawodowa jest system zające decyzji siostry polskiego tu jeszcze nie znamy albo nie ma ani chciałam, żeby pojawił się potwór sam sobie, ale także to co symbolizuje inne rzeczy te inne rzeczy, bo jeszcze, które dzisiaj mówimy to m. in. wiedza, która nieuchronnie zbliża się ku postaciom, a której one nie są do siebie dopuścić ona wraca nieuchronny interesowała mnie także ciemności mitu o nawet po znane polecam państwu nosem zanurzenie się w ten mit przeczytanie go i odczucie tego co odczuwałam czytając, czyli takiego bardzo szybkiego dostarczania się ku nieuchronnym mu było bardzo mnie interesuje właśnie taki temat nie nieuchronną siedzi na cud tak Neste nawet był to okres w ostatnim czasie mamy liczne powroty do mitu rozmawialiśmy też o tym, wcześniej choćby kilka co takiego się dzieje teraz 2018 dziewiętnastym roku, że autorzy sięgają do mitologii, która zdaje się zostało powiedziane już tysiące razy, a mieli walczyć z badań Marica za ten dźwięk lory jestem podekscytowana twórczością, do której nawiązuje się Parker Matt mylę, czyli my ponowne sięganie po mity greckie, ale np. pokazywanie je bez punktu widzenia feminizmu żyjemy w trudnych czasach, ale te umożliwiają nam np. poruszanie kwestii praw środowisk LGBTQ czy środowisk transfer, a właśnie taki sposób, jaki wcześniej, bo wcześniej nie sięgano i fascynujące jest to jak można posłużyć się takim mitem, który przenosi nas wczasy starożytnej Grecji np. ale jednocześnie zyskuje linowej na jezdni świeżości wciąż aktualnie wynosi 2 i innych vis, a mi na rynki ujawni check -in Cleveland ekipa SN z Ano właśnie opowiadanie na nowo feministycznej perspektywy 2 pierwszy zbiór opowiadań jego wszystkimi bohaterkami właściwie były kobiety mężczyźni występowali gdzieś tam epizodycznie epizodycznie chciałbym widzieć w roli mięsa armatniego, ale może co nieładnie tutaj również mamy prawie same kobiety kolejne siostry to ewidentnie ten temat wprowadzania silnych kobiecych bohaterek jest dla ciebie bardzo ważne czy się mylę, a dla ciała Pa man, a i pan kończyły Jacek środowej wypad nową de la z chęcią napisała większość swoją mężczyźnie, ale myślę, że jestem na to jeszcze gotowa, ale pewnego dnia ukaże się bardzo zła książka o białym mężczyźnie ze średniej klasy średnie biegowe ważne, że kiedy pisane są to zbiór opowiadań myślami o tym, że wcześniej nie czytałam wystarczająco dużo takich książek takich opowiadań kobieta, których chciałabym przeczytać miał wtedy około 20 lat i nie znajdowałem dość opowieści o takich kobietach na stronach jeszcze na stronach fikcyjna powieści, których chciałabym tam czytać myślę, że żyjemy bardzo ciekawych czasach ciekawe czasy dla kobiety sama wywodzę się z Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka na terenach wiejskich więcej chciałem pisać o tym jak to jest być kobietą na wsi we współczesnej Wielkiej Brytanii to nie jest przypadek, że tak wiele kobiet pisze o innych kobietach i myślę, że to jest bardzo owocne grunt można tworzyć na akcję dane adresowe mniej Mn rajca nie bał my mamy drabinę cykli FX awarii w pół serio co czuł chyba ja, ale śmiało powiedzieć, jakie to są bohaterki jakich kobiet brakował, jakby opisała większa jest takim Foo plecak z PSM ana piekło, a wezwanie jesteśmy miłe, ale zacznę od końca, że bohaterki, która znajdowała czas były kobiety miłemu strasznie nudna znaj Jaśka bohaterek nazwiskami swoich bohaterów początkowo IT to były postacie męskie, ale z kobietami z życia, czyli matkami żonami takie znajdowała wieszcza autora, które inspirowały wynosi tam m. in. energetyczna nie ma innych aktorek, które poznawałam, gdy studiowała literaturę angielską z miastem to niebyły kobiety, które mogłyby się pochwalić swoim ja nie dano głosu było określone przez pryzmat swoich relacji z mężczyznami plus właśnie ten miał miłe kobiety para dość czytania o nich i 5 LO naj złym ani no ale zbili odnalazłem akces Andy budowę Sęk to trochę podobnie jak Toni Morrison, do której się odwołuje, która powiedziała, że zaczęła pisać, dlatego że nie mogła znaleźć swoje powieści takiej, jaką chciała przeczytać bohaterkami takich takiego, który chciał przeczytać, ale to taki atak na marginesie chciałbym pochwalić swoją wiedzą literacką Adam, ale dobra robota jeśli mówimy o płci to nie jest tutaj taka prosta sprawa się w tej książce to nie jest tak, że mamy tylko kobietę, ale te kobiety też czasami, jakby to powiedzieć, żeby nie zdradzić za wiele no potrafią też płeć jakoś ukryć albo zmierzyć trochę inną stronę z tą swoją płcią, skąd ten, skąd ten pomysł, skąd ta inspiracja, a dzięki wiemy klimy Hasso ma ścięty cięć uczy seksu ani chwili znajdzie minęły nawet Anina dzieli go mesa wyjęli drzwi pani czytała mity greckie tam często napotykamy opisy zmiany płci były ekscytujące, kiedy byłam tym tematem zainteresowana jako nastolatka jeszcze intrygowało mnie, że on tam dokonywała nikogo sam nie dziwi nie dziwiły jak mówią o postaciach chciałam pisać, których sama nie znajdowałam chciałam eksplorować się inne głosy i coś się nie nieczęsto zdarza zdarzyło mi się mianowicie, że te postaci, które stworzyłam niektóre z nich są takie, jakie są tego chciałam natomiast unijne są takie jakich są bowiem po głosach usłyszałam piszące wasze biurku, który wskazał mi jak one mają być konstruowane jest też powieści o błędzie, a ciasto zmiana płci jest ta jest wynikiem reakcją na błąd, a Anna co nowy lokal gaz do centrum odnowy AZ sędziów do mety cenowo Powenu myśmy tej nowej Joannę klient cięcie cięcie pomocy dla NBA ja chciałbym, żebyśmy jeszcze na chwilę wrócili do swojego dzieciństwa twoich doświadczeń, dlatego że książka zaczyna się od takich zdań, że miejsce, w którym się urodziliśmy powoduje migreny ból bóle brzucha bezsenność co miejsce, w którym się urodziłeś niesie przez swoje życie no chyba mama mówiła, że nie ból głowy Jasła jest pełen energii irańskim rynku Fn uciec sam w ślad telewizji Lelewela w tej sprawie do Wielkiej Brytanii mieszka na paleniu, który jest depresją poniżej poziomu morza, gdzie znajdujemy dużo dużo szary ciemnej ziemi, czyli przeprowadzałam się różne miejsca, więc one najwięcej tak tak wyglądały były tereny wiejskie dresy to jest kraj ale kiedy byłam nastolatką mieszkającą na wiosce bez autobusu to było trochę dziwne zawsze wiedziałam, że chce pisać, ale też nie było wiele innych możliwości niemoc co zrobić i właściwie chciałem pisać o innych miejscach, kiedy zaczynałem pracę nad zbiorem swoich krótkich opowiadań nawet nie miał planu pisanie o miejscu, w którym się urodziłam, ale to miejsce zawsze coś do mnie wracał, ale takiej postaci, jakby dojrzewało niczym niczym kompost potem się pojawiało się w momencie, kiedy nawet tego nie spodziewam także to dorastanie było interesujące, bo życie wiejskie to jest życie pomiędzy miastami życie na granicy tych miast i natury rzeczy dziś na pograniczy wody z lądem to potem miało wpły w przemożny na to co tworzy co pisze, zwłaszcza woda nawet jeśli próbowałam o tym nie pisać, a na samej Argentynie czy eks PLO, a nawet na raj byli w aucie ami, a Chinese rajca parę ekip z via przezeń właśnie woda jesteśmy w końcu tak płynęliśmy szeroki przez ocean przepraszam panią tłumaczkę woda kanały to jest ten element bardzo ważny dla twojej powieści życie na Łodzi poruszania się tymi kanałami czy mogę być coś więcej o tym, opowiedzieć też jak dochodziła do tego wiem, że sama na takiej Łodzi pływała, żeby znaleźć dobre miejsce do osadzenia opowieści, a ja jemu jest agent była zarobek, ale ten ekspert ONZ 1 osada feler RSA mają z Wielkiej Brytanii mieszka na teren, który jest depresją poniżej poziomu morza znajdujemy dużo dużo szary ciemnej zieleni czy przeprowadzałam się różne miejsca między więcej tak tak wyglądały były to tereny wiejskie dresy to jest ich kraju ale kiedy byłam nastolatką mieszkającą, ale w wiosce bez autobusu to było trochę dziwne zawsze wiedziałam, że chce pisać, ale też nie było wiele innych możliwościami, bo co zrobić właściwie chciałem pisać o innych miejscach, kiedy zaczynałam pracę nad zbiorami swoich krótkich opowiadań nie miał planu pisania listów, którym się urodziłam, ale to miejsca tu zawsze coś do mnie wracał, ale takiej postaci, jakby dojrzewało niczym niczym kompost potem się pojawiało w takim momencie, kiedy nawet tego nie spodziewa także to dorastanie było interesujące, bo życie wiejskie to jest życie pomiędzy miastami życie na granicy tych miast i natury dziczy dziś na pograniczy wody z lądem to potem miało wpływ przemożny na to co tworzy się, zwłaszcza woda nawet jeśli próbowałam o tym nie pisałam Andrzej złocie, a mi na złoty haczyk NFI dyr Lella jest zebrałem o tym, 1 Andy łączyły napięte, a raz za jest bardzo dużo opowiadasz o tym, że pewne pomysły pojawiały się zmieniały w trakcie pisania znaczy, że nagle wymyśliła, kto będzie głównym narratorem, że woda pojawiła się w pewnym momencie to jest opowieść o tym, że ta książka napisana więcej niż raz to nie jest książka, którą usiadła i po prostu napisałaś jazd ani znajdujące się testy PET dyr zna odpowiedź, ale nie znają jasne, by zbijać cen pH Seven Time zostali wymagać przepisywała książkę chyba 7 × pracując za każdym razem od zera to pierwsza powinności, pisząc ją wielokrotnie dochodzi do wniosku, że nie dam rady, że pisze powieść, dlatego że karzą tak naprawdę jestem stworzona do pisania opowiadań, ale potem zorientowałem się, że po prostu tak pracuje taki mam tryb pracy powstaje szkic niemal kompletny, który potem kasuje, zostawiając nic tworzą następnie zostaje kilka akapitów i kasuje potem zostaje po parę rozdziałów aż wreszcie powieści zyskuje ostateczny kształt inny dzień nad nową też tak pracowałam pewnie już tak będzie trochę uczyłam w tym swoim doświadczeniu uczenia mówiłam nastolatkom uczące ich o horrorze pisania czegoś odnowa i kasowania, ale także mówi o tym, że to są tylko słowa, które można, a tu chodzi o tym, ustalić nową unijnej rajcy zez ta chora daje Experience i Lecha wczoraj sam młody moc 1 Nunes, a Bereza szef firmy miałem weekend, czyli RFN, a NRD władze temu znajdzie jeśli zależało nam, żeby jeszcze raz powtórzyła po prostu nie chcielibyśmy chciałybyśmy, żeby cała publiczność znienawidziła, że tak wszystko ci łatwo wychodzi pierwsza powieść Super nominację tak dalej zalewać chciałyśmy po prostu, żeby