REKLAMA

Nobel Literacki dla Olgi Tokarczuk i Petera Handke

Data emisji:
2019-10-10 14:20
Audycja:
Kultura Osobista
Czas trwania:
11:40 min.
Udostępnij:

Marcin Baniak: "To jest największy dzień w historii Wydawnictwa Literackiego. Ta literatura, te wątki, tematy poruszane przez Olgę Tokarczuk, trafiają do czytelników w innych krajach, w Szwecji, Serbii,w Czechach, na Słowacji. To jest literatura uniwersalna i dzisiaj to akademia noblowska doceniła"

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

dzień dobry dzień bardzo dobry przed mikrofonem Marta Perchuć-Burzyńska dzisiaj Noblowski odsłona kultury osobistej, bo już wszystko jasne Nobel literacki za rok 2018 trafił w ręce Olgi Tokarczuk pierwszy literacki Nobel od 23 lat dla Polaków ze mną studia ucieszy się będzie z tej niesamowitej, chociaż przez wielu jak się okazuje spodziewanej informacji krytyczka literacka jest nam Sablewska wita serdecznie dzień dobry publicystka tygodnika polityka radość wielka wielka Rozwiń » chmury za oknem natomiast się cieszy od 13 nieustająco rośnie boimy się trochę dobrych wiadomości ja się bałam bałam się cieszyć się bałam się spodziewać ta wiadomość spadła po prostu jak wielka rady także przed kim dziękujemy Oldze Tokarczuk za taką radość niespodziewana narodową narodową radą międzynarodowa między Warszawą radośnie przypomnijmy, że był już Booker i za biegunów i to też była wielka radość, ale teraz ta radość jest po prostu globalna tak w ogóle aż trudno odnaleźć w tej sytuacji, że mamy na obrazie, że Olga Tokarczuk ma tego Nobla ten Nobel został tak uzasadniony przez akademie świecką już szukam za wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedią pasją prezentuje przekraczanie granic jako formę życia jak rozumieć to uzasadnienie to chyba przede wszystkim wnosi do ksiąg Jakubowych, które już mają wszystkie tłumaczeń jeszcze nie mają angielskiego, ale rzeczywiście przekraczanie granic po pierwsze to już było przy biegunach, że książka sprzed 10 lat, która właśnie opisywała świat właśnie bez granic bardzo dzisiaj ciekawie brzmi w świecie zupełnie innym świecie pełnym granic sieci, które się zamknął jestem czy biegunie są takim wyobrażeniem o tym co utraciliśmy, a co chcielibyśmy, żeby było księgi Jakubowe to jest właśnie książka wielka epopeja o wędrowaniu o uchodźcach o tym, że jesteśmy obcy tak naprawdę, dlatego że przypomnimy potomkowie Jakuba franka zasiedlają Polskę Europę wędrują po całym świecie nie wiemy nawet czy my wszyscy jesteśmy potomkami Jakuba franka to jest książka też o takim rozmywanie się o tym, właśnie wędrowaniu też bardzo ciekawy moment historyczny koniec osiemnastego wieku, kiedy się kończy pewną wizję świata rozpoczyna inna świat wiary świat oświecenie rozum bardzo ciekawie to Olga Tokarczuk pokazuje pokazuje też możliwości powieści historycznej co można w ogóle w tej historii wyciągnąć ciekawe wydają się też droga Olgi Tokarczuk właśnie odprawie, czyli takiej i wędrówki ludzi księgi czy po tym czasie ucieczki od historii ten początek dziewięćdziesiątych to był taki moment, kiedy czekaliśmy na to, że ktoś opowiedział historię jeszcze wróci do 80 do PRL-u tymczasem ta nowa literatura w pewnym sensie uciekała od historii teraz wydaje mi, że historia jest tym tym źródłem właśnie, które też do Olgi Tokarczuk jest niesłychanie po płatne i ona pokazała ile można z niej wyciągnąć jak można pisać o Europie, bo księgi Jakubowe jest też właśnie książka Europie, ale też o Polsce to jest niesamowite bo, bo ta książka pokazywała Polska, w której egzystował obok siebie właśnie chrześcijaństwo judaizm islam i ta książka no jednak, bo w Polsce krytykowana, a teraz księgi Jakubowe idą w świat czy jednak ten siła uniwersalizmu tej powieści tych powieści Olgi Tokarczuk jest niezwykła tak można bardzo wiele znaleźć rozmaitych poziomów tak mi się wydaje, że to właśnie zasługa tych tych książek można czytać np. też kluczem bohater kobiecych przecież fantastycznie wydobyła zapomnianą kompletnie poetkę drużba taką, której nikt nie pamięta one są 1 z głównych bohaterek partnerką wielkich filozoficznych debat i w literaturze światowej w ogóle tych bohater kobiecych bardzo ciekawych nie ma tak wiele polityka on właśnie są można to właśnie patrzeć jako historię Europie o tym, o o tym, właśnie mieszaniu się życiu razem razem pomiędzy pomiędzy kulturami też o fenomenie właśnie fenomenie religijnym sekcie o o tym, załamywali się pewnego porządku świata w przemianach też przemiana także tam jest bardzo wiele rozmaitych poziomów podobnie w innych książkach moją jedyną książką jest ten dom dzienny dom nocny teraz myślę, że właśnie z szybko wrócę do tej książki część ciekawa jestem, jakie się dzisiaj czyta, bo też bardzo ważny Olgi Tokarczuk jestem ten jej teren ten Dolny Śląsk Nowa Ruda i te miejsca też one też dostały nabrać pewności, że nasze żony literatury, chociaż guru literatury festiwal noblistki nam się wydaje, że warto też pamiętać o takim kontra punkcie, czyli ona dla Miłosza osiemdziesiątym roku to jest jeszcze z tyłu jest tło polityczne przecież Olga Tokarczuk o tym, też mówi i i gdzieś gdzieś ta tak jakby moment, w którym jesteśmy jesteśmy też jak słyszalny dzięki ojcu zakaźna, która opowiada Polsce jesteśmy też słyszalny sprawdza się, że nasi rzeczywiście nie waha angażować w życie społeczne i wypowiadać sądów nie zawsze popularne jest za to krytykowana, ale jednak muszę przyznać, że ma w swoim pisarstwie nie jest nigdy nachalnie publicystyczne to znaczy ona wzbudza taką mądrą refleksję również nad polską, a przy tym głównie jednak stawia pytania absolutnie czy to rzeczywiście książki są czymś o wiele głębszym i literatura zawsze literatura warto tego miana nie jest publicystyką, ale powiedzmy, że miłość też to jest przecież literatura, która wyrasta poza swój czas natomiast moment Nobla był był momentem znaczącym, więc dlatego to to skojarzenie, ale rzeczywiście myślę że, żeby bardzo ciekawe jak jak Książkiewicz Olgi Tokarczuk są czytane w różnych miejscach świata jej to jest to jest też znaczące świadczy o tym, przekonał już niebawem, bo na pewno powieści Olgi Tokarczuk będą już rzeczywiście wydawane na całym świecie we wszystkich językach teraz łączymy się telefonicznie jeśli pozwolisz z Marcinem Janiakiem witamy pana bardzo serdecznie tym dobre rzeczy jest dość ruchomy demo gry szef wydawnictwa literackiego, które od 2007 roku wydaje książki Olgi Tokarczuk gratulujemy serdecznie dziękuję przyjmuje w imieniu wydawnictwa literackiego deklarację, że muszę sprostować nie pyta spadkodawcę promocje wydawnictwa literackiego bardzo bardzo się cieszę to jest największy dzienny w historii UE do prze szczęśliwi i trzymaliśmy mocno kciuki dzisiaj od rana nawet nie tylko dzisiaj kilku ładnych dni ma w końcu po godzinie trzynastej wszystko się wyjaśniło ogromna radość panuje tutaj na długie 1 % rozmowy pan, bo rzeczywiście jest także, że ta literatura wątki tematy poruszane przez Olgę Tokarczuk trafiają do Czytelników tych krajach świata Serbki w Czechach Słowacji to literatura uniwersalna, bo dziś to Akademia noblowska udał, bo to ciepła bardzo ważne czy już rozmawiali państwo z Olgą Tokarczuk tak szybka rozmowa się uczyła rozmawialiśmy jeszcze nie dowierzała BOŚ zwierzątko, choć kilka sekund po tej pierwszej informacji i ma ogromne rada rzeczywiście, ale też jest także Olga Tokarczuk w tym momencie przebywa poza granicami Polski jak uczy, że właśnie okazuje się księgi Jakubowe opieki matki badanie ksiąg Jakubowych pomosty, które panie rozmawiały przed momentem my też nie ma warto nawet od 5 Lilia tak na spokojnie porozmawiać, bo panuje euforia teraz tutaj już trzykrotnie podjęło kroki, aby i na koniec grudnia wciąż nie zabrakło lepszym czasie na półkach księgarskich, gdzie jest bruk idą miesiąc czujemy dzisiaj na pewno świętujemy wszyscy bardzo dziękujemy Marcin Baniak wydawnictwa literackiego był z nami jeszcze raz wielkie gratulacje jest to jeszcze wracając do rozmowy o Oldze Tokarczuk kilka miesięcy temu zapytałem ją przekaz, jakiego festiwalu literackiego kryzys literatury i zaprzeczyła, ale mówiła o kryzysie relacji o świecie jednak książki tak już trochę o tym, mówiłyśmy są dowodem na to, że narracja może podążać za takim współczesnym światem, a jednocześnie trwać w tradycji takim najlepszym tego słowa znaczeniu tak to jest powieść powieść księgi Jakubowe to też wielka powieść oparta na historii, która właśnie epopeja Olga Tokarczuk pokazuje, że ta literatura trwa, że nie jest prawdą, że tylko opowiadania i tylko i tylko esej potrafi opowiadać naszym świecie myślę właśnie są jeszcze ta rzecz która, których bardzo nieuchwytna w literaturze, że ona potrafi stwarzać świat stworzyć postaci postaci, które uzyskują prawie byt materialny pisarze często opowiadają o tym, jakim, jakie są ich ich relacje z bohaterami z postaciami które, które stwarzają u Olgi Tokarczuk to siła jest niesłychanie wielka także właśnie siła stwarzania stwarzania świata nasz wybór nie wszystkim się podoba tak zapowiadał jeszcze przed ogłoszeniem werdyktu nowy sekretarz Akademii szwedzkiej tak się zastanawiam komu się nie podoba komu komu może ten wybór nie podobać swoim czy minister kultury to czy wreszcie swoje książki polityka minister kultury zapowiedział na Twitterze w związku z nagrodą pani Tokarczuk minister kultury, tym bardziej zobowiązuje się powrócić do niedokończonych wcześniej lektur noblistki także trzymamy pana ministra za słowo to nie jest także książki ma się podobać wszystkim nowe list jest nagrodą, która budzi protesty, która oczywiście lista tych, którzy nie dostali Nobla jest się nawet lepsza niż ci tych, którzy dostali także to zawsze jest także, że właściwie albo z literaturą spotykamy albo nie nie ma żadnego obowiązku, ale myślę, że dzisiaj po prostu możemy myśleć o tym od wielkiej radości wielkim prezydencie, który nas wszystkich spotkał za sprawą Olgi Tokarczuk ogromna radość ogromna radość również w świecie niemieckojęzycznym nagrodę za rok 2019 nagrodę Nobla dostał Peter Handke kilka słów muszę należy również dzisiaj na pewno w naszym programie, chociaż musimy powoli kończy naszą rozmowę w Polsce autor znany głównie jednak ze sztuk teatralnych, które kilka lat temu powiedział, że nagroda Nobla powinna zostać w końcu zlikwidowana aha, ale trzeba też powiesz o wyjątkowej pozycji literatury austriackiej w Polsce oczywiście jeśli kogoś czytamy Austriaków czytamy bardzo uważnie także cieszę się, że właśnie Nobel dla Piotra Hanka sprawi, że może uważniej przeczytamy tego autora to będzie to, aby nadal powinien być takim zadaniem też do wykonania niż ma taką siłę, że my zwykle dopytujemy tak zwolniłem Orhan Pamuk n p . które do czytaliśmy wielu innymi innymi autorami, których przeczytaliśmy ponad także teraz czekam na psie nowe przekłady i na właśnie Pitera Handke i dobrze, że te właśnie literatura austriacka czytajmy i dopytuje my też ci, którzy jeszcze nie doczytali i czytajmy raz jeszcze Olga Tokarczuk naszą noblistkę wspaniałą dziękuję bardzo jest na rozmowę dziękuję Justyna Sobolewska była gościem kultury osobistej teraz czas na informacje w radiu TOK FM Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KULTURA OSOBISTA

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Teraz 30% zniżki na Dostęp Premium! Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW", aby słuchać podcastów TOK FM na komputerze i w aplikacji mobilnej już dziś.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!