REKLAMA

Idealne imię dla ślicznej dziewczyny na Bałkanach? "Brzydula"

OFF Czarek
Data emisji:
2020-06-12 10:20
Audycja:
Prowadzący:
Czas trwania:
35:55 min.
Udostępnij:

O książce "W jedności z Bogiem i Naturą. Rzecz o kulturze ludowej na Bałkanach" z prof. Mariolą Walczak-Mikołajczakową Rozwiń »

Więcej: https://press.amu.edu.pl/pl/w-jednosci-z-bogiem-i-natura-rzecz-o-kulturze-ludowej-na-balkanach-5022.html Zwiń «

AUTOMATYCZNA TRANSKRYPCJA PODCASTU

Transkrypcja podcastu
Cezary łasiczka program off czarek dzień dobry witam państwa bardzo serdecznie zapraszam na dzisiejsze spotkanie państwa moim gościem pani prof. Mariola Walczak Mikołaj Krakowa z Instytutu filologii Słowiańskiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu dzień dobry witam serdecznie 5× witam serdecznie nakładem wydawnictwa naukowego Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu ukazała się książka jeszcze można powiedzieć ciepła, ale myślę, że już trochę Rozwiń » ostygła, bo ona ma datę wydania 2018 ona wyszła tuż przed świętami Bożego Narodzenia, czyli de facto była do zdobycia w księgarniach w roku 2019, a teraz już będzie biały Kruk myślę, że jej nie ma, ponieważ kilka osób dzwoniło do mnie z pytaniem czy mam swój egzemplarz, bo są nieprzyzwyczajone do czytania książek w formie elektronicznej tylko w takiej postaci nasze wydawnictwo ją w tej chwili udostępnia natomiast taka forma papierowa tradycyjna była nieosiągalna już w połowie ubiegłego roku nad czym ubolewam, ale nie mam wpływu na politykę dystrybucyjną naszego wydawnictwa to w końcu powie jak instytuty publikacji w jedności z Bogiem naturą rzecz o kulturze ludowej na Bałkanach może być pani profesor powraca na Bałkany i trochę, nawiązując do swoich poprzednich publikacji patrzy też co się zmieniło jak na Bałkanach cały czas jestem przynajmniej duchowo to jest jakiś taki obszar, w którym czuje się najlepiej, ale rzeczywiście ta książka to właściwie druga wersja pewnej książki, która ukazała się ponad 15 lat temu i różni się od poprzedniej takim właśnie to nie tylko aparatem naukowym, bo ta poprzednia miała wersję popularnonaukową nazywała się bałkańskie rytmy życia, ale różni się przede wszystkim u współcześnie niem akt aktualizowanie informacji w niej zawartych no bo kultura ludowa jest czymś co nie jest stałe co co się zmienia coś aktualizuje co przybiera nowe kształty w Polsce powiedziałabym, że jest czymś samo co wymiera, ale na Bałkanach tak nie jest to jest bardzo żywy bardzo aktualny bardzo bardzo żywa bardzo aktualna bardzo ważna część kultury tyle tylko, że na nasze dostosowuje do warunków współczesnego świata jesteśmy, więc na Bałkanach, ale to znaczy, gdzie właściwie są Bałkany moje Bałkany są tak naprawdę na południu Serbii Macedonii, a przede wszystkim w Bułgarii moje Bałkany są wszędzie tam, gdzie bez najmniejszego problemu mogę się porozumieć z ludźmi, dlatego że możliwość posługiwania się językiem tych ludzi daje mi możliwość bardziej szczery bardziej prawdziwych rozmów z nimi, a co za tym idzie zdobywania informacji prawdziwych, bo moje książki nigdy nie powstają za biurkiem one zawsze powstają skonta kontaktu z żywym człowiekiem i są oparte na wiedzy książkowej również, ale przede wszystkim na takiej wiedzy empirycznej ale bo uważam, że tylko w ten sposób uzyskuje obraz w prawdziwe w książce jedności z Bogiem naturą rzecz o kulturze ludowej na Bałkanach pisze pani o pewnym cyklu życia człowieka, więc mamy początek mamy koniec mamy to co jest pomiędzy cyklu życia człowieka, ale od cyklu życia przyrody, bo ten cykl życia człowieka na Bałkanach jest ściśle z przyrodą powiązanej człowiek jest tam tylko pewnym elementem natury jakąś cząstką, która jest uzależniona od całej reszty, która z tą resztą musi harmonijnie współżyć przyroda jest trudna nie wybacza, więc należy np. nowo narodzony narodzone dziecko dać jak najwięcej narzędzi, żeby mógł sobie w życiu poradzić w życiu, czyli właśnie trochę w powiem w rozumie walce z różnymi czasem bardziej rząd przychodzi nie znikąd on przychodzi w tego świata, który istnieje równolegle, którego my nie widzimy, ale które cały czas towarzyszy naszemu życiu również i ono je w nieprzygotowane do życia na tej ziemi w związku z tym rolą drugiego człowieka rolą rodziców rolą rodziców chrzestnych jest przygotowanie go do życia na tej ziemi, ale też przygotowanie innych ludzi na współżycie z tym nowym człowiekiem, bo przecież on niesie ze sobą pewną dozę no i informacji z tamtego świata przeniesiono Ano właśnie teraz myślę o takim właśnie nie Ludowym pewnie, bo miejski albo wielkomiejskim podejściu do życia to znaczy, kiedy myślimy o bezpieczeństwie i tutaj oczywiście sprostowanie, że w Polsce, kiedy myślimy on o nowym członku rodziny, które się pojawia np. właśnie rodzi się dziecko to, jakie zabezpieczyć tutaj odkładamy pieniądze do banku myślimy o jakiś tam przedszkolach z 5 językami może o studiach zagranicznych jak za rozumianych jako zjem to dziecko nocą to jest popularne Brajan Dżesika wszystko jedno byle, a tutaj np. zabraniamy mat wiedzieć jak dziecko będzie miało najmie, ponieważ ta matka, używając tego imienia mówiąc do dziecka w ten sposób może po prostu powiadomić jakieś nieczyste moce podsłuchując te rozmowy to, bo wiadomo jak dziecko ma na imię co za tym idzie może skierować uwagę tych tych sił na swojego potomka przez 40 dni po porodzie matka jest nieczysta i te 40 dni powinna się zachowywać w taki sposób, żeby zapewnić dziecku ochronę mają zresztą zapewnia dziecku przez dużo dłuższy czas mnie zawsze fascynował sposób zwracania się do dzieci przez bułgarskich rodziców dziadków itd. tam się nie mówi, choć do mamy, choć do babci tylko mówi się łamaną Łaba, bo czyli, choć mamy, choć badających to nas brzmi kompletnie absurdalnie, ale wcale takie absurdalne nie jest, a sens tego właśnie tak jak przed chwilą powiedziałem to dziecko rozumie co ma zrobić obarcza w ten sposób czy matka skierowały uwagę na siebie i NATO na związek swoistym dzieckiem, podkreślając swoją relację w tym dzieckiem, a nie skierował ją z uwagi na na NATO dziecko właśnie, kiedy matka dowiaduje, jakie dziecko na najmie znaczy to można też przewidzieć do pewnego dnia co nie jest także środka tkwi w niej posiadacze akcji tkwi w niej świadomości przez 40 dni szef wybiera imię tak to już jest oczywiście kwestia pieśnią przeszłości tak robiono kiedyś, ale i tak do pewnego stopnia matki wiedziały jak dziecko będzie mogło mieć na imię ponieważ funkcjonowała taka zasada, że nadaje się dzieciom imiona przede wszystkim po dziadkach dobrze było nadać imię po kimś kogo cechy miałby ten nowo narodzony dziedziczyć, ale w pierwszej kolejności był to dziadek babcia zgodnie z przesądem nie przesądem zgodnie z przekonaniem, że człowiek żyje tak długo jak długo żyje jego imię, czyli ci dziadkowie odchodzą od zaraz oświata odradzali się w swoich wnukach kiedyś, kiedy rodziny były liczne, kiedy dzieci było wiele NATO potem nadawało się imiona po podwórkach itd. najstarszy syn otrzymywał zawsze imię po ojcu swojego ojca najstarsza córka po matce swojej matki potem to już można było po innych dziadkach i po innych członkach rodziny dzisiaj problemy w inne dzisiaj rodzi się mało dzieci i dzisiaj dziadków jest więcej niż potomków w związku z tym jest problem jak uczcić to starsze pokolenie i czasami tworzy jakieś dziwaczne hybrydy pół imienia po dziadku pół imienia po babci jakoś to sklejone jakoś to wydumany bywają bardzo udane nowe imiona, ale bywają przedziwne to do udanych mniej udanych imion powrócimy po informacjach Radia TOK FM informacji już kilka minut po godzinie dziesiątej 20 państwa moim gościem jest pani prof. Mariola Walczak Mikołaj Krakowa Instytut filologii Słowiańskiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu rozmawiamy m.in. w książce pani profesor zatytułowanej jedności z Bogiem naturą rzecz o kulturze ludowej na Bałkanach wydanej przez wydawnictwo naukowe Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza informację o godzinie dziesiąty 20 po informacjach wracamy do programu off czarek czarek państwa moim gościem jest pani prof. Mariola Walczak Mikołajczak Kowa z Instytutu filologii Słowiańskiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu rozmawiamy m.in. o książce jedności z Bogiem naturą rzecz o kulturze ludowej na Bałkanach wydanej przez wydawnictwo naukowe Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu imiona imiona imiona w Polsce to raczej kwestia mody inspirujemy się serialami inspirujemy się znanymi postaciami celebrytami, ale też powracają takie nurty powiedziałbym narodowe albo może tradycyjne sięgamy do imion, które przez dziesiątki lat nie był używany, bo trochę się kojarzył się właśnie z nim sprawa wciąż pradziadkiem jony powracają a kiedy mówimy o Bałkanach, kiedy mówimy o Bułgarii no to te imiona powiedziałbym pradawne wciąż są wobec nie tylko imiona wszystko co związane z babcią prababcią pradziadkiem jest ważne to znaczy ta przeszłość tradycja jest niesłychanie ważna ja bym zwróciła uwagę na jeszcze 1 rzecz na różnice w postrzeganiu tego co ludowe w ogóle i na różnice w podejściu do tego co związane z wsią w Polsce i Bułgarii nie zawsze zastanawiało, kiedy oglądałem w telewizji polskiej teleturnieje, dlaczego ludzie przedstawiają się pochodzę z niewielkiej miejscowości niedaleko powiedzmy Bydgoszcz Czerniakowa nie wymieniali nawet tych miejscowości, jakby fakt pochodzenia jakiegoś niewielkiego środowiska był czymś wstydliwym i to nadal trwa myślę tak przedstawiamy, bo Chińczycy przedstawiają się zupełnie inaczej zadbał Chińczyk zapytany, skąd je wymieni nazwę miejscowości, z której pochodzi, nawet jeżeli ona będzie najmniejszą osadą gdzieś daleko w górach, którą na mapie trudno znaleźć trzeba szukać na wojskowej mapie ląd będzie się dziwił, że my nie wiemy, gdzie to jest, bo dla niego to jest centrum świata, jeżeli to będzie ktoś, kto się urodził w mieście to zawsze podkreśli, skąd pochodzi jego rodzina Bułgarom to w tych przemianach społecznych po roku dziewięćdziesiątym zwrócono ziemie, które kiedyś do nich należały Itaki Sofii czy ciepłowni ciek ma kawałek ziemi gdzieś tam, który zupełnie nie dba nie wie co z nim zrobić, bo skąd, skąd ma wiedzieć, jeżeli już w 0203. pokoleniu mieszka w mieście, ale to, że on tam ma ten kawałek turyńskiego był jego babci prababci pradziadka to jest niesłychanie ważne i to się w rozmowie pojawi prędzej czy później, ale on o tym, poinformuje słuchacza rozmówca imiona Ryczące i chroniące oczy się różnią co dają imiona życzący jak sama nazwa wskazuje zawierają taki element, w którym są już te życzenia to znaczy chce dając dziecku jakieś imię chcemy, żeby ono było takie jak jak ta cecha w imieniu wskazana czyli, jeżeli dajemy chłopcu najmie żelazko to chcemy, żeby on był twardy jak żelazo, żeby był silny, żeby był niezłomny, jeżeli dajemy dziewczynce najmniej bistra no to chcemy, żeby ona była właśnie taka szybka ruchliwa winna itd. jeżeli dajemy komuś najmie z łatką czy Władka no to cała symbolika złota wszystko co z tym związane z tą również za tym imieniem, a jeżeli chcemy, jeżeli nadajemy imię ochronne to chcemy dziecko chcemy tego człowieka uchronić przed przed jakimiś no nie sprzyjającymi okolicznościami, czyli np. jeżeli nam się rodzi prześliczna dziewczynka to dobrze ją nazwać groza, czyli Brzydula tak wolnym tłumaczeniu, bo wtedy informujemy cały świat o tym, że ona jest brzydka i jej urodzie, jakby mniej grozi, jeżeli nadajemy dziecku na imię np. siwą, czyli szary no to informujemy świadczy on właśnie taki szary pospolity niejaki ich chcemy, żeby ten świat nie doszukiwał się w nim jakiś 3 niezwykłych co mogłoby dziecku w przyszłości zaszkodzić też bardzo ciekawa kwestia zmiany imion znam 1 taką tak z imienia tylko to jest akurat była Gocławia niedaleko z imienia i Gocław na nagie tak, czyli Belem Neven nawet to jesteś piękne imię życzący, bo to jest kwiat, który ma ogromną symbolikę związaną ze zdrowiem szczęściem powodzeniem, ale widocznie tutaj zaważyły na tym kwestie polityczne natomiast nie miałem namyśli coś zupełnie innego o zmianie imienia wtedy, kiedy dziecko chorowało nie wiem czy robi się to dalej podejrzewam, że nie, ale można obok zwykłej wizyty u lekarza zastosować środek magiczne kiedyś robiło się to także wynosiło się dziecko na skrzyżowanie dróg kładło, gdyż tam na rok tych rozstaje ach, i przechodząca to niby przypadkowo kobieta, która znajdowała to dziecko nadawała nowe imię to było najczęściej im je Neven albo zrzesza na 1 albo bratem, czyli znaleziony znajda na i wtedy już w tym nowym imieniem on jakby czystą kartą wchodził w kolejny etap życia i znowu nic o człowieku takim imieniu te złe moce nie wiedziały chcemy to dziecko uchronić chcemy dać dziecku jak najlepsze szanse w życiu, ale tymczasem w trzeciej nocy po urodzeniu niemowlęcia przechodzą oraz funkcji przychodzą orzecznicy cóż to za przychodzą różni to są stwory, które każdy, kto czytał mitologię grecką zna w tamtej mitologii gra znają jako uznaje jako moja albo parki to one się nabywają rysownicy i pojawiają się po to, że, by dać dziecku tzw. Gryfia czyli, żeby wyznaczyć mu los, żeby wyznaczyć jego drogi życiowe, żeby wskazać na to kim on będzie, jaki zawód będzie wykonywał uczyć się ożeni itd. tak dalej najgorsza jest trzecia sióstr, która ma nitkę nić życia, którą w odpowiednim momencie przecina, a i wtedy wiadomo jak długo człowiek będzie żył co przepiękne bajki bałkańskie mówiące o tym jak o różnicę szukać jak to nić życia wydłużyć jak spowodować, żeby Gryfia się nie spełniła no trudno jest w tym walczyć, ponieważ oraz nica pojawiają się zeszytem z notesem, w którym wszystko zapisują słowo zapisane ma moc duża większą niż słowa powiedziane nie może tam jakimś moim autem tym korektorem coś tam odbywali służbę dyrektor to jest to są właśnie odpowiednie czynności magicznych no tak i dużo bardziej skomplikowane niż tarcie Dungę, czyli właściwie od czwartego dnia po urodzeniu niemowlęcia, jeżeli nie przed się też umiemy jakiś magiczny kroków to wszystko jasne, ale nie, dlatego że człowieka to znaczy wiedzą teorii cera niemy, bo inaczej życie byłoby straszne prawda nie potrafię sobie tego wyobrazić jak żyłaby wiedząc dokładnie co mi pisane to daje w gruncie rzeczy pewne poczucie komfortu bo kiedy coś złego się wydarzy zawsze możemy powiedzieć tonie ja jestem winny jest taka była taka była moja wersja tak nie piłkę meta taki był Wojciech w Netii i ten klimat znaczeniu i szczęścia, czyli takiego pozytywnego losu i losu negatywnego są rzeczy, na które nie mam wpływu już musiał się z tym pogodzić to nie jest fatalizm to jest taka umiejętność pogodzenia się w życiu w tym co złe myślę że, że wiara w Gryfie, że wiara w COSME daje duże komfort psychiczny tak mi się, ale czy to w pewnym sensie u rozumie, że można to się sprzeciwiać sytuacje, które jesteśmy, jeżeli jesteśmy niezadowoleni rozgrywanie tak dalej tak dalej będzie to, że chce zmienić swój los chce wpłynąć na swój los chce być nie chce być twórcą tworzywem chce być podmiotem nie przedmiotem takiej nauki symetrii wersja mówi nie taki był pisany lepiej, ale już w tym twórczy, jeżeli próbuje coś zmienić to prędzej czy później na jakieś trudności napotka Terra kwestia tylko tego czy będę umiał sobie z tymi trudnościami poradzić przejść nad nimi do porządku dziennego można popaść we frustrację można popaść załamanie zniechęcenie itd. można po prostu machnąć na nią rękę powiedzieć taki był mój mecz i dalej myślę, że to właśnie bardziej pomaga się, że to nie sprzyja po pana pytaniu jak rozumiem była był taki element warto że, że to wiara w te rzeczy powoduje, że człowiek jest bierny tak będzie swój też nie to nie zakłada bierności i wniesienia swojego krzyża wprost przeciwnie zakłada nie z skupianie się na przeciwności nie skupianie się na tym co złe raczej wiary w siebie w to, że udami się coś dokonać warto, bo też wspomnieć jeszcze 1 ważnej osobie jeśli chodzi o początki, czyli o babce ku serca oba obce kusi serce tak jej święto 18stycznia w tej chwili przeżywa swój renesans to jest kobieta, która wprowadza dziecko w nowe życie odgrywa dość ważną rolę przez cały pierwszy rok jego życia co najmniej pierwszy dokona bierze udział w takim święcie, która jest, które je w organizowane w momencie, kiedy dziecko stawia pierwsze kroki, a renesans tego nastąpił dla mnie dość niespodziewanie z 3 może lata temu i jak z trudem akceptuje, dlatego że ten renesans z trudem akceptuje, dlatego że on został, jakby wpisany w taki rodzący się jednak niestety wszędzie w Europie ruch nacjonalistyczny i to święto zdołano zaprzęg z do manifestowania ja się skupiam na Bułgarii najbardziej do manifestowania Bułgarską ości muszę powiedzieć, że na mnie takie mam mieszane uczucia, kiedy patrzy na zdjęcia niemowląt w strojach ludowych gdzieś przywiązanych do pleców czy do piersi matki w stroju Ludowym również, ale elementem tego stroju Ludowego jest obowiązkowa flaga gdzieś tam ta flaga jest przyczepiona i to ta manifestacja państwowości przy okazji święta Ludowego niemającego nic z państwem wspólnego jest czymś co akceptuje stronę wrócimy do naszej rozmowy po informacjach Radia TOK FM informację za kilka minut o godzinie dziesiątej 40 państwa mają gości jest pani prof. Mariola Walczak Mikołaj Krakowa z Instytutu filologii Słowiańskiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu informacje po informacjach wracamy wcale państwa i moim gościem jest pani prof. Mariola Walczak Mikołaj Krakowa Instytut filologii Słowiańskiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu autorka m.in. książki w jedności z Bogiem i naturą rzecz o kulturze ludowej na Bałkanach książka wydana przez wydawnictwo naukowe Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu i trochę tej książce rozmawiamy ale, ale też trochę od o doświadczeniach pani profesor dzień akuszerki o tym, rozmawialiśmy w ostatniej części naszej rozmowy jak i jak się wchodzi toczącego się, że w tej nowej emanacji się ubierać dziecko jakieś narodowe ale, ale tradycyjnie jak byśmy obchodzili tradycyjne dla i dlaczego akuszerka jest ważna obchodzi się powiedziałbym tak jak wszystkie inne święta to znaczy każdy taki proszę Kia niekoniecznie, ale jedzenie tak stół tak odpowie jedynie na każdy dzień każde święto przypisane jest w określony posiłek określone danie dawniej również chleb konkretnym bardzo kształcie to nie mogły być chlebki dowolne każde święto miało swoje chleby przyozdobione symbolami właściwymi dla tego święta, a więc no ważny jest w ważnej zawsze tu ważny jest wspólny posiłek, bo to podkreśla te wspólnotę ludzi prawda, a w takim dniu akuszerki ważna była niesamowita babka nie tyle samo babka przyjmująca poród ile też to dziecko, bo to ona rzeczy była temu dziecku powodzenia szczęścia w dalszym życiu słowa przez nią wypowiadane miały większą moc niż słowa innych ludzi ona czasami są dla nas zaskakujące bo kiedy sobie tak przetłumaczy my dosłownie na język Polski dobrze się niezrozumiałe np. żeby osi wiał, żeby był jak stara płanina tonie znaczy, żeby osi wiał z jakiegoś czasu gleby od rozwodu tak tylko, żeby dożył tak długich dni, że zdąży osi 2 czy niżej długo też inaczej wypływy rażony Stolat życzenia, żeby był jak stara płanina są przecież orzeczenia o ogromnej długowieczności, bo rzeczy się komuś, żeby żył tyle ile żyje no najważniejszy masyw Górski stara płanina tak nawiasem mówiąc to jest to co Turcy nazywali Bałkanami od tego nazwa całego półwyspu, czyli Bałkan, bo znaczy po turecku Góra i od tego nazwa dawnych dawnej go pasma dawniej określanego w greckim jako hełmu Emu przed szczelina pałkami ta nazwa została rok rozciągnięta na cały Półwysep bajkę Rio oznacza po prostu albo mieszkańcy Bałkanów albo obniżająca gór górala no dobrze mamy dziecko, które gotowe i dziecko chodzi o życie znoszą kolejne etapy tego życia oczywiście rozszerzony myślę, że tak Piastowską także Orońsko mogą mogą być postrzyżyny, ale chyba dużo tam to nie są to nie dosłownie są zastrzeżone są to udział jest udział przez dziewczynki w rytuale tzw. władza równania czyli, czyli w dniu Świętego Łazarza uczestniczenie w takich korowodem w odpowiednim ubiorze to też zresztą święto, które pięknie ożyło dziewczynki coraz chętniej biorą w nich udział w nim udział chłopcy mają takie swoje dni, które odpowiadają ja wiem, jakim takim momentom inicjacji w innych kulturach najistotniejszych chyba je w dzień ślubu, bo to jest kolejny tzw. rytuałów przejścia panie profesorze ja proponuję, żebyśmy może dzień ślubu pozostawili na jakąś przyszłą kondycję, bo szkoda było przez parę minut tylko poznać, bo to jest fascynujące stojące obrzędy fascynujące ceremonię, ale może porozmawiajmy o świętych, bo ci święci, którzy są ważni dla ludności Bułgarskiej są trochę inny niż ci, których znamy z naszego Świętego podwórka niektórzy tak niektórzy nie ogromną część świętych znamy z naszego podwórka, a le no i wszystkich męczenników wszystkich świętych wszystkich świętych z okresu do tzw. wielkiej schizmy prawda rozpadu kościoła na na kościół prawosławny katolicki to jest ta część wspólnych tylko świętych tylko, że do niektórych z nich w kulturze Bałkanów przywiązuje się większą rolę w tej ludowej kulturze, dlatego że dni ich świąt wpisują się w kalendarz przyrody w sposób szczególny np. w dla na święta Marina jest jakąś mało istotną świętą natomiast dla Afgańczyków święta Marina jest niezwykle ważna, dlatego że w tych dniach, kiedy w okolicy dnia świętej mariny są zazwyczaj największe upały letnie w związku z tym, ponieważ święta na ogół obchodzi się 3 dni, więc nie tylko dzień świętej mariny, ale i przed i po dzieli je tak wigilia i dzień później to są w kalendarzu lodowym tzw. go wreszcie mniej czyli, czyli te dni w największych upałów Marina jest w związku z tym nazwana ogniową czy ognia będą mariną i wzrost gorącą mariną palącą i w związku z tym równie ważny jest ten jej wymiar religijny jak i to wszystko co się jej imieniem łączy świadomości człowieka tak mnie dokonanego religijnie Święty Tryton mój kochany Święty wiele ostatnich lat życia poświęciliśmy Świętemu telefonowi, jeżdżąc do kolejnych krajów i badając całą obrzędowość z nim związaną, która jest żywa dzisiaj Świętego strefą na zaczęto też obchodzić w Polsce, ale zauważono tych środowisk tych miejscowościach, gdzie latorośl, gdzie żyją ba ukończy nie, bo wtedy po musiałbym powiedzieć, że gdzieś w Zielonej Górze czy gdzieś pod Jasłem Świętego Stefana obchodzi tymczasem Święty telefon jest kultywowany w Polsce tam, gdzie są studenci bałkanistyki albo filologii bałkańskiej i tam, gdzie są ludzie pochodzący z Bałkanów, czyli lek. Wrocław Wrocław regionu tak i tylko, że tam zajmą zauważa się tylko ten ludy roczny wymiar święta reforma, czyli picie wina, bo Tryton to opiekun winnicy opiekun winorośli winiarzy itd. no i na Świętego Trytona trzeba porządnie się upić tak to jakby pisane w obchody tego dnia, ale sama postać Świętego Stefana jest naprawdę fascynująca i też nie wiemy zwykle o tym, że jest to Święty, który jest czczony również w kościele katolickim i że np. w Czarnogórze w Kotorze główna katedra miasta to jest katedra pod wezwaniem Świętego Stefana i że w dniu Świętego Trytona obchodzone są takie uroczystości miejskie ku czci patrona Polacy je rządu Czarnogóry bardzo chętnie Polacy jeżdżą do Kotoru boki Kotorskiej w 1 z najpiękniejszych miejsc na świecie ciekawej w ten czy lipcu sierpniu ktoś się świętym Trifonow interesuje no to teraz będzie okazja, żeby się zainteresować i bardzo fascynujące jest to, że myśmy się pan sobie o aniołach jak anioła, że zupełnie inni są popularne są właśnie w Bułgarii czy myślą oto wczesnym chrześcijaństwie Afryki północnej bez jakiegoś powodu zapytaniach anioła pewnie zmienimy Gabriela, a tymczasem Michał Michał Michał dlatego, że to Michał przychodzi, żeby zabrać naszą duszę i przenieść na tamten świat Michał jest odpowiedź jest jest tą jest tym, kto pojawia się w momencie naszej śmierci oni nazywane dusze radni, czyli ten, który wyciąga, który zabiera dusze jak to robi dokładnie nie wiem, bo w niektórych legendach mowa o tym, że robi to ja z hukiem nikt nie potrafił wyjaśnia kom Michał, a także taką trzyma na niektórych ikonach jako, ale jak fundusze jak okiem człowieka wyciąga do tego nie bardzo potrafi sobie wyobrazić natomiast w 1 Rogowski ich wsi zamieszkałych przez muzułmanów, gdzie ta sama wiara w Świętego Michała Archanioła Michała funkcjonuje 1 z kobiet tłumaczyła pani Magdalenie Lubańskiej etnolog chce w Warszawy tłumaczyła jej, że jako słodkie i przesunięte do człowieka powoduje, że ta dusza człowieka wychodzi mnie do tej słodyczy jak i przylepia się do niego i w ten sposób Archanioł Michał dusza zawiera jakkolwiek, kto robi opiekuje się gdzieś z tamtymi zmarłymi w związku z tym, że wielu lig naszego święta jest duży tymiankiem, bo nie nie z bardziej subtelny tak, ale dusza musi iść do nieba dopiekła i dzień odpowiednik naszych wszystkich świętych wypada w listopadzie w dniu tzw. Archangel w ten czy czy wyborna świetnie Hankę Michaił i wtedy wchodzi się gremialnie na cmentarze działkami, ale innymi można świadkiem, bo na cmentarz zanosi się nie zanosi się jakieś owoce zanosi się trochę słodkich ciastek różne rzeczy można można na cmentarz niż tydzień temu była te dni, kiedy chodzi się na cmentarze to tzw. zadłuż nic u nas jest to tylko raz w roku tam są 4 oficjalnie w kalendarzu cerkiewnym 3, ale de facto 4 tydzień temu była to nieoficjalna za to bardzo lubiana przez Afgańczyków tzw. czerwcowe za różnica, czyli dzień, kiedy zanosi się na cmentarze czereśnie one teraz właśnie naj piękniej dojrzewają są owocami słodkimi przyjemnymi, więc narusza lgnie do nich tak i w tej nie niestety nie mogłem pojechać z oczywistych względów na Bałkany, ale jestem przekonana, że wszystkie cmentarze były pełne ludzi wcześniakami pani profesor bardzo dziękuję za dzisiejsze spotkanie myślę, że to jest jeszcze wiele wątków, ale pozostawię to na przyszłe rozmowy pani prof. Mariola Walczak Mikołaj Krakowa z Instytutu filologii Słowiańskiej Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu była państwa moim gościem rozmawialiśmy o książce jedności z Bogiem naturą rzeczy o kulturze ludowej na Bałkanach autorstwa pani profesor książka wydana przez wydawnictwo naukowe Uniwersytetu imienia Adama Mickiewicza w Poznaniu dziękuję serdecznie dziękuję również informacje Radia TOK FM już za kilka minut o godzinie jedenastej, a po informacjach wracamy do programu off czarek Zwiń «

PODCASTY AUDYCJI: OFF CZAREK

Więcej podcastów tej audycji

REKLAMA

POPULARNE

REKLAMA

DOSTĘP PREMIUM

Słuchaj podcastów TOK FM bez reklam. Skorzystaj z 40% rabatu w jesiennej promocji. Wybierz pakiet "Aplikacja i WWW" i słuchaj wygodniej z telefonu!

KUP TERAZ

SERWIS INFORMACYJNY

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA