REKLAMA

"Taniec demonów" to historia dziewczynki, która chciała czegoś więcej

Data emisji:
2019-08-26 19:00
Audycja:
Kultura Osobista
Czas trwania:
19:50 min.
Udostępnij:

Dziś gośćmi Marty Perchuć- Burzyńskiej są Hazel Karr- wnuczka Ester Singer Kreitman i Meirav Hen- wnuczka Isaaka Bashevisa Singera. Rozwiń »
23 sierpnia 2019 roku ukazała się książka "Taniec demonów" żydowskiej pisarki Ester Singer Kreitman, starszej siostry Noblisty Isaaka Bashevisa Singera i Izraela Joszuy Singera. Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

na jej postać najczęściej natrafiamy czytając o twórczości jej braci Izraela jest osią i Izaaka Bashevisa laureata literackiego Nobla z siedemdziesiątego ósmego roku pisarka Ester Singer kraj man zasługuje jednak by poznać bliżej okazją będzie z pewnością proszę państwa premiera powieści taniec demonów, która ukazuje się nakładem wydawnictwa Sejm art, które zresztą wcześniej wydał inną opowieść autorstwa Ester Singer kraj ma, czyli rodowód czym taniec demonów Rozwiń » książka napisana w latach trzydziestych dwudziestego wieku to bilet za pana biografia, w której kraj ma opisuje życie kobiety wychowywanej w ortodoksyjnym żydowskim domu zmagająca się z patriarchatem religijnymi ograniczeniami i tradycją, która często jak się okazuje stawiała kobiety mało uprzywilejowanej pozycji dzisiaj wyjątkowi goście w kulturze osobistej jest karą wnuczka Ester Singer kraj ma witam serdecznie za opiekę i Marachem w wnuczka Izaaka Bashevisa Singera, ale jest z nami również Natalia Moskal założycielka Sejm art znawczyni tematu, które jednocześnie będzie naszą rozmowę tłumaczyć dzień dobry witam serdecznie im dobre Ester Singer kraj man jest uznawana za pierwszą pisarkę w nurcie żydowskiej prozy feministycznej czemu o twórczości tak mało wiemy łosi zna tak naprawdę pierwszą żydowską feministką nazywa się kraj ma dopiero teraz, ale za czasów, kiedy tworzyła, kiedy dopiero zaczęła publikować swoje dzieła wcale tak nie uważano poza tym była bardzo mało znana ratowała też w innych zawodach po to, żeby zarobić na życie i o to, żeby utrzymać swojego syna matka Asia urodziła się w Wiedniu jej ojciec Fuchs był również pisarzem żydowskim, kiedy lud przez wydarzenia wojenne zostali zmuszeni, żeby opuścić 1 wyjechali do Londynu, gdzie zabrał swoją córkę le kar po to, by poznała Morrisa i Esther kraj mamy, którą znał się bardzo wąskim kręgu pisarzy tak naprawdę, ale jednak żydowscy literaci znali nazwisko kraj pand w ten sposób ten kraj ma Poznań lekarz, czyli matkę, jeżeli się najpóźniej oczywiście zakończą się małżeństwem i tak też poszła na świat jest, ale rzeczywiście ze swoich czasów kraj ma była znana tylko w wąskich kręgach literackich w Polsce ukazywały się książki Ester Singer kraj man, ale nie po polsku tak w Polsce pokaz ukazała się tylko 1 tak naprawdę właśnie taniec demonów w języku jidisz w roku 3006 . nakładem wydawnictwa Brzoza wtedy może miał jeszcze jakiś sens względów historycznych rzeczywiście języki niż jeszcze żył w jaki sposób teraz już mało, kto widzisz mówi jest to język troszkę taki archaiczny natomiast pozostałe nie pozostały w Polsce się wtedy jeszcze nie pokazały także dopiero teraz działa SRK mają szansę zostać doceniane poznane przez polskich Czytelników, a tym bing tak naprawdę, żeby zdobyć popularność potrzebne są 3 czynniki talent osobowość no i częściami sztywnymi w rodzinie Singer w głowach pisarzy 1 pisarka, ale tylko dwoje, a właściwie 2 z nich miało osobowość talent, ale też część kraju mam tego szczęścia nie miała należy zwrócić uwagę na to, że wasze listy bykiem w wymiarze do roku osiemdziesiątego szóstego i zdobył sławę tak naprawdę w wieku lat 50 agresywny zarówno ruszyła liga jak i ASR kraj man wieku we w tym wieku już już nie żyli jak pani zapamiętała swoją matkę, a jest nim to pamięta matkę tak naprawdę tylko o wały z wczesnych lat dzieciństwa nastoletniego mogę tylko 13 lat, kiedy matka umarła bądź pamięta jak odwiedzała ją w domu w Londynie, który był bardzo takim przygnębiającym ciemnym smutnym miejscem pamięta, że kraj ma nienawidziła doliczyli ma Lilli Heysel, bo nieważne lat pewien sposób odebrała jej i syna odebrała Morris Suns, a kraj ma bardzo kochała syna tak wręcz obsesyjnie chciała go na zawsze zatrzymać dla siebie istnieją też takie notatki, które mówią o tym, że w krajach marzyła o tym, żeby do końca swoich dni siedzieć przy stole kuchennym synem i po prostu nie pisać HD no ale stało się także moich zakochał się w roli potem Lola zaświadczą, że analizy nie było odwrotu trzeba było po prostu się ożenić, ponieważ MORiS był dziennikarzem pracował jako wysłannik zagraniczne no bo kilku latach przeprowadzili się do Paryża jest wspomina jak pewnego dnia w Paryżu kraj ma inny przyszła do nich mieszkania właściwy do hotelu mieszkali wtedy wyszło hotelu mają odwiedziła ich i drzwiach zaczęła krzyczeć w Puszczy niebo, bo zemdleje przez tak naprawdę chcieliby ją mimo wszystko była w końcu rodziną, ale chyba pewien sposób chciała troszeczkę rolniczy wokół siebie zawsze zamieszania przez to, że przez całe życie przez rodzinę była w ten sposób odrzucona wynikało z tego, że jej matka trzeźwa uznał główny chciała, aby jej pierworodnym dzieckiem był był chłopiec żyje, a kraj ma urodziła się niestety dziewczynką przez całe życie doświadczała pewnego odrzucenia ze strony najbliższej rodziny są szyć, więc już do końca życia starała się sobie w jaki sposób zrekompensować to odrzucenie to być niechcianą wuj dziadek i za był inny bardziej otwarty radośniejsze może mniej mroczny, jakie były te stosunki między trójką rodzeństwa się z waszej zdecydowanie nie był bardziej przyjazny ani bardziej otwarty, ale za to były performerem kochał publiczność i lubił się pokazywać bardzo lubił zabawiać publiczność i wszystko co robił wszystkie swoje interakcje z publicznością krowa taki sposób, że po prostu powodował ludzi śmiech, ale taki pozytywny był bardzo mądry w stosunku do innych, ale nie nie w kontekście relacji między MOL między ludźmi tylko umiał sprawić, że ludzie go bardzo kochali była też bardzo utalentowany, a bardzo podziwia starszego brata siłę, ale mera nigdy nie miała okazję rozmawiać z nim o Esther kraj man wie tylko, tyle że Katmandu dużo starsza od maja od waszej Visa i w zasadzie wcale nie dorastali razem, ponieważ ona wyprowadziła się z domu w wieku 18 lat, aby Lewis miał wtedy tylko 5, więc tak naprawdę nie było zbyt dużo czasu na to, żeby się poznać i fachem stworzyć jakiegoś rodzaju relacje wiedzę dodaje, że teraz od nowa czyta autobiografię wasze Visa z innymi i mówi o tym, że to nie jest także wasze jest związane nie pamięta z bo, bo pamięta wydarzenia nawet okresu 7 tylko śladem jego rodzice ich rodzice byli bardzo zaskoczeni tym, że syn w Warszawie miał tego zdania pamięta pan, więc mimo wszystko pamięta siostrę ma i znalazł zwinność jest 1 czyta n p . o tym w jego autobiografii, kiedy Basiewicz mówi Hinc, ale zdrobniale, ponieważ w rodzinie nazywano ją właśnie im dać im wiele się także wiedział o niej opisuje n p . mówi, kiedy przeprowadzają się do Warszawy herby są jak już mieszkają w domu na ulicy Krochmalnej, gdzie stoją w oknie razem obserwują co się na tej ulicy dzieje coś wspomina też po wojnie o tym, że siostra została sama z dzieckiem, ale musiała utrzymać, ponieważ winien może zostało wezwane zużycia, a na 2, więc to nie jest tak, że wasze zdanie pamiętam wcale na jak reagował na -li próby pisarskie bowiem, że Esther zwierzała się ze swoich właśnie tych pierwszych prób pisarskich matce patrzenia, ale tak kazała jej z tym skończyć siły jest o tym, że przecież kraj ma była pierwsza pierwsza w rodzinie, która podjęła euro czyli, ale nie wie co marzyć o tym, są już mera natomiast, mówi że uważa, że miała wielki talent mera wie to od ojca zamiera, ale niestety dodał, że talent nie wystarczy, że kraj ma była osobą zbyt zamknięto i pewien sposób również taką auto destrukcyjnych, a Ester Singer kraj mamy rozmawiamy dzisiaj w kulturze osobistej moimi gośćmi są wnuczka pisarki i Walker, a także Mejera Henryka Izaaka Bashevisa Singera naszą rozmowę tłumaczy Natalia Moskal, która również jest znawczynią tematu dlatego też bierze udział w naszej rozmowie za chwilę wracamy czas na informację Radia TOK FM druga część kultury osobistej przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska ze mną studia Heydel kar wnuczka pisarki Ester Singer kraj man i Mejera Henryka noblisty Izaaka Bashevisa Singera jest nam również Natalia Moskal założycielka wydawnictwa Sejm art, które wydaje kolejną książkę Ester Singer kraj ma mianowicie taniec demonów powieść została napisana w latach trzydziestych opowiada o życiu kobiety w ortodoksyjnej żydowskim domu Natalia Moskal jednocześnie tłumaczy naszą rozmowę za co bardzo dziękuję taniec demonów to tak jak już w pierwszej części kultury osobistej powiedziałyśmy to jest zbilansowane biografia Ester Singer kraj ma można powiedzieć, że główna bohaterka dwoje to rzeczywiście Ester jak wierna biograficznej prawdzie jest to opowieść o niespełnionej niedocenianej córce rabina u nas to jest naprawdę autobiografia jest rozpoznaje bohaterów książek innych prawdziwych osobach z rodziny Inga różni się co prawda swoje powieści jest tylko 1 radny Michał, mijając źle, ale pozostałe postaci i wydarzenia rzeczywiście się zgadzają czy powinniśmy się w powieści dopatrzeć właśnie w postaci Michla postaci Izaaka Bashevisa Singera czy to jest inny brat no i ciągle bratem nie jest wasze wiz tylko, że nie zeszła z Izraela zioła jest brat, którego SLD z bardzo no chyba najbardziej kochała, bo Mor ska, czyli ojciec jest w swojej autobiografii wspominaliśmy o tym, że NSR znane jako mała dziewczynka bała się demony Francji i wtedy prosiła cieszyła się je przyszedł do niej celnik izba razem z nią po to, żeby obronić przed tymi demonami gorzki był los kobiety w tradycyjnym świecie rządzonym przez religijne konwencję tak napisała na czarno w artykule sprzed kilku lat opublikowanym w dwutygodniku dotyczącą właśnie Ester Singer kraj ten na czym polegała jej gorycz przede wszystkim nosił SL miała być tylko żoną matką wtedy ba trzeba, czyli matka była bardzo wykształconą kobietą już dłużej ojciec bardzo szanowany rabin w dół GOP jak dali tę edukację opiekę natomiast Warszawa nie działa DSS weszła w jej ślady i nie chciała żyć nauczyła ponieważ, że trzeba siebie sami nie uważała za prawdziwą kobieta nie tak naprawdę spędzała całe dnie leżąc na kanapie czytając PS przeróżne książki nie tylko religijne, ale też takie, których coś rodzinie odłożyć uznała i pokazanie co haniebne czytanie tego takich książek możemy to m. in. Dostojewski Emu, że wyeliminował o tym na napęd na poprzednim spotkaniu Odom dbała wówczas właśnie Ester zajmowała się wszelkimi pracami domowymi sprzątaniem gotowaniem matka nie chciała po prostu żeby, żeby córka poszła w jej ślady i pewien sposób była sfrustrowana tym, że chciałaby osiągnąć więcej nie jest dla niemożliwe, a tym bardziej, iż w swojej książce ujęty chłopiec jeśli Renem pisał pięknie o strony po takim nikt nie bez przerwy i SDR opisuje kobiety, które dążyły do edukacji, a nie chciały pełnić roli gospodyni domowej, by kobieta z liderów to niezaprzeczalnie na drodze nieprzeciętne kobiety leki takie, które nie wpisywały się wówczas typowe ramy na nie spełniły byłem do końca rur, których od nich wymagano Ian chciałem być poniekąd jak mężczyźni i wierzę dodaje, że jestem przecież chciała być mężczyzną Delii zresztą sama jest również kiedyś chciała być chłopcem, ale na szczęście czasy się zmieniły teraz może zrobić to co chce i nie musi marzyć o tym, że chcę być z tej autobiograficznej powieści taniec demonów wynika trochę, że Esther podejmowała próby zmiany swojego losu, ale czy można uznać te próby emancypacji za udane Łoś wszyscy troje tak naprawdę ci, którzy pisali odrzucili pewien sposób tradycję nie chcieli mieć gorąco wspólnego mówi chłopcy, czyli za siebie zmierzyła obcięli pejsy SR zapuściła włosy oczko, ponieważ kobiety musiały nosić peruki po tym, jak wyszły za mąż jest, że nie wie dlaczego, ale tak było ona, więc opuściła swoje naturalne włosy, gdy trzeba natomiast trzeci brat czwarty z rodzeństwa może był bardzo religijny rodzicom udało się go dotyczy w ten sposób przekazać na swoją stronę, ponieważ rodzice różni również byli bardzo bardzo religijni cóż SR pisała, więc już był jakiś rodzaj emancypacji Niedbała przecież prace domowe Niedbała gotowania zażądanie kompletnie nie interesowało no nie była tak wyzwolona jak mogłaby być dziś jest, ale na swoje czasy jednak mimo wszystko pewien sposób wyzwolona wyłącznie na basie wizy wszelkie ramy społeczne uznawał tylko za sugestie nie przestrzega żadnych zasad przychodzi jego powieści czy chodzi o jego relacje z innymi, ale i tak naprawdę nie kierował się żadnymi zasadami można powiedzieć, że cała trójka trochę tą wolnością znalazła w literaturze nie każdy z rodzeństwa odrzuciło religie na swój sposób, czyli wasze wiz co prawda wierzę w Boga, ale raczej takim metafizycznym znaczeniu uwierzył w jakąś ponad ludzką siłę, ale nie może się nie od prawie nic natomiast wszystkie jego książki opowieści dotyczą tak naprawdę polskich Żydów mimo tego, że mieszka tutaj mniej niż 30 lat w stanach rozpędził większość swojego życia 60 lat my mimo to zawsze pamiętał o polskiej tradycji o swoich korzeniach i właśnie o tym, pisał wszystkie swoje działania Warszawy Singera trwa właśnie festiwal organizowany przez fundację Shalom mnóstwo wydarzeń już po raz szesnasty nawiązujących do kultury żydowskiej tradycji żydowskiej całe rodzeństwo było z Warszawą też bardzo związany Warszawa pojawia się też powieści sternik kraj ma jak była ta ich Warszawy, jaką Warszawę kochali i za jaką już po wyjeździe zagranicę tęskni mówił wszyscy pisali o Warszawie, bo pisali w Warszawie pochodzi z Biłgoraja bardzo małej wsi niedaleko Lublina, więc kiedy przeprowadzili się do Warszawy miasto ich naprawdę zachwyciło było dla nich czymś ogromnym mężnie pojęte w porównaniu z miejsca, z którego pochodzili pasze z opisuje taką scenę, w której oboje stoją, bo jest Esther ze 100 zdają w oknie domu przy ulicy Krochmalnej wyglądają na ulicę, serwując nam się dzieje natomiast w tańcu demonów tłumy SR opisuje to trochę inaczej jedno man in przyjaźniła się w marcu 2 z panną róż szkolnictwo bohaterka jest 1 z bohaterek książki pana Leszka powiedziała dwoi re no pewnie również Hester miała taką historię powiedziała, że dziewczynce nie przystoi wyjść na ulice bez kapelusza natomiast wtedy Ester nie było stać na kapelusz czy też wojny nie było stać na kapelusz rodzina była dość biedna, więc pozostało tylko stać przy oknie godzinami obserwować z okna co dzieje się na zewnątrz wasze z tego nie wiedział dla niego był tylko opis dziewczynki stojącej w oknie, obserwując życie na zewnątrz, ale nie wiedział, jakie są tego przyczyny cha ten cesarz wiz kochał Warszawę uważał ją za najpiękniejsze złożony mądra bardzo kolorowe miasto opowiada często o pięknych Polkach to już są opowieści, które mera pamięta ze swojego spotkania z nim opowiadał pięknych Polkach o tym nie artystyczne jest miasto jak wielu artystów można w nim spotkać mówił też że, gdyby tak bardzo nienawidził Polaków za to co wydarzyło się w trakcie Holokaustu byli to wrócił, gdy pismo, gdy dostał nagrodę Nobla powiedział, że na zawsze będzie wolskim pisarzem polskim żydowskim pisarzem nie amerykańskim chodzi w Ameryce mieszkał wtedy już dla 40 c est też czuła się trochę jednak polską żydowską pisarka sikać na obu państ w, ale do nawet w, a minęło już drugi losu ani zapadni wnosiły w rajdzie na niżej niż są, a żoną brata na ciążący na głowę i w USA numer tak naprawdę wiele nie wie, ponieważ była mała, kiedy poznała babkę i nie wiedziała nawet, że babka jest w ogóle pisarką, w czym dzisiaj przede wszystkim literatura, którą zostawiła powieści Estery z Inter kraj ten mogą zachwycać, ale też czym literatura może niepokoić czemu warto ją po prostu dzisiaj czytać jest cieszy się, że przyszło żyć teraz nie wtedy, ponieważ życie go było bardzo ciężkie jeśli miało jakiekolwiek aspiracje poza byciem żoną matką gospodynią domową to jest historia dziewczynki dorastającej w religijnym środowisku dziewczynki, której zarówno ojciec jak czarek, by znanymi rabinami chcę taki jest, toteż historia dziewczynki, która w tym, których celem ortodoksyjny środowisku starała się znaleźć coś innego zawsze chciała czegoś więcej, choć czasami spadł z rad będzie głównie nie wiedziała co tak naprawdę jest Grzegorz rządy połowy powiedział, że coś innego niż to co ma to historia bardzo gdzie zakorzeniona w czasie tradycji, ale równocześnie bardzo uniwersalne o książce taniec demonów Ester Singer kraj man wydanej przez wydawnictwo Sejm art rozmawiałam ze wspaniałym gronie naszą rozmowę tłumaczyła właścicielka wydawnictwa Natalia Moskal bardzo bardzo dziękuję fryzjera, a były z nami również Heydel kar wnuczka Ester Singer kraj MEN e-maila z Chin w lotka Izaaka Bashevisa Singera dziękuję za spotkanie raz jeszcze dla naszych słuchaczy mamy taniec demonów Ester Singer kraj MEN wystarczy do mnie napisać adres dla was małpa to kropkę SM teraz własnej formacji Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

30% zniżki na hasło: WYBORY2019 - wpisz kod na stronie tokfm.pl/aktywuj aby skorzystać z rabatu!

Aktywuj teraz

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA