REKLAMA

Poczytalni o komiksach - Harper Lee "Zabić drozda" - rysunkowa adaptacja klasyki

Poczytalni
Data emisji:
18-04-2020 17:40 (Powtórka: 03-05-2020)
Audycja:
Czas trwania:
14:12 min.
Udostępnij:

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Agnieszka Lichnerowicz ze mną cały czas siedzimy przy swoich biurkach albo nie sumy nie będę powtarzać tych czasów dowcipu z pytaniami co kto jest ubrany, ale w każdym razie w różnych miejscach rozproszeni siedzimy sobie z Pauliną Nawrocką serdecznie jeszcze raz pozdrawiam z Warszawy do Krakowa tam, gdzie mam nadzieję też Łukasz Wojtusik, który zaraz jest to podjechał model nie bardzo zamożny, ale w rocznicę, ale patrzy jesteśmy tyle kilometrów trzeba jednak ma jakieś Rozwiń » przeczucie czytając ten tryb, gdyż właśnie w przerwie na informacji polała się kawą i ma związki służb słuchawki nie mogą odejść o tyle uzyskali najprawdopodobniej na elegancję wygląda Adam Ozga, ponieważ w miejscu publicznym, czyli studiu Radia TOK FM w miejscu pracy tak jest tak i zapraszamy państwa tym samym na trzecią część naszego dzisiejszego spotkania radiowego klubu książki poczytalni dziś w komiksową Poczytalnych jest przed nami trzeci komiks powieść graficzna zawsze zabezpieczamy na wszelki właśnie mam wrażenie, że tak od początku do końca tej audycji im bliżej jesteśmy końca, tym bardziej powinniśmy mówić powieść graficzna rolnikom bardziej opowieść staje się opowieścią tak teraz czas na zabicie Drozda, czyli absolutną klasykę amerykańskiej i amerykańskiej literatury dwudziesto wiecznej pisarki Harper Lee napisami w naszą książkę wydano ponad 60 rokuje i potem szybko dostała nagrodę Pulitzera też bardzo kilka lat później zaledwie szybko powstał film, który z kolei jest absolutną klasyką amerykańskiej kinematografii z Gregorym ptakiem w roli głównej no i teraz się ile to pół wieku później więcej 60 lat po 60 lat po premierze przyszedł czas na komiksie i o tym, komiksie właśnie rozmawiamy, ale właśnie go nie mam przed sobą i my chcemy przypomnieć mu się nie pomyliła z zyskiem autora free form port tam Bradford artysta rysownik pisarz stworzył adaptację co ciekawe pomysł na pomysłodawcami stworzenia tej adaptacji byli spadkobiercy samej Harper Lee samej autorki bardzo bardzo ważny ja macie ja muszę powiedzieć, że jestem pod ogromnym wrażeniem, ale tak się zastanawiam dlaczego znam bardzo dobrze film Django wiele razy, ponieważ uważam, że jest bardzo dobry film, a oprócz tego bardzo ciekawy, bo jest on jakoś bardzo symboliczne czy mi to logiczne dla Stanów zjednoczonych tam jest wiele wiele takich wydziały nitów amerykańskich w nim, ponieważ jest to jednak opowieść taka idealistyczna bym chyba tak powiedziała albo nawet pełna nadziei to znaczy akceptująca czy rozumiejąc, że świat nie jest idealny, ale nie, rezygnując z walki o o sprawiedliwość opowieść o przede wszystkim o trudnych wielkim kryzysie, bo akcja ma miejsce w czasie wielkiego kryzysu teraz już będzie prawie ma jakieś 80 lat temu od trudnych oraz zmianie jakiś trudnych relacjach tylko po prostu o rasizmie bardzo ciekawym wydaje się biorąc pod uwagę też moment, kiedy była napisana wątkiem genderowe jako dziewczyna w tym czasie doceniam, że bardzo lubię takie młodzieżowe lub od dziecka przygodowej opowieści zazwyczaj jednak bohaterami byli chłopaki i wydaje bardzo się podobać to jednak 1 z głównych bohaterek jest dziewczyną nie zawsze oczywiście raz nie możecie dać dużo przykładów i wyjątków i ich, gdy czytałam opowieść graficzną to powiem szczerze dopiero potem nawet oglądałam dokładnie, dlatego że tak bardzo tak ba co kibicowała mi się emocjonalnie zaangażowałem, że wtedy mam taką tendencję, żeby pędzić, żeby jak najszybciej zrozumieć, bo Ursus nerwy emocje wzruszenia nie pchają do przodu, więc nie umiem powiedzieć jak bardzo to wynika po prostu pewnego mojego sentymentu do tej opowieści jak bardzo jemu się udało oddać to wszystko, choć wydają się, że się udała jestem ciekawa co wy myślicie ja mam podobnie na bardzo wielu płaszczyznach począwszy od sympatii do kobiecych postaci poprzez sympatię ogromną do tej historii, którą jej pierwsze czy pierwsze co mają styczność pierwsza zabić Drozda to była książka dopiero potem obejrzałem tymczasem Gregory parkiem, ale minęło już dosyć sporo czasu mam taką błogosławioną zdolność zapominania szczegółów, więc pokrywkę oglądać pewne rzeczy albo czytać nie tracić przyjemności po raz 0203. i tutaj też czytając ten komiks piątkę już dużo wątków nie uciekło zapomniałam jakiś drobiazg w szczegółach i podobnie jak Agnieszka po prostu czytałam w ogóle nie zwraca uwagę na niuanse na grafikę na jakiś zastosowane detale tylko po prostu pokonamy te historia trzeba przyznać, że jest to właśnie jak się nazywa komiks za akcję jak się nazywa przerobienie powieści na komiks są bardzo prawa uczestnik tylko zgłosić, by szeroko pojęta konwergencja w ramach różnych gatunków literackich nazwijmy to u komiksowi w Niemczech albo komiks sensacją w każdym razie trzeba przyznać, że jest niezwykle szczegółowo zrobione, że to jest naprawdę potężne komiks potężna powieść graficzna prawie 300 stron i wierność oryginałowi jest bardzo dochowała jeśli chodzi o nie ma umowy za bardzo spłaconych w dialogach kultowe cytaty są właściwe w takiej samej formie jak są przedstawione w książce, więc tutaj ogromny szacunek dla forda nie przepraszam Freda w TR Warszawa stodoła Danuty łatwo było tę wpadkę ogromny szacunek dla Freda Ford sama za tę drobiazgowość w przygotowaniu tego wszystkiego bardzo się też podoba taka prosta oszczędna kreska, ale już może pozwoli chłopcom też coś powiedzieć, bo rząd jak leciutko rzeczywiście ja z kolei miał takie doświadczenie trochę inne od 2 to znaczy wciąż wciągnęła mnie opowieść, ale w tym sensie plastycznym i temu przyglądałem, bo jednak i film książka są takimi już w zasadzie kanonicznymi tekstach kultury chciałem sprawdzić czy to przełoży to znaczy rzeczywiście bardzo łatwo mówiąc kolokwialnie tutaj przegiąć przez decydować, szczególnie że sama tematyka jest, a mocno AB wielu wielu gatunkowo, bo tak naprawdę mamy tutaj kwestie rozprawy sądowej i trochę takiego thrillera co by dlaczego o tym, mówi, dlatego że w przypadku kreski w przypadku obrazka to można każdą z tych sekwencji jakoś inaczej rozegrać tutaj koncepcja graficzna tyle najlepsi znam jest spójna jest pastelową jest stonowana jest prosta dająca nam właśnie pole do tego, by zagłębiać się sobą historie, ale to nie oznacza, że jest jakaś taka bezimienna rzeczywiście jest moim zdaniem po prostu to będzie komplement bardzo dobrze dopasowana do opowieści bardzo często jest także głównym autorem powieści graficznych czy też komiksów, chociaż to jest tak bardzo powieść graficzna rzecz bardziej chyba nie jest rysownik ilustrator tutaj jednak na pierwszym planie jest znana nam już dobrze historię napisaną przez Harper Lee, a Fred Fordham nie chciał nie chciał tak mi się wydaje robić czegoś ultra nowego Niechciał Niechciał być na pierwszym planie on skupił się na tym, żeby jak najwierniej odwzorować oryginał, a ta kreska, którą przyjął i ten pomysł jak na to miał absolutnie na to pozwolił jamie na początku tej lektury takie na samym początku na na samym początku takie takiego myślenia, że w sumie po co, a potem i im bardziej czytałem i praktycznie odkładałem tej lektury i rzeczywiście pochłaniają przede wszystkim historie nie, skupiając się szczególnie na tym jak to jest narysowane miałem takie ogromne poczucie, że warto było klasyczną absolutnie klasyczną przecież powieść ubrać po prostu nową formę, ale wcale nie odkrywać tutaj jakiś Ameryki notabene, a po prostu zrobić to dobrze jestem absolutnie zachwycony tą tą lekturą mam takie poczucie, że mimo, że tam, mimo że tam była historia oryginalna tutaj jest adaptowana, że jest to powieść graficzna, która zajmuje będzie zajmować na tej mojej półce miejsc obok wspomnianego już przez nas z Łukaszem w pierwszej części arta Liebermana i Marsa zastanawiam się czym tkwi siła tej opowieści i na tyle wdają się dobrze przeniesiona zrealizowana w komiksie przez Freda Ford Ford dama to z główny bohater czy państwa czy państwa, które znają powieści film wiedzą to art. 5 prawnik postać można, by powiedzieć do mdłości prawa tak chyba należałoby powiedzieć honorowa Obywatelska dojrzały rodzi dojrzały obywatel sąsiad zrobi dobry człowiek dobro, ale nie tylko dobre, ale też taki obywatelski tak to znaczy rozumiejące wagę swojej pracy wagę różnych relacji niebywale też empatyczny rozumiejący właśnie taki technokratyczny tylko rozumiejąc, dlaczego próbujący rozbić, dlaczego ludzie zachowują tak nie inaczej nie, oceniając tylko bardziej zgłębiając mechanizmy lub zasady humanistyczne do cna ja mam chciałbym niepoprawną generował historia napisana opowieść przez kobietę po roztopach w każdym razie powinno liczy od tego, a to chyba polega na tym, że dziś udaje właśnie napisać bym powiedział taką po mieście o tym, jakich słów, żeby użyć, ale potrzebujemy ideałów potrzebujemy utopii i pop i ich to jest po prostu piękne jako dające nadzieję inspirujące, ale napisane właśnie na tyle wiarygodnie i ujmujące, jaką ma skomplikowaną rzeczywistość może właśnie wiarygodne można, by powiedzieć to jakaś kolejna opowieść o białym sprawiedliwym tak czy to był w Polsce był inteligent, który tam chłopów wspierali nimi wiedzie w stanach to będzie biały obywatel, który wspiera czarnych tak dalej tutaj można szukać jakichś takich różnych powiedziała zgrzytów, ale ja mam potrzeby tego de konstruować istotnie jakość zaskakuje w tej opowieści niesamowite żona jest po prostu wzruszająca i inspirujące konflikt to brzmi wydają się, że to jest niezwykła wartość trochę myślałem przyznać, że z jak Agnieszka opowiadała o tym, głównym bohaterze tylko się, że mówił o tym, rząd takich praw, że trochę spełnia takie nasze oczekiwania czytelnicze to dobry, bo wcześniej jak mówiła o tym, mówiła o tym, że jakoś tak czytamy dobre książki w czasie pandemii, które dziś gdzieś się odbijają się wrażeniu, że taki mąż rozsądny stanu wrażliwy wrażliwy tak gdzieś gdzieś tam jest potrzebny w takim razie takiego opiekuna nam wszystkim trzeba takiego prawnika nam wszystkim trzeba tych właśnie z opiekunem to jest właśnie tak tutaj się robi Ślizg dla Acta Palikot dobrze słuchać c się zagadała, ale wydaje mi się, że czas skończyć powiedzmy, że na wydawnictwo Jaguar tłumaczenie Stanisława Krawczyńskiego i naprawdę szansy mówienia o wspaniała powieść graficzna adaptacja kultowej powieści zabić Drozda Harper Lee to jest ładna rzecz poza wszystkim taka fajnie nam miło no teraz miło czas coś miłego no, podsumowując to wszystko bardzo państwu dziękujemy dziękuję polecamy też to poczytajcie komiksy to Adam Ozga Łukasz wyjeżdża się boję powiedzieć, że skoro cały czas mówimy o tym, że to tam szewskiego składa, bo mieliśmy wrażenie, że już za kilka dni będą kryminalni podczas bardzo bardzo się boję, że radny ze z Łukaszem Wojtusikiem od razu państwa zapraszamy Agnieszka Lichnerowicz z innego popu Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: POCZYTALNI

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj wszystkich audycji Radia TOK FM kiedy chcesz i jak chcesz - na stronie internetowej i w aplikacji mobilnej!!

Dostęp Premium

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA