REKLAMA

Dziś Narodowe Czytanie – po raz kolejny usłyszymy nowele m.in. Orzeszkowej, Prusa i Sienkiewicza. Czy przez ostatnie 100 lat nic się w literaturze nie wydarzyło?

Data emisji:
2019-09-07 08:40
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
14:36 min.
Udostępnij:

Osiem lektur na Narodowe Czytanie komentuje dr Monika Kresa z Zakładu Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW. Rozwiń »

Para prezydencka wybrała w tym roku następujące nowele:
1) Dobra pani – Eliza Orzeszkowa;
2) Dym – Maria Konopnicka
3) Katarynka – Bolesław Prus
4) Mój ojciec wstępuje do strażaków (ze zbioru: Sanatorium pod Klepsydrą) – Bruno Schulz
5) Orka – Władysław Stanisław Reymont
6) Rozdzióbią nas kruki, wrony… – Stefan Żeromski
7) Sachem – Henryk Sienkiewicz
8) Sawa (z cyklu: Pamiątki Soplicy) – Henryk Rzewuski Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

dziś 7 września w sobotę taki główny dzień Narodowego czytania to jest impreza, która odbywa się już po raz dziewiąty podczas tegorocznej odsłony akcji narodowe czytanie para prezydencka zaproponowała do czytania nowelę polskie za chwilę państwu przeczytam listę tych, że nowe, ale teraz chciałbym przedstawić gościa w naszym studiu pani dr Monika kresy dzień dobry czy napra w zakładu historii języka polskiego i dialektologii Uniwersytetu Warszawskiego Otóż te lektury Rozwiń » na narodowe czytanie 2019 to dobra pani Elizy Orzeszkowej dym Marii Konopnickiej katarynka Bolesława Prusa mój ojciec wstępuje do strażaków to jest ze zbioru sanatorium pod Klepsydrą Brunona Schulza Orka Władysława Reymonta rozbiją nas kruki Wrony Stefana Żeromskiego Sachę Henryka Sienkiewicza Sawa Henryka Rzewuskiego 8 nowel stawiamy dychę, że połowa naszych Czytelników właśnie ziewa ze słuchaczy przeprasza Czytelników mam nadzieję też czy pani obronić tę listę, bo ja mam trochę pretensji ile można Prusa Sienkiewicza i t d. być może rzeczywiście po warzywa, ale druga połowa nie ma zaciera ręce, ale być może trochę sobie odbierały ociera łaskę ze wzruszenia tak przypomina sobie lektury szkolne no nie oszukujmy się to były doszło też moje lektury szkolne podejrzewam, że do lektury szkolne moich rodziców na miej częścią, owszem, niektóre z nich rzeczywiście ten dobór literatury jest specyficzna katarynka bardzo bardzo krótka i zdążyłam zasnąć w szkołach w czasie lektury nudne wszystko to ciekawe, bo właśnie akurat jak katarynki broniła broniła bym temu broniła drugiej pani przyznała przyznam, że ja z kolei zasypiałam na nas Henryka Sienkiewicza ich zupełnie nie czuje Brunona Schulza, ale to już jakaś moja więcej zarówno naszą c tylko nowości od rynkowej akcji może nie widać, że ten dobór lektur nie jest aż tak całkiem wojnie zresztą całkiem dobre warto też nie jest także każdemu czytelnikowi do godzin natomiast rzeczywiście tak jak mówił przed audycją trochę tych lektur po broń przejmie niektóre z nich, ponieważ wydaje mi się, że jeżeli tak głębiej się nie zapytamy trochę uważniej poczytamy to one wbre w pozorom są aktualne oczywiście pewnie nie wszystkie nie wiem sama właśnie Henryka Rzewuskiego trudno tutaj doszukiwać aktualności nawet dla czy przy przede wszystkim dla młodego czytelnika np. dym Marii Konopnickiej i wciąż brał udział w Narodowym czytaniu Sokół cena na Podlasiu i tam do takiego wspólnego czytania zostali zaproszeni Czytelnicy biblioteki każdy z nich miał wybrać jakiś fragment z tych 88 nowel Bruno Schulz przegrał tak na marginesie nikt go nie wybrał, a gra już n p . ale już n p . dom Marii Konopnickiej był bardzo chętnie wybierane i ja też wspominam dom jako przypomina 2 ule przepraszam oczywiście bym tak uczennica czwartej czy piątej klasy kilo to lektura chyba niekoniecznie do mnie trafiała, ale nie tak usiadła wczoraj i elektorat tę czytały Unia starsze panie matki, które pewnie potrafił współpracować z bohaterką daje tej noweli to stwierdziłam, że nie jest ona aż tak mało mało aktualna była świeżo po lekturze zupełnie innej książki historia samotności Marty Mazuś tam też się pojawia postać matki to to po takim matki cierpiącej kochającej swoje prace mające tak no właśnie pracującej, ale też oddanej synowi i takie do końca oddanej tak i stoi też wydaje mi się, że to sam temat tak wybrano ubrano oczywiście w zupełnie inne słowa i być może ta szata językowa jest nam przeszkadza w czytaniu taj na te lektury, ale ona nadal aktualna panie, które czytały lektury miały miał łzy w oczach i z 1 strony rzeczywiście te narodowe czytanie przyszło dużo osób o średnim albo starszym wieku tak głównie właśnie emeryci, ale była też młodzież i młodzież wybierała np. dobrą panią Elizy Orzeszkowej to kolejna książka, która wydaje mi się dosyć aktualna znowu Orzeszkowa nam się kojarzy znad Niemna z przed nimi opisami i w tej dobrej pani też jest trochę opisu, które mogą mogą użyć, ale zauważ, że to jest bardzo bardzo aktualna opowieść o braku dojrzałości brak odpowiedzialności za drugiego człowieka coś co spotykamy właściwie dzisiaj na każdym kroku co ciekawe właśnie uczniowie gimnazjum w ulicę już myśli nie pamiętał lekarza, że ten wiek tę, którą wybrali sami wybrali czytali ze zrozumieniem z dużym przejęciem ze łzami w oczach np. 11 chłopiec czytał fragment o porzuconej hali do mnie trafiało, mimo że jestem drogowcem tym razem tych lektur tylko słuchałam to to nie trafiało, więc nie jest także na ten dobór lektur narodowe czytanie zupełnie chybione pani broni co świetnie jeszcze trochę po ataku jest taki szerszej perspektywy, bo narodowe czytanie jak mówiłem już dziewiąta edycja i tak od 2012 po kolei było pan Tadeusz Mickiewicza potem dzieła Fredry trylogia Sienkiewicza lalka Prusa Quo vadis Sienkiewicza wesele Wyspiańskiego Przedwiośnie Żeromskiego na miły Bóg nic innego nie wydarzyło w literaturze między czasie też Tokarczuk myśliwski Rylski o wyszli z Ząbkowskiej może myśliwski jest jednak myśliwski zdecydowanie nie oczywiście absolutnie Tokarczyk Sadkowskiej jak najbardziej takie rzeczy się tą listą moglibyśmy wydłużyć przyznam szczerze, że nie znasz dobrze kryteria doboru tych doboru tych lektur rzeczywiście to teraz zgodzą się z panią nie będą tak strasznie bronić się dziwić może użyć tak czytany po raz po raz kolejny Mickiewicz też Ależ on tutaj tutaj raz prostować to jest cały czas ten sam kanon, którego jesteśmy w liceum w podstawówce tak ciągle jesteśmy Wisłę podstawówce pytanie czy ratownika to znaczy być może właśnie z tego, że opiera się takie lektury, które będą znali wszyscy tak czy właśnie też pamiętali będą pamiętali pamięta osoby, które czytały je właśnie w ulicę został CX lat temu, ale też osoby, które dzisiaj je muszą czytać nie bez nieprzypadkowo używam tutaj tego tego muszą być może rzeczywiście takim dobrym pomysłem było odświeżenie tego tego kanonu i zaprezentowanie, chociaż może to mamy miks dzisiaj mamy nikt tak chętnie Robaka i przed wziąć już Schulza np. mojego ukochanego, ale niech będzie Prusa niech będzie szóstą kateringu i coś jeszcze może tematycznie np. może pokazać wspomina pani Orzeszkowej i dobrej pani, że to jest temat, który trafił do młodszego odbiorcy świetnie weźmy ten temat spróbujmy znaleźć coś podobnego w bardziej współczesnej literaturze zobaczył, że pokażmy, że to jest bardzo współczesnej realne dobry pomysł to znaczy n p . nie wiem weźmy lektury ochotę dziecięcą tak, aby nad akcją rodowe czytanie pytanie tylko kogo skierowana tak, bo założenie takiego wszystkich, ale tak jak powiedziałem już w tej wszystkich nie trafić prawda, więc jest dobór lektur być może właśnie dobry tematyczne byłby byłby dobrym dobrym tematem moty w dziecka jest motywem, który pojawia się prawda od niedawna od literatury nie wiem są wieczne może nie, ale też 16 wiecznej od usługi, choć Kochanowskiego po po dzisiaj tak, a może poczytać reportaże w ramach Narodowego czytania tutaj jestem bardzo bardzo za to znaczy oczywiście, gdyż cały czas obracamy się w kręgu literatury romantycznej pozytywistycznej i młodopolskiej może warto wejść krok dalej, ale może ten to miks będzie takim taką wyrzutnie do tego kroku dalej na przed początkiem tak, czyli trochę jednak jesteśmy cały czas nie tylko w liceum w podstawówce, ale też ciągle też pod zaborami ich jeśli chodzi o literatura w razie tak tak i to widać też właśnie w tym w tym obozie, pomijając oczywiście data urodzenia autorów tych tych tekstów, ale matematyka tak mnie 1 rzecz uderzyła, jeżeli mam nie bronić tych ziem tych tekstów tylko tak spojrzeć na nie krytycznie, że wszystkiego tak sąd bardzo pesymistyczna tak to znaczy z 1 strony rzeczywiście nota matematyka zaborów to ona wymuszała trudno tutaj się trudno się cieszyć, ale z drugiej strony do epatowania współczesnego czytelnika tak samo wąskiego bardzo trudnym taktem rozjadą nas kruki kruki Wrony jest bolesna i tak, ale też budują się na to narodowe czytanie Sokół starał się z koleżankami wybrać jakieś takie fragmenty cytaty, które można było umieścić na takich pocztówka czy na zakładkach jak wybrałyśmy okazało się, że ten niezwykły świat, który stworzyliśmy na podstawie tych faktur jest bardzo smutne szare ponure właśnie to jest takie to jest tak uderzające może rzeczywiście w przyszłym roku właśnie coś starszego syna miasto się w cieplejszych barwach bardziej honorowego jeśli narodowe czytanie miałoby służyć temu, żeby jak najwięcej osób sięgało po lektury to Niewiem czy dobór orki Reymonta jest dobrym pomysłem cytuje pług zaprzężone w krowę i troje ludzi wyrżnął się w ziemię i odwala czarną lśniącą Skiba grunt był ciężki stare konie wszystko wytarte do ostatniego źdźbła i ubite niezwykle blisko że, chociaż punkt szedł płytko Skiba kładła się ostro na strusia Okaj, a jako też pani trafiła, bo ja podczas wczorajszego Narodowego 4 w Sokółce wybrał właśnie organ Manta było radość czytania tak i było nas dwoje ja i taki właśnie starszy pan, który doskonale pamiętał praca na roli ja wygram, bo uwielbia Reymonta może Orka trochę mniej ale, ale Reymont to jest to stąd pomysł ten pan rzeczywiście będą matematyka wycofa wracamy do tego podstawowego pytania dla kolei niezawodne taki, kto czyta, ponieważ znowu pan czytał to ze łzami w oczach mówił rząd dokładnie pamięta jak musiał właściwie za konia robić tak na tej na tej Górce dla niego te opisy no właśnie nie są nie są nudne on dla niego bolesna znowu dotykamy tego problemu tak w innej tematyki niezbyt niezbyt przyjemny pozytywnej takiej ale, ale widać, że dla starszego czytelnika rzeczywiście nie traciło to na tamto aktualności zrobi to zobaczmy katorżnicza praca uzyskiwanie tak, bo tam tematyka orgia nie tylko ten punkt właśnie tak dosłownie taktyką mamy do czynienia z konkretną metaforą pozycja kobiety też, bo my tam pięknie pokazana niezbyt pozytywnie czy to są tematy aktualne znowu być może nie ubrane w prosty język tak, bo trudno wymagać od montażu pisał językiem jest tego pierwszego wieku, ale może tak nie przekreślam tych tych lektur one od mają duży plus są krótkie panie mówią, że przekraczające kilku stronicowej zasnęła ale, ale są krótkie, więc nie trzeba planować nie wiadomo ile dni na ich czytanie wystarczy właściwie kilka godzin wyjazd oczywiście trochę nagrywam, aczkolwiek bardziej bym jak mówię rozumiała dobór tego typu lektury wymieszanych n p . czy przy współczesnym wtedy myślę, że może inaczej się też do tego podchodziły jestem przekonana, że część osób jest podobne stanowisko, jakie oczy spojrzała na tę listę powiedział o sobie no dajcie spokój wydarzyło się coś nowego tymczasem może właśnie warto byłoby wciągnąć do sięgnięcia do tych lektur jeszcze raz w nowym kontekście w nowym spojrzeniu, ale skoro mówimy o języku co dla pani interesującego w tych tych książkach jeszcze w nowelach mówiąc precyzyjniej, bo to są różne zabiegi językowe stosowane przez autorów autorki tak różne zabiegi i właśnie się tak są ciekawe z punktu widzenia historyka jest zakaz kilku powodów po pierwsze w no chociażby orce już tutaj zdecydowanej pojawia się stylizacja językowa stylizacja ma na gwarę remont robi to w sposób bardziej lub mniej udane udany za to Chłopach udowodnił, ale Orco ma też się też się pojawia zobaczymy na 1 z tematów maturalnych jest stylizacja językowa tak oczywiście można umówić na tekstach współczesnych można umówić na tekstach nie wiem pilota czy chociażby myśliwskiego, chociaż to jest na pewno jest trudniej, ale można je też omówić przy okazji przy okazji orki spojrzeć też różnice jak kiedyś realizowano takie jak Reymont stylizowana jest, za które on znał ten jest za chłopów jak dzisiaj się dzisiaj stylizuje skoro stylizacji mowa to mam jeszcze drugi ciekawy zabieg sami Henryka Rzewuskiego przyznaje pamiątki Soplicy nie są też właśnie jak mówią moim ulubionym tekstem, ale z punktu widzenia historyka języka ciekawy zabieg, bo jeżeli mówimy o stylizacji organizacji stylizacji na język podobny to zwykle ten Sienkiewicz Orzechowskim zapominamy może warto właśnie przy okazji matury pokazać coś innego niż Sienkiewicza tylko właśnie tego także buskiego, a jeżeli odchodzimy od stylizacji to warto też podkreślić, że to teksty powstawały no właśnie pozytywizm młoda Polska ewentualnie gdzieś tam dwudziestolecie międzywojenne język ewoluuje i to bardzo widać nawet na przestrzeni tych tego krótkiego właściwy punkt widzenia rozwoju języka odcinka odcinka czasu tutaj też robił wówczas właśnie warsztaty z młodzieżą dotyczące różnych słów, które się pojawią tych tak tak czy oni je rozumieją co są wybory pani zdanie nie mam bladego pojęcia, a właśnie faworyt się katarem co do tego pani została Katarzyna pojawiają bokobrody faworyt, które zresztą modne były nie tylko określenie pozytywizmu młodej Polski, ale też potem wrócił w latach siedemdziesiątych osiemdziesiątych pani wie, że część osób urodzonych w 2001 . wieku zapytana tuż obok Brody, toteż pani się pojawią na rzeczywiście zrobi sobie bokobrody jakoś może etymologia pokombinować tak, ale jeżeli fizjonomia to wygląda to już to, że to już będziemy będziemy wiedzieć ja się np. dowiedziałam, że poza podejrzeniami, które mamy w butach mamy też przyszłe widziała pani znaleźliśmy też nie dowiedziałam się tego właśnie z rozdziałem nas kruki Wrony na Żeromskiego, więc oczywiście może to być taka interesująca lekcja językowa zapraszamy do lektury czy tych wybranych lektur czy innych wybranych przez państwa weekend mam nadzieję mają państwo na to trochę więcej czasu pani dr Monika kresy zakładu historii języka polskiego i dialektologii Uniwersytetu Warszawskiego dziękuję serdecznie dziękuję za chwilę informacje potem program wybory w toku Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: WEEKENDOWY PORANEK - KAROLINA GŁOWACKA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

30% zniżki na hasło: WYBORY2019 - wpisz kod na stronie tokfm.pl/aktywuj aby skorzystać z rabatu!

Aktywuj teraz

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA