REKLAMA

Co zachwyca w powieściach Olgi Tokarczuk?

Data emisji:
2019-10-10 15:00
Audycja:
Światopodgląd
Prowadzący:
Czas trwania:
10:28 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

świat podgląda Agnieszka Lichnerowicz bardzo serdecznie dziś może nawet bardziej niż co dzień witam państwa zaprasza na światopogląd, a powód jest naturalny i oczywisty tego mojego entuzjazmu i radości, czyli literacki Nobel został w tym roku przyznane to podwójnie ze względu na skandale w samej Akademii w ubiegłym roku no oczywiście Olga Tokarczuk została wyróżniona oberwałem literacka nagroda Nobla za rok 2018 została przyznana polskiej pisarce Oldze Tokarczuk za Rozwiń » narracyjną wyobraźnię, która z encyklopedyczną pasję reprezentuje przekraczanie granic jako formę życia wlew no właśnie w studiu Paweł Goźliński redaktor naczelny wydawnictwa Agora dzień dobry dzień dobry no właśnie radość radość radość to oczywistość jak ciągle nie mogę znaczył uwierzyłem natychmiast, ale cały czas to nie dociera fala mówili że, chociaż część hali zapowiadali, że jest szansa oczywiście i czasami rzeczywiście nagle się sprawdzają czasami są kompletnym zaskoczeniem ten niemożna powiedzieć, żeby zaskoczenie wyszło wokół Olgi bardzo wiele się działo się od dłuższego czasu, czego wydawało się, że kulminacją jest ubiegłoroczna nagroda man Booker Prize za biegunów w tym roku świetnie przyjęte przyjęty przekład angielski prowadź pług przez kości umarłych, czyli takie swoistego kryminału Olgi nano oni jeszcze nie znają ksiąg oraz nie po angielsku jeszcze niema ksiąg Jakubowych to jest dopiero nadchodzi już drugi Nobel więc, by to zresztą wspaniała wiadomość, bo tak się oczywiście bardzo trudno sprowadzić na rynek tak wielką gigantyczną rurę z teściową rzecz, by świat jest doskonałe przygotowanie do, bo to jest rewelacyjna książka mam nadzieję, że jej recepcja również Rusi u nas dzięki kablowi wszyscy zaczną też nawet ministrowie kultury dokończyć zobowiązanie pana ministra Glińskiego nie czytał, ale teraz już uważa, że warto mam nadzieję trochę to rozjaśni w głowie różnym równie decydentów, dlatego że tak się książkę kolegę w ogóle fantastyczną osobną postacią, które książki są wstanie zmieniać świadomość zmian geografię dla mnie krzyż to znaczy dla mnie księgi jak my ciągle żyjemy w tym kompleksie jest też między Wschodem Zachodem i to sprawia nam w ogóle dużo problemów też auto identyfikacją ta książka pokazuje, że my tak naprawdę jesteśmy z południowego Wschodu tam zupełnie inaczej powinien patrzeć na własną tradycję na wpływy figura Jakuba franka w ogóle gniazd nie wyciągnięta postać z marginesu do tej pory historii założyciela sekty niedoszłego powiedzmy sobie Mesjasza, który nagle postanawia przejść na katolicyzm razem ze swoimi wiernymi przez jakiś czas zwiezione w Częstochowie, gdzie dochodzi do połączenia w jego głowie Chiny takiej idei boskości mistyczną żydowskiej z czarną Madonną czy te wszystkie symbole to co się dzieje w wielce cywile głosowo wielokulturowość Wieloaspektowość, a jednocześnie wspólnota, tak więc mamy wspaniałą autorkę, która nie tylko jest pisarką to trzeba sobie od razu powiedzieć wspaniałą fantastyczną pisarką, ale nigdy nie unikała brania na siebie odpowiedzialności za odważne zdania za odważne poglądy pamiętajmy, że ja pamiętam to powstania myśmy zrobili, kiedy z był kryzys uchodźczy u nas trwał zale w propagandy przeciwko emigrantki taki dosyć krytycznej i jednak do logicznej ani emerytury znają świata o tym, można się przygotowali książkę przygotowali książkach taką charytatywną nieobcy, ale natychmiast swoją w ogóle bez żadnego zastanowienia było tak oczywiste jak i biegu nie, jakby w tym momencie zostali zresztą odkrycia w pewnym sensie na Zachodzie właśnie w tych momentach, ale i sama ulga przyznaje, że kiedy pisał o tym, książkę nie zdawała sobie sprawy jak ona może stać się powiedzmy sobie użyjmy tego jest głoszenie słowa aktualny wykaz osób wyprzedza jednak trochę swój czas wydawałoby się opowiada pewną indywidualnym egzystencjalnym doświadczeniu, a tu nie to jest książka uniwersalna coraz bardziej się Universalu jest w czym jest jej siła tego czym jest, dlaczego ten jak chętnych jest wielka książka zanurzona jest jak zwraca uwagę na to, że norweska Akademia nagrodziła ją różniło ją za narracyjną wyobraźni, która z encyklopedyczną pasją pokazuje przekraczanie granic jako formy życia, czyli mamy przekraczanie granic, ale mamy tą encyklopedyczną pasje to często nie są proste księgi Jakubowe to jest wyzwanie swego rodzaju literackie takie nie wyklucza szeroko szeroko myśli historycznie te postaci spojrzenia z wielka księga, a jednak jest czytana odkrywa ja myślę, że dużo mówi nam fascynacja Alby była zafascynowana Benedyktem mieleckim takim polskim encyklopedia encyklopedii tą, którym notę z autor słynnego posiedzenia jakieś koń każdy widzi tak i teraz tego rodzaju postaci, które z 1 strony mają własne niezwykła historia własne niezwykłe poglądy są takimi z naszego punktu widzenia myślowymi outsiderami to trochę określonymi figurami, które doskonale sprawdzają się lidera w literaturze też żywiona tworzenie światów, które są jak niezwykłe kamienie, które nie nie mieszczą się w oprawkach ze złota i sekretarza granic prawda to jest nieustanne przekraczanie granic najpiękniejszą granie na granicy jak granice gatunku, ale też teczka doskonała znajomość bohaterów one te postaci nigdzie nie zgrzytają, nawet jeżeli są postać głęboko historyczne czułość wobec wszystkich bohaterów wobec światów, które Olga generuje not jest nie nie ma od liter jej pisarstwo nie ma wad jak przed ich nie widzę to nie wszystkim już 3 osób wykrycie naturalnie ale, ale też uniwersalna czy to jest on w ostatnich kilku latach w Polsce został odkryty tak nie chcę nadużywać tego, ale jest pod dosyć inspirujące i właśnie to pytanie o ten uniwersalizm to, że ona jest czytana w różnych miejscach, a jako się, a jednak odbierana trafia wydaje mi się właśnie to to przekraczanie granic ta wspólnota, ale jednocześnie nie oczywiste spojrzenia są takie niezwykłe Jennifer Croft muszę powiedzieć z bliska jak władza, licząc naszych tłumaczki Olgi Tokarczuk czy w ogóle jest niedoceniana funkcja zapominamy o tym jak bardzo trudno jest wprowadzić polską literaturą w ogóle literatury mniejsze krajowy rynek anglojęzyczny jest po prostu się rozpycha prostu kolonizują inne rynki mechanizm dziecko sprzedawali swoich autorów, więc wciskanie się tam jest pracą kraj wymagającą wielu lat właśnie w tu ogromną rolę spełniają agencje literackie właśnie tłumacze, którzy chodzą po wydawca kim mam fantastyczne mam fantastyczną książkę mam fantastycznego autora po prostu musi, czego poznać już go czytać i ta trwająca lata praca przyniosła efekt właśnie w takim wzroście zainteresowania albo znowu wszystko to są to są lata kiedyś pisałem od Akademia noblowska na pewno w Ott lat rozpatrywała kandydatura przyglądała się kiedyś PiS -em taki tekst o kulisach nobli dla Polaków i tam po odtajnieniu dawnych akt m. in. dotyczących Nobla dla Sienkiewicza dla Reymonta czasami rzeczywiście jest także Akademia myśli o tym, ten autor napisał 1 fantastyczną książkę, ale czy on potwierdzi swój talent tak było w wypadku remont czekali czekali aż do jego śmierci zdążyli w ostatniej chwili myślę, że też przyglądali się Oldze czytali ją coraz intensywniej wiem, że nie udało się w tym roku tak to słyszałem plotkę, bo taka jest w bibliotece noblowskiej, kiedy jakiś autor jest intensywnie czytano czy w związku z tym, że po rozpatrywanego kandydat do Nobla to znika jego książki spółek było tak, że były na tych zastępowanych, żeby nie było tych pustych miejsc przy nazwisku autora nowymi, żeby karać nie zorientowali jak na kogo teraz Akademia noblowska stawia, a w tym roku podobno były te dziury przy odzew jest nie udało się jej nie udało się zapełnić szybko tych dziur, więc ślady były rzecz, że ten Nobel jest w zasięgu jej ręki, jaką słuchaczom dziś książkę poleca się tym, którzy będą chcieli natychmiast szukajcie ich w ogóle gdziekolwiek znaczy jest natomiast w powiecie świat świat ksiąg Jakubowych tak i biegunów no i o opowieści binarne ostatni tom opowiadań Olgi opowiadania, którzy bardzo mocna strona Paweł Goźliński redaktor naczelny wydawnictwa Agora zresztą autor świeżutki biografii Bronisława Piłsudskiego części biograficznej powieści biograficznej rysa Piłsudskiego stron też jeździ po Polsce też państwo możecie słuchać w ramach pasma książka na głos w niedzielę już dziewiętnasty z Pawłem Kaczyńskim będzie rozmawiał Maciej Zakrocki jeszcze tylko przypomnę po raz drugi Nobel tutaj w Polsce na morze zniknąć Pitera Handke, a to bardzo ciekawy nowel nie tylko z tej perspektywy literackiej być może nawet teraz chwilowo polityczne już słychać, że Akademia chciała wyjść ze skandalu przecież w ubiegłym roku rozdano mogli wchodzi w kolejny, ponieważ no to człowiek, który wywołał wielkie poruszenie w kręgach intelektualnych politycznych, gdy gloryfikował jak powiedział Sławoj Leszek Serbów co było wg niego cyniczne, ale Finkielkraut powiedział, że Handke stał się ideologicznym potworem też więcej dzisiaj państwo o Handke opowiemy bardzo dziękuję panu pośle, bardzo dziękuję Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: ŚWIATOPODGLĄD

Więcej podcastów tej audycji

POPULARNE

DOSTĘP PREMIUM

Teraz 30% zniżki na Dostęp Premium! Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW", aby słuchać podcastów TOK FM na komputerze i w aplikacji mobilnej już dziś.

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
Przedłuż dostęp Premium taniej!