tutaj tak rys ludzki wprowadzić swoje postać zaczęła już sama o tym, wspomniała, że pracuje z młodymi pisarzami, jakie są najważniejsze rady, których udzielać poza tym, że to tylko słowa, a miasta gminy powinny ba 2 sprawdź, a były tak, choć ten pierwszy szkic często mówili, że nikt nie musi go nawet oglądać jest w tym jakości i też wolność mówi inni też, że powinni dużo czytać często spotykam młodych adeptów, które chcą pisać my nie lubią czytać ja mówię, że powinni czytać wszystkie części jakiekolwiek panu inne wina w ręce takie jak te, które sami chcieliby tworzyć, ale też te, które potencjalnie nie będą się podobały i żeby czytali to krytycznie zastanawiając się, dlaczego np. autor autorka postawili kropkę w tym nie w innym miejscu jak ja bym zrobił czy zrobiła inaczej dla jakości potraw są dla ładu dalekie Echa rajdzie jechali jesteśmy na festiwalu, który koncentruje się na literaturze i społeczeństwie brytyjskim no, więc nie pozostaje nic innego jak zapytać jeszcze o ważne wydarzenie ostatnich lat w wielkiej Brytanii, czyli o Brexit jak się zapatruje się na ten temat czy czekać z niecierpliwością odlicza dni czy też może budzić to twoje przygnębienie, ale pięknie wydana we być raczej baby z płaszczem z nieba słońce rozmawiał z inną brytyjską pisarką czy PiS rządzone o tym co już mówicie jak wydaje się nam takie pytanie chcieliśmy udawać, że wynik ten wiemy, że nie jesteśmy takimi idiotami jeśli wychodzimy w tej całej sytuacji i powoduje to, a ta sytuacja w budżecie pewnego załamania niezadowolenia zdenerwowania, zwłaszcza kiedy jedziemy do innych państ w europejskich i zadaje nam się pytania, a ty jak głosowała myślę sobie, że można się było spodziewać że, że to się w końcu wydarzy były pewne znaki były pewne objawy niezadowolenia, o których teraz ludzie mówią byli zadowoleni z czegoś od dłuższego czasu teraz się zaczęło im taką całość składać zmierzamy do tego momentu, który państwo, którzy mają już dość naszych żarcików na pewno czekają to znaczy ostatnie pytanie od nas za chwilę mamy państwo mikrofon i to jest niestety znowu pytanie Brexit czy też to często słowo, którym trzeba tłumaczyć czy to będzie wdzięczny temat dla pisarzy to jest coś, o czym te mogłaby spisać konspiratora i nie zawiera się za innych ja, żeby pisać, o czym się od dziś potrzebuje dystansu mówi pani pewnie trochę zajmie, żeby się do tej sprawy zdystansować BM tyle mogę na ten temat powiedzieć ja ani nas ma my biolodzy wolontariusze mają państwo mikrofony tak mamy mikrofony, ale dobrze też mają pieniądze, ale państ w muszą ponosić wysoko ręce Małgosia będzie jak my cofając swoje zsyła, więc od dzisiaj jak w życiu aspekt przestrzenny i liczby projekt wymaga Sejm chciałabym zapytać w związku z tym mówiła pani, że autor autorka przede wszystkim powinni czytać chciałabym zapytać panią czy zna pani kogoś z polskiej literatury jakiś polskich autorów czytała pani kogoś, a ewentualne najmniej dane dotyczą będą nas na byka za kanałem bpm czytałam prace Olgi Tokarczuk, która jest w tej chwili bardzo znana z Wielkiej Brytanii słyszałam też dzisiaj bardzo interesujące wystąpienie wywiad z Johnem wojnę, którym wspominał o tym jak kiepscy jesteśmy w wielkiej Brytanii w tłumaczeniu obcojęzycznych tekstów i ich wydawaniu wydaje się, że wydawcy skupiają się na tekstach anglojęzycznych, ale także niestety z żalem muszę powiedzieć, że czytałem praca tylko czas Olgi Tokarczuk znana winnym, a analitycy są na winnicę KON, a więc Kujawy i tam swoje jest on pektyny i myśleć, a sam sobie Azja i Paryż zdaje, a zmęczonej dla chorych już wspominałem o swoich swojej fascynacji horrorami o zainteresowania tego typu inspiracjami znajdzie się mając przetworach zastanawiam się czy nie jest także mieli się gdzieś tam wygląda z ramienia, kiedy tworzy nazywa klawe festiwal lęk happy ja się razem Anna, czyli tak dziękuję bardzo nas loterii piękne nawiązanie festiwalowe tak, kiedy pracuje faktycznie myślą o tym co robiła myślicieli żaden Święty napisał właśnie książkę franki stajnię, w której nawiązuje do mi się idei pracy pionu m. in . z tematami sztucznej inteligencji co wskazuje w jakim stopniu wyprzedzała swoje czasy także to rzeczywiście mężem jest obecna mojej pracy też czytam jest to co się dzieje teraz w firmach, w których pojawiają się feministyczne potwory Ant, a już, że myli się już przewidziała w swoich pracach jest bardzo ekscytujące, a mechanizm, jeżeli dzień Anda, czyli znajdzie ja dzięki proszę państwa czy ktoś jeszcze odważny nie jest żadnym narusza pierwszą rozprawą strzałkę grać w lesie książki jeszcze nie czytałam, ale od dzisiaj już mamy się na nią chce po tym spotkaniu chciał zapytać, czego pani się, bo jako pisarka i czego się pani, bo jako młoda kobieta żyjąca w dzisiejszych czasach Fading po pyta walczenia Live porażki zarówno w pisaniu, jakie w życiu, a gaz z Azją łamy naj sam Time Sadie rajców hemo mają Ninę ja raczej ja sam wejdę w nowe narodziny nowej czystej no były mu jak ABC bieg waszym kraju stają na integrację takich jak młoda kobieta niestety czujesz się też się niepewnie wracając do domu wieczorem sama jako jako pisarka boję się tego, że nie będę oryginalna, że moje prace nie będą interesujące, że nie będę już tworzyła więcej my jako kobieta pisarka już ze jest takie ważne pytanie chyba będę rozważać dzisiaj w nocy 1 z polskich blogerów recenzując książkę na powieść pisarki stwierdził, że chciałby wreszcie przeczytać powieść kobiety, która nie mówiła, bo kobiecych relacjach nie miał takiego feministycznego wydźwięku ja zadam pytanie PC pytam o to rok temu Sofi Oksanen, a estońską pisarki ona powiedziała, że jeśli nawet nie zaczęliśmy mówić o kobiecych problemach w literaturze czy pani się zgadzała z takim właśnie podejściem bez ćwiczeń, aby prezesem oraz zasady są całe góry zapłatę, a OSP Człopa całych znajdujące łączyć z osła i Anki raczej w parlamencie zaś AAA to raczej mały monitor Polski miła kiwać bałem płyta nie jest wina jest wybrałem sobie za kwestię a łajno łajno inne Ewę serce mają wydane ze zła i Wine bar man mają, ale jeśli się z opisem Gerry sam model 2 i partnerami jak MNI AM, a na 51 władzę między białym Orłem na jak Young Women, bo między EHF mniejszym światłem dziennym i ja, dlaczego właśnie te znają kradnę kwestie i innej autorki Sari nie przychodzi ten sam hol co remont sali o dziękuję, która powiedziała, że przestanie pisać o kobietach wtedy, kiedy przestaną zadawać pytania o to dlaczego pisze o kobietach i sama pomyślałam sobie, że nikt chyba nie zadaje mężczyzną takiego pytania może się powinno i jako młoda kobieta interesuje się sprawami dotyczącymi młodych kobiet starszych kobiet relacji między nim minął po prostu jest jak dobrze życzą są mężczyźni, którzy mogą nam powiedzieć, o czym powinniśmy wpisać skryte teraz tych generałów gen cela złoty się 2 pytanie czy Angel naz w dzięki Bogu, a Kielce jak Kasina wyje taki zajmą się z Łotwy komisarz NBA, licząc Leszno, która łączyła z decyzji i FM i oczy oderwać dzieci kryć w razie braku sił i osoby, które ma zniknąć wrażeń rezultaty uzyskasz oddzielnych łatwiej spełnić krytyk raczej problem z, a obiekt czynny i kiedy Weilla szkoleń tym jak w morzu aut Justynki Inflant wczoraj miała do dzisiaj pije Ant, a Pilcha wynik sen trzeba, bo czy zwiększy uczyni Amerykę kontekst program efekt śni, a w efekcie dzisiaj partii braci program serwery przez zwyczaj jabłek im połączy nad Litex Dec do końca tej kwestii ja tyle ile usłyszałem dobre filmy z wiedzy i mówię swoim doświadczeniu w uczeniu pisania kreatywnego jaki, jaki wpły w takie programy mają na twoje pisanie i jak postrzegasz to w kontekście tego co z takimi programami jak zmian dzieje się w kontekście amerykańskich ładowanie lepiej słyszały, a jasne dzięki tej klasie, a my sami nie Bano minister rzeczywiście rozgorzała dyskusja wokół tego tematu zarówno w wielkiej Brytanii w stanach Zjednoczonych ja miałam szczęście, że od młodych lat wiedziałam, że chce pisać potem miałam możliwości środki, które umożliwiły mi studiowanie tego na Uniwersytecie natomiast jest jakieś snobizm stojący za słowami tych, którzy twierdzą, że nie da się tego nauczyć się zdają się zeznawać taki archaiczny pogląd, że lubi pisać po prostu sączący czerwone wino tworzy jest urodzona geniuszem ma, a Bugiem i kreatywności po prostu ląduje na jego ramieniu rząd tworzy oczywiście jeśli tak, by to działało to byłoby to coś dostępne dla niewielu wybrańców, ale tonie tak działa to nie jest prawda uważam, że pisania można uczyć można się go nauczyć i kiedy pracujemy nocy tym, żeby doskonalić swój warsztat to to właśnie efekty są tak samo jak ćwiczymy bieganie stajemy się coraz lepszymi biegaczami czy ćwiczymy grę na skrzypcach co czyni z nas nie osoba grająca w instytucjach lepiej, więc moim zdaniem nie może też powiedzieć czy kursy kreatywnego pisania szansą są takie same może są zbędne byłoby ciągle realny samo przecież są oferowane przez różnych pisarzy, więc każdy z nich będzie nas uczył, czego innego oczywiście są ci, którzy są zamknąć taką możliwość przy uniemożliwić innym oferowania i korzystanie z takich kursów, ale ja się z tym nie zgadzały powiewają myślący radny LO szkoła ale, a la Kalina jest pewien czy teren kraksy na pytania, które chciałam zadać o związek swojej twórczości twórczością i sile, jeżeli Frankenstein, bo już zadane bardzo elegancko i równie elegancko na nie odpowiedziała nam jest inne punkty styczności twój znają się jest taki, że pisał jeszcze omawiał młodym wieku także wszystkich postaci we frankach stanie stosunkowo młode są wiele takich również ciebie zresztą pytanie niejako osoba zajmująca się literatów nie jako część z nich nie jako PiS zajmujący się pisania jako krytyk literacki, jaka byłaby twoja wyobrażoną publiczność, kiedy myśli o tym w jaki sposób, kto odczytywał, by twoją powieść to w jakim duchu niż miałoby to szansa kopa łące pat ENA jest zdrajca nawet handel aż 1 ten nie ma Melville, a my mam chwile, gdyż ich opisami sądziłem, że ktokolwiek, by to przeczytał już nam, że może moja mama przeczytała chyba była jakąś wolność tak wyobrażonej publiczności potem my potem była nagroda i samo co ma niebyła 5 osób jest, które mają dostęp do wczesnej wersji tego co pisze, a każdy z nich wygląda inaczej i nie wiem zastanawiam się teraz, odpowiadając na to NATO pytanie jak właściwie było chyba chyba nie było takiego czytelnika, którym myślała co jest interesujące i dobre chyba albo złe figurą, a sama nie wiem z trudem odpowiedź na te pytania odpowiedź każdy z bardzo dobra odpowiedź na to pytanie mecze z czystym Anny bać Bacha z o GmbH z APT ja szczególnie Francja 8 DAG http tekstami każdy mecz do spisu nagromadziło się w następnym razem niż mogą sami rywale mają Klusek wyobraża sobie wszystkich was uśmiechać się niektórzy, więc będą wymyśla całą noc jak podpowiada pani, prowadząc do Anglii do Niemiec do Włoch do takich starszych wrednych pań, który snu rodzą brudzą zazwyczaj jadą Polki Litwinki Ukrainki i bardzo dużo Polaków naprawdę jedzie ciężko pracować do Anglii jak pani sądzi Polska w Anglii na osiedla zintegrować czy nie czy to jest osobne stado które, których widoczne, który jak wytykany i na czym nam nie patrzą one czy jednak taka opiekunka w Anglii ma szansę być być wolną kobietą plamy, a kurczy, a ZIPSEE, a 9 na sali pan by nadzieję, że to jest możliwe, ale nie wiem jestem właściwą osobę, żeby odpowiadać na NATO pytanie nie ma wielka Brytania na film może nie wydawać się krajem najbardziej otwarte tolerancyjne gotowym na przyjęcie takich osób myślę, że to samo można teraz powiedzieć coraz większym stopniu o Europie i reszcie świata, ale mam nadzieję, że jednak taka relacja jest możliwa ani sole mające kąpieli można dzięki, zanim dostaną państwo szansę na kolejną rzeczą, którą bardzo czekacie, czyli na podpisy w delcie będzie podpisywał swoją premierową książkę chciałbym zadać ostatnie zamykające pytanie ulubione pytanie wszystkich autorów nad czym teraz pracujesz co jest czas wreszcie Sęk najwyżej system trzecia książka jest ukończona do książek na festyn czwarta książka, gdyż tam czuł kuje jeszcze jeszcze nie wiem w jakim kierunku tym myślę, że może o nieobecności one natomiast ile książka to się nieetycznie miała być o tym, o czym jest, więc zobaczyć Sęk CBA od absencji bać, a tynk zaorać to efekt był zawał, a jedynie nieznaną bywało są głosy tych jak tylko tutaj tak nadmienię, że rok temu w tym miejscu występował żyliśmy i już powstało opowiadanie na temat Sopotu, więc spokojnie możesz wykorzystać np. tutaj też lokalizacja nikt nie obrazi maja pan USS łajka ani ojcem tej naj z samej Małopolsce oleju ubywa najsłabiej mój partner często pytanie, dlaczego nie napisać czegoś miłego, więc może moim mojej historii związanej z Sopotem mogłabym mogą wreszcie to zrobić widzę ten horror człowieku zadeptanych na Monciaku, a więc nawet choroba MEN ta budowa Monte Cassino Street wyda spędzenie proszę państwa maszyn i państwa gościem była Daisy chanson w jej książkę pod powierzchnią w tłumaczeniu na Kabatach mogą państwo kupić tutaj zaraz na targach książki na stanowisku świata książki, a razem z nami na tym spotkaniu ciężko pracowały pani Paula Goszczyńska panie Karolina Bocian i Kamila Skalska w, gdyby państwo chcieli sobie powtórzyć te spotkania to można będzie odsłuchać w TOK FM napotka jeszcze czy stron internetowych TOK FM oraz na Facebooku literackiego Sopotu także państwo ostrzega pomniejsza się przypomnieć co zawsze można dziękuję bardzo Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: LITERACKI SOPOT

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Skorzystaj z 40% rabatu w jesiennej promocji. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA