REKLAMA

"To wielkie wyzwanie i ważne spotkanie, tym razem online" – Krzysztof Gierat o 60. Krakowskim Festiwalu Filmowym

Krakowskie Przedmieście
Data emisji:
2020-05-27 14:40
Prowadzący:
Czas trwania:
29:28 min.
Udostępnij:

Wielkie wyzwanie – tak o jubileuszowej odsłonie Krakowskiego Festiwalu Filmowego mówi dyrektor tego wydarzenia Krzysztof Gierat. To pierwsza impreza filmowa w Polsce, która w czasie pandemii w całości zrealizowana będzie w formacie online. O przygotowaniach, konkursach, filmowych propozycjach i muzycznych smaczkach, których możemy się spodziewać podczas 60 odsłony KFF rozmawiamy w audycji Krakowskie Przedmieście z dyrektorem festiwalu.

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
krakowskie Przedmieście 60 lat minęło jak 1 dzień chciałoby się powiedzieć tymczasem okazuje się, że festiwal w sile wieku musi stanąć przed kolejnym wyzwaniem staje mowa o 60 tym krakowskim festiwalu filmowym, który rozpoczyna się 31maja, który to festiwal będzie pierwszym w tym kraju w czasie pandemii cały czas trwającej festiwalem jednak zrealizowanym w całości online będzie to przyjemność mam nadzieję dla wszystkich kinomanów nie trzeba będzie przyjrzeć do Krakowa, Rozwiń » żeby zobaczyć, chociaż bardzo pewnie byśmy tego chcieli najciekawsze produkcje filmowe premiery o tym wszystkim co wydarzy się na festiwalu trochę opowie nam dyrektor tego festiwalu Krzysztof Gierat, który w audycji krakowskie Przedmieście jest moim państwa gościem dzień dobry panie dyrektorze dzień dobry witam serdecznie do mamy taki specyficzny efekt uboczny, który jest pozytywny, czyli właśnie wychodzimy poza Kraków jesteśmy w całej Polsce to była trudna decyzja pomimo tego, że grą festiwali filmowych w tym kraju się zamknęło albo przeniosło się na kolejny rok zdecydowaliście się jednak podjąć wyzwanie nie jest to z tego co widzę wiem wyzwanie my prostsze rzeczywiście mieliśmy bardzo duży problem co robić, bo wtedy, kiedy decydowaliśmy jeszcze ta sytuacja nie była tak dramatyczne teraz i wydawało się, że może się tak zdarzyć, że my uciekniemy do sieci, a otwarte zostaną kina i będzie to trochę wyglądało dziwacznie, ale nim zdecydowaliśmy się jednak zrobić ten festiwal w wersji online nie przekładać nie odwoływać z różnych względów wszystkim mieliśmy za sobą prawie pół roku pracy wybraliśmy nie wszystkie filmy do programu do konkursu do sekcji pozakonkursowych zrobić taki sondaż wśród producentów ni reżyserów co powiedzą NATO, gdybyśmy właśnie sieci zrobić ten festiwal zdecydowana większość bardzo nam kibicowała i przyjęła zaproszenie zdecydowane właściwie można powiedzieć, że parę parę osób tylko odmówiło do większość twórców nie chce zamrażać swoich filmów nie chce ich odkładać do puszki czekać na jakieś lepsze czasy chcą konfrontacji z widownią, nawet jeżeli ona nie jest bezpośrednio, a my będziemy robić wszystko, żeby jak najczęściej i jak najbardziej mogli jednak rozmawiać z widzami stąd pomysł na ponad 60 spotkań tzw. Pirenejów po projekcjach dwudziestka selekcjonerów wybrała spośród 2,51000 zgłoszeń z całego świata 170 filmów, które będzie można zobaczyć w ramach konkursowych i pozakonkursowych na krakowskim festiwalu filmowym zróbmy taki mały pejzaż niekoniecznie dokumentalna dokumentu chciałbym zacząć międzynarodowy konkurs dokumentalny 15 filmów z całego świata rywalizować będzie jak zwykle złoty róg i srebrne rogi, jaki jest ten rytm tego konkursu w tym roku to jest także część filmów wybraliśmy również na festiwalach zagranicznych, ale generalnie rzecz biorąc koncentrowaliśmy się na absolutnych nowościach, niemniej jednak są tej firmy, które już były pokazywane w chociażby film otwarcia Amsterdamu największego festiwalu filmów dokumentalnych życzenie bez słońca Merda z kolei niezwykłe bardzo mocny film o kobietach morderczych dniach, które odsiadują kary więzieniu i nie można powiedzieć, że lepiej im tam niż, gdy były na wolności one obawiają się tego powrotu do normalnej społeczności natomiast wśród filmów, które będzie pokazywać absolutne nowości są firmy, które będą miały premierę światową jak chociażby rosyjskich i czerwcu opowiadający o parze nauczycieli w ogóle temat Rosji będzie dosyć powraca w tym w tym konkursie mamy wprawdzie wokół nadanie dania jest jest gościem specjalnym w tym roku festiwal, ale w konkursie będzie mieć sporo filmów Rosji zrealizowanych przez Rosjan nie Rosja chociażby niezwykły zupełnie inny zrobiony z materiałów wierzbowych pt. wykop Andrija gra nazywa naszego laureata sprzed lat, który montuje takie dziwne materiały, które są z 1 strony albo modlitwą do Putina uznawanego za Boga albo wręcz próbą nie bez stania go dogłębnego za to za to co robi bardzo bardzo bardzo ciekawa ciekawa historia będzie się tych filmów Jerzego Śladkowskiego gorzka miłość film zrealizowany podczas rejsu na wodzy taki rejs po latach niezwykle śmieszny dowcipny i wzruszający film, ale będzie też naszego Macieja Cuskego filmy wieloryby z Torino nie oszuka chce o swoje czynności, która poluje na wieloryby, ale nie dla zabawy tylko aby przeżyć przepiękny film ze świetnymi zdjęciami i znakomitą muzyką w ogóle Polska reprezentacja tutaj chcę podkreślić jest niezwykła zupełnie oprócz Maćka będzie Piotr Stasik z odmiennymi Stanami świadomości i Tomasz Wolski zwyczajny kraj film archiwalny zrealizowany, a Piotra Tosika opowieść o świecie artysty, czyli można powiedzieć, że twórcy wnosi dalej uciekają w świat nie firmują tego co nas dookoła otacza, zostawiając tą telewizją reportażystą wszyscy ci 3 twórcy pokolenia siedemdziesiątych wszyscy po szkole Wajdy uciekają 1 świat PRL-u drugi świat artysty Kuba trzeci na północy Rosji nie będzie na pewno przed nim uciekać, jeżeli chodzi o międzynarodowy konkurs krótkometrażowy z kolei tutaj to jest w ogóle taki dla mnie konkursy na tym festiwalu, który jest tu największą firmą barw to znaczy wtedy, jeżeli coś, czego państwo możecie się, by nie spodziewać to co się może właśnie w czasie konkursu krótkometrażowego przytrafić, dlatego że mamy tutaj i dokumenty i fabuły animacje z 30 dokument 13 fabuł 13 animacji przeróżne formy matematyka to jest ważne nie krwotok Wilna, ale to są tematy powiedzmy wprost bardzo bardzo by poważne tylko zrealizowane w bardzo różnych formułach w ramach krótkiego metrażu tak właśnie czasami przyglądam się takim jest w związku z tematycznym, które pojawiają się na festiwalu i cielesność ciało matka relacje rodzinne to jest bardzo częsty temat w tych firmach animacja na ogół podejmuje bardzo poważne rzeczywiście temat głębokie egzystencjalne pozwalający na jakiś skrót myślowy znana nam po Polsce podsumowanie kilku minutowym filmie rzeczy bardzo bardzo ważnych Adriano walorem tego konkursu najstarszego na krakowskim festiwalu jest to, że mamy bardzo różne stylistyki jest zdecydowanie odmienne często egzotyczne można powiedzieć nie tutaj ciekawostka Tomasz Wolski, który ma film w konkursie międzynarodowym dokumentalnym jest także w konkursie krótkometrażowym chyba po raz pierwszy taka historia na festiwalu 1 twórca 2 gatunkach filmowych i to w 2 konkursach międzynarodowych jego problem zrealizowany w 1 ujęciu przez Wojciecha Staronia, który zresztą będzie się tutaj przewijał na festiwalu jak autor zdjęć to opowieść o wydarzeniu na 1 z warszawskich osiedli, kiedy zasłabł pewien człowiek i co się wokół tego dzieje w krótkim filmie dwudziesto minutowym zawarł Wolski no taką bardzo głęboką refleksję ona w naszym społeczeństwie powiedziałem, że czekają twórcy z opowieści o naszej rzeczywistości, ale nie do końca na ogół młodzi podejmują tematy rok temu mój kraj taki piękny stąd też szkoły katowickiej wygrywa Polski konkurs w tym roku inny student szkoły łódzkiej Michał Edelman podejmuje temat faszyzm jak to powiedzieć przekraczania pewnych granic etycznych moralnych to jest opowieść o grupie ONR-U w Łodzi zrobiony zresztą film bardzo blisko bohater równie oceniający ich nie oceniający, ale no groźnie wygląda szczerze mówiąc jak się ogląda ten powie dobrze zapowiadają właśnie ten konkurs pojawiały się takie porównania, że to jest konkurs, w którym bardzo mocno widać tak jak dziś przed pandemią napięcie to znaczy zupełnie nie intencjonalnie wyszło coś takiego, że tematyka trochę pan rektorem powiedział, jakby też powaga różnych form tematów, za które twórcy się biorą, gdyż cały czas jest podszyta takim, jakim niepokojem no nie mogli twórcy przewidywać, że ten niepokój gdzieś no wyjdzie w tej postaci, w której w, których się, które się pojawił jedno tak natomiast domy stanem świata byliśmy zaniepokojeni wszyscy już dawno dawno od wielu lat pojawiają się problemy dotyczące i ocieplenia klimatycznego i przewodzenia prawą stronę wielu wielu narodów mamy tutaj też film o prawej stronie w Holandii są był problem uchodźców jest wojna syryjska jest mnóstwo tematów, które nie, które no wzbudzały już strach i teraz nagle pojawił się wróg, którego nie potrafimy do końca zdefiniować, który w, którego nie widać i jest jeszcze bardziej przerażający w związku z tym, tym bardziej że nie ma pewności czy tak jak w końcu każdego wroga można jakoś zdławić unieszkodliwić zamknąć tak ten jest po prostu nieprzewidywalny rzeczywiście podejrzewam, że w przyszłym roku to będziemy same pan już firmy nabijane w domach i za pomocą komunikatorów, z którymi kontaktujemy się ze światem, ale teraz póki co tego rodzaju filmów mniemanie nie było na to czasu, żeby wpływ, żeby powstały, ale myślę, że rzecz, że rok przyszły to kto to będzie właśnie do minuta to zanim przejdziemy jeszcze 1 bardzo ciekawego konkursu Międzynarodowego konkursu do filmu muzyk to jeszcze chciałem nawiązać do czegoś czym pan dyrektor już wspomniał, bo w tym roku to tym w oczy były skierowane będą festiwalu na danie w to jest niezwykle mocna kinematografia głównie jeśli chodzi o dokument my mamy bardzo bardzo mocne kontakty z tamtą stroną z Instytutem duńskim mają świetny festiwal i 5 do z, na którym jeździłem, kiedy był w listopadzie teraz przeniósł się do marca niestety już za blisko mojego festiwalu, więc jeździe nie my właściwie zaczęliśmy kiedyś przed laty chyba w Holandii pokusy mieliśmy duże kinematografie mały Kinematograf Izrael Szwajcaria wielka Brytania Niemcy, ale też Litwa Estonia właśnie stocznia zaczęła nasze takie, jakby krążenie wokół Bałtyku poszliśmy do Finlandii byliśmy świetni teraz skoczymy do Danii w przyszłym roku będziemy w Norwegii wszystkie te kraje mają świetny dokument mają świetne kinematografii pokażemy parę filmów na otwarcie nie film można przejść bardzo aktualny, bo ów bar bera wszyscy czekamy na wizyty u fryzjerów niektórzy pewnie zrobili istnieje przypuszczenie, że ten będzie można zobaczyć szybciej niż doczekać wizyty u tegoż Carvera tak tak jest to bardzo egzotyczny bardziej do jest to mniejszość etniczna kolorowa, która bywa właśnie u tytułowego Barbera jest pięknym surowym człowiekiem to jest trochę tak jak kiedyś był taki nazwał skandynawskich firm fiński rozmowach w sądzie męskich rozmowach w salonie i tutaj mamy rozmowy u fryzjera i rozmowy mniejszości, które nie do końca czuje się akceptowana w tejże Dani w związku z tym tam są poważne i smutne historie również natomiast będą tam filmy niezwykle atrakcyjne chociażby front grubych o paniach, które postanawiają zaakceptować właśnie swoje swoje ciało i zrobić z tego nawet jakiś walor siłę, że nie spełniają oczekiwanych norm, ale będą też filii firmy i uchodźcach będzie mimo fantastycznych muzyków modelu bardzo różnorodne tematy oczywiście będziemy gościć duńską delegację to znaczy wirtualnie odbędzie się spotkanie w ramach Industry, czyli części dla branży na całym świecie teraz przejdźmy do 1 z moich ulubionych konkursów to jest 1 z najmłodszych dzieci festiwalu konkurs do chwili Music, czyli dokumenty muzyczne dokumenty o muzyce dokumenty, w których muzyka jest motorem opowieści albo emocją wyrażoną w filmie albo jest pokazana jako egzemplifikacja pewnego problemu albo dziś, jakiej społeczności prawda tym razem 10 dokumentów ścigających się nagrodę złotych hejnał jest teraz przypomniałem uzmysłowiłem, że pierwszy konkurs dokumentalny, kiedy stworzyliśmy wiele lat temu wygrał film muzyczny właśnie Jimi Rozen Berg, który był niezwykłą opowieścią o cygańskim muzyku z Holandii, a jego problemach z narkotykami genialne dziecko fantastyczny tego co wiem już nie gra niestety, bo jego wyniki nie bardzo są skuteczne i rzeczywiście to dowodzi dowodzi temu że, że filmy muzyczne mogą poruszać bardzo różnorodne tematy nawet historyczne nawet nawet pamiętam ci o muzyce rockowej w Kambodży, który był opowieścią dramatyczną historię tego kraju natomiast w tym roku będzie mieć ich hinduskiego je Janka Muzykanta i muzyka country and western z DDR, czyli NRD, który jak się okazało współpracował ze Stasi i niezwykłą historię, a cała ta muzyka, który trochę jak Sugar man zniknął nagle ze świata nie wiadomo dlaczego, a oprócz tego, że był genialnym muzykiem to niestety był mordercą, który nie odbywał karę więzienia w 1 z więzień amerykańskich będą będzie niezwykle ciepła bardzo śmieszna i wzruszająca historia nie muzyków żydowskich, którzy w okolicy Saule roi tak w okolicach dziewięćdziesiątki chyba 1 nawet już po postanawiają stworzyć kapele ocalałych z Holokaustu przyjedzie do Polski i zagrać koncerty pamięci ofiar byli w Krakowie również mało tego poprzez tego filmu wybierali się również na festiwal, ale niestety sytuacja jest, jaka jest i nie jest możliwe no, więc rzeczywiście bardzo różny będzie afrykański będzie historia koreańskiego artystycznego muzyka znowu artystek, więc to są te właśnie fantastyczne dialogi między filmami, które się pojawiają podczas festiwalu historia cudownego muzyka który, który robi niebywałą zupełnie karierę solową także rzeczywiście różnej różnej muzyki różne style i bardzo różnorodny program pro produkcje o rok mnie izraelskim również opowieść opowieść o zespole dba także jest czym wybierać to ja jeszcze dorzucę jeszcze 1 sekcję najmłodszą na festiwalu tym razem to sekcja docent science autorzy w tej sekcji stawiają na różnych płaszczyznach pytanie o kondycję współczesnego świata tak to jest też sekcja, którą przeprowadzili z aktorem do nas przyjaciele z AGH i na początku odbywała się na AGH niestety warunki auli uniwersyteckich niespecjalnie sprzyjają dobremu oglądanie filmów w związku z tym przenieśliśmy w pewnym momencie te sekcje do kina Paradox natomiast teraz ona będzie oczywiście naszym kinie w naszym kinie internetowym naszej stronie to jest cykl, który od jakiegoś czasu pilotuje wybiera opiekuje się nim Karol Jałochowski dziennikarz polityki i zawsze znajdzie jakiś temat specjalnie w tym w tym w tym w tym tym razem próbuje zająć naszą planetą i dziurami Nika jest czarnymi, ale takimi, które nie są zdefiniowane i które niektóre więcej pozostawiają pytań niż niż odpowiedź no to teraz, gdyby pojawiła się już muzyka o nasze pojawiła oczywiście w wersji wizualnej pojawi się także wizualnie muzyka, ale w wersji na żywo okazuje się, że przygotowaliście oprócz bardzo szerokiej ławy tak naprawdę tego czym można wybierać to 170 produkcja już powiedzieliśmy także kilka wydarzeń co ciekawe pandemii w tym czasie dźwiękowych będzie Tomek Kukurba, którego możecie państwo na kojarzyć z grupy Kroke i Stanisław Słowiński i będzie koncert postanowiliśmy wybrać się na Kazimierz wirtualnie tak jak zawsze co roku w środę festiwalową zapraszamy naszych gości do Alchemii do kuchni wal chemii zapraszamy w festiwalowych szefów programy rów tam spotykamy się na moment dla nas to jest serce Krakowa serce Kazimierza żyjemy tam świetnie, a na scenie, ale chemicznej występowali już wybitni twórcy nie także Tomek Kukurba Kroke natomiast także rodzice zdaje stawka Słowińskiego z grupą muzykanci natomiast tym razem projekt, który ja zobaczyłem rok temu i usłyszałem na festiwalu jedno Kraków rozstaje realizowany przez Jana Słowińskiego i to było dla mnie tak niebywałe przeżycie tak fantastyczna energia z tych ludzi płynęła, że postanowiłem zaprosić to miał być koncert w teatrze Słowackiego będzie Chemik właściwym zapowiedzieć, że Tomek mógłby być ojcem Staszka PKL, by taka jest więcej różnica wieku między nimi pozbawiona kur grają jak bracia grają, jakby po prostu nie rozstawali się ze sobą Tomek zresztą niezwykle tych niezwykłych słowa uznania mówi o Staszku i zespole Stanisława Słowińskiego po prostu znakomicie im się razem gra ja myślę, że nawet przed komputerami, gdzie tam będziemy sobie siedzieć w naszych domach myślę, że damy się porwać ani nawet dla pustej widowni wal chemii może ja będę siedziałem cicho siedział, żeby nie było, że pojedyncze jakiś okrzyki Apple, a gazu jest słychać lepiej chyba zakres ach, jak nie będę tam, bo będę chciał zapowiedzieć, bo zawsze robię w wal chemii i w bardzo dziękuję Jackowi Żakowskiemu i Jankowi Lityńskiemu że, że nas tam wpuszczą i że będziemy mogli trochę poczuć atmosferę, która zawsze tam jest ten projekt będziecie państwo mogli zobaczyć, bo będzie transmisja na Facebooku będzie transmisja na YouTubie będzie także siostry Party, czyli rezygnujecie z tych swoich stałych elementów pan rektor zresztą powiedział to takie święto branży pojawi się DJ Edward Deskur, czyli Edi no i chciałbym dotknąć technika Lwów jak to technicznie zrealizować, żeby to wszystko było możliwe, bo też to ważna informacja będą specjalne szansę dla osób z dysfunkcjami wzroku i słuchu, czyli wersja z napisami dla osób niesłyszących i Audiodeskrypcja to myślę, że w formacie tak sobie wyobrażam w formacie, kiedy cała UE maszynę aria festiwalu przenosi się do internetu też kolejne ciekawe wyzwanie może napisy nie ale, ale Audiodeskrypcja no tak jesteśmy rzeczywiście, jakim wiślacy nabuzowani tych ostatnich tygodniach to wyzwanie dodało nam energii mamy na szczęście świetnych współpracowników ludzi, którzy od lat z zbiegają zlatują z różnych stron, żeby nam pomóc mamy świetnych partnerów w firmach Krupka są delikatesy filmowe to są ludzie, którzy znają swoją profesję i bardzo bardzo pomagają też niezwykłe przedsięwzięcie oczywiście rozpisanie tych wszystkich spotkań po to, sens tych wszystkich wikingów czy prezentacji projektów podczas Industry festiwalowego spotkania ewentualny, czyli pojedynczych wykorzystujemy oczywiście wszystkie możliwe sposoby komunikacji staramy się to zrobić wszystko w internecie nowości my dopiero teraz zaczynam powoli wraca wraca do naszego biura na Basztowej cały czas spotykamy się właśnie wirtualnie to jest niezwykle trudne zadanie przygotowanie gali będzie mieć galę gala otwarcia gala inauguracji Kusocińskiego wieczór smoka smoków wręczenie nagród Industry do Club Poland i wreszcie gala zamknięcia, którą poprowadzi Maciej stół o duże wyzwania przed wami a gdy nie będzie panu brakowało tego co jednak dzieje się między twórcami publicznością z wami organizatorami w sali kinowej sali spotkań, kiedy ta energia odczuwalna gdzieś tam wisi w powietrzu no tak oczywiście, że ta bagno to jest Niger mam nadzieję, że to jest 1 wersja dla tego festiwalu jest mój dwudziesty festiwal pierwszy online mam nadzieję, że ostatnie online po prostu to jest także my musieliśmy znaleźć walory w tej całej sytuacji, jakie zalety znaleźliśmy je i mam wrażenie, że rzeczywiście tym walorem jest to, że wychodzimy poza Kraków, że docieramy do ludzi, którzy normalnie nie mają czasu możliwości przyjechać do tego miasta natomiast jest to bardzo trudne przedsięwzięcie i tym bardziej jesteśmy wdzięczni wszystkim tym, którzy wsparli także senator Ron niektórzy nie do końca rozumieli jak wielki jest to przedsięwzięcie postanowili wdzięcznym dotację hale, ale spróbowaliśmy jakoś do tego dopasować to jest potwornie trudne, ale zapał energia wszystkich tych naszych partnerów ludzi, którzy robią to lubią nie po to, by zarabiać na życie to to to jest nie do przecenienia oczywiście marzę o tym, żeby przynajmniej kawałek tego festiwalu miał miejsce w realnej rzeczywistości, czyli chciałbym, żeby to było na początku października nie, żebyśmy mogli spotkać się na 3 dni pokazać filmy laureatów zaprosić laureatów, by mogli spotkać z widzami na żywo ich, żeby nie, żebyśmy znieśli oraz za nie za przyszłość festiwalu oczywiście będziemy robić to w internecie robimy nawet jakiś próby organizacji takich takich spotkań, ale wiadomo to jednak nie jest co co co mnie co nas wyróżnia też, bo to zrobił ten festiwal w Krakowie, że spotykamy się cudownych miejscach, pokazując naszym gościom coraz to nowe stare, ale nowe w jaki sposób miejsca to też był to też była nasza rola właśnie żeby, żeby pokazywać to miasto, że jak najbardziej pokazywać to miasto tu w tej sytuacji właściwie zostaje tylko Kraków nazwie no i ten wypad na nakaz jest, ale trochę tego miasta pokażemy jednak teraz sobie uzmysławia, bo na pewno pokażemy trochę miasta podczas wieczorów galowych będziemy paru różnych miejscach nie chcę zdradzać, ale nie ale, ale troszkę troszkę troszkę tego tła już coraz bardziej zatrudniającego się będzie takie tło będziecie państwo mogli zobaczyć oprócz tego mnóstwo po prostu dobrego kina z całego świata będzie można zobaczyć nie wychodząc z domu niezależnie od tego czy mieszkacie państwo w Zakopanem nowym Sączu Bochni Tarnowie Rzeszowie Warszawie Wrocławiu Szczecinie czy w Trójmieście, a ponieważ 60 krakowski festiwal filmowy w całości online od 31maja do 7czerwca będzie się także pojawiał ten festiwal będzie obecny na antenie Radia TOK FM w między nimi programie Marty Perchuć Burzyńskiej wieczornym kultura osobista już w przyszłym tygodniu, a zatem ostrzy zęby siadamy w fotelach bardzo dziękuję moim państwa gościem był Krzysztof Gierat dyrektor krakowskiego festiwalu filmowego piękne dzięki dziękuję bardzo, zapraszane są strony do naszego kina Kraków in festiwal kropkę PL my teraz wszystko państwa rękach, a w naszych rękach teraz informacje kredytowe Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Skorzystaj z 40% rabatu w jesiennej promocji. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